Новенькая

Перевод
R
Завершён
13
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
16 страниц, 5 879 слов, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
13 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник

Глава 4: Извинения

Настройки
От лица Перси Я наконец-то выбрался из этой плёнки, что связывала меня. Но лучше бы этого не делал. Когда вышел к костру, все прожигали меня взглядом и перешептывались. Отлично. Они однозначно думали, что всё, происходившее на записи, было правдой. А когда я пытался объяснить, что это не так, они лишь саркастично отвечали "ага-ага" и "конечно". Я смог найти Лео и Гроувера и привести их в лес, чтобы показать остатки плёнки. Но их там уже не было. "Чел, если ты собираешься придумывать такие отмазки, то это никак не поможет.." - сказал Лео. "Даа.. Аннабет от этого легче не станет," - тихо пробормотал Гроувер, но достаточно громко, чтобы я услышал. Новая причина для беспокойства появилась в моей голове. Аннабет. Простонав, я упал на землю. Она мне дороже, чем вся моя жизнь. Я бы умер ради неё миллион раз. А сейчас она страдает. И всё из-за меня. "Мне нужно увидеться с Аннабет," - крикнул я и побежал в сторону её домика. Все двери были заперты. И окна закрыты. Я прижался ухом к двери и тихо стоял в надежде что-то услышать. По ту сторону послышались тихие всхлипы. Я никогда не видел, как плачет Аннабет, но был уверен, что это именно она. "Аннабет," - я постучал в дверь, желая услышать её голос. "Уходи." Она звучала увереннее, чем я ожидал, но все равно было понятно, что она плачет. "Аннабет, все не так. Пожалуйста, впусти меня. Я все объясню." - произнёс я. "Я и так все видела. Или ты думаешь, что я тупая? Я дочь Афины. Я не такая доверчивая." - резко ответила она. "Хорошо, это произошло, но она заставила меня. Я не хотел целовать её. А потом она что-то распылила и привязала меня к земле." Я в отчаяние. Мне нужно поговорить с ней лично, а не через дверь. "Перси, просто уходи! Господи! Я не могу поверить, что ты мог скрыть от меня такое. Знаешь, мне казалось, что ты по-настоящему любишь меня. Но видимо, я ошибалась. Если я тебе не нравлюсь, то зачем ты врал, что любишь?" - уже кричала Аннабет. "Аннабет, я люблю тебя. И ты это знаешь. Я люблю тебя всем сердцем. Как ты вообще можешь думать, что ты мне не нравишься? Я бы предпочёл умереть, чем сделать тебе больно. Прости меня, что заставил думать, что я поцеловал Оливию. Она просто ревнует меня к тебе. Но кто не завидует тебе? Ты же невероятно умная, всегда знаешь, что делать в самых трудных ситуациях. Ты храбрая, никого не боишься. Ты красивее всех. И последнее, но не менее важное, ты моя. Мы созданы друг для друга. Это судьба. Это настоящая, искренняя любовь. Я никогда ни о ком так сильно не переживал. Ты моя, а я твой. Я никогда не позволю никому встать между нами. Прости, что звучу так глупо и жалко, но, пожалуйста, впусти меня." - сказал я. Слезы скатывались по моему лицу. Она молчала минуту. Но казалось, что прошла вечность. "Аннабет, пожалуйста. Выслушай меня. Умоляю тебя." Я стоял на коленях, хотя она и не могла меня видеть. Наконец, через некоторое время, я услышал вздох. Я замер, не желая спугнуть её. Замок щёлкнул, и она открыла дверь. Аннабет стояла в дверном проёме. И в этот момент она выглядела красивее, чем кто-либо. Её золотистые локоны сияли под мягким лунным светом. По ней было видно, что она плакала, потому что её лицо было красным. Но серые глаза, как всегда, были беспокойны. Она схватила мою руку и потянула к себе. Я положил руки ей на талию. Она, сомневаясь, положила руки мне на шею. Она была такой осторожной, как будто боялась, что я могу сделать ей больно. Я прижал её ещё ближе и прошептал "Прости меня" около тысячи раз. Она молча стояла. Было неясно: простила она меня или нет. Я закрыл глаза, вдыхая сладкий аромат её волос. Боже, я не смогу без неё. Именно она помогла мне стать тем Перси, которым я являюсь сейчас. Она отошла от меня. "Ну? Чего ждёшь, заходи. Тебе нужно многое мне объяснить, рыбьи мозги." Она повела меня в комнату, села на пол, прислонившись к кровати. От лица Аннабет Я не знаю, что случилось со мной. Почему решила впустить Перси. Но что-то в его голосе заставило меня задуматься прежде, чем накричать на него и выгнать его. Перси вошёл, сел рядом со мной так, что наши коленки соприкасались. Он взял мою руку, но я одернула её. Он смотрел на меня с болью в глазах, и я заметила, как сильно он сожалел о случившемся. Но я хотела услышать полное, детальное объяснение. "Расскажи мне, что произошло. И потом я решу: побить тебя или же простить," - сказала я грубее, чем хотела. Он сделал глубокий вдох, закрыл глаза и начал говорить.
13 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник