The Boomerang of Hatred.

      Джоанна вышла из здания, где произошло преступление, специально ни обратив внимание на общение между Кэтрин и Кевином. Джо знает себя слишком давно и знает, если будет подаваться на красоту Кэт, то обязательно будет думать о девушке, а не о работе. И если раньше это получалось делать легче, когда твой напарник пожилой мужчина в браке, а ты предпочитаешь девушек, то сейчас придется проявить всю силу волю. Что очень сложно.       Как только Дуглас вырвалась из душного дома, то сразу закурила, показательно на глазах отца, который уже несколько лет боролся с вредной привычкой дочери. Сделав первую затяжку и выпустив струйку дыма в небо, Джо спустилась по ступенькам, двигаясь к капитану Адаму Харту, по совместительству отцу. Перед ней стоял низкий, хотя в участке, где работала Джоанна, все были ниже нее, чернокожий мужчина в возрасте, о чем говорили седые волосы, по контору макушки, такие же седые усы. И бакенбарды, заставившие девушку остановиться и сложиться пополам от смеха, заставляя капитана сверкнуть глазами и приподнять бровь. — Господи, пап, что с тобой сделали? — сквозь смех спросила Джо, снова сгибаясь от смеха.       Своего отца Джоанна никогда не знала, потому что он был мелким говнюком, который сбежал от ее матери. Хотя винить его было и не за что, не каждый захочет стать родителем в восемнадцать, но Джо все равно его ненавидела всем сердцем, когда догадалась, что Адам Харт, точно не приходится ей отцом. Ведь не нужно быть Шерлоком, чтобы догадаться, что чернокожий мужчина мог быть кровным отцом белой пятилетней девочки. Только Дуглас никогда не смотрела на различие между собой и отчимом, ведь именно Адам заменил ей второго родителя. — Твоя мама сказала, чтобы я сменил образ, — недовольно пробурчал Адам Харт, зная, как он выглядит и пытавшийся отбиваться от мамы Джоанны всеми силами, но, к сожалению это не помогло. — Но почему именно бакенбарды? — уже полностью отсмеявшись, спросила Дуглас, вытирая слезы от смеха. — Мне откуда знать?! — не выдержал капитан Харт. — Эмили сказала, что так я выгляжу моложе. — Кажется, мама просто решила поиздеваться над тобой, — выдвинула предположение Джоанна, и оно не было беспочвенным.       Эмили Харт, в девичьи Дуглас, имела довольно сложную историю к своим сорока семи годам. Парень бросил, узнав о беременности суженной. Из-за этого Эмили осталась совершенно одна в незнакомом городе с грудничком, а это не беря в расчет, что девушка училась в медицинском колледже. Ей приходилось совмещать учебу, работу официанткой, чтобы оплачивать квартиру и покупать все для маленькой Джо, и собственно заботу о ребенке. Что дало свои результаты. К тридцати стать лучшим кардиохирургом Бостона, с учетом, что она к двадцати трем успела выйти замуж и родить еще одну дочь, а к сорока открыть свою клинику. Именно из-за того, что Эмили Харт работала, как проклятая и пропустила практически все веселье в студенчестве, то она решила наверстать все упущенное к пятидесяти и пока все идет хорошо. Не беря в расчет, что все поголовно в семье говорят, что у нее детство играет в месте, которое в приличном обществе не называют. — Прекрати, Джо, — прервал веселье отчим девушки, смотря строго на старшую дочку. — Что с трупом? — Ну, что можно сказать, — задумалась Джоанна, затягиваясь и выпуская в лицо капитана колечко из дыма, заставив его фыркнуть. — Лицо сильно все исполосовано ранами, самое главное относительно аккуратными, имеется след от укола, нужно провести анализ на токсины в крови. Во~от. В груди имеется пулевое отверстие, предполагаю, что от сорок пятого. Орудие убийства не найдено, как и нож. Нужно найти адрес клиники и поспрашивать там. Еще нужно лично поговорить с женой убитого. — Хорошо, — одобрительно кивнул капитан. — Что скажешь про новую напарницу? — Слишком зеленая, — коротко ответила Дуглас, снова затягиваясь сигаретой и наблюдая, как труп доктора Миллера грузят в машину, пытаясь не думать о рыжеволосой. — Ты такой же была раньше, пока Гарри не взял тебя под крыло, — пояснил Харт, смотря в карие глаза падчерицы. — Кому, как ни тебе ее обучать всем премудростям? — Я разве сказала что-то против нее? — приподняв бровь, спросила Джо, наблюдая, как Кэтрин спускается по ступенькам и двигается к Дуглас и ее отцу. — Ладно, наверное, мы поедем, нужно еще работать, я собиралась сегодня в бар. — Не забудь Уокер позвать, — попросил капитан в нежной форме, что нечасто можно услышать Джо, когда рядом столько коллег. — И мы ждем вас с Оли на Рождество. — Естественно, — буркнула Джоанна, шагая к своей машине.       Плюхнувшись на водительское сиденье, Джо опустила стекло и закурила еще одну сигарету, ожидая, когда к ней присоединиться Кэтрин, которая без лишних разговоров села на пассажирское сиденья и поморщилась от запаха табачного дыма. Джоанна обратив на это внимание, выбросила недокуренную сигарету в окно, чего ни делала, ни разу за восемь лет службы в полиции. Кэт благодарно кивнула, что Джо решила проигнорировать, отдавшись своим мыслями о преступление. — Куда дальше, Джо? — спросила Уокер, прерывая поток мыслей шатенки. — Ну, доктор Харт, часа два будет проводить вскрытие и все нужные анализы, — стала отвечать Джо, смотря куда-то вдаль. — И у нас два варианта, чем заняться. Первый – это поехать в участок и заняться бумажной работой. Второй – это поехать в одну кофейню, в которой я уже восемь лет пью кофе, и посидеть пока Оливия не позвонит мне. Что выбираешь? — Ну, кофе, так кофе, — пожав плечами, выбрала ответ Кэт, улыбнувшись. — Тогда поехали, — улыбнулась в ответ Дуглас, заводя мотор. — Расскажу про людей, с которыми тебе придется тесно сотрудничать…

***

      Джоанна и Кэтрин спускались по лестнице на цокольный этаж, где располагались лаборатории и морг, смеясь над очередной смешной историей Дуглас о ее непутевых коллегах. В руках девушки держали, неизвестно какие по счету, бумажные стаканчики из кофейни.       Спустившись на этаж, детективов сразу обдало холодом, пробирающий даже через пальто Джо и куртку Кэт, которая заметно поежилась, сразу отпивая свое капучино в попытках согреться. Дуглас приметив это действие, сразу вспомнила свое первое посещение морга в качестве детектива, которое практически не отличалось от Кэт. Хотя детектив тогда еще хотела сразу же сбежать, что у нее практически получилось, если не Гарри, сказавший: «Как ты тогда будешь работать в будущем, если не будешь спускаться в царство мертвых?» После этих слов Дуглас с высоко поднятым подбородком и грудью вперед вошла в морг. — Когда-нибудь привыкнешь к этому месту, — сказала Джо, смотря на съежившуюся рыжеволосую напарницу. — Ты привыкла? — задала вопрос Кэт, стуча зубами и держа стаканчик в руках пытаясь хоть как-то согреться. — Да, — пожав плечами, ответила шатенка, снова отпивая кофе. — Понадобилось много времени.       Детективы дошли до конца коридора, где за двойными дверями располагался морг и кабинет главного судмедэксперта. Джо уже хотела распахнуть дверь и пропустить Кэтрин, но та стояла в паре шагов от Джоанны, стеклянным взглядом смотря на двери. Дуглас приподняв бровь, подошла к девушке и положила руку на плечо Кэт, которая перевела взгляд на шатенку. — Ты в порядке? — заботливо спросила Джоанна. — Как мне обращаться к доктору Харт? — ответила вопросом на вопрос Уокер. — Чего? — непонимающе моргнув, переспросила Дуглас. — Она же дочка капитана, как мне к ней обращаться? — перефразировала вопрос Кэт, смотря в глаза Джо. — Мэм? Доктор Харт? — Эм… Как хочешь. Оливия, Оли, Лив, Док, доктор Харт, — перечислила все варианта Джоанна, продолжая не понимать к чему все это. — Ты серьезно? Она не будет кусаться. В большинстве случаев. — Что значит, в большинстве случаев?! — вскрикнула Кэтрин напарнице, но той уже простыл след за закрывающими дверями.       Уокер спохватившись, юркнула в двери, сразу оказываясь в большом помещении. Стены и пол были отделаны обычным белым кафелем. Дальняя от двери стена состояла из металлических секций, в которых находились тела людей, мертвые по естественной причине и мертвые, которым помогли оказаться на том свете раньше времени. Посередине стояло несколько металлических столов, над которыми обычно работали судмедэксперты, сейчас же из трех столов один был занят телом Сэмюелем Миллером.       На груди уже имелся V-образный шов, интимная часть мужчина была услужливо прикрыта белой ткани, а голова мертвеца аккуратно уложена на специальную подставку. Рядом с трупом стояла молодая девушка, не намного старше Кэтрин Уокер. Темная кожа девушки прекрасно гармонировала с идеально выглаженным и кристально чистым халатом, сидевший на тонких плечах доктора. Девушка была одета, как с иголочки, если не брать в расчет черные кудрявые волосы, собранные в небрежный хвост, из которого выбилось пара локонов. — Джо, выйди, — не поднимая головы, попросила доктор Харт. — Что?! Почему?! — закричала Джоанна, по-детски топнув ногой, будто ей не купили куклу в магазине или сказали, что ей не подарят собаку на Рождество, что являлось правдой, ей и правда не подарили питомца. — Ты знаешь почему! — крикнула в ответ Оливия, поднимая карие глаза на Дуглас, потом переводя на Кэтрин. — Ой, а это кто? — Кэтрин Уокер, моя новая напарница, — буркнула Джо, отходя к самому дальнему столу и ставя на него стаканчик. — Здравствуйте, доктор Харт, — поздоровалась Кэт, протягивая руку для рукопожатия. — Ты так нашу с Джо маму называй, — сказала Оли, подходя ближе к Уокер и забирая у нее из рук стаканчик. — А ко мне обращайся просто Оливия или Лив, но ни как не по-другому. Остальными вариантами моего имени могут называть только моей отец, мама и та высокая задница, — кивнула в сторону сестры Оливия. — Я вообще-то здесь. — Да-да, — отмахнулась доктор от своей сестры, а затем, серьезно посмотрела на Кэт, которая даже нервно сглотнула. — У меня здесь одно правило. С кофе в морг нельзя. Ты же не хочешь повторить великую кофейную трагедию Джоанны Дуглас? — Да, блять, один раз всего было, — простонала Джо, за что получила сразу подзатыльник от младшей сестры. — Ай! За что?! — И не ругайся здесь, — сказала Оливия, снова посмотрев на Кэтрин, которая словно болванчик кивала головой. — Не бери пример с этой дубины.       Уокер стояла и пыталась переварить мысли о том, что ее напарница приходится сестрой главного судмедэксперта, а так же что ее капитан был родителем не только Оливии, но и Джоанны. Теперь Кэтрин не знала, как относится к напарнице, которая неожиданно оказалась падчерицей капитана Харта. Ни сказать, что она боялась увольнения за мелкий косяк, пока не узнала, кем приходится капитан ее напарнице. — Вы… сестры? — решила уточнить Кэт, смотря на девушек перед собой. — А разве не похожи? — спросила Джо, при этом синхронно вместе с сестрой сложив руки на груди и приподняв правую бровь. — Конечно, похожи, — пискнула Кэт, увидев наигранно суровые взгляды сестёр, но ей не стоит об этом знать. — Может, приступим? — спросила Оливия, смиряя уже суровым взглядом свою старшую сестру, которая ответила тем же.       Все три девушки подошли к столу с телом. Лицо, которое раньше было покрыто слоем засохшей крови, сейчас было омыто не оставляя ни пятнышка. Теперь разрезы были видны лучше, и в некоторых можно было разглядеть белый череп. И это выглядело противно для Кэтрин, которая до этого видела в своей жизни лишь пару пулевых отверстий на живых людях, как и открытые переломы. Сейчас ее потянуло, прямо здесь показать, что она съела и выпила в кофейне, а именно пару булочек и неисчислимое количество кофе. Только ей этого нельзя было делать, ни хотелось чтобы она запомнилась в первый день работы в качестве детектива, своим наглядными показыванием содержимого своего желудка. — Узнала, что ввели ему? — спросила Дуглас, показывая пальцем на след от укола. — Так, — сказала доктор, просматривая листы в руках в поисках результатов анализа на токсины. — Ему вели диацетилморфин, в простонародье героин. Какую-то лошадиную дозу, что жертва долго не приходила в сознание. — Я думала он от укола, и вырубился, — сказала Джо, кинув взгляд на сестру. — Его сначала вырубили, — поправила Оливия, аккуратно повернув голову мертвеца в сторону детективов. — Видите, переносица сломана со смещением. От этого жертва потеряла сознание. Затем уже, ему вели дозу. Предположительно, чтобы он не очнулся, когда ему стали превращать лицо в лоскуты. — А что с пулей? — спросила Кэтрин, ловя на себе взгляды сестер.       Детектив и доктор хмыкнули, пока Оливия отходила за лотком с пулей, Джо положила на плечо Уокер, слегка сжимая и кивая, показывая, что удовлетворенна ее любознательностью. Кэт смущенно покраснела и улыбнулась Джоанне, на что шатенка сразу сжала губы в тонкую линию и отдернула руку от девушки. Пока Кэтрин не понимала эту перемену в настроение своей напарницы, успела вернуться доктор Харт. Оли посмотрела на свою сестру, которая показательно отворачивалась от напарницы, а затем перевела взгляд на непонимающую Уокер, которая пыталась заглянуть в глаза Джо, и на лице дока сразу расплылась загадочная улыбка. — Вот пуля, — сказала Лив, протягивая лоток со смятой пулей Дуглас, которая уже внимательно ее разглядывала. — Ты была права. Это сорок пятый. — Я никогда не ошибаюсь, — фыркнула Джо, протягивая лоток обратно сестре. — Ой, не зазнавайся, — фыркнула в ответ Оливия, отворачиваясь от Джоанны. — Кстати, в ранах я нашла частички от ножа. Судя по всему, ваш убийца очень старательно наточил клинок, что он крошился, когда наносились порезы. — А что за нож? — задала вопрос Уокер, но уже не получив той же реакции от напарницы, которая будто специально ее проигнорировала. — Любой, — пожала плечами доктор Харт. — Хоть кухонный, хоть военный. Сталь ничем не примечательна. Так что я без малейшего понятия. Если бы был нож, я могла бы сравнить его с частичками, но его нет. Так что идите, ищите. — Ну, пошли искать, детектив Уокер, — сказала Джо, глянув на напарницу, а затем, повернувшись к сестре, чтобы обнять. — Пока Оли. — До скорой встречи, детективы, — попрощалась Оливия, помахав Уокер на прощание.       Детективы вышли из морга и быстрым шагом пошли к лестнице. И все время, что девушки шли на улицу, ни одна не проронила и слова. Джо, как оказалась на улице сразу закурила, даже не посмотрев на морящуюся Кэт. Пока Дуглас курила, девушки снова не разговаривали, упорядочивая только что полученную информацию, пока Джоанна не скинула себе под ноги бычок и не заговорила первой: — Сейчас едем в клинику доктора Миллера. Поговорим с персоналом, узнаем что-нибудь. Внимательно наблюдай за мной, слушай, что я говорю. Захочешь что-то сказать, миллион раз подумай. Понятно?       Кэт положительно кивнула и двинулась за напряженной напарницей. Девушка до сих пор не понимала резкую смену настроения Джоанны, но пообещала себе, что уже к вечеру выяснит, в чем проблема. Ведь Кэтрин стала детективом не за красивые глазки, а за свой ум и способность думать критически. Так же Уокер хотелось лучше узнать свою новую напарницу, ведь с ней ей еще работать, а не, потому что эта хмурая со слегка хрипловатым голосом и выразительными карими глазами шатенка, заставило сердце Кэтрин Уокер забиться с такой скоростью, что девушка испугалась за свое здоровье. Точно не из-за этого. Нет.