ID работы: 10330328

even though i have it all (i want you more, more)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
4144
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
145 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4144 Нравится 373 Отзывы 1124 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Примечания:
За целых пять часов Чану удаётся выспаться, а остальное время до пробуждения Чанбина и Хёнджина он проводит за проверкой рабочей электронной почты. Когда Чан слышит шум душа, то сразу встаёт, чтобы почистить зубы, умыться, освежиться, и надевает вчерашнюю одежду. Примерно через полчаса Чанбин и Хёнджин все ещё в пижамах идут на кухню к Чану, который взбивает яйца для омлета. Увидев Чана, Чанбин издаёт одобрительные звуки, а Хёнджин тем временем варит кофе. — Американо-чуа-чуа, — поёт он, протягивая Чану чашку. Чанбин слегка смеётся, обнимает Хёнджина со спины и утыкается носом в его шею. Хёнджин сгибается, из-за щекотки хихикает и пытается высвободиться. Несмотря на боль в груди, Чан улыбается, наблюдая за ними. Они такие счастливые и милые, но телефон отвлекает от нежной светлой зависти. Звонит секретарь и напоминает, что у Чана рано утром совещание с командой маркетинга. Вздохнув, Чан берёт кофе, прощается с друзьями (Чанбин говорит, что обязательно зайдёт в студию) и направляется домой, чтобы принять душ, переодеться и после этого отправиться на работу. Между всеми встречами Чан и Феликс проводят этот четверг за сообщениями и в основном обсуждают договор. Феликс не хочет вносить в него какое-либо изменения, просто просит объяснить некоторые пункты, которые Чан подробно ему объясняет и дополнительно ещё рассказывает все необходимое, чтобы Феликс знал, что Чан не использует его и не пытается заманить в юридическую ловушку. Чтобы подписать документы, в этот же вечер Феликс просит о встрече в пятницу и на этот раз недалеко от корпуса. Чан пытается настоять на том, что надо перепроверить все ещё раз, так как в течение недели возникали определенные вопросы, но Феликс пишет: «Честно, хотя и прозвучит это очень хреново, поэтому прости, но мне крайне нужны деньги, и я не могу себе позволить подождать ещё несколько дней». Убитый чувством вины Чан поспешно соглашается встретиться, говорит секретарю освободить время для продолжительного обеда, а на следующий день изо всех сил, будучи взволнованным и нервным перед встречей с Феликсом, пытается выполнить любую работу. Чанбин и Джисон замечают его отвлеченность. — Увижусь с Феликсом попозже, — объясняет он, чувствуя, как пылают уши, и Джисон присвистывает, двигая бровями. — Сегодня тот самый день? — спрашивает он, хлопая Чана по плечу и слегка потрясывая за него. — Может быть, — отвечает Чан. — Замечательно, — протягивает Чанбин, — Джисон, прекрати трясти хёна, иначе он растеряет оставшиеся клетки мозга. Джисон хихикает, и Чан просит их вернуться к работе, хотя сам не может перестать улыбаться.

• • •

Феликс ждёт на скамейке возле одного из корпусов. Сегодня великолепный день, как раз один из тех последних тёплых осенних дней перед наступлением зимы, и яркий солнечный свет осветляет пепельно-русые волосы Феликса до серебристых. На нем свободная джинсовая рубашка и синий чокер, подчёркивающий длинную шею и острую линию челюсти. — Привет, — затаив дыхание, говорит Чан, и это не только потому, что он вышел с единственного бесплатного парковочного места, которое смог найти, чтобы вовремя встретить Феликса. — Привет, — весело отвечает Феликс. Вблизи он выглядит немного бледным, а круги под глазами могут сравниться с темными кругами под глазами Чана, который внезапно ощущает тревогу. — Спасибо, что смог встретиться со мной, а то у меня ещё одна лекция и после неё работа, так что я не думал, что у меня будет время позже, и, хм, я… я хотел разобраться со всем этим. Феликс приподнимает подбородок, словно готовится… к чему? Он злится на Чана? Обижен? Вроде бы нет, раз улыбается. — Не проблема, — отвечает Чан, — ты хотел подписать здесь или…? Феликс мелко кивает, Чан садится рядом с ним на скамейку и смотрит, как тот вытаскивает из своей сумки немного помятую по краям папку с документами. — Я уже подписал бумаги, — говорит он, подпрыгивая на месте и передавая папку Чану. — И добавил свои банковские реквизиты, и, хм, написал сумму. Чан быстро пролистывает бумаги, отмечает про себя написанную сумму, делает некоторые небольшие вычисления и приходит к выводу, что написанной суммы хватит Феликсу на аренду, еду и совсем немного сверху. Сумма скромная. Довольно скромная. Чан считает, что она смехотворная. Он поднимает взгляд и замечает, что Феликс внимательно наблюдает за ним, сжимая пальцы до побеления костяшек вокруг края скамьи, и резко меняет своё мнение о том, что собирался сказать, потому что Феликс выглядит так, будто один неверный шаг — и он испугается. — Отлично, все хорошо, Феликс, — говорит Чан, и на лице Феликса появляется облегчённая улыбка. Чан ставит подпись и расшифровку, где это необходимо, фотографирует каждую страницу и возвращает договор Феликсу, который принимает его обратно с явным удивлением. — Оставь себе, — объясняет он. — Для себя я напечатаю копию с фотографий. — Но это оригинал, — Феликс широко распахивает глаза. — Ну да, — Чан пожимает плечами. — И что? Оставь себе. Феликс выглядит так, будто собирается спорить, но вместо этого прикусывает губу и убирает документы в рюкзак. Чан с трудом подавляет желание назвать его хорошим мальчиком.  — Сколько времени до следующей лекции? — Примерно полчаса, — отвечает Феликс. — Здорово. Ты голоден? Я ещё не ел и хочу пригласить тебя на обед. — Ох, я… Чан сдерживает ухмылку. — Могу ли я тебе напомнить, — начинает он, — что теперь я официально имею право тебя баловать? Феликс смущается, и его щеки заливаются розовым румянцем. Симпатичный, думает Чан, располагает к себе. — Да, верно, — соглашается Феликс, — прости, к этому нужно немного привыкнуть. Вау. Я сахарная детка, — он с трепетом качает головой, и теперь очередь Чана краснеть. — Да ладно тебе, — говорит Чан, торопливо поднимаясь на ноги. — Что хочешь съесть? — Пицца, — тоже вставая, решительно произносит Феликс. — Я жаждал этого всю неделю, мне так надоел рамён. Они идут в маленькую закусочную в американском стиле неподалёку и по настоянию Чана заказывают целую пиццу. Феликс откусывает почти половину кусочка пиццы, в то время как Чан медленнее наслаждается едой. Между укусами Феликс немного рассказывает ему о своей учебной программе, какие лекции у него есть, и почему он вообще попал на физиотерапию.  — Дома я занимался спортом, — говорит он. — Тхэквондо, плавание и футбол. — О, я тоже плавал! — взволнованно говорит ему Чан. — Просто ради удовольствия, а у моего отца был клуб по плаванию, поэтому я проводил там много времени. — Здорово! Я выступал на соревнованиях. Высшей наградой, которую я когда-либо получал, была медаль за второе место, когда мне было пятнадцать. Но в любом случае, это ведь все спорт, и я видел, как люди зарабатывали травмы. Однажды я травмировал колено… ничего страшного, но мне нужно было сделать физическую подготовку, и это было просто… интересно? Например, выяснить, как работает тело, как ему помочь, и все такое. А потом… — Феликс немного запинается, его взгляд уходит вдаль. Он кладет кусок пиццы. Чан смотрит, гадая, из-за чего Феликс так опустил глаза. — Моя мама заболела, — резко говорит Феликс, не отрывая глаз от столешницы, покрытой красным пластиком. — Она… ей стало очень плохо, поэтому я делал ей массаж. Она посоветовала мне потренироваться на ней, сказала, что это помогает. Он судорожно вздыхает. Чан не может сопротивляться желанию, протягивает через столешницу руку и ладонью обхватывает запястье Феликса. Феликс смотрит вверх, его глаза слезятся. — Она умерла в прошлом году, — говорит он. — А потом остались только я и моя сестра. Она старше меня, у нее есть ребёнок. Сюда мы переехали вместе, чтобы она могла жить с нашей тётей, и чтобы тётя помогала присматривать за её дочкой. Моя тётя и двоюродные братья не так хорошо обеспечены, но они взяли её к себе. Я живу отдельно, снимаю жильё, так что у моей сестры со мной проблем нет. — Именно поэтому ты помогаешь ей деньгами, — мягко говорит Чан и, прежде чем отстраниться, нежно сжимает хрупкое и тонкое запястье. — Мне жаль твою маму. Должно быть, сейчас по-настоящему сложно. Феликс пожимает одним плечом, кусает кусок и размеренно жуёт. — Как бы то ни было, — проглотив, начинает он, — теперь я получаю степень магистра физиотерапии. — Это потрясающе, — серьезно говорит Чан. — Ты сможешь помочь многим людям. Феликс слабо улыбается ему. — Да, надеюсь, — соглашается он, — пока я не сдамся. Кстати о… — прищурившись, Феликс сквозь разбитое стекло всматривается на часы на телефоне, — ох, мне пора, я немного опаздываю. — Я провожу тебя обратно, — говорит Чан. Феликс тянется к бумажнику, но Чан насмешливо смотрит на него. — Извини, извини, — с сожалением произносит Ли, — я все время забываю. Феликс отказывается от лишних кусочков, которые Чан пытается заставить взять с собой. — Нет, ты сам сказал, что тебе нужно напоминание, чтобы поесть. Завтра пицца будет не такая вкусная, так что, если на сегодняшний ужин у тебя ничего не будет, то хотя бы пицца спасёт положение. — Спасибо, — благодарит Чан, и Феликс качает головой. — Я должен поблагодарить тебя. Ты буквально мой финансист. Они быстро возвращаются к корпусу Феликса, и у них остаётся примерно пять свободных минут, пока другие студенты проходят через двери. Прежде чем Феликс успевает присоединиться к ним, Чан хватает его за рукав. — Хён? — У меня есть кое-что для тебя, — начинает Чан, — на самом деле, я хотел отдать это тебе ещё несколько дней назад, но вместе с этим мне не хотелось вынуждать тебя чувствовать себя обязанным, так как ты ещё не подписал договор, а я примерно представлял, что ты бы не принял это от меня. Феликс хмурится в настороженном замешательстве, и Чан, порывшись в своей сумке, вытаскивает из неё небольшой пластиковый пакет. — Вот. Я подумал, что тебе это необходимо. Я спросил у Сынмина, каким именно ты пользовался, надеюсь, ты ничего не имеешь против. Феликс нерешительно берет пакет, всматривается в его содержимое и от удивления почти задыхается. — Хён, — мягко произносит он, доставая iPhone в коробке. Это новейшая модель. — Я заметил твой телефон, — объясняет Чан, чувствуя себя немного неловко, но в основном оставаясь довольным собой, когда Феликс благоговейно открывает коробку. — У него есть гарантия на следующие два года на защиту от несчастных случаев, и на экран я прикрепил защитное стекло, поэтому тебе не нужно беспокоиться, если ты вдруг его случайно уронишь. Ещё я бы купил тебе чехол, но, думаю, у тебя есть определенные любимые цвета или что-то подобное, так что… — Хён, я… — Ты опоздаешь, — улыбается Чан. — Напиши мне позже и дай знать, понравился ли он тебе, хорошо? Потерявший дар речи Феликс просто кивает, и Чан, немного посмеиваясь, подталкивает его к дверям университета. Ошеломлённый парень спотыкается и забывает попрощаться, явно находясь в крайне шокированном состоянии. Когда Чан садится в машину, ему приходит сообщение от Феликса. солнечный лучик: хён, мне так жаль, я даже не поблагодарил, но огромное спасибо тебе!

чан: не отвлекайся от лекции чан: и не за что

Этой ночью Чан отправляет всю указанную Феликсом сумму на его банковский счет и даже немного больше. Он пишет Феликсу: «Потому что ты уже великолепен. Считай это надбавкой :D». Немного подумав, добавляет: «Плюс, ты сам сказал, что они тебе нужны».
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.