Дочь двух архангелов

Охотники приехали по старому адресу семьи Миллеров. Их дом все ещё стоял и выглядел свежим. Было видно, что новые жители хорошо смотрят за домом. Фило заметила мужчину лет пятидесяти, который копал землю в своём саду. Троица решила подойти к нему. — Здравствуйте, — мужчина поднял голову. — Вы давно живете в этом районе? — спросил Сэм. — Да, уже двадцать лет. Здесь красиво и тихо. Собираетесь купить здесь дом? — Нет, нет, на самом деле мы просто интересуемся может, вы вспомните семью, которая жила здесь. Миллеры. У них был маленький мальчик, Макс, — сказал Дин. — Да, я помню, — сразу ответил мужчина. — Этот бедный малыш в порядке? — Вы о чем? — спросили все трое почти в унисон. Мужчина отложил лопату, снял с себя перчатки и посмотрел на Дина, Сэма и Фило. — Я в жизни не видел ребёнка, которого бы так избивали. То есть, я слышал, как мистер Миллер кричал и швырял вещи, даже через улицу, — вспомнил сосед. — Он выпивал. Избивал Макса до синяков. Сломал ему руку два раза за то время, пока я знал их. — И это происходило регулярно? — спросила Фило. — Практически ежедневно. — Да, ещё от его громилы-братца мальчику доставалось. Но хуже всех была его мачеха. Она просто стояла и наблюдала. Пальцем не пошевелила, чтобы защитить его. Я вынужден был позвонить в полицию семь или восемь раз. Ничего хорошего не вышло. — Вы сказали «его мачеха»? — вдруг спросил Сэм. Сосед кивнул. — Думаю, его настоящая мать умерла. Какой-то несчастный случай. Автомобильная авария, по-моему, — Фило посмотрела на Сэма, и он снова схватился за голову. Фило дёрнула Дина за руку и глазами показала на Сэма. — Спасибо за ваше время, — быстро сказал Дин и они отошли от дома. Дин на всякий случай поддерживал Сэма, боясь, что тот может упасть. Вдруг Сэм остановился и уставился куда-то. Фило смотрела в глаза Сэму, но он будто смотрел сквозь неё. — Это сделал Макс. Все, что я видел до, — вдруг ответил Сэм. — Ты в этом уверен? — спросил Дин. — Да, я видел его. Он хочет убить свою мачеху. — Как он это сделал? — спросила Фило. — Я не знаю. Как-будто с помощью телекинеза, — Фило нахмурила брови. — Так он обладает способностями? Он гнет ложки? — спросил Дин. — Я не думал об этом, но все это время он был там. Он был возле гаража, когда умер его отец. Он был в доме, когда погиб его дядя. Все это время мои предчувствия. Я не был связан с Миллерами. Я был связан с Максом. — Чего я не понимаю, старик, так это почему? — спросил Дин. — Я думаю, потому что мы одинаковые, — сказал Сэм и посмотрел на Фило и Дина. — О чем ты говоришь? Этот тип совсем не такой, как ты, — заявил Дин. — О, у нас обоих есть психические способности. После того, через что он прошёл. Все эти избиения. Он хочет отомстить этим людям, — оправдывал Макса Сэм. — Понимаю, мне жаль мальчика, но это его не оправдывает убийство целой семьи, — сказал Дин. — Он ничем не отличается от тех, на кого мы охотимся. Мы покончим со всем, — сказал Дин. — Мы не можем убить Макса, — заявил Сэм. — Тогда что? Отведём его за ручку в полицию и скажем: «арестуйте его, офицер»? Дин же сделал вид, что не услышал брата. Но поняв, что Сэм все ещё смотрит, на него ответил: — Хорошо, ладно. Но я не позволю ему причинить вред ещё кому-нибудь. *** — Вот именно. Ты не делала ничего. Ты не остановила их. Ни разу, — услышала Фило, дрожащий голос Макса. Братья не хотели пугать Макса, стучась в дверь, поэтому открыли дверь отмычкой и все трое зашли в дом. — Святые отцы? Что вы здесь делаете? — спросил Макс. Миссис Миллер стояла у стены, боясь пошевелиться. У неё было заплаканное лицо, как и у Макса. Макс посмотрел на Фило, не понимая, кто это. Фило неловко улыбнулась и посмотрела на Дина. — Ох, извините за вторжение. Макс, мы не могли бы мы немного поговорить с тобой снаружи? — спокойно спросил Сэм. — О чем? — спросил Макс. — Это личный разговор. Гм, я не хотел бы беспокоить этим твою маму. Мы быстро все закончим. Обещаю, — сказал Сэм. — Хорошо, — кивнул Макс. Фило заметила, как дружелюбно он был настроен к Сэму. — Прекрасно, — ответил Дин. Он улыбнулся напуганной мачехе и повернулся к двери, чтобы открыть ручку. Его куртка немного поднялась и в зеркале в прихожей Макс заметил пистолет в джинсах Дина. Он приоткрыл дверь, как вдруг она снова захлопнулась. За дверью в доме захлопнулись все окна, а за ними и жалюзи. Фило посмотрела на Макса. — Вы не священники! — после этих слов Дин заслонил Фило собой и достал пистолет. Как только Дин направил пистолет на Макса, пистолет вылетел из рук Дина и упал, прям под ноги Макса. Он поднял пистолет и направил его на Дина. — Макс! Что происходит? — раздался голос мачехи. Фило стала тяжело дышать. — Заткнись! — закричал Макс. — Что ты делаешь? — снова спросила она. — Я сказал — заткнись! — после второго крика Макса, его мачеха отлетела в сторону и ударилась головой об угол столешницы. Фило хотела подбежать к бедной женщине, но остановилась, увидев взгляд Макса. — Макс, успокойся, — попросил Сэм. Он поднял руки над головой, давая понять, что не желает ему зла. — Кто вы? — Мы просто хотим поговорить с тобой. — Да, конечно. Поэтому вы принесли это, — сказал Макс, показывая на пистолет. — Это было ошибкой, хорошо? Мы солгали о том, кто мы такие. Но больше лжи не будет, Макс. Хорошо? Просто, пожалуйста, просто выслушай меня, — умолял Сэм. — Насчёт чего? — Я видел, что ты сделал. Я видел, как ты убил своего отца и дядю до того, как это случилось. — Что? — У меня были видения о тебе. — Ты чокнутый. — Так ты не собирался ударить ножом свою мачеху? Прямо вот сюда? — Сэм показал пальцем на свой левый глаз. Фило посмотрела на Макса и поняла, что слова Сэма удивили его. — Макс, что-то привело меня сюда. Я думаю, я здесь, чтобы помочь тебе. — Никто не может мне помочь, — со слезами на глазах ответил Макс. — Позволь мне попытаться. Мы просто поговорим. Ты и я. Отошлём отсюда Дина, Фило и твою мачеху отсюда. — Ни за что, — сказали Дин и Фило вместе. — Никто не покинет этот дом! — крикнул Макс. Фило независимо от себя, взяла Дина за руку и он сжал ее ответ. Лив очень боялась, что какое-то слово Сэма может разозлить Макса, и он убьёт его. В этот момент Фило очень хотелось также обладать какой-то способностью. — Никто и не уйдёт, хорошо? — спросил Сэм. — Они просто… пойдут наверх. — Сэм, я не оставлю тебя наедине с ним, — сказал Дин. — Нет, оставишь. — Послушай, Макс. Ты здесь главный. Хорошо? Мы все это знаем. Никто не будет делать того, чего ты не хочешь. Но я прошу у тебя пять минут для разговора, — продолжал Сэм. — Пять минут, — сказал Макс. — Иди, — он указал Сэму пистолетом в сторону пустой комнаты. Сэм прошёл вперёд Макс последовал за ним. Через несколько минут Вдруг дверь со скрипом открылась, и перед ними снова стоял Макс. — Макс, — начала Фило. — Где Сэмми? — Фило сделала шаг вперёд и посмотрела в коридор, надеясь увидеть Сэма. Макс не ответил ей, вместо этого он достал пистолет. Дин ототкнул Фило назад и встал перед Максом. Макс опустил руку, но пистолет остался в воздухе. Пистолет сам по себе снялся с предохранителя и направился в сторону миссис Миллер. Дин встал между ними. — Отойди. Тебя это не касается, — сказал Макс. Дин не сдвинулся с места и поэтому Макс сильно толкнул его и Дин ударился об стену. — Если хочешь убивать. Тебе придётся сначала убить меня, — сказал Дин. — Ладно, — просто ответил Макс. — Нет, не надо! Не надо! — вдруг раздался голос Сэма. Он вбежал в комнату. Дин и Фило вздохнули с облегчением. — Пожалуйста! Пожалуйста, Макс! Макс, мы можем помочь тебе. Но то,…что ты делаешь… это не решение. Это ничего не исправит, — с глаз Макса полились слёзы. — Ты прав, — согласился Макс и повернул пистолет в противоположном направлении и собирался выстрелить себе в голову, но пистолет вылетел у него из рук и приземлился возле Фило. - Макс, а теперь послушай Фило – сказала, Фило подходя, к Максу - Фило понимает, тебя она сама насилие пережила. - Не может, такова быть ты не выглядишь, как жертва?- сказал Макс. - Фило был год, когда её похитили и пытали потому Фило теперь и говорит о себе в третьем лице у неё психологическая травма, которая не лечиться. Но тебе можно помочь ты не монстр ты человек просто со способностями которые не нужно творить во зло Фило сама тоже такая у меня много способностей но Фило помогает людям но не убивает их ещё все можно исправить ты не убийца – сказала Фило подходя к Максу и беря его за руку. - Наверно ты права я хочу уйти от сюда оказаться, где - ни будь подальше от этого места – сказал, Макс падая, на колени перед Фило. - Фило может тебе в этом помочь, но ты должен пообещать, что не убьёшь себя и не причинишь людям зла – сказала, Фило смотря, Максу в глаза. - Обещаю – сказал, Макс и как только Фило щёлкнула, пальцами тот исчез. *** — Макс напал на меня. Он угрожал мне пистолетом, — говорила миссис Миллер с полицией, которую она же и вызвала по требованию Дина, Сэма и Фило. — И эти трое? — спросил офицер, указывая на Дина, Сэма и Фило. — Они друзья семьи. Я позвонила им, как только Макс пришёл. Я была напугана. Они пытались остановить его. Они пытались отобрать пистолет. — Где Макс достал оружие? — Я не знаю. Он… я потеряла всех, — миссис Миллер стала плакать и полицейский закрыл свой блокнот и повернулся к братьям и Фило. — Ладно. Мы позвоним вам, если возникнут ещё вопросы, — Дин и Сэм кивнули. - Фило а то что ты наговорила Максу это правда?- спросил Сэм когда все трое сели в машину. - Да – только ответила Фило. - А куда ты его отправила?- спросил Дин. - Туда куда он мечтал попасть. *** Все трое вернулись в мотель, что собрать свои вещи и уехать из города. — Я вам не сказал то, что сказал мне Макс, — начал Сэм, сев на кровать. Дин и Фило подняли головы и посмотрели на него. — Его мама умерла не автокатастрофе, она погибла при пожаре. Как наша мама, — Сэм посмотрел Дина. Тот закрыл глаза. — И я тут подумал. Это не к добру. Я серьёзно. Я подумал, почему этот демон или что он такое, почему он убил маму и, и маму Макса? Ну, знаете, чего он хочет? — Без понятия, — почти сразу ответил Дин, ведь этот вопрос крутится у него в голове уже очень долго. — Как вы думаете, может это из-за нас? Из-за Макса и меня? — с опаской спросил Сэм. — Почему ты так думаешь? — спросила Фило. — Я хочу сказать, телекинез, предчувствия. Знаете, у нас обоих были способности. Может, это было из-за нас по какой-то причине, — продолжал Сэм. — Сэм, если ему был нужен ты, он бы просто забрал тебя. Ясно? Это не из-за тебя, — ответил Дин. — Тогда из-за чего? — Это из-за той чёртовой твари, что сделала это с нашей семьёй. Той твари, которую мы отыщем, той твари, которую мы убьём. И это все, — Дин начинал злиться. Когда Сэм рассказал, что мать Макса умерла также, как и их мать, выражение лица Дина изображало только одно — злость. Но .видела ещё кое-что. Страх. — На самом деле, есть ещё кое-что, — сказал Сэм. — Господи, ну, что ещё? — спросил Дин. — Когда Макс вышел к вам, он запер меня в шкафу, подперев дверь огромным бюро. Я отодвинул его. — Да, ты слегка поднакопил сил после моих уроков, — отшутился Дин. — Нет, старик. Я отодвинул его. Как Макс. — О, ясно, — кивнул Дин. Его лицо не выражало ни одну эмоцию. Он пошёл на кухню и принёс Сэму ложку. — Согни это, — Дин протянул ложку Сэму. — Я не могу это включать и выключать, Дин. — Тогда, как ты это делаешь? — Я не знаю. Я не могу это контролировать. Я просто… у меня снова появилось видение. Я увидел твою смерть и это просто возникло во мне как, как энергия. Знаешь, как выброс адреналина. Ну, уверен, этого больше не случится. Увидев, спокойную реакцию Дина, Сэм спросил: — Тебя это не беспокоит? Тебя не беспокоит, что я могу превратиться в Макса или что-то вроде? — Нет. Ничуть, — ответил Дин за двоих. — И знаешь почему? — Нет. Почему? — Потому что у тебя есть одно преимущество перед Максом, — сказала Фило. — Отец? — разочаровано спросил Сэм. — Потому что отца здесь нет,— Фило покачала головой. — Мы. До тех пор, пока мы рядом, с тобой не случится ничего плохого, — сказал Дин. — А теперь. Я знаю, что нам нужно делать с твоим предвидением. Я знаю, куда мы отправимся, — голос Дина повеселел. — Куда? — спросил Сэм. — В Вегас, — Фило засмеялась. — Что? Брось, старик, — сказал Сэм. — Отоспимся и утром в путь! Вегас ждёт нас! — закричал Дин и прыгнул на кровать. *** — Где Фило? — спросил Дин, проснувшись и заметив, что сестры нет. — В душе, — спокойно ответил Сэм, улыбаясь Дину. — Ясно. *** — Ну что. Мы на месте, — сказал Дин. Он вышел из машины и с очень недовольным видом пошёл в сторону багажника. — Мы с отцом отлично справлялись со всем и без этих тупых прикидав. Чувствую себя придурком из школьной пьесы, — не выдержал Дин, показывая на то, что было на нем надето Фило рассмеялась. *** — Спасибо, что дали нам возможность осмотреть все, — сказал Сэм и улыбнулся хозяйке квартиры, которая открывала дверь в квартиру, в которой произошло преступление. — Полицейские сказали, что они здесь уже все осмотрели. Так вы говорите, что вы из охранной компании? — Именно. — Без обид, Но толку от вашей сигнализации, как от козла молока, — выдала хозяйка и открыла дверь. Сэм первый зашёл внутрь и начал осматривать комнату. Первое, что бросилось в глаза — это пятна крови на полу. — Ну поэтому мы и здесь. Посмотреть, что не так, чтобы такого больше не произошло, — ответил Дин. — Мэм, так это вы нашли тело? — спросил Сэм. — Да. — Сразу после происшествия? — Нет, через пару дней. Позвонили с места работы Мередит, она там не появлялась. Я постучала в ее дверь. А потом почувствовала запах. — Окна открыты? Есть признаки взлома? — спросил Дин. — Окна были закрыты. Дверь заперта. На двери — цепочка. Пришлось ее перерезать, чтобы попасть внутрь, — ответила хозяйка квартиры. — А сигнализация была включена? — спросил Сэм. — Как я уже сказала. Отлично работаете, ребята. — Опрокинутая мебель? Разбитое стекло, признаки борьбы? — стала перечислять Фило, хотя видела, что квартира была в идеальном состоянии, и она понимала, что полиция не стала бы прибираться. — Все было идеально, кроме Мередит. — Ну что же было с Мередит? — спросил Сэм. — Мередит была вся наизнанку — по кусочкам. Человек, который сделал это, должно быть, неплохо поработал. Но я вам скажу, что если бы Фило столько не знала, Фило бы сказала, что это сделал дикий зверь, — Фило и Дин переглянулись. Под описания подходил вендиго. Ведь это умное существо, которое могло открыть дверь и возможно даже отключить сигнализацию, но они не ведутся в больших городах. — Мэм, не против, если мы осмотрим это место? — попросил Сэм. — Смотрите, — квартирантка вышла в коридор и закрыла за собой дверь. — Ну что мы имеем: убийца входит и выходит из квартиры. Ни оружия, ни следов — ничего, — сказал Дин. — Говорю же, как только я увидел эту статью, я понял — дело для нас. Что у нас есть? — спросил Сэм. — Ее друзья, коллеги не замечали ничего странного в поведении. Так что у меня ничего, — ответила Фило. — Дин, ты ведь говорил с копами. Что-то путное есть? — спросил Сэм. — Да, я поговорил с Эми, — Фило обернулась и подняла одну бровь. — Ага, очаровательная, весёлая служащая закону, — Сэм закатил глаза. — Что ты узнал? — спросил Сэм. — Ну, она — Стрелец, она любит текилу. И у неё есть маленькая тату… — Диди, ты серьёзно? — спросила Фило и скрестила руки на груди и начала помахивать крыльями. Дин пожал плечами. — Как поживает коллега Мередит с огромной коллекцией старых монет. — Дин! — сказал Сэм. — Что? Да, — грубо ответил Дин. Сэм нахмурил брови и дал понять брату, чтобы он остановился. Дин закатил глаза и также повернулся в другую сторону. — Ничего, она ничего не сказала, что бы мы уже не знали. Кроме одной детали, которой не в отчетах: У Мередит пропало сердце. — Сердце? — спросил Сэм. — Да, сердце, — повторил Дин. — Как думаешь, кто мог это с ней сделать? — спросил Дин. — Домовладелица сказала, что это было похоже на нападение животного. Может, оборотень? — ответил Сэм. — Не тот лунный цикл, — ответила Фило. — Если это было существо, оно бы оставило следы. Скорее всего, это был дух, — Дин внимательно смотрел на пятна крови на ковре и не отрывал глаз. — Посмотрите, может, найдёте какой-нибудь скотч, — попросил Дин. Сэм передал изоленту Дину и тот стал соединять большие пятна крови между собой. Сначала у него получился круг, потом от верхней части шла линия по диагонали вверх, а потом прямо налево, следом вниз. С нижней стороны круга этот крючок повторялся, только в зеркальном направлении. Закончив все, Дин спросил: — Видели когда-нибудь подобный знак? — Ни разу, — ответил Сэм. Дин посмотрел на Фило и она покачала головой. *** — Я говорил с барменшей, — сказал Дин, подходя к столику, где уже сидел Сэм. — Раздобыл что-нибудь кроме ее номера? — спросил Сэм. — Вообще-то, я профи. Я оскорблён. — Что насчёт знака? Узнали что-нибудь? — спросил Сэм. — Нет. Ничего, — ответил Дин. — Ни в журнале отца, ни в других книгах его не было. Думаю, стоит покопать чуть глубже, — ответил Дин. — До Мередит была ещё одна жертва, верно? — спросил Сэм. — Да. Его звали Бен Свордстром. В прошлом месяце его, искалеченного, нашли в его доме. Все точно так же. Дверь — заперта. Сигнализация — включена, — ответил Сэм. — Есть между ними что-нибудь общее? — Вроде, ничего. Бен был банкиром. Мередит — официанткой. Они не встречались. Общих знакомых не было. Они были из разных миров, — сказал Дин. Тут Сэм встал, ничего не сказав, и пошёл к другому столу, где сидела блондинка с короткой стрижкой. Дин последовал за Сэмом. Подойдя к ним, Сэм уже разговаривал с девушкой. — А что насчёт тебя, Мэг? Я думал, ты собиралась в Калифорнию, — сказал Сэм. — Собиралась. Пришла. Увидела. Завоевала. И я встретила что-то вроде Майкла Мюррея в баре. — Кого? — не понял Сэм. — Не важно. Общая картина надоела. Вот я и живу пока здесь, — ответила Мэг. — Ты из Чикаго? — спросил Сэм. — Штат Массачусетс, Андовер. Черт, Сэм, каковы были шансы вновь нам встретиться? — спросила Мэг. Сэм улыбнулся. — Да уж. Я думал, мы больше не увидимся. — Ну, я рада, что ты ошибся. — Хей, Сэм, — Сэм обернулся и увидел вопросительный взгляд Дина. — Да, прости. Мэг, это мой брат — Дин — Взгляд Мэг изменился. — Так это и есть Дин? — с удивлением спросила Мэг. — Да. Слышала обо мне? — с удивлением спросил Дин. — Да, слышала. Так это ты обращаешься со своим братом, как с багажом? — выдала Мэг. — Прости? — спросил Дин в ещё большем недоумении. — Почему бы тебе не позволить ему делать то, что ему угодно? Может хватить таскать его везде за собой. — Мэг, все нормально. Правда. — Сэм был готов провалиться сквозь землю. Он старался не смотреть в глаза Дину. Дин присвистнул и наигранно улыбнулся. — Да уж. Неловко. Пойду, принесу выпить. *** Дин и Сэм выходили из бара. — Кто она такая? — Я не знаю. Встретились с ней после того, как позвонил отец и я ехал в Калифорнию. Но встретиться с ней снова? Не знаю, странно как-то, — сказал Сэм. — Так что она там говорила? Я обращаюсь с тобой, как с багажом? Ты рассказывал какой-то девке, какой я гад? — спросил Дин. — Слушай, мне жаль, Дин. Все это случилось, когда мы с тобой неслабо поссорились. Я тогда был на автобусной остановке в Индиане. — Так она говорила правду? Я манипулирую тобой против твоей воли, так, Сэм? — спросил Дин. — Нет, конечно, нет. Может, послушаешь? — Что?! — Дин, я думаю, что здесь происходит что-то странное. — И ты это мне говоришь? Она даже не была мною заинтересована, — пытался пошутить Дин, чтобы разрядить обстановку. — Нет, старик. Странное — в нашем смысле. Я встретил Мэг несколько недель назад прямо на дороге. И я сталкиваюсь с нею в каком-то баре в Чикаго. В том же баре, чья официантка была убита чем-то сверхъестественным. Неужели, вы не думаете, что это странно? — Может, я и ошибаюсь, но я просто говорю, что что-то с этой девчонкой не так. — А может, она не подозреваемая. Может ты что-то к ней испытываешь? — спросил Дин. — Окажи мне услугу. Проверь, существует ли Мэг Мастерс из Массачусетса. И поищи что-нибудь о том знаке. — А что будешь делать ты? — спросил Дин. — Я присмотрю за Мэг. — Да уж, — Дин. — Я просто все хочу прояснить, — оправдывался Сэм. — Да ладно, маленький извращенец, — сказал Дин. *** — Мэг Мастерс существует, как и стоило ожидать, — раздался голос Дина. Фило лежала на кровати в номере и уже почти засыпала. — Все вы немного параноики. Сложно не стать с вашей работой, — оправдывала Сэма Фило. — Я не параноик, — спокойно ответил Дин. Фило подняла одну бровь. — Ты спишь с ножом под подушкой, Дин. — Это для безопасности. — От чего? — От всего. — Позвоню Сэму. Как думаешь, что он делает? — Фило засмеялась, а Дин взял телефон и стал набирать брату. — Эй, ты шныряешь вокруг квартиры этой бедной девушки? Ведь так? — спросил Дин. — Нет, — соврал Сэм. — Да. Странный у тебя способ выражения своих чувств. — Ты себя видел? — спросил Сэм. — Нашёл на неё что-нибудь? — В справочнике Андовера есть Мэг Мастерс. Я даже раздобыл ее школьное фото. Почему бы тебе не постучать в ее дверь и не пригласить ее почитать стихи, ну, или что ты там ещё обычно делаешь? — спросил Дин. Фило улыбнулась. — Что там насчёт знака? Нашёл что-нибудь? — продолжил игнорировать брата Сэм. — Да, с этим не действительно повезло. Оказывается, он зороастрийский. Очень, очень старая школа, тысячи за две до рождества Христова. Это символ даевы. — Какой ещё даевы? — В переводе «демоны тьмы». Это зороастрийские демоны — они дикие, звероподобные. Они противные создания, вроде демонических пит-булей, — объяснил Дин. — Как ты это узнал? — удивился Сэм. — Книг надо больше читать, — ответил Дин. — Назови последнюю книгу, что ты прочёл, — попросил Сэм. — Сэмми, он попросил Фило найти информацию — раздался громкий голос Фило. Сэм засмеялся. — Ну хорошо, да, она прочитала и мне все рассказала. А с тобой я ещё поговорю! — Сэм понял, что Дин обращается к Фило. — Вот ещё. Эти даевы, они должны быть кем-то вызваны. — Так что-то ими управляет? — Да, я об этом и говорю. Но эти сосунки имеют тенденцию кусать руку, которая их кормит. — Как они выглядят? — Уже нескольких тысячелетий их никто не видел. Вызывать столь древних демонов… кто-то действительно о них много знает. — Похоже, в городе большой игрок, — сказал Сэм. — Почему бы тебе не устроить этой девочке приватный танец? — спросил Дин. — Иди ты. — Иди ты. К ней! — вдруг раздались гудки. — Он бросил трубку, — Фило засмеялась. — Оставь его в покое, — шутФилоо попросила Фило. *** Через час в номер вбежал запыхавшийся Сэм и сходу стал рассказывать о том, где был и что увидел. От каждого его предложения глаза Фило становились большое, а брови выше. Сэм не спускал глаз от Мэг. Сидел напротив ее окна, пока она снова не вышла из дома. Он продолжил слежку и прошёл за ней до заброшенного склада, в котором увидел стол с тёмными предметами. Он сразу понял, что это. Мэг стояла перед алтарём, держа в руках какую-то большую чашу и вела с кем-то разговор. — Значит, горячая малышка Мэг действительно вызывает даеву? — спросил Дин. — Похоже на то. Я видел чёрный алтарь, она использовала его, чтобы контролировать что-то, — ответил Сэм. — Что делает Сэмми не параноиком, — сказала Фило и посмотрела Дина. — Значит, Сэмми втюрился в плохую девочку, — сделал для себя вывод Дин. Сэм закатил глаза. — Ты сказал, Мэг говорила с кем-то через кубок? — спросила Фило. Сэм кивнул. — Она говорила с ним тем же способом, каким обычно ведьмы смотрят в кристалл. Она с кем-то связывалась, — сказал Сэм. — С даевой? — спросил Дин. — Нет, ты же сказал, что они дикие, — сказал Сэм. — Нет, это было что-то другое. Что-то, что давало ей приказания. Что-то, что придёт на тот склад. — Вот дерьмо, — вдруг сказал он. — Что? — спросил Сэм. — Я хотел тебе кое-что сказать. Помнишь ту Эмми из полиции, — Дин украдкой посмотрел на Фило. Сэм кивнул. — У нас полные отчёты по обеим жертвам и мы кое-что пропустили. — Что? — спросил Сэм. — Первая жертва — пожилой мужчина. Всю свою жизнь он провёл в Чикаго, Но взгляни откуда он родом, — сказала Фило, передавая Сэму лист бумаги. Сэм округлил глаза. — Лоуренс, Канзас, — прочитал Сэм. Фило кивнула. — Ага. Мередит — вторая жертва? — спросил Дин. — Оказывается, ее удочерили. Угадай, откуда она? — Вот дерьмо, — повторил за братом Сэм. — Это же там, где демон убил маму. Думаете, Мэг заодно с демоном? — спросил Сэм. — Не отрицаю, — ответил Дин. — А почему именно Лоуренс? И почему все это сходится с даевой? — спросила Фило. — Мы разгромим чёрный алтарь, схватим Мэг и устроим дружественный допрос. Вот тогда все и узнаём, — разгласил план действий Дин. — Не, мы не можем. Нельзя, чтобы она узнала. Мы должны наблюдать за этим складом. Мы должны узнать, что или кто придёт к ней на встречу, — ответил Сэм. — И что дальше? — спросил Дин. — Ждать когда появится что-то, что мы не знаем, как убить! Нужно допросить Мэг. — И как ты ее допросишь? — спросил Сэм. — Она не станет нам ничего рассказывать. Что ты сделаешь? Будешь пытать ее? — А у нас есть выбор? — спросил Дин. — Фило, ты не можешь быть согласна с этим бредовым планом, — Сэм посмотрел на Фило. — Мальчики, Фило скажет вам лишь одно. Фило не думает, что вам следует делать это в одиночку. Похоже, у вас есть серьёзная зацепка на вещь, которая убила вашу маму, — все трое переглянулись и кивнули. — Диди, звони папе. Дин достал телефон с кармана и набрал номер отца. Он не поднял трубку. Дин не удивился. Включилась голосовая почта. — Пап, я бы не стал беспокоить тебя из-за пустяков. Но мы нашли кое-что. Кое-что о той твари. Склад на 1435 западной Эри. Папа, если ты слышишь, езжай в Чикаго, как только сможешь. — Голосовая почта? — спросила Фило. — Да. — Здорово. *** — Что это? — вдруг спросил Дин, увидев огромную сумку в руках Сэма, с которой он зашёл в номер. — Я выгрузил весь багажник и святая вода — единственное оружие, которое пришло мне в голову. Ритуалы изгнания нечистой силы есть во многих религиях. Я не знаю, чего можно ожидать, Поэтому, я подумал, что ожидать нужно всего, ведь так? — спросил Сэм. — Ночка будет что надо, — сказал Дин, взял пистолет и стал его заряжать. — И не говори. — Нервничаешь? — Нет. А ты? — Нет. Ничуть, — Оба брата врали друг другу. Они не боялись того, что произойдёт этой ночью, они боялись, что что-то может произойти с кем-то из них. Никто из троих не был готов потерять кого-то, ведь они и так потеряли слишком много за всю жизнь. — Боже, можешь себе представить, что мы наконец, нашли того демона? — сказал Сэм. — Давай не бежать быстрее паровоза, хорошо? — попросил Дин. — Я просто… а что если мы и правда его нашли? Что если все это закончится сегодня вечером. Старик, я месяц буду отсыпаться. Вернусь в колледж, снова буду Джессикой, — делился своими чувствами с братом Сэм. — Хочешь вернуться в колледж? — спросил Дин, внимательно смотря на пистолет в своих руках. — Да, как только мы убьём эту тварь, — Сэм увидел недовольное выражение лица Дина и спросил: — Тебе что-то не нравится? — Нет, все отлично, — соврал Дин. Внутри него поднималась злость, но он не мог до конца понять почему. — А что будешь делать ты, когда все закончится? — пытался разъяснить для себя Сэм. — Это не закончится никогда. Придут другие. Всегда будет на что охотиться, — грубо ответил Дин. — Но ведь есть что-нибудь, что ты хочешь сделать для себя? Для Фило. Дин бросил пистолет в сумку и отвернулся от брата. Дин не хотел, чтобы Сэм видел его лицо. — Я просто не хочу, чтобы ты уходил, когда все закончится, — признался Дин. — Чувак, в чем твоя проблема? — Почему ты думаешь, что я постоянно тебя за собою таскаю? — спросил Дин, встав лицом к брату. — Почему ты думаешь, я пришёл и забрал тебя из Стэнфорда? — Потому что отец был в беде. Потому что ты хотел найти то существо, которое убило маму, — ответил Сэм. Дин покачал головой. — Да, так, но это не все. Ты, Фило, я и папа. Я хочу, чтобы мы снова были вместе. Я хочу, чтобы мы снова были семьей — сказал Дин. — Дин, Мы и так семья. Я что угодно сделаю ради тебя и Фило. Но все не будет, как раньше — никогда. Я этого не хочу. Я не могу так жить вечно. Дин, когда все закончится. Ты должен будешь меня отпустить, — Дин промолчал, но глаза его говорили о другом. — А как же Фило? Дин сколько ей ещё жить так? — Вот именно. Она не человек. Она не знает другой жизни! Ты думаешь, она сможет забыть все это и жить нормальной жизнью? — спросил Дин. — Если ты так считаешь, то ты не знаешь Фило. — А ты спрашивал ее? Хоть раз спрашивал чего хочет она? — Сэм повысил голос и зло смотрел на брата. — Я не смогу, Сэм. Не смогу оставить охоту, — первый раз в жизни Дин сказал это вслух и почувствовал, как гора упала с его плеч. Вот вся, правда. Вот откуда все шло. — И если Фило захочет уйти с тобой, я отпущу ее. Но я не смогу, — Дин посмотрел на брата, потом взял другой пистолет и стал его заряжать. — Мальчики, вы готовы? — спросила Фило, выходя из ванной комнаты. — Фило ждёт вас у машины, — Фило вышла из комнаты с вещами и оба брата несколько секунд смотрели ей вслед. — Я иногда совсем тебя не понимаю, Дин, — сказал Сэм. Он взял сумку и также вышел следом за Фило, оставив Дина одного со своими мыслями. *** Дин, Фило и Сэм спрятались в шахте лифта и наблюдали за Мэг, которая стояла около чёрного алтаря. Потом они вылезли на этаж, и спряталась за столбами из помятых коробок. — Ребята, прятаться — это как-то по-детски. Вам не кажется? — раздался голос Мэг. Фило встала в полный рост, вышла на свет и посмотрела на Мэг. Дин и Сэм встали рядом с ней и выставили дробовики вперёд. — Сэм, я должна сказать все это добавляет перчинку в наши отношения, — сказала Мэг. — Да, что ты говоришь, — выдал Сэм. — Где твой дружок — даева? — спросил Дин. — Вокруг. От этого дробовика толку мало, — сказала Мэг. — Так кто это — Мэг? Кто сюда идет? Кого ты ждёшь? — спросил Сэм. — Вас, — Фило услышала странные звуки и слева от неё стала подниматься зловещая тень. Фило повернулась в сторону тени. Вдруг что-то начало ластиться к её ногам как кот. Тут Дин начал стрелять в тени, которые полностью обволокли её через несколько минут они опустились снова к её ногам тут она повернула голову направо и увидела связанного Дина и Сэма. У Дина был порез на лице под левым глазом, кровь, из которой дошла уже до его шеи. У Сэма же на левой щеке было три длинные царапины, будто от когтей какого-то зверя. В голове Фило стали лихорадочно метаться мысли. Мэг их не убила, хотя могла сотни раз, лишь связала. И в секунду Фило стало все ясно. —Это была лишь ловушка. Встреча с тобой в баре, привести сюда Сэмми, дать ему услышать все, что нужно. Все это было продумано, ведь так. И эти жертвы из Лоуренса. Все это ничего не значит! — Мэг подошла к Фило и присела рядом с ней на корточки. — Знаешь, а ты не такая глупая, для своего возраста. Мэг широко улыбнулась. — Что тебе нужно? В этом нет смысла! — начал Сэм. — Все это было сделано для вас, — Мэг встала и подошла к Сэму. — Ты убила этих двоих просто так, — сказал Сэм. — Дорогой, я убивала больше и для меньшего результата, — с противной гордостью заявила Мэг. — Ты поймала нас. Рада? Почему тебе не убить нас? — спросил Дин. Мэг взглянула на него. — А мы не такие уж и сообразительные? — с усмешкой спросила Мэг. — Эта ловушка не для вас. — Отец, — вдруг сказал Сэм. — Это ловушка для отца. — Дорогуша, а ты глупее, чем кажешься. Даже если бы отец был в городе, а его здесь и нет. Он бы не пошел на что-нибудь подобное. Он слишком хорош, — сказал Дин. — Да уж, он хорош, — призналась Мэг. — Но вы увидите, он придёт. Ведь у него есть одна слабость. — Какая? — спросил Дин. — Вы. Он слишком оберегает своих мальчиков и одну сиротку. Его эмоции туманят его разум. Я знаю, что он в городе. И он придёт, чтобы спасти вас. И тогда Даева убьёт вас всех сладко и медленно и грязно, — от этих слов у Фило все сжалось внутри. Она пыталась порезать верёвки. Мэг была дальше всех от неё и следовательно у неё было больше всех шансов. — Ну, у меня для тебя новости. Для того чтобы его убить понадобится что-то помасштабнее какой-то тени, — тянул время Дин, давая возможность Фило развязать Сэма. — Даевы в комнате. Они невидимы. Их тени — лишь часть, которую вы можете видеть. — Зачем ты это делаешь, Мэг? — спросил Сэм. — Я делаю это по той же причине, что и вы — лояльность, любовь. Например, как твоя любовь к матери и к Джесс, — напомнила Мэг. Сэм сжал ладони в кулаки. — Проваливай в ад, — сказал Сэм. — Малыш, я и так в аду, — Мэг была очень близко к лицу Сэма. Сэм отвернулся от неё. — Ну же, Сэм. Не стоит быть противным. Думаю, мы оба знаем, что ты чувствуешь ко мне. Знаешь я видела, как ты за мною наблюдал, когда я переодевалась в квартире. Это тебя возбудило, ведь так? — Снимите комнату, — сказал Дин. — Я не была против. Мне нравилось, что ты за мной наблюдал. Ну же, Сэмми. Мы с тобой ещё можем повеселиться, — игриво сказала Мэг. — Ты хочешь повеселиться? — спросил Сэм, посмотрев ей в глаза. — Тогда продолжай. Правда, я немного связан прямо сейчас. Мэг резко повернула голову направо. — Ты лишь пытался меня отвлечь, пока твой братец освобождался. Мэг подошла к Дину и выхватила у него нож. Мэг лишь оглянула ее с ног до головы и снова подошла к Сэму. Он был интересен ей больше всех. — Нет, — начал Сэм. — Потому что у меня у самого был нож, — сказал Сэм, когда Мэг была достаточно близко к нему. Он освободился и ударил ее головой. - Ты кое что забыла – сказала Фило смотря на Мэг. - Что? – спросила, Мэг повернувшись, в сторону Фило. - Ты была права Фило очень умна для своего возраста схватить её – сказала Фило. Вдруг повсюду снова стали слышаться странные звуки и отовсюду стали появляться тени, которые напали на Мэг, потащили ее к окну и выбросили ее из него. — Думаю, Даевам не нравилось, что ими управляли, — сказал Дин. Сэм поспешил к брату и развязал его. — Похоже, нет, — ответил Сэм. Все трое подошли к окну, где на холодном асфальте без движения лежало тело девушки. — Эй, Сэм? — позвал Дин. — Хм? — В следующий раз, когда ты захочешь расслабиться, найди девочку, которая не будет такой шизоидной, — попросил Дин. Фило улыбнулась. *** Они вернулись в мотель и поднялись в номер, чтобы собрать свои вещи и уехать из Чикаго, как можно дальше. Все трое понимали, что им небезопасно оставаться в городе. — Почему бы тебе просто не оставить вещи в машине? — протестовал Сэм, пока Дин открывал дверь. — Я уже говорил, и скажу снова. Лучше сберечь, чем потом сожалеть, — сказал Дин и открыл дверь. — Боже, мальчики, какая разница. Ваши раны нужно обработать, а ты, Диди, точно оставил аптечку в машине! — Дин открыл дверь. — Папа, — раздался голос Дина за спиной у Фило. И в этот же момент Фило увидела лицо Джона. Ее глаза наполнились слезами от счастья. — Привет, ребята, — Фило уже не скрывала слез и просто подбежала и обняла Джона. — Фило так скучала! Фило так переживала за тебя, — Джон поцеловал Фило в голову. Она отпустила Джона, чтобы братья также могли обнять отца. Дин подошёл первым и крепко обнял отца. Отпустив Дина, Джон посмотрел на Сэма. — Привет, Сэм, — сказал он. — Привет, отец, — Сэм не сделал шага вперёд. — Отец, это была ловушка. Я не знал. Мне жаль, — сказал Дин. — Все хорошо. Я думал, что так и будет, — ответил Джон. — Ты там был? — спросил Сэм. — Я приехал туда в тот самый момент, когда девушка упала с окна. Она была плохой, да? — Да, сэр, — ответили братья вместе. Джон посмотрел на Дина, Сэма и Фило. Оглядел их с головы до ног, хотел понять, нет ли сильных повреждений Фило раны и повреждения отсудсвовали. — Хорошо. Это меня не удивило. Меня уже пытались остановить и раньше, — поделился Джон. — Демон? — спросила Фило. Джон кивнул. — Он знает, что я уже рядом. Он знает, что я уничтожу его. Не просто изгоню его или пошлю назад в Ад, а убью его. — Как? — спросили Дин и Фило вместе. — Я над этим работаю, — ответил Джон с полуулыбкой на лице. — Позволь нам идти с тобой. Мы сможем помочь, — просил Сэм. — Нет, Сэм. Пока рано. Поймите. Этот демон — страшный сукин сын. Я не хочу, чтобы вы попали под огонь. Я не хочу, чтобы вы пострадали. — Ты не должен о нас волноваться, — настаивал Сэм. — Конечно, я должен. Я — ваш отец, — Фило улыбнулась Джону.— Много времени прошло… — проговорил Джон. Сэм кивнул. — Слишком много, — не выдержал Сэм и наконец-то обнял своего отца. И все остальное перестало иметь значение. Какими бы они не были разными, сколько бы не ругались, они были семьёй. — Мы просто переживаем за тебя, пап. Ты пропал и… — Фило не закончила предложение, но Джон понял ее. — Так нужно. Но это скоро закончится, я обещаю, — Джон улыбнулся Фило и она улыбнулась в ответ. Фило стало очень спокойно на душе от того, что все они снова были вместе, и были в целости и сохранности. Вдруг что-то толкнуло Джона к стене. Он сильно ударился и упал на пол. На стене вновь появились большие страшные тени. — Нет! Это — демоны тени! — закричал Дин. Фило не успела даже обернуться, как что-то сильно ударило ее по лицу. Фило упала на пол. — Прекратить вернитесь туда от куда пришли – приказным тоном сказала Фило в это время Винчестеры все трое повернули головы в сторону Фило и увидели что её глаза горят ярко синим. Тут произошло то что шокировало Винчестеров тени послушали Фило и исчезли. - Все в порядке?- спросила, Фило повернувшись, к мужчинам. Винчестеры кивнули. - Фило а что ты сделала?- спросил Сэм. - Фило приказала им вернуться туда от куда они пришли в наш мир – спокойно ответила Фило. - Наверно это способность как то связанна с одним из её родителей?- сказал Джон. *** — Отец, ты не можешь идти с нами, — вдруг сказал Дин и вырвал Фило из ее мыслей. — Что? О чем ты? — спросил Сэм. — Диди, что ты говоришь? — поддержала Сэма Фило. — Мы будем в порядке, — продолжал Дин. Он смотрел, только на отца и между ними появилось, некое понимание. Джон еле заметно кивнул Дину, а Дин взглянул на Сэма и Фило. — Дин, мы должны держаться вместе. Мы найдём их, — уговаривал Сэм. — Сэм, послушай меня! — Дин повысил голос. — Отца чуть не убили. Неужели ты не понимаешь? Они не остановятся. Они попробуют снова. Они воспользуются нами, чтобы достать его. Мэг была права. Когда отец с нами, он — уязвим. Без нас он сильнее. По отдельности у нас есть шанс, — подытожил Дин. Фило видела смысл в словах Дина, но очень не хотела отпускать папу. Сэм же даже не смотрел на Дина, он смотрел на своего отца и очень надеялся переубедить его. — Отец, после всего… после всего того времени, которое мы потратили, чтобы найти тебя, пожалуйста, я хочу участвовать в этой битве. — Сэм, эта битва только начинается. И все мы примем в ней участие. А сейчас, ты должен мне доверять, сын, — Джон посмотрел тёплым взглядом на своих сыновей и Фило. — Вы все должны. Хорошо? — Фило кивнула, также поступил Дин. Сэм не двигался. — А теперь, вы должны меня отпустить, — Фило опустила глаза, ей было больно смотреть на Джона. Было больно его отпускать. — Пап, обещай, что будешь писать, прошу. Хоть какую-то весточку, — умоляла Фило. — Я читал все, что ты писала — признался Джон —Будьте осторожны, ребята, — Дин кивнул. Сэм все ещё смотрел на отца, который отвернулся и уходил в противоположном направлении от них.