Ne vous arrêtez pas

      На часах пятый час не самого солнечного утра, а в комнате до сих пор исходит свет от компьютера. Намджун уже второй день не смыкая глаз усердно горбатится над своей работой. Он сидит за столом, почти не отрывая рук от клавиатуры. Рабочее место в беспорядке: уже третья по счету грязная кружка из-под кофе, бумаги, несколько раскрытых на разных страницах словарей ну и сам Намджун в придачу. Видок, кстати, у него не бомбический: уже синие мешки под глазами, взъерошенные белые волосы, пропитанная потом одежда и сам Намджун. Он у нас по специальности переводчик с английского. Документы, лекции и книги с одного языка на другой – это его работа. Поэтому и сон у него давно уже не нормирован и тревожит. Он может не засыпать часами или спать в неподходящий момент, да и если удается заснуть, то спит урывками и тревожно, любой шорох – и сна как не бывало. Сейчас он заканчивает с очередным документом для одной компании. Намджун такой человек, который никогда не подведет и сделает все в срок. Поэтому, как только берется за дело, сразу говорит заказчику, сколько дней у него уйдет на перевод с учетом других работ.       Намджун не замечает наступления утра, пока он не начинает искать очередное слово в огромной книге, что задевает одну из кружек. Она падает на пол, не разбиваясь, и он тянется ее поднять, невзначай натыкаясь взглядом на окно, где уже виднеется восход солнца. Намджун громко и устало вздыхает и, закончив с работой, выключает компьютер. Он забирает словари, идет к одному из книжных шкафов и найдя правильное место ставит их на полку. Забирает кружки и кладет их в посудомоечную машину (Намджун хвалит себя, что не поскупился ее купить еще год назад) и запускает ее. Ставя на плиту чашку с молоком, чтобы ее подогреть, достаёт уже последний чистый бокал и ждет. Намджун переливает молоко в кружку и пьет, в который раз искренне надеясь, что это поможет ему уснуть. Он идет и не расправляя кровать, падает на нее. Через час ему удается задремать, но клиенты не ждут и первый звонит уже через три часа нервного сна Намджуна. Он быстро хватает трубку и отвечает человеку, попутно открывая блокнот и записывая все, что нужно заказчику и сверяясь, не осталось ли у него еще не законченных работ. Заказ от какой-то известной косметической компании, но Намджуну не очень-то и интересно пока. Он с облегчением выдыхает, уже положив трубку, когда понимает, что больше никакой работы не осталось, кроме только что поступившей.       На самом деле Намджун уже давно задумывался об отпуске, поэтому, не раздумывая, он берет телефон и на своем сайте размещает объявление об отпуске на неопределенный срок по поводу не здорового состояния. Он собирался сходить в больницу, и что-нибудь сделать со своим сном, точнее вернуть эти блаженные минуты себе обратно. Намджун заходит на сайт больницы и записывается на прием к врачу через два дня. На часах 10:30 и он, проверив холодильник и повесившуюся там мышь, уходит из квартиры в магазин по-близости.       Намджуну двадцать шесть, и это человек с красивой внешностью и высоким ростом под метр девяносто. Друг, что не дает его рельефному телу просто уплыть и раствориться в жирке, полгода назад отвел его в тренажерный зал и подарил абонемент туда же на год. Намджун, чтобы не просрать такой щедрый подарок, ходит в тренажёрку раз или два в неделю, благо, это находится не далеко и работает с раннего утра до позднего вечера. Так что, уже закупившись продуктами Намджун, вернулся домой, позавтракал и пошел в место сборища качков и худеющих. Одно из мест, где такие разные люди пересекаются.