ID работы: 10318712

Stop Me

Джен
Перевод
R
В процессе
394
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 977 страниц, 255 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
394 Нравится 812 Отзывы 118 В сборник Скачать

Глава 232 - Минус Один 10

Настройки текста
      — Саундвейв: изолировал и удалил все ошибки из систем Ковчега, — сообщил синий мех пораженной группе. — Саундвейв: окончил детальный отчет. — Маленький датапад, до этого сжимаемый в манипуляторе, был протянут группе. Саундвейв ни на шаг не сдвинулся, оставаясь сфокусированным на Нексусе, и Ультра Магнус подошел, чтобы взять устройство.       — Да… Спасибо, Саундвейв, — тихо прокашлялся больший мех. — Я… так понимаю, что мое сообщение было получено.       — Да, — проскрежетал Саундвейв. — Саундвейв: отнесся к нему с презрением.       — Давай, проучи его, Саундвейв! — обрадовалось Мико из дверного проема. Дети, несмотря на то, что Джун тут же последовала за ними, бросились внутрь комнаты и остановились рядом с серво Старскрима. — Покажи этому уродцу, кто тут главный!       — Убедись, что он больше никому не навредит! — громко согласился Джек.       Саундвейв кивнул и воткнул когти в панель, однако в этот момент Оптимус шагнул вперед.       — Саундвейв, подожди. Он как-то связан с остальным кораблем?       — Отрицательно, — ответил разозленный мех. — Нексус: отжил то время, когда был полезен.       Помощник взвизгнул под натиском кибератаки Саундвейва.       — Т-ты не можешь меня удалить! Он никогда не узнает-узнает, что он такое!       Старскрим поморщился и отвернулся. Он не забыл, насколько ему хотелось знать, насколько эта жажда поначалу съедала его изнутри, помнил чувство непонимания. Теперь он даже не был уверен, что полное понимание этой силы и то, как он ее получил, будет безопасным.       — Саундвейв, — тихо обратился Оптимус. — Приведет ли удаление Нексуса к нарушениям в каких-либо иных системах Ковчега?       — Отрицательно: Ковчег будет в полной исправности.       Прайм кивнул.       — Удали Нексус из систем корабля.       Саундвейв напрягся, и под его любимый злодейский смех на его визоре отобразился улыбающийся смайлик с дьявольскими рожками. Кабели, подключенные к консоли, постепенно засветились – мех посылал смертельные коды, уничтожая помощника со всех компьютеров.       — Нет! — трагически закричал Нексус. — Все, ради-РАДИ-ради чего он работал-тал! Брэинсторм знал, что ты придешь! Он знал... — Голосовая линия начала прерываться и выпрямляться. — И ты не можешь от этого сбежать! Он най-най-найде-ДЕТ тебя! Е-его работа… найдет тебя! Он найдет тебя! Брррррэээээиннннсссссстоооооррррмммммм…       Монитор погас, и Саундвейв, молча подождав еще несколько секунд, отсоединился от консоли.       — Нексус: извлечен. Саундвейв: лишь немного удовлетворен… — Синий мех повернулся к Старскриму, отображая плачущий смайлик. — Старскрим: пострадал. Саундвейв: мог бы это предотвратить…       Сикер вздохнул.       —… Ты был занят тем, чтобы не дать кораблю развалиться на части, Саундвейв. Безопасность большинства перевешивает то, что произошло со мной…       — А Нексус правда исчез? — всхлипнул Раф.       Нокаут подошел и постучал по монитору.       — Саундвейв не оставляет дела на полпути. Раз он сказал, что он все удалил, значит, он все удалил… ГАХ!       Красный мех отскочил, когда верхняя часть компьютерной консоли скользнула в сторону, открывая еще больше портов. Все входы, очерченные проводами, сияли синим, и Нокаут, сглотнув, отошел подальше.       — Эм, что это?       Рэтчет нахмурился.       — Еще один порт данных. Но для чего?       Послышалось тихое, словно раздающееся издалека, повторяющееся пиликание. Балкхэд посмотрел на детей.       — Мико? Твой телефон?       Девочку это, похоже, обидело.       — Еще чего! У меня посреди океана не ловит! К тому же, мой рингтон НАМНОГО круче.       Бамблби нервно спросил, не было ли это еще одним средством защиты, типа бомбы.       — Давай не будем делать поспешных выводов, солдат. — Ультра Магнус указал группе отойти. — Но ради безопасности нам, возможно, надо уйти.       Джун начала подталкивать детей к выходу, невзирая на их протесты.       — Но миссис Дарби.. — начала Мико.       — Мико. — Джун остановила девочку, развернула к себе так, чтобы они могли смотреть друг другу в глаза, и сжала ее плечи. — Сейчас не время спорить со мной. Если тут есть что-то, что может вам навредить, я должна вас сейчас же вывести. Мне плевать, что боты могут спасти вас в последнюю секунду, вы по-прежнему моя ответственность.       — Эм, ребят? — крикнул Джек от двери. — Тот цилиндр, который вы воткнули в стену? Мне кажется, это оттуда пиликает.       Джун потянула Мико и Рафа обратно, а Старскрим отделился от группы, чтобы проверить, в чем дело. После всего, что он уже увидел, этот «Брэинсторм» славился вещами, которые на первый взгляд не выглядели опасными или загадочными. Старскриму не нравилось, когда эти два определения сливались в чем-то одном.       Когда Старскрим подошел, мальчик указал на стену, и сикер увидел тот же сияющий синий, подсвечивающий открывшиеся порты. За его спиной оказалась Арси и, аккуратно похлопав его по руке, скользнула мимо.       — Вот ты даже не вздумай ничего трогать. — Она взяла цилиндр и отсоединила его от стены. — И что мы будем с этим делать?       Рэтчет покачал шлемом.       —… Я могу предположить, — признался он. — Я… я только не уверен, что это хорошая идея после всего случившегося… — Дальнейшие слова слились в сплошное ворчание.       Оптимус прикрыл оптику.       — Если мы поместим накопитель данных в этот порт, — спросил он, — насколько велик риск, что мы пострадаем?       — Нет.       Все повернулись к Старскриму, который стоял снаружи комнаты, крепко скрестив руки. Джек осторожно положил ладонь на его серво, и сикер тихо вздохнул.       — Арси, Саундвейв… где именно вы нашли этот цилиндр?       Оба бота обменялись взглядами, после чего Саундвейв отобразил фотографию цилиндра в грязи. Арси указала на изображение.       — Его нашел Лазербик снаружи. А что?       — Снаружи, не спрятанный… — Старскрим покачал шлемом. — Брэинсторм… Рэтчет сам сказал, что он хранил свои разработки в тайне. Нексус – это… был его частью. Нексус хотел сделать все, что мог, лишь бы получить больше информации обо мне, касающейся его исследований. Вы правда думаете, что Брэинсторм стал бы закладывать бомбу и жертвовать своей работой? Особенно если это было его единственной лабораторией для подобных исследований?       Все переглянулись. Рэтчет снова покачал шлемом.       —… Ты прав. Он бы не стал…       Арси поднесла накопитель данных медику, и тот вставил его в порт, наблюдая, как синий свет на обоих устройствах начинает мерцать быстрее. При подсоединении пиликание стихло, а монитор издал гул. Он был тихим и механическим. Монитор озарила статика, и вдруг, когда он погас, раздался усталый и изнуренный голос.       — Привет… дорогие зрители.       Предакинг зарычал.       — Это Нексус!       — Нет, — заверил его Старскрим. — Это… Я думаю, это запись самого Брэинтсорма…       — Шшш! — зашипел Рэтчет.       — Хмм… Если вы это смотрите или, может, слушаете… тогда вы показали себя весьма достойными противниками. — Брэинсторм усмехнулся. — Подлатали Ковчег, исправили ошибки в кодировании… даже убили моего помощника. Ну, не столько «убили», сколько удалили. Нексус никогда не был живым… но я отклонился от темы… — Он снова вздохнул. — Если вы сумели так далеко зайти, то я считаю честным, если вы увидите то же, что и я, и почувствуете то, что я мог только надеяться испытать. Это… непостижимое… Оно за гранью того, что может понять существо. Я задался целью выяснить, что да как. Методы мои были не идеальны, но увы, никакое великое начинание не может этим похвастаться. И все равно никто не вспомнит тех, кто пострадал на пути. Важен лишь результат… — Последовала небольшая пауза, а затем раздался тихий смех. — Праймус, как же я надеюсь, что это ты.       Старскрим поморщился. Он знал, кому предназначались эти слова. Джек снова похлопал его по серво, и сикер опустился, чтобы позволить мальчику забраться на его манипулятор, а затем поднес его обратно к матери, и снова опустился, чтобы составить им компанию. Они собрались поближе к меху, и Старскрим вздрогнул, когда голос Брэинсторма зазвучал вновь.       — Я могу лишь надеяться однажды встретиться с тобой вживую… однако они отказываются ждать еще дольше… — Смех Брэинсторма зазвучал ярче, громче… не совсем правильно. — Их ошибка в их вере в то, что на проходящем транспорте окажется для них место… Они правы. Но не столько «жилое» пространство, сколько… ну…       Старскрим мог практически услышать улыбку меха. Раф и Мико взяли его за манипулятор. Джун одарила его печальным взглядом, коснувшись ладонью серво. Сикер вздрогнул.       — Прошу прощения, мой несравненный друг, уверен, тебе необязательно слышать, как до этого дошло. — Голос Брэинсторма затих, и стал слышен звук заряжаемого бластера. — Я попросил моих ближайших помощников подготовить это видео для тебя. Наиболее важные детали, которые, как я уверен, тебя заинтригуют. Мне жаль, что я не могу остаться и рассказать больше, но мне надо облегчить груз перед тем, как прибудет мой транспорт. До того дня, как мы встретимся лично. Уверен, этот день тебе понравится так же, как и мне... я ждал так долго…       Аудиозапись оборвалась, и монитор озарился темно-серым. На мониторе была лишь одна кнопка.       — Тут… спрашивается, хотим ли мы посмотреть это видео… — пробормотал Рэтчет.       Оптимус тихо вздохнул, оглядываясь на людей и дрожащего сикера.       —… Старскрим? — Он подошел к нему, но не позволил себе коснуться сикера. — Ты бы хотел…       — Нет, — прохрипел Старскрим. Он утер омыватель с оптики и вздохнул. — Но я зашел так далеко… Не похоже, чтобы у меня оставался особый выбор…       — Выбор есть, — заверил его Прайм.       Однако меньший мех покачал шлемом.       — Включай видео, Рэтчет, — пробормотал он, медленно поднимаясь.       Медик тихо, но тяжело вздохнул. Он медленно протянул руку и коснулся экрана, запуская видео…
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.