ID работы: 10334762

Весь мир узнает, что я хороший человек // 全世界都知道我是好人[快穿]

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1057
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 116 страниц, 240 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1057 Нравится 1238 Отзывы 660 В сборник Скачать

Глава 3.1

Настройки текста
В коридоре больницы Ши Цин лениво прислонился к Мэн Цин, играя руками. Выражение лица Мэн Цин было не очень хорошим. Ши Цин медленно провел по линиям ладони до кончиков пальцев. Пока он играл с мягкими пальцами, молодой практикующий, который не привык находиться так близко к другим, бессознательно попытался отдернуть руку. — Мы подписали контракт. Ты пытаешься его разорвать? Приятный голос короля демонов, казалось, скрывал внутри смех. Красивое лицо Мэн Цина наполнилось неудовольствием, когда он посмотрел на Ши Цина, который смотрел на него, приподняв бровь. — Контракт, который ты подписал с Чен Зею, не заберет часть его жизнь. Ты солгал мне, сказав, что заберет. Ши Цин нисколько не смутился. Он бесстыдно сжал руку культиватора еще крепче. — Разве ты не знаешь? Я демон? Ты когда-нибудь встречал демона, который никогда не лжет? Мэн Цин разочарованно отвернулся, не желая смотреть на него. Но король демонов не собирался отпускать его так легко. — Я не лгал тебе, когда ты подписывал контракт. Я только пообещал тебе контракт с Чен Зею и вернуть то, что он дал мне взамен. Я не говорил, что это была его жизнь. Мэн Цин: — Ты сказал, что получил год жизни взамен. — Да, — очаровательные глаза Ши Цина сузились, когда он оперся на культиватора, как будто у него не было костей, — я сказал это, но я никогда не говорил, что год жизни был от Чен Зею. Давай проясним одну вещь, маленький культиватор, это ты неправильно понял. Мэн Цин молчал. Как он должен был это опровергнуть? Более того, в сердце молодого практикующего все еще был намек на сомнение. Ши Цин раньше ясно заявлял о своих намерениях забрать чужую продолжительность жизни, так как же он заключил контракт ради слез? В его голове промелькнуло легкое подозрение. Может быть, Ши Цин тоже пожалел этих двоих… Нет. Невозможно. Как может демон нарушить правила из сочувствия? У него действительно была такая идея. Это было действительно забавно. Видимо, он все еще был очарован этим демоном. Пораженный, Мэн Цин закрыл глаза и мысленно повторял мантры, пытаясь игнорировать Ши Цина изо всех сил. Ши Цин не возражал против его молчания. Он продолжал опираться на плечо Мэн Цина, разговаривая сам с собой. — Маленький культиватор, завтра я покажу тебе фейерверк. — Знаешь, маленький культиватор, фейерверки не разрешены в пределах города, но это одна из моих любимых вещей. Я не видел ни одного с тех пор, как некоторое время назад они ограничили продажи. — Маленький культиватор, ты действительно планируешь вечно игнорировать меня? Ши Цин ткнул его. Когда он увидел, что Мэн Цин не отреагировал, он смягчил голос. — Да ладно, я просто дразнил тебя. Не злись. — Маленький культиватор, маленький культиватор? — Не игнорируй меня, мне очень скучно одному. Белые руки демона обхватили красивое лицо молодого практикующего и повернули его. Мэн Цин закрыл глаза и молча повернул голову назад, пока мысленно читал мантры. — Так ты действительно злишься на этот раз? — Ши Цин перестал дурачиться. Он положил голову на плечо Мэн Цин и тихо сказал: — Я просто хочу поиграть с тобой… Эй, вы, культиваторы, знаете, что в мире есть два вида энергии, верно? Одно грязное и бурное, а другое чистое и спокойное. Конечно, Мэн Цин знал это. Но он не потрудился ответить или открыть глаза. Ши Цин: — Твой учитель когда-нибудь говорил тебе, что демоны, подобные мне, происходят из бурной энергии? Мэн Цин: «???» Ему было достаточно любопытно, чтобы немного приоткрыть глаза. Но он вовремя вспомнил, что сейчас не разговаривает с этим демоном, и заставил себя продолжать игнорировать его. Весь его вид излучал чувство «что бы ты ни говорил, я проигнорирую». Печаль отразилась на лице Ши Цин. Он потер лицо об одежду молодого практикующего. Его голос был тихим и хриплым. — Бурная энергия создается негативными мыслями людей. Чем больше людей с обидами в сердце, тем больше этой энергии в мире. Когда вся тьма достигла критической массы, я родился. Ты всегда называешь меня демоническим монстром или демоном. Говоришь, что я катастрофа для всего мира. Но задумывался ли ты когда-нибудь о том, что у меня может не быть выбора? Мэн Цин почувствовал, что его плечо слегка намокло, когда демон уткнулся в него носом. Его закрытые ресницы непрерывно дрожали, и Мэн Цин чувствовал себя немного постыдно и виновато. Король демонов фыркнул: — Как только я родился, мое тело наполнилось всей негативной энергией этого мира. Вы, практикующие праведный путь, приговорили меня к смерти, как только увидели меня. У меня нет ни родственников, ни друзей. Некому было научить меня жить. Я мог рассчитывать только на себя. Тогда я был как новорожденный ребенок, беспомощный и невежественный. Тогда никто из вас не заботился обо мне, а теперь вы называете меня ужаснейшим монстром, хотя все, что я сделал, это изо всех сил старался выжить. Ресницы Мэн Цин дрогнули еще сильнее. Он больше не мог читать мантры. — Особенно ты. Я пришел повидаться с тобой, потому что узнал, что ты мой партнер, но в итоге ты бросил в меня талисманы, как только мы встретились. Мэн Цин попытался закрыть глаза и быстро объяснил: — Я не хотел этого делать. Просто потому что у тебя не было сердцебиения, поэтому… Мягкие руки демона, полностью противоречащие его грозной ауре, внезапно схватили его и притянули к своей груди. — Ты чувствуешь это? Биение моего сердца. — Это сердце забилось бы только после того, как я встретил своего партнера, предназначенного мне судьбой. Я был один столько лет. После того, как узнал о тебе, я сразу же бросился к тебе, как только смог. Я был так счастлив. Но ты был ко мне холоден, игнорировал меня и постоянно называл меня демоном. Мэн Цин почувствовал сильное сердцебиение под ладонью. Он почувствовал, как его собственное сердце откликнулось, следуя быстрому ритму короля демонов. Он сглотнул. Его глаза все еще были закрыты, а его красивое лицо покрылось потом. Тихий и хриплый голос Ши Цина звучал в его ушах. — Я просто хотел, чтобы ты остался со мной. Ты обвиняешь меня в том, что я солгал тебе, но мы пара, предопределенная самой судьбой. Если бы ты сначала не проигнорировал меня и сразу взял за руку, мне бы не пришлось лгать. Подумай об этом внимательно. С тех пор, как мы встретились, разве я причинил тебе вред? Но ты использовал любую возможность, чтобы плохо обо мне говорить, остановить меня талисманом или попытаться убить меня мечом. Сердце молодого практикующего захлестнула волна вины. Да, он слышал о демоне лишь мимоходом, но никто никогда не обращал внимания на то, откуда он, были ли у него родители или кто именно его воспитал. Если это действительно было похоже на то, что сказал Ши Цин, что он был рожден со злым характером, и это было естественным. Подумав, Мэн Цин нервно сглотнул и сказал: — Я не имел в виду это раньше. Я думал, ты ничего хорошего не замышляешь. Голос Ши Цин стал еще более обиженным: — Если бы у меня действительно были нечистые намерения, то как ты думаешь, 20-летний практикующий, как ты, был бы мне ровней? Я мог бы отправить тебя в ад, пока ты спал, так почему я должен позволять тебе жить до сих пор? Верно. Ши Цин был королем демонов. Даже его учитель не мог победить его. Если он действительно хотел что-то сделать с Мэн Цином, Ши Цину не нужно было так любезно относиться к практикующему. Это только усугубило его чувство вины. Ресницы молодого практикующего дрожали: — Прости, я был неправ. Я больше не буду так поступать с тобой. Он собирался открыть глаза, но король демонов быстро прикрыл их рукой. — Тебе нельзя смотреть на меня сейчас! Это позор! Он, вероятно, боялся, что Мэн Цин увидит его плачущим. Мэн Цин поспешно послушно закрыл глаза:  — Я не смотрю. Ши Цин: — Эй, ты действительно знаешь, что был неправ? Молодой практикующий кивнул головой, все еще закрыв глаза: — Этот знает. Ши Цин: — Хорошо. Посмотри сегодня вечером со мной фейерверк. Ты не можешь отказаться. Мэн Цин продолжал кивать: — Я согласен. Король демонов, опирающийся на его плечо, казалось, снова заплакал. Его плечо было еще больше залито слезами. Настроение молодого практикующего становилось все более и более сложным. Все, что он сделал, это пообещал посмотреть фейерверк, но король демонов был растроган до слез. Можно было только представить, как жизнь относилась к нему до сих пор. Ши Цин продолжал говорить: — Я также хочу завтра съесть торт из семейного магазина Ли Танг. Ты пойдешь со мной. Мэн Цин кивнул: — Хорошо. — И не говори со мной так холодно. Ты должен проводить со мной какое-то время и по собственному желанию держать меня за руку. Мы должны быть парой, это решено судьбой, и ты не можешь этого изменить, что бы ни делал. Молодой практикующий, который только что с готовностью соглашался на все, заколебался. Он проговорил: — Но я — практикующий. Король демонов, опираясь на его плечо, снова всхлипнул. Когда он почувствовал влагу на своем плече, сердце Мэн Цина необъяснимо смягчилось. Голос Ши Цин был тихим: — Я знаю, что ты практикующий, а я злой демон. Поэтому очевидно, что ты смотришь на меня сверху вниз. Я тебе не понравлюсь, как бы я ни старался. Но что я могу сделать с тем, кем я родился? Если бы у меня был выбор, я бы хотел расти с тобой в храме. Все, что я хочу — быть принятым тобой. — Нет, нет! Нет! Я не это имел в виду! — Мэн Цин был обеспокоен и поторопился объяснить, — я просто обязан следовать даосизму. Это не имеет ничего общего с твоей личностью. — Хорошо, не лги мне. Не то чтобы вы, практикующие, не могли жениться. Нет конфликта между твоим долгом перед даосизмом и тем, что ты со мной. Я знаю, что ты просто ищешь предлог, чтобы отвергнуть меня. Ты думаешь, что такой, как я, недостаточно хорош для тебя. Мэн Цин чувствовал себя сбитым с толку. Он был обеспокоен и не знал, что делать. Кто-то столь же неуклюжий в общении, как он, мог только попытаться поспешно объяснить. — На самом деле, это не так! Я не смотрю на тебя свысока! Ши Цин: — Значит, я тебе нравлюсь? Мэн Цин смутился окончательно. — Я, я… Голос короля демонов снова стал печальным. — Как я и думал. Ты действительно смотришь на меня сверху вниз. Забудь об этом, я не должен давить на тебя. Думаю, я буду один до конца своей жизни. Я ухожу. Он оставил плечо Мэн Цина. Мозг молодого практикующего стал пуст. Он бессознательно потянулся в направлении звуков, схватив подол одежды Ши Цин. — Ты мне нравишься! Сказав это, сердце Мэн Цин, казалось, на секунду перестало биться. Его лицо быстро покраснело, а ресницы дрожали, как будто они играли на пианино. Сам воздух как будто замерз. Прошло некоторое время, прежде чем Мэн Цин почувствовал, как мягкая рука короля демонов сжала его руку. Король демонов должен все еще стоять. Его голос был наполнен подавленной радостью, когда он мягко спросил: — Ты не врешь? Мэн Цин настолько яростно покраснел, что ему стало жарко. Он хотел открыть глаза, но потом он вспомнил, что Ши Цин не хотел, чтобы он делал это, поэтому он мог только развернуть голову в направлении Ши Цина с закрытыми глазами. — Я никогда не лгу. Король демонов: — Я тебе не верю. Ты явно ненавидишь меня, потому что даже не хочешь держать меня за руку. — Я буду держать тебя за руку. Молодой практикующий крепко сжал его руку. Он покраснел почти до такой степени, что капала кровь, когда он мягко спросил: — Теперь ты мне веришь, не так ли? Ши Цин: — Нет. Что, если ты не сдержишь свое слово? — Нет, — Мэн Цин сдержал стыд, сказав, — практикующие всегда выполняют свои обещания. — Этого все еще недостаточно, — Ши Цин махнул рукой и поместил контракт перед Мэн Цином, — я поверю тебе, если ты откроешь глаза и подпишешь. Мэн Цин медленно открыл глаза и посмотрел на контракт перед собой. Контракт действительно не сильно отличается от требований Ши Цина, которые были озвучены ранее. Он взял ручку, которая висела сбоку, и аккуратно подписался. Подписав его, он наблюдал, как контракт медленно исчезает, со смесью облегчения, небольшой нервозности и нескольких необъяснимых намеков на смущение и радость. — Уже лучше. Услышав довольный голос Ши Цина, Мэн Цин выдержал смущение и посмотрел на стоящего короля демонов. Он был готов помочь утереть слезы. Но он застыл, когда посмотрел вверх. Бледное лицо короля демонов было чистым, и он смотрел на него с рожком мороженого в руке. Почувствовав его недоверчивый взгляд, Ши Цин лизнул мороженое и приподнял брови с лицом, на котором не было никаких признаков недавних слез. — Почему ты так смотришь на меня? — Ты, ты… — молодой практикующий был ошеломлен, — ты не плакал? — Плакал? — король демонов холодно фыркнул, — смешная шутка. Как мог такой достойный Король Демонов, как я, плакать? — Но я чувствовал слезы… — ошеломленный Мэн Цин посмотрел на свое плечо и увидел там немного растаявшего мороженого. Мэн Цин: «???» Мэн Цин: «…» Ши Цин плюхнулся рядом с ним и проследил за его взглядом. — Возможно, я случайно попал туда раньше. Затем король демонов слегка повернулся в сторону и слизал все мороженое со своего плеча, позволяя ему растаять во рту. Мэн Цин: «…» Он напрягся, даже не осмеливаясь дышать, пока не почувствовал, что мягкая влага уходит. Его грудь начала сильно колебаться от гнева. — Ты, ты… — Что я? — Ши Цин напомнил ему, — ты только что подписал контракт, помнишь? Ты не можешь отступить от своих обещаний. Мэн Цин: «…» Его прекрасные глаза были полны пустотой и беспомощностью. Он долго смотрел в глаза Ши Цина, прежде чем выплюнуть единственное слово. — Бесстыдный! Король демонов пожал плечами: — Я не заставлял тебя подписывать это. Какой смысл меня ругать, если ты сам решил это сделать? Он снова оперся на плечо Мэн Цина и поднес мороженое ко рту молодого практикующего. — Попробуй это. Это восхитительно. Видя, что Мэн Цин не двигается, он погладил красивое лицо практикующего. — Хорошо. Не сердись больше и ешь быстро. Есть еще дела, которые нужно сделать позже. Молодой практикующий сердито посмотрел на короля демонов и открыл рот, чтобы злобно откусить. Хм… Он пожевал несколько раз и проглотил, прежде чем откусить еще раз. Это действительно было вкусно…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.