Противостояние: природа знает лучше

Выдержка из статьи на передовице газеты "The New Indian Express", выпуск от 20 апреля …. года. “Срочная новость! Пророчества доктора Серизавы сбываются! Новый гигантский кайдзю проснулся около четырех дней назад. Совсем недавно его местоположение было ограничено тихоокеанским аванпостом доктора Серизавы, но почти сразу после пробуждения монстр начал свое перемещение. В данный момент, по нашим последним наблюдениям, кайдзю находится в районе Кералы, куда он весьма целенаправленно старался добраться последние четыре дня. Как всем нам известно, за последнее время вышеупомянутый доктор Серизава предупреждал о возможном пробуждении нового кайдзю. Нашему корреспонденту удалось взять короткое интервью у непосредственной помощницы доктора - мисс Эммы Чейз. К о р р е с п о н д е н т: Мы очень благодарны Вам, уважаемая мисс Чейз, что Вы согласились дать нам это интервью. Кажеться, что доктор Серизава считает пробуждение нового кайдзю очень важным для человечества. Первым делом, мы хотели бы узнать, какое название доктор дал новому виду, а также по какой причине это существо так интересует его? М и с с Ч е й з: Я сразу должна сказать, что возможно, я не смогу дать вам исчерпывающие ответы на все ваши вопросы по той простой причине, что этих ответов у меня попросту нет. Мы и сами не располагаем всей желаемой информацией. Что касается вашего вопроса о важности нового кайдзю, то тема эта сложная. Доктор Серизава годами изучал древние предания, связанные с разнообразными видами титанов. Самым сложным в его работе было отсеивать реальную информацию от выдумки. Вы знаете, что возраст кайдзю исчисляется тысячелетиями, а это значит, что интересующая нас особь, возможно, уже не один раз просыпалась в далеком прошлом. Учитывая, что мы можем получить очень мало информации о повадках этого существа в настоящий момент, то единственным способом узнать, что он из себя представляет, было изучение легенд и преданий. Именно исследование этих материалов и позволило доктору Серизаве сделать вывод, что Годзилла - именно так он называет это существо - не совсем обыкновенный кайдзю. К о р р е с п о н д е н т: Я понимаю вас. Но мы хотели бы, разумеется, узнать поподробнее, чем именно Годзилла отличается от остальных титанов? М и с с Ч е й з: Я сама в этой работе не участвовала, потому всех причин я назвать не смогу. Но некоторые из них мне все же известны. В частности, дело в легенде, изучению которой Серизава посвятил несколько лет исследований. Легенда эта на самом деле не одна, поскольку более или менее похожее предание существует и у кельтских народов, и у инков, и у японцев, и в северном Индостане, и на монгольских землях. Но доктор смог разглядеть в этих историях достаточно схожих черт, чтобы считать их преданием об одном и том же событии, разумеется, с некоторыми поправками на местную мифологию. К о р р е с п о н д е н т: Вы расскажете нем эту легенду? М и с с Ч е й з: Разумеется. Я не буду вдаваться в подробности мифологии, ведь многие народы за века вплели в эту историю достаточно много совершенно мифических существ. Я расскажу только саму суть, только то, что сам Серизава считает правдой. Итак, около четырех тысяч лет назад отношения у людей с кайдзю были не такими, как сейчас. Люди боялись титанов, а титаны, в свою очередь, нападали на людей, разрушали селения и целые города, опустошали гигантские пространства, уничтожая любые следы пребывания человека. Люди жили в непрестанном ужасе и страхе, не зная, проживут ли еще хоть один день. Тогда и проснулся Годзилла. Он был просто невероятных размеров, сравнимых с размерами самых больших кайдзю. Люди были уверены что это - их конец. Но Годзилла внезапно встал на сторону людей и стал их защищать. Более того, ему даже не приходилось сражаться с другими монстрами. Они и так подчинялись ему, как своему королю. И тогда Годзилла подчинил кайдзю людям. С тех самых пор титаны подчиняются человечеству. К о р р е с п о н д е н т: Эта история, несомненно, очень интересная, но она не объясняет того факта, что Годзилла заснул. Ведь, как нам известно, кайдзю впадают в длительную спячку только тогда, когда получают серьезное ранение. Если все титаны подчинялись Годзилле и считали его своим королем, то кто же мог нанести ему ранение? М и с с Э м м а: Легенда отвечает и на этот вопрос. Прошло около трех десятков лет спокойного существования. Человечество развивалось. При этом люди активно использовали кайдзю, научив их вскапывать землю и разрабатывать карьеры. Некоторых стали использовать как транспорт, а самых глупых разводили на мясо. Но тогда произошла беда: появился еще один монстр, который был крупнее Годзиллы и был настроен против людей. Монстр этот не признавал Годзиллу королем и хотел уничтожить человечество. Тогда между Годзиллой и непознанным монстром произошел бой. Годзилла победил в этом бою, но был серьезно ранен. Ни один противник не был убит до конца. Закончися бой где-то около самой Антарктиды, практически недалеко от Южного полюса. Непознанный монстр был повержен и его тело вскоре вмерзло в лед. А раненый Годзилла дошел куда-то до западной части Тихого океана и уснул в морской пучине. К о р р е с п о н д е н т: Это, конечно, очень интересно, но все же нас волнуют более реалистичные факты, чем древняя легенда… Скажите, почему же доктор Серизава так уверен, что этот древний рассказ - правда? Ведь рассказывают люди в легендах, как вы говорите, и про совершенно мифических существ, оборотнях там, всяких ночных тварях… Почему же мы не может причислить и эту легенду к таким же неправдоподобным преданиям? М и с с Э м м а: Я вам уже говорила, что легенда эта существовала не только у одного народа. Если можно предположить что, скажем, индийский и монгольский народ переняли эту легенду друг у друга, то, например, кельты и японцы расположены очень далеко друг от друга. Непонятно, каким образом они могли перенять это предание. И кроме того, рисунки этих животных, найденные на монгольских одеждах, индийских украшениях, японских вазах и кельтских медальонах, очень схожи между собой, и очень похожи на то самое проснувшееся существо. И опять же, я говорю вам, что Серизава посвятил исследованию этой легенды около двух лет. Он тщательно выбирал, что можно взять на вооружение, а что следует упустить, как элемент мифологический, игру богатого человеческого воображения. К о р р е с п о н д е н т: Ну что же, вы действительно дали нам весьма интересный и содержательный ответ. Но позвольте все же отнять у Вас еще немного времени и задать еще один-единственный вопрос. М и с с Э м м а: Разумеется, я вас слушаю. К о р р е с п о н д е н т: Вам, конечно же, не может быть неизвестно, что, по последним данным, этот самый Годзилла совсем недавно разрушил и уничтожил две военные части, располагавшиеся неподалеку от Кералы. Она из этих частей была индийской, а другая - английской. Не кажется ли вам, что такие действия не очень-то вписывается в эту весьма утопическую модель поведения гигантского титана? М и с с Э м м а: Вы действительно хотите услышать мое мнение? К о р р е с п о н д е н т: Именно так, ваше мнение, и мнение доктора Серизавы, если вас это не затруднит. М и с с Э м м а: Мое и его мнения в этом вопросе полностью совпадают. А не кажеться ли вам, что в таком поведении кайдзю виновата не Годзилла, а мы, люди? К о р р е с п о н д е н т: Я не очень вас понимаю. Что вы имеете в виду? М и с с Э м м а:: Что здесь непонятного? Я сказала вам, что Годзилла, по легенде, находиться на стороне человечества. Не должен ли он тогда уничтожать все, что мешает этому самому человечеству жить спокойно и безопасно? К о р р е с п о н д е н т: Ну, тут мы, согласитесь, уже вступили в весьма рискованную область дебатов и определенных догадок. В любом случае, спасибо Вам большое, мисс Эмма Чейз, за весьма интересное и содержательное интервью. Мы узнали все, что хотели, и позвольте считать его законченным.” Выдержка из статьи на передовице газеты “The Times”, выпуск от 20 апреля …. года. “Четыре дня назад, 16 апреля, в Филиппинском море ОАС (Основным Английским Спутником) было зафиксировано пробуждение нового кайдзю категории C. Криптозоологи дают особи наименование “Годзилла” и утверждают, что новый титан никак не повлияет на общую обстановку в мире. ВНИМАНИЕ! Премьер-министр Английской державы ясно высказал свое мнение: “Что касается недавнего инцидента, связанного с разрушением нашей военной части, расположенной в семидесяти километрах от Южного порта. Мы уверены в том, что это был не более, чем локальный конфликт, какие иногда все же случаются, несмотря на то, что мы, люди, уже достаточно знаем о титанах и умеем управлять ими. Конфликт этот не является чем-то из ряда вон выходящим и мы уверены, что новый кайдзю не представляет для граждан нашей страны какой-либо угрозы. Хочу повторить это для тех паникеров, которые настроены слушать рассказы пресловутого доктора Исиро Серизавы: Годзилла - не более, чем обыкновенный кайдзю, который не несет для нас и нашей страны какой-либо угрозы.” “ В самом сердце Терра-Сейл располагалось красивое трехэтажное здание, украшенное высокими готическими колоннами. Здание городского совета резко выделялось на фоне высоких офисных многоэтажек не только своей архитектурой, но и особой атмосферой, которое оно создавало. Некая помпезность, величие, что-то королевское - вот какие ощущения навевали массивная колоннада, двухметровые статуи львов по обеим сторонам от входа и украшенные лепниной балконы. Здесь и речи не шло о лаконичности или простоте - красота и величие создавались за счет вычурных и сложных форм, статуй, лепнин, арок и барельефов. Поистине, потрясающее творение рук человеческих. Афферисса вышла из небольшого обшарпанного трамвайчика. Она стояла на углу улицы перед центральной площадью. Небо было затянуто тучами, моросил дождик. На девушке уже была новая одежда, которая тут же стала покрываться мокрыми пятнами. Зонта у нее не было. Оставалось только побыстрее добраться до пункта назначения. Оглядевшись по сторонам, Афферисса быстро зашагала в сторону площади. Прошла до конца дома, и тут же справа от нее показалось здание городского совета. Девушка шла, обходя лужи на сером бетонированном покрытии. Вся площадь была сплошь залита бетоном, среди которого мокрой черной лентой вилась проезжая часть. На всю огромную площадь приходились лишь две клумбы, да и на тех росли разве что несколько увядших тюльпанов, опаленных зноем и залитых проливными дождями. Впрочем, отсутствие деревьев и растительности только ещё больше возвеличивало это здание, эту победу человека над, как когда-то казалось, неудержимой стихией. Шпионка быстрым шагом прошла площадь и подошла к самому зданию. Быстрым шагом поднялась по каменным ступеням и вошла в здание. Здесь было тихо и прохладно. Величественный холл был погружен в полумрак, но даже сквозь него все же угадывались призрачные очертания барельефа на стене. Барельеф изображал картину битвы. Аферисса бросила взгляд на картину, и на ее лице появилась гордость. Герои этой картины, сильные воины - ее герои. Ее идеалы для подражания. Несколько минут девушка стояла неподвижно, словно и сама была какой-то мраморной статуей. Ее глаза смотрели на картину, а мысли были где-то далеко отсюда. Вчера ей не удалось быть похожей на них. Она проиграла. И теперь она определенно отомстит. Мысли о мести им обоим уже закрались в ее голову, а значит, отступать было поздно. Афферисса язвительно усмехнулась. Ну что же. Она знает, как одним выстрелом убить двух зайцев. А точнее, одного принца с Кракеном и одного зазнавшегося старика с ящеркой. Отчего ее за последнее время так сильно бесил доктор Серизава, она и сама не знала. Возможно… Возможно, она боялась, что его послушают? Война - ее единственный промысел, ее смысл жизни… “Нет, конечно, нет. Серизава - просто безумец, этот сумасшедший старик, который решил, будто может изменить мир. Он хочет мирного неба над головой? Ну тогда пусть не суется под ноги таким, как я! Иначе затопчут”, - подумала Афферисса. На ее лице снова появилась ухмылка. Наконец шпионка оторвалась от созерцания картины, встряхнула головой, отгоняя ненужные мысли, и быстрым шагом направилась к лестнице. Переступая разом через две ступеньки, поднялась на второй этаж и направилась вперед по пыльному коридору. Подошла к нужной двери, не стучась, открыла ее, и зашла внутрь. Афферисса стояла на пороге светлого, просторного кабинета. На первый взгляд он мог показаться совсем пустым. Но если присмотреться повнимательнее, то можно было заметить, что в его глубине, у самого окна, сидит небольшого роста старичок. Внешне хозяин кабинета был под стать помещению: состаренный, с острыми, словно вырезанными из мрамора чертами лица; кожа его была какого-то не то белого, не то серого цвета, а наброшенный на плечи серый пиджак и седые волосы ежиком еще больше усиливали эту схожесть старика с обстановкой вокруг. Можно было подумать, что он, словно хамелеон, пытается слиться с кабинетом и остаться незамеченным для случайно забредших сюда зевак. -Добрый день, мистер Клауд. Вы, должно быть, помните меня? - Афферисса подошла к старику, бросила на стол сумку, а сама развалилась на стуле рядом. -Простите? - тот на секунду замер, глядя на странную посетительницу, затем присмотрелся повнимательнее и достал откуда-то из ящика стола очки с круглыми позолоченными оправами. Не спеша нацепил их на переносицу и снова взглянул на шпионку. -Ах, вот оно что! - воскликнул мистер Клауд. - Ну конечно, я вас узнал, моя дорогая. - голос Клауда был довольно высоким и немного скрежещущим. -Ну что, вы принесли мне хорошие вести? Услышав такой вопрос, Афферисса нахмурились. -Значит, вы не читали газет? - спросила она немного упавшим голосом. -Читал, знаете, сегодня экономические сводки, конечно читал, как же иначе… -Я не вам не про экономические сводки говорю! - раздраженно прервала его девушка. - Я имею в виду другие новости. - На секунду она запнулась, затем, собравшись с мыслями, произнесла: -Меня чуть не поймали. -Вот как? - Клауд нахмурился. -Подождите, минутку. - Он неспешно открыл ноутбук и защелкал клавишами клавиатуры, очевидно, ища необходимую статью. Афферисса в это время молчала, отвернувшись и уставившись куда-то в стенку. Ожидание, правда, затягивалось, а лицо Клауда все больше и больше хмурилось, что определенно не нравилось Аффериссе. Сидеть в этом кабинете становилось все более неуютно. Наконец она решила разогнать повисшую тишину и немного неуверенно произнесла: -Но я не одна была там, так что это не только моя вина. -Вижу. - Старик Клауд наконец оторвался от экрана и посмотрел на шпионку. - И кто же он? -Эдвард Мунро. Мой… Напарник. Временно. -Это он оставил рюкзак на железнодорожной станции Кералы? -Ну… Нет, это я, просто… У меня выбора не было. Совсем. Либо я бы выбросила его в окно, либо меня поймали бы на месте с поличными. -Вы выбросили рюкзак с динамитом в окно поезда? Афферисса молчала. -Ну? - Клауд глядел на девушку в упор, ожидая ответа. -Да. - Ответила она довольно спокойно, хотя внутри у нее все бурлило от ярости. -Так… -Клауд вздохнул и привстал, опершись руками о стол. - А скажите пожалуйста, моя дорогая… Что вообще сподвигло вас на такое безумие, как оказаться в Керале прямо во проведения проведения боевых действий на территории между непосредственно Кералой и Терра-Сейл? Да ещё и с динамитом в рюкзаке? А? -Скажите, вас тоже достал этот принц Даккар? - она подняла голову на Клауда и посмотрела ему прямо в глаза. -Вот оно значит что. - Клауд выпрямился и зашагал по комнате. - Неудавшееся покушение, значит. А скажите мне, что же стало причиной вашей неудачи? -Сначала эта подлодка прибыла к Керале не в то время и не в Южный порт, как мы с полковником думали. Потом принц пошел иной дорогой, зачем-то пошел вслед за этой Годзиллой, чтоб ее… А потом оказалось, что у него там ещё и друзья есть с Черепозавром… Вот так и получилось. -И что же помешало вам, раз у вас ничего так и не вышло, спокойно и не привлекая к себе лишнего внимания, покинуть город? -Да вы издеваетесь?! - вдруг вскричала Афферисса. -Да вы говорите прямо как моя сумасшедшая подруга! Бывшая подруга… Но это не важно… Ну какая вам разница! Я к вам не за тем пришла, чтобы выслушивать от вас выговоры за эту неудачу! -А за чем же? Я вас слушаю, Афферисса! Сделайте хотя бы что-то, чтобы загладить свою вину! - Клауд встал прямо напротив девушки и посмотрел ей в глаза. -Я знаю, куда пошла Годзилла. -Хм. Это не новость. И не такая уж полезная для нас информация. Мы тоже следим за Годзиллой с помощью ОАС. Спутник, разумеется, фиксирует все передвижения нового кайдзю. - Клауд только устало отмахнулся от Аффериссы и сел на свое место. -Но… Я полагала, что наше правительство не особо интересуется… Я только сегодня читала газету. Разве наш премьер-министр не говорила, что Годзилла - это не несущий угрозы… -Премьер-министр говорил это для народа! - раздраженно перебил шпионку Клауд. - Но мы-то с вами должны понимать, что любой, абсолютно любой новый кайдзю может нести для нас угрозу. -Я как раз это понимаю. Он уже разрушил одну из наших военных частей. А что… Что, если новый кайдзю попадет в руки индусов? -Вряд ли. - уже спокойнее произнес старик. -Почему же? -Наши специалисты приходят к выводу, что Годзилла - это не тот вид, который легко поддаётся приручению. Скорее, индийцы тоже захотят уничтожить нового титана, поскольку он может принести ущерб им, точно так же как и нам. -Но это же хорошо! Я могла бы возглавить миссию по уничтожению! - радостно воскликнула девушка. -Нет, Афферисса. - сурово возразил Клауд. После этой истории… - он ткнул пальцем в экран ноутбука. - Боюсь, не каждый сможет доверить вам столь важное задание. Я, конечно, доверяю вам, несмотря ни на что… Но Годзилла - это проблема международного уровня, и решать, кто займется ее уничтожением, мне не дадут. Это вопросы, которые решаются высшими чинами… - старик встал со своего места, подошел к окну и бросил победный взгляд на свои владения. Терра-Сейл останеться его трофеем. И то, что будет с этим городом - то будет и с самой Английской державой. День потихоньку подходил к концу. Солнце уже близилось к линии горизонта, но все еще ярко освещало город и небоскреб своими теплыми желтыми лучами. Серизава сидел за столом в своем кабинете. Его руки лежали на столе, ладони были сцеплены в замок, голова лежала на кистях рук. Ученый щурился, глядя мимо экрана компьютера на медленно съезжающее к закату солнце. Его тело было расслабленно, а на губах играла улыбка - верные признаки того, что все идет по плану, а дело всей его жизни подходит к своему апогею. -Доктор Серизава? - послышался позади него голос. Исиро обернулся. -А, это вы, Эмма… Проходите, присаживайтесь. Вы сегодня поздно. - голос доктора звучал необычайно приветливо. - Будете кофе? -Нет, спасибо. Я только из кафе. Новостные сводки просматривала, - многозначительно добавила женщина. Серизава только кивнул. Чейз выдержала паузу, глядя на доктора. Но тот никак не отреагировал на этот взгляд. Он лишь с той же задумчивой, рассеянной улыбкой посмотрел в окно, уселся обратно и устроился в той же позе,что и до прихода помощницы. Эмма вздохнула. -Доктор Серизава, я вижу, намеков вы не понимаете. Что же, я буду с вами откровенна. Объясните мне наконец, что происходит? -О чем вы, мисс Чейз? -Не прикидывайтесь, Исиро Серизава! - женщина немного повысила голос. - Вы понимаете, о чем я говорю. Вы говорили мне, да не только мне - всем нам говорили! Что Годзилла - это новая эпоха. Новая эра. Что он станет для человечества предвестником будущего… И что же? Он рушит здания, он разрушает военные части! Вы знаете, у меня брал интервью сотрудник газеты "The New Indian Express". Мне тоже пришлось ответить ему, что Годзилла на стороне человечества и он уничтожает все, что мешает нам жить спокойно… Но вы же понимаете, что это бред? Серизава, я вас прекрасно понимаю. Понимаю, что вы склонны идеализировать Годзиллу, что это - ваше детище, ваша идея, ваша легенда. Но вы же понимаете, что не может животное, каким бы умным оно ни было, отличить обычный город от военного городка? -Ну что же. Это ваше мнение. Мне на самом деле жаль, что вы не поддерживаете меня сейчас… -Я вас поддерживаю, Серизава, но я хочу, чтобы вы были откровенны со мной! -Тогда подумайте сами, Эмма. Вы сами говорите, что не верите в то, что Годзилла способен отличить… Но тогда ответьте мне, как, по-вашему, так получилось, что кайдзю прошла мимо Кералы, не тронув город? Ведь она шла целенаправленно к военным частям. Как так получилось, что она все же смогла отличить их? Эмма молчала. Серизава некоторое время выжидательно смотрел на нее, затем неспешно встал из-за стола и подошел к окну. Поднял голову и посмотрел на солнце. -Я говорил, что война рано или поздно кончиться. Ведь это - не просто война между людьми. Люди используют кайдзю. Они считают, будто могут покорить, запрячь природу в свою телегу и управлять ею. Но перечить природе - это тоже самое, что перечить самому Богу! Люди перешли черту. Давно уже перешли. Нам пора возвратиться… Хватить спорить с тем, что нам не подвластно, восставать против самих законов бытия! Мы не просто используем природу себе во благо, мы губим, уничтожаем ее лишь затем, чтобы решить свои жалкие междоусобные конфликты! Кто мы такие?.. Вспомните, Эмма! Вспомните, как буквально несколько лет назад было осушено Западное море лишь затем, чтобы беспрепятственно переправить войска и лишить противника возможности пользоваться военными судами! А вспомните, как несколько месяцев подряд войска с обоих сторон устраивали пожары в лесах, чтобы дезориентировать друг друга и загнать в ловушку! Сколько гектаров леса погибло! Мы убиваем то, что кормит и поит нас, чтобы затем убивать себе подобных! Совершаем одно преступление, чтобы тут же совершить другое. Так не может продолжаться дальше. Довольно… - Серизава на минуту умолк, глядя на заход солнца. - Довольно. Если мы сами не хотим возвращаться в те границы, что установлены для человека в природе, то она сама вернет нас в эти границы. Природа знает лучше.