Oathbound

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
100
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
144 страницы, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
100 Нравится 76 Отзывы 36 В сборник Скачать

25. Chef

Настройки текста
Когда Санс проснулся, он испытывал глубокий, бесспорный голод. Это чувство грызло, выло и требовало, напоминая ему, что прошло уже несколько дней с тех пор, как он ел в последний раз. Подгоняемый голодом, скелет свесил ноги с края матраса и глубоко вдохнул, воздух наполнился запахом еды. Он прошагал к двери и заколебался, не зная, сохранился ли ещё приказ оставаться в этих стенах. Но беспокойство было отброшено в сторону, когда Рэд просунул голову и ухмыльнулся: — Ты выглядишь, как нагретое дерьмо. — Очаровательно, — невозмутимо произнёс Санс, — Ты всегда знаешь, что сказать, чтобы девушка почувствовала себя красивой. — Зови меня просто Дон Жуан.* А теперь пошли, я слышу, как урчит у тебя в животе. — Это впечатляет, учитывая, что у меня нет желудка. Санс тащился за своим двойником, голова его была в тумане, тело тяжёлое, но глубокая, сокрушительная тяжесть прошедшей недели больше не давила на него. Он не был счастлив, но и не отчаивался. Кроме голода, он почти ничего не чувствовал. Усевшись за стол, он, наконец, заметил, сколько еды разложено перед ним. Что, во имя Всего Святого? Рэд взабрался на стул рядом с ним. — Наслаждайся яркостью вкуса, Санси. — Э-э, спасибо шеф-повару, но почему так много? Рэд придвинул к себе кастрюлю с лазаньей и положил щедрую порцию себе на тарелку, — Потому что шеф готовит, когда он в стрессе. Он занимается этим со вчерашнего вечера и, вероятно, не уйдет, пока не увидит, что ты сыт по горло, — он вытащил из инвентаря бутылку горчицы и выдавил её сверху. Санс должен был признать, что это выглядило неплохо. Там было щедрое количество итальянской еды, ностальгическая боль пронзила его ребра, и ассортимент десертов и супов. Что привлекло его внимание, так это блюдо, которое выделялось на фоне остальных как особенно… Неаппетитное в самом зверски знакомом смысле. Санс придвинул его поближе. Там во всём блеске и великолепии подгоревшей лапши лежали фирменные спагетти Папайруса. Он нерешительно откусил кусочек. Звёзды! Это было ужасно. Хрустящие, мягкие и солёные одновременно. На вкус они были такие, словно их когда-то подожгли, прежде чем кто-то попытался спасти это блестками и посыпкой. Это был красочный, пронизанный текстурами кошмар. Санс откусил еще кусочек. Намерение ударило его, как камень в череп. На вкус он напоминал стряпню Папайруса, но не омывал его, как мед и сладость. Не заглушало оно и его дыхание чистой братской привязанностью, до краёв наполненной надеждами на светлое будущее. Вместо этого он был пряным и острым и, откровенно сказать, «острым» с беспокойством. Это было требование исцеления, процветания. Это была сама по себе клятва — залечить все раны Санса. Прости меня, — молили они, преклонив колено, откинув шлем, смиренно склонив голову. — Хех. У ублюдка должно быть дар, — пробормотал Рэд, отрывая Санса от его роящихся мыслей, — Научил его всему, что знал, когда мы купили тот дом в Сноудине. Он был мастером на все руки, если быть честным. Конечно, я лучше справлялся с поваренной книгой, но это маленькое дерьмо через некоторое время научилось не сжигать всё до хрустящей корочки. В конце концов, он взял верх, — Рэд вертел вилку в руке, — Он тоже едва-едва перестал носить нашивки. Но я был в беспорядке, и одному из нас пришлось собрать своё дерьмо вместе. Теперь мы здесь, — его золотой зуб сверкнул, когда угол рта изогнулся. Эджи упомянул, что у Рэда проблемы с алкоголем, пока он буквально не выбил из него эту привычку. Сколько ему было, когда это случилось? Восемнадцать? Шестнадцать? Четырнадцать? Папайрус был выше большинства монстров к тому времени, когда он стал достаточно взрослым, чтобы Санс перестал одевать на него нашивки — чёрт, к тому времени он выглядел как взрослая задница, если честно. Без сомнения, Эджи был таким же. Длинные, долговязые кости и впечатляющая статистика. — Я никогда не был хорошим поваром, — так же тихо ответил Санс, — Я был бы счастлив, питаясь едой из торговых автоматах и бургерах. Но Папс был таким придирчивым. Он будет есть только макароны. Потом он начал брать уроки кулинарии у Андайн, — она называла это сверхсекретной тренировкой гвардейцев. Они оба знали, что это было сделано, чтобы защитить его. Папайрус был жёстким. Он, конечно, был достаточно хорош, чтобы вступить в гвардию. Но он был слишком мил. Слишком невинен. Она приютила его… Совсем как Санс. В конце концов, ни один из них не защитил его, не так ли? — И он был так полон решимости сделать идеальные спагетти, что перестал готовить что-либо ещё. Я получил рецепт пирога с заварным кремом, хорошо провел день, приготовил его… И знаешь, что он сделал? Назвал его странным яичным пирогом и отказался есть, — Санс усмехнулся, но его смех был влажным. — Если парень много тренировался делать лапшу, как, чёрт возьми, он остался так чертовски плох в этом? — спросил Рэд. —…Я хотел спросить… Это рецепт моего брата. Как? — Я попросил. Эджи вошёл в комнату, держа в руках ещё одну порцию еды. Его лицо было перепачкано мукой, а фартук испачкан соусами. В нем не было ничего царственного или королевского: слегка согнутая спина, усталость на лице. Он положил подносы и достал из заднего кармана клочок бумаги. Санс взял протянутую записку и открыл её. ДОРОГОЙ БРАТ, Я МНОГОЕ ХОЧУ СКАЗАТЬ, НО У МЕНЯ ТАК МАЛО ВРЕМЕНИ, ТАК КАК МОЙ ВТОРОЙ «Я» СООБЩИЛ МНЕ, ЧТО ОН НЕ МОЖЕТ ДОЛГО ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ. БУДЬ УВЕРЕН, ЧТО Я В ДОБРОМ ЗДРАВИИ, ХОТЯ, ПРИЗНАЮСЬ, МНЕ ТРУДНЕЕ НАЙТИ ВРЕМЯ, ЧТОБЫ ПОЕСТЬ И ОТДОХНУТЬ, КОГДА ТЕБЯ НЕТ. НАМ УДАЛОСЬ ВОССТАНОВИТЬ ПИТАНИЕ ВСЕГО ПОДЗЕМЕЛЬЯ!!! И ПРОГРЕСС ПО ДРУГИМ ГРАЖДАНСКИМ ПРОЕКТАМ ИДЕТ. ПРИШЛИ РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРЕПИСИ, И… Я ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ, ЧТО КАЖДЫЙ, КТО НАХОДИТСЯ В ОТПУСКЕ, НЕ ЗАБУДЕТ ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ, КОГДА ВЕРНЕТСЯ. ДЛЯ МЕНЯ БЫЛО БОЛЬШИМ СЮРПРИЗОМ ПОЛУЧИТЬ ВИЗИТ ОТ ДРУГОГО МЕНЯ. ОН СКАЗАЛ, ЧТО ТЫ ПЛОХО СЕБЯ ЧУВСТВУЕШЬ, И СПРОСИЛ, НЕТ ЛИ ЧЕГО-НИБУДЬ, ЧТО МОГЛО БЫ ТЕБЯ РАЗВЕСЕЛИТЬ. Я, КОНЕЧНО, ДАЛ ЕМУ САМЫЙ ЛУЧШИЙ БРАТСКИЙ СОВЕТ, КОТОРЫЙ МОГ ПРЕДЛОЖИТЬ, И ОТПРАВЛЮ ЕГО ДОМОЙ С НЕСКОЛЬКИМИ ВЕЩАМИ ДЛЯ ВАС. О, ОН ПОСТУКИВАЕТ НОГОЙ И ВЫГЛЯДИТ ТАКИМ ЗАДУМЧИВЫМ. У МЕНЯ НЕ ТАК МНОГО ВРЕМЕНИ, ЧТОБЫ НАПИСАТЬ ЭТО. НО ЗНАЙ, ЧТО Я СКУЧАЮ ПО ТЕБЕ, САНС, И НАДЕЮСЬ, ЧТО ОДНАЖДЫ МЫ СНОВА УВИДИМСЯ. НАДЕЮСЬ, ОНИ ХОРОШО С ТОБОЙ ОБРАЩАЮТСЯ И ТЫ СМОЖЕШЬ ПРОСТИТЬ МЕНЯ. Я ЗНАЮ, ЧТО МЫ РАССТАЛИСЬ НЕ В ЛУЧШИХ ОТНОШЕНИЯХ. НО Я БУДУ УПОРСТВОВАТЬ, КАК ВСЕГДА! С БОЛЬШОЙ ЛЮБОВЬЮ, ВЕЛИКИЙ ПАПАЙРУС! Слёзы навернулись на глаза Санса. Папайрус был жив и здоров. Он сглотнул, отложил записку и откусил ещё кусочек. Этого было достаточно. Когда было так мало, за что можно было цепляться, на что можно было надеяться, даже крохотные обрывки обещаний вроде этого были как послание ангела. — Санс? —Хм? — он посмотрел на Эджа, который ерзал неподалеку. — Я хочу заверить тебя, что от моей руки твоему брату не будет причинено никакого вреда, — Эджи положил руку на его душу, — Независимо от того, родишь ли ты мне когда-нибудь наследника или в будущем у нас будут еще такие… Инциденты. Санс замер, — Почему? Это твой самый большой рычаг против меня. —…Возможно, я хочу идти вперед без… Рычагов… Если только ты не счёл нашу предыдущую договоренность неприятной… Выбор. Выбор. Всегда с выбором и путями. Они снова оказались на развилке дороги. И что ж, Санс устал и у него немного закружилась голова, если честно. Возможно, это были наркотики, которыми Альфис накачал его, чтобы держать душу под контролем. Или, может быть, это была чистая сила намерения, которое он продолжал запихивать в рот. Но если быть честным с самим собой, то проблема была не в нем самом. Совершенно независимо от роли короля и судьи, они были… Совместимы в постели. На него снова накатил приступ стыда. Шлюха. Ты готов снова прыгнуть к нему в постель? Санс подавил чувство вины. — Тогда каковы последствия того, что я не дам тебе наследника? — спросил Санс, вонзая вилку в лапшу, — Или снова погубишь свою репутацию? Эджи облокотился на стол, — Моя репутация пережила худшее, чем мятежный супруг. Твой бой с Андайн оказался на удивление выгодным делом. — Судя по слухам, шутить с тобой сейчас не самое лучшее время. — Что должно смягчить некоторые покушения. — Босс не выглядел слабым, а скорее, ты выглядел подлым и сильным. Это хорошо для боевого духа. Мы там некоторое время волновались, но… Это сработало. Хех. На этот раз мне повезло, — в небрежном тоне Рэда слышалось скрытое «только не делай этого снова». — Ты так и не ответил на мой вопрос. —…В отместку, Санс, я не собираюсь стирать твоего брата в пыль или причинять тебе физический вред, — когда Санс перевел глаза на Рэда, Эджи фыркнул, — Как бы вы ни были похожи, вы не одно и то же. Если только ты не скажешь, что положительно относишься к телесным наказаниям, — на этот раз Санс лишь прищурился, глядя на Рэда. Другой скелет только ухмыльнулся и потянул его за ошейник, говоря при этом: «Жёстче, папочка». Его рука метнулась к собственному ошейнику, и, к его смущению, в голове возник довольно мрачный образ: Эджи, удерживающий его, натягивающий ошейник, заставляющий его плакать, умолять и- Парень, сколько раз мне повторять, что у тебя нет своего мнения? Может быть, тот алкоголь, который он выпил в их первую брачную ночь, выбил еще несколько шурупов, чем он думал вначале. Рэд понимающе поднял брови. Попался. — Санс? — Не хочешь поделиться с классом тем, о чем ты думаешь? Должно быть, о чём-то хорошем, раз на тебя такой оттенок синего. Санс показал ему фак и снова посмотрел на Эджи, в котором всё ещё чувствовалась легкость. Он не был Папайрусом, у него не было непоколебимой веры в то, что каждый может быть хорошим человеком. Но он пытался. И поскольку в их клятвах был пункт «не-умирать», который он воспринимал очень серьезно, не было много вариантов, кроме того, чтобы заставить вещи работать. Но, может быть… Может быть, они смогут найти новую опору. —…Я не могу вернуться к тому, как всё было раньше, — признался Санс, —…Но я готов попытаться выяснить… Всё у нас… Рэд, во всей своей зрелости, издал рвотный звук. — С удовольствием, — ответил его муж. И на мгновение будущее показалось ему чуть светлее.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.