Серия 4
23 января 2021 г., 19:42
Ракель: - Нужно было узнать, что же произошло в ту ночь.
Играет интригующая музыка.
Ракель: - Теперь речь шла не просто о резонансном деле из СМИ, но и о доведении до самоубийства. Теперь это уже не просто "подростковая драма".
Райан: - Я чувствовал себя очень странно...
Райан потирает нос рукой.
Райан: - Во-первых, то, из-за чего ушёл Китти...это просто шок, это ужасно, даже не знаю, как это описать. А во-вторых, когда Ракель сказала, что можешь предъявить этому человеку обвинения по той статье...
Крупный план лица Райана.
Райан: - Не знаю, очень странное чувство... Я хочу, чтобы тот, кто это сделал, понёс ответственность, потому что это ужасная эмоциональная травма, но... Знать, что это непосредственно связано со мной...
Брендон: - Да, пусть его накажут по этой статье.
Майли: - Тогда я хотела, чтобы этого...ублюдка, кем бы он ни был, наказали по всей строгости. Я видела, через что Рай прошёл, я была с ним рядом. Он был самым жизнерадостным человеком в моей жизни до того, как это произошло!
Драматическая реконструкция вечеринки в доме Майли.
Ракель: - Как бы там ни было, одно мы точно знали: это был кто-то из них, кто-то из "своих". И я знала, что кто-то однозначно врёт.
Фигуранты дела мелькают в кадре.
Ракель: - Я продолжала беседовать с ними и восстанавливать события.
Сьюзи: - Мы даже опрашивали блоггеров. Было круто!
Сьюзи смеётся.
Сьюзи: - Но толку особо не было. Никто ничего не видел, никто ничего не помнит.
Ракель: - Мы шли по порядку, от начала вечеринки до её конца. В принципе, пересказ событий у всех совпадал.
Клубная музыка, цветные огни, молодые люди танцуют и прыгают в бассейн.
Ракель: - Конечно, самой важной частью расследования было показать всем эти видео и переписки.
Тайлер хмурится.
Ракель: - И вот, когда я показывала видео Тайлеру, он вообще не удивился и сказал: "Ага, да, так это та девушка, которая проверяла Рая!"
Ракель делает удивлённое лицо.
Ракель: - Проверяла Рая?
Сьюзи: - Один из блоггеров сказал, что видел, как какой-то парень упал в бассейн, и ему помогали вылезти. Нет, с парнем всё было в порядке, но вот так вышло, что блоггер запомнил этот эпизод.
Ракель: - А потом я вспоминаю, что узнала Сьюзи: Райан падал в бассейн. Райан и сам постоянно говорил, что был сильно пьян, потом "вырубился" и из-за этого ничего не помнит...
Тайлер: - И я говорю: "Да, это та чувиха, она помогала Раю!" Но видео сильно короткое, да и вообще, кто бы стал это снимать...
Ракель щурится и кивает.
Стефани: - Видео с девушкой в юбке было снято на iPhone 7 и загружено в мессенджер с него же.
Ракель: - Та-а-ак...
Тайлер: - Когда Джош в последний раз менял телефон?
Тайлер хмурится.
Тайлер: - А что?
Ракель: - У него ведь был Айфон, правда?
Тайлер: - Да у нас у всех Айфоны!
Ракель: - Так, стоп...
Ракель закрывает глаза и поднимает руки.
Ракель : - Что это за девушка, и что она делала?
В кадр входит девушка двадцати-двадцати пяти лет и садится перед камерой. У неё на голове - зелёная кепка, из-под которой выбиваются чёрные кудри, она одета в бардовую рубашку и зелёный комбинезон.
Эшли Фрэнжипани
свидетельница
Эшли: - Я сейчас выгляжу совсем не так, так на видео...
Эшли хихикает.
Эшли : - Хотя и так тоже иногда выгляжу!
Ракель: - Она очень ценный свидетель!
Майли смотрит наверх, слегка скривив нос.
Майли: - Ой, я даже толком не помню, кто это...
Эшли: - Когда Майли Сайрус пригласила меня на вечеринку, я была на седьмом небе, я такая "юху!". Она приглашала блоггеров и инфлюенсеров, а у меня был очень популярный блог на Тамблере, плюс я уже писала свой первый альбом, так что...
Ракель: - Очень нужно было восстановить то, что происходило в той комнате, до мельчайших деталей.
Эшли: - Я тогда как раз была в образе, вся такая эвфемерная, сияющая...
Улыбка сходит с её лица.
Эшли: - Я была в шоке, когда со мной связалась детектив и сказала, что я важный свидетель в деле об убийстве.
Ракель: - Мне нужно было точно знать, что было до и после того, как Эшли попала в комнату.
Эшли: - Это вопрос завёл меня в тупик. Типа: "А зачем вам?" Что-то с этим парнем?
Ракель: - М, а что с ним может быть не так?
Эшли: - Она попросила меня рассказать всё до деталей, всё что помню...
Замедленная съемка, к Эшли кто-то подбегает, и вскоре она бежит за ним на второй этаж.
Эшли: - Ко мне подошла девушка со светлыми волосами и спросила, могу ли я помочь.
Крупный план зелёных глаз Эшли.
Эшли: - У меня у самой были проблемы с зависимостью, я об этом и в блоге писала, но тогда им, неверное, кто-то с вечеринки об этом сказал, я знала многих людей. Я видела передоз, много раз с ним сталкивалась, знаю, как он выглядит, и что надо делать.
Эшли заходит в комнату. В дверном проёме - её белый парик и голые плечи, а то, на что она смотрит, размыто.
Эшли: - Там парень на кровати, вокруг него - какие-то люди.
Эшли опирается коленом на кровать и склоняется над Райаном.
Эшли: - Я сначала склоняюсь над ним, потом вообще как бы вот так залажу на кровать, так удобнее... Проверяю глаза, пульс, бью его по щекам, он что-то ворчит в ответ...
Ракель открывает рот и кивает.
Ракель: - Ага...
Эшли: - Ну, всё с ним было в порядяке, просто принял немного лишнего, но не критично. Там была Майли, я сказала ей, что лучше, конечно, вызвать 911, но на мой взгляд опасности нет.
Ракель: - Я попросила описать тех, кто там был, и что они делали.
Эшли: - Ой, а я особо и не смотрела ни на кого... Я даже не знала, как зовут этого парня, который на кровати. Я зашла, проверила, что с ним, и вышла.
Ракель: - К ней подошла девушка со светлыми волосами... Аврил?
Эшли: - Я увидела их буквально краем глаза, когда заходила. Они стояли за мной. Там точно были парни, вроде двое. А, ну то есть, та, кто меня привела, два парня и Майли.
Ракель: - Её привела Аврил.
Эшли: - Больше я на них не смотрела. Ну, на Майли смотрела. А они просто стояли рядом с ней.
Ракель: - Кто был в той комнате, кроме Эшли и Райана?
Тайлер: - Я, Джош, Майли и Аврил.
Майли: - Ну, я, Джош, Тайлер и Аври.
Аврил: - Майли, Тайлер, Джош и я.
Ракель: - Всё совпадает.
Эшли выходит из комнаты, за её плечами - размытый фон, на котором виднеются силуэты.
Ракель: - Но кто-то всё равно врёт.
Сьюзи: - Мы проверили телефонные звонки из дома в ту ночь - 911 всё-таки вызывали.
Майли: - Конечно, мы вызвали парамедиков, чтобы удостовериться. Они приехали и сказали, что всё в порядке.
Ракель: - Так откуда это видео?
Парамедики в замедленной съёмке входят в дом.
Ракель: - Эшли - довольно успешная, может, кто-то хотел скомпрометировать её?
Эшли танцует в неоновом свете.
Ракель: - Либо же, возможно, кто-то снял это видео, чтобы потом показать парамедикам, мол, вот, девушка вот так вот проверяла, но мы не уверены, что скажете?
Эшли: - Меня снимали?
Она поднимает брови.
Эшли: - Я узнала это от Ракель.
Ракель: - То есть, либо это видео снял один человек, а второй потом перехватил и отправил уже Китти...
Эшли: - Ну, то видео, мягко говоря, вообще не познавательное...
Ракель: - Либо изначальной целью было именно саботировать отношения Китти и Райана.
Стефани: - Анализ показал, что видео монтировали.
Ракель: - Что и требовалось доказать. А телефонов там, между прочим, вообще быть не должно было.
Сьюзи: - 911 вызывали с мобильного.
Ракель: - Тем не менее, медиков как-то вызвали.
Майли: - Аври вызывала 911.
Ракель: - Что за привилегия?
Майли: - Вообще изначально за телефонами должна была следить моя сестра, Ноа. Но она в какой-то момент захотела поплавать в бассейне, а у неё был ключ от комнаты с телефонами.
Кадры сменяются, перед камерой сидит девушка восемнадцати-двадцати лет с чёрными уложенными и заплетёнными в косу волосами.
Кадры снова сменяются.
Майли: - Вот, и ещё раньше вечером, как оказалось, Ноа торжественно вручила Аври этот самый ключ, а сама пошла купаться.
Ракель тяжело выдыхает.
Ракель: - Так, я запуталась...
Ноа складывает ладони.
Ноа: - "Аври, ну пожалуйста, просто забери его себе, я так хочу купаться!"
Ракель: - Ага, то есть, Аврил в комнате была с телефоном?
Майли: - Ну да. И слава богу.
Тайлер: - Да, она же вызвала 911.
Ракель: - И у неё был только один телефон? Или, может, несколько? Она ведь, оказывается, имела доступ ко всем телефонам!
Ноа бежит к бассейну.
Ракель: - Меня интересовала ещё одна вещь: что за видео, где Майли сидит у Райана на коленях? Откуда оно?
Тайлер: - А, ну, Аврил же в тот вечер была фотографом, у неё был фотоаппарат. Видео тоже могла снять.
Стефани: - Видео было снято на iPhone 7.
Ракель: - У неё что, всё это время был телефон?
Ноа: - К бассейну я пошла...ой, ну, это рано было!
Ракель поджимает губы и кивает.
Ракель: - То есть, Аврил взяла свой телефон чуть ли не в самом начале вечеринки. Зачем?
Видео, где Майли сидит у Райана на коленях и виляет бёдрами.
Майли смеётся и прикрывает лицо рукой.
Майли: - О боже, это! Это "Музыкальные стулья"! Мы с Раем как всегда остались вдвоём в финале, он сел первый, а я - на него, это прикол такой! Мы так и после этого делали!
Тайлер: - А, да, это постоянная тема! Если бы я победил, она бы на меня села, или на Аврил, или ещё на кого-то! Если мы с Джошем или Раем были в финале, и кто-то из них победил, я бы на них сел.
Ракель: - Как мы выяснили, это видео тоже обрабатывали. На нём нет звука, яркость меньше, из-за чего оно темнее, свет более приглушённый.
Тайлер: - То видео оно, как и первое, такое, странное. Ну, не странное, а... Всё немного не так. Как бы вырвано из контекста.
Ракель: - Оно вырвано из контекста, ещё и обработано.
Тайлер: - На самом деле мы все орали во время той игры, хлопали, смеялись. А в том видео вообще нет звука...
Ракель: - Тот, кто это сделал сначала вырвал видео из контекста, а потом создал новый контекст, новую историю. Это целый фильм. Это гениальная режиссёрская и операторская работа.
Тайлер: - И я вот ещё тогда подумал... Вот я же знаю, как всё было на самом деле, да? Но даже я засомневался, когда мне показали те переписки и эти два видео вместе с ними! Это выглядело по-другому.
Ракель: - И мне страшно даже представить, что чувствовал Брендон. Он-то вообще не знал контекста. При этом у него был стресс, много сомнений и переживаний. И тут на него вываливается вся эта информация разом, вся эта мастерски срежиссированная и поданная история, которая ещё и давит на его больные места!
Майли: - Я тогда ещё думала... "Фу, истеричка!", "Фу, ну он как всегда!" А потом поняла...это такая жесть. А если мне такое прислали, ещё и посреди ночи? А я знаю, что вообще никак не могу это контролировать, не могу повлиять, и могу только смотреть?
Ракель: - Так а почему Аврил выбрали фотографом?
Тайлер: -" О, знаете, а Аври учится на режиссёра, она очень классно снимает и фотографирует! Она сняла нам клип, и он уже набрал миллион просмотрв на YouTube!"
Ракель серьёзно и встревоженно смотрит на интервьюера.
Тайлер: - "А что?"
Ракель: - Я попросила всех вспомнить, как кто стоял, когда Райану оказывали помощь.
Тайлер: - Ого, м... Ну, насколько я помню, Майли стояла прям у кровати, ближе всего к Райану, я стоял за ней, справа от меня был Джош, а и где-то около его, наверное - Аврил...
Майли: - Ну, я стояла рядом с кроватью, смотрела на Рая, остальные стояли сзади.
Ракель: - "Аврил, нам надо поговорить".
Кадр сменяется. Аврил смотрит в камеру, но тут же отводит взгляд.
Ракель: - Тот, кто это сделал, чрезвычайно жесток.
Аврил поднимает голову и выдыхает.
Ракель: - Он снимал своих друзей, чтобы потом использовать это без их ведома. Он снимал то, как его другу оказывают помощь, когда тот, возможно, в опасности...
Брендон: - Когда я узнал, что у Ри подозревали передоз и даже скорую вызывали...
Брендон нервно хихикает и качает головой, потом закрывает лицо руками.
Ракель: - Она даже опираться не стала.
Аврил поджимает губы и молчит.
Ракель: - Это она. Она снимала своего друга на видео, когда ему оказывали помощь. И вместо того, чтобы оповестить своего, на минуточку, другого друга о том, что его любимый человек в таком состоянии, она смонтировала это видео, чтобы причинить ему боль!
Драматичная реконструкция: Аврил снимает Райана и Эшли на телефон.
Ракель: - То есть, Райан был в отключке, он вообще ничего не сделал! А она выставила его в таком свете, причём ещё и специально обработала видео!
Аврил прячет телефон, когда Эшли выходит.
Ракель: - Потом она взяла телефоны своих друзей и писала от их имени, что вздумается!
Скриншот переписки в чате.
Ракель: - И зачем?
Аврил: - Китти всё портил.
Ракель: - Чтобы поссорить Брендона с Райаном, Тайлером и Джошем.
Тайлер закрыл лицо руками и склонил голову набок.
Ракель: - Сущее зло.
Аврил смотрит в камеру.
Ракель: - Я задержала её по двум статьям: "Кража личных данных" и "Доведение до суицида".
Майли: - Выкупать эту с*ку? Ха!
Аврил плачет, вздыхая и поправляя волосы.
Аврил: - Так не должно было быть!
Ракель: - "Аврил ты... Ты хоть понимаешь, что ты сделала?"
Аврил качает головой и снова поправляет волосы.
Ракель: - "Понимаешь, что тебе грозит?"
Аврил: - Без него должно было быть лучше...
Ракель: - "Расскажи, как ты это сделала".
Аврил: - М-м... Я взяла у Ноа ключ, забрала свой телефон. Всё как-то само получалось... Я сняла Рая с Майли, потом Рая с Эшли.
Драматичная реконструкция: Аврил открывает комнату, где хранятся телефоны, и заходит туда.
Аврил: - Рай остался спать в комнате, все немного успокоились, потом пошли дальше пить... Я одна не пила, ну, совсем чуть-чуть.
Майли, Тайлер и Джош танцуют и смеются.
Аврил: - Потом, когда все уже были пьяные, я пошла в ту комнату и закрылась изнутри...
Ракель: - Ну и всё, попасть туда никто не может, да и кому это надо? Все пьяные. Идеальное преступление.
Аврил сидит на диване в свете лампы, поджав ногу под себя. В обеих её руках - телефоны.
Аврил: - Там я всё и сделала. Никто ни разу даже в дверь не стучал.
Ракель: - У неё на это ушло около часа максимум. Легко и просто. Один человек чуть с собой не покончил, а второй начал сомневаться в своей адекватности.
Аврил: - Я не хотела Райану ничего плохого! Я не думала, что так вообще может быть, что это для него так много значит...
Райан опёрся локтями на колени и закрыл лицо руками.
Аврил: - Я знаю, что "у депрессии нет лица", но я даже подумать не могла, что на Райана это так повлияет...
Брендон плачет и мотает головой.
Аврил: - Я настолько была погружена в общение с Майли, в нашу компанию, что особо не думала об отношениях Рая и Китти. Я думала, это несерьёзно! Я думала, всё примерно так, как в моих сообщениях, что он быстро о нём забудет!
Райан: - Я собирался сделать ему предложение...
Аврил: - То, что сделал Рай...
Аврил закрывает лицо руками.
Аврил: [приглушённо, сквозь всхлипы] - Так не должно было быть...
Ракель: Вдруг меня осенило, и я отвлеклась от этой стороны расследования...
Аврил печатает в телефоне правой рукой, а в левой руке у неё - другой телефон.
Ракель: - Она ведь писала и от лица Джоша, правда?
Драматичная реконструкция: Аврил смотрит в сторону двери.
Ракель: - Значит, в его телефоне могло что-то остаться?
Аврил вытирает слёзы и смотрит на интервьюера.
Ракель: - Может, она забыла что-то удалить?
Аврил выдыхает.
Ракель: - Может, он нашёл это "что-то"?
Аврил: - Когда Эшли залезла на кровать, я достала телефон и на всякий случай сделала вид, что ищу что-то в Интернете.
Аврил открывает камеру и начинает снимать.
Аврил: - Никто на меня не смотрел, а я при этом стояла позади всех, но при этом всё равно близко к кровати...
Аврил поворачивает голову вправо.
Аврил: - И тут я вижу, что Джош на меня смотрит. Он стоял за Тайлером, справа от меня. Он отклонился и увидел что я снимаю...
Аврил наклоняет телефон.
Аврил: - Я очень испугалась, я... Я посмотрела на него так, умоляюще.
Съемка из-за спины Джоша. Видно Аврил.
Аврил: - А он посмотрел на меня так, будто всё понимает.
Джош кивает.
Аврил: - И кивнул.
У Аврил дрогнули руки, но она продолжила снимать.
Аврил: - И он в этом плане был такого же мнения, как и я. Он много раз говорил: "С Китти слишком сложно, он всё усложняет"... А когда-то мы с ним курили, говорили о всяком, и об отношениях, и он сказал...
Аврил и Джош курят.
Аврил: "У Китти загон на изменах. Если Рай ему изменит, он его прикончит!"
Ракель медленно качает головой.
Аврил: - И в тот момент, когда заметил, что я снимаю, он дал мне зелёный цвет.
Ракель: - Так значит он знал.
Джош кивает. [съёмка с другого ракурса]
Ракель: - Он обо всём знал, мог это использовать, и Аврил это могло не понравиться. А это значило, что она могла получить обвинения уже по трём статьям...