автор
Размер:
473 страницы, 42 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
112 Нравится 124 Отзывы 39 В сборник Скачать

часть ll. глава lll. на чьей стороне?

Настройки текста
Примечания:
Насколько тяжело переключиться из одной реальности на другую? Непросто. Чертовски непросто. Насколько тяжело поверить в то, что умерший человек стоит перед тобой? Наоми уже проходила через путь недоверие-сомнение-осознание-вера с Бейондом, и сейчас, кажется, она должна была вновь встать на эту дорогу, потому как перед ней стоял Эл. Тот самый детектив, что сделал свой последний вздох на её руках. Тот самый детектив, которого она оплакивала все эти годы. Тот самый детектив, смерть которого сломала всё живое, что только держало Мисору на плаву. – Наоми, послушай... – Эл садится перед ней, пытаясь дотронуться до женских рук, но Мисора тут же оттягивает их на себя и лишний раз старается не смотреть на него. Ещё щемило внутри. – Это твой великий план, как распознать Киру? – Она тяжело вздыхает, сжимая одну свою руку в другой. Её голос даже не дрожит. Казалось, она ничего не чувствовала. – И ты даже не пытался выйти со мной на связь… – Знаю, что стану козлом отпущения, когда мы выберемся отсюда, поэтому хочу немного сгладить ситуацию, – Бейонд подходит и кладёт свои руки на плечи девушки. – Он даже говорил с тобой однажды. На кладбище. – Пошёл на поводу у чувств, – Эл вздыхает, всё ещё выискивая зрительный контакт, – и это было ошибкой. Как и впустить тебя… – В свою жизнь? – Наоми обрывает детектива на полуслове. – В расследование. Ты и сама это знаешь, – его холодные пальцы касаются её подбородка, всё же заставляя Мисору посмотреть в эти чёрные глаза. – Мне выпала возможность исправить эту ошибку, имел ли я права ей пренебречь? – Ты имел право посвятить меня в этот план, – взгляд Наоми невольно цепляется за мешки под его глазами. Они стали больше. Он вообще спит? Его кожа стала ещё бледнее, чем была. – Чтобы твоя жизнь прервалась загадочным образом? – Чтобы я прожила пять лет, не оплакивая живого? – Она действительно ищет понимания в этих глазах? – Н… – Перестань ты её донимать, пожалуйста, – руки Бейонда сползают к ключицам девушки, словно сооружая ей защитный кокон, отталкивая сидящего напротив Эла. – Её только что похитили. Иди лучше со своим преемником разберись. Что он планирует делать дальше? – Наоми... – на выдохе произносит детектив, словно не слушая Бога Смерти. – Иди, – тихо шепчет Мисора. Девушка наблюдает за тем, как силуэт Эла всё больше отдаляется. Когда он окончательно пропадает из поля зрения, Наоми, наконец, вздыхает, буквально увядая в руках Бога Смерти. Реальность всё больше казалась иллюзорной, надуманной, неправильной. Тот Эл, которого она знала… Мог ли он пойти на столь отчаянный шаг, чтобы защитить тех, кто вошёл в игру против Киры? Мог. Почему же тогда жнец правосудия всё ещё на свободе спустя пять лет с момента "смерти" величайшего детектива столетия? – Только на меня не злись, пожалуйста, – холодные руки Бейонда останавливаются на её плечах. – И о том, что было ночью… – Ошибка, – Мисора фокусирует взгляд на мафиози в противоположном конце помещения. – Это была ошибка. – Не думаешь, что впервые ты отдалась реальным чувствам? – Я отдалась объятьям скорби, с которой теперь покончено, – шепчет она, смотря на ту комнату, куда зашёл Эл. – Сколько мне осталось? – Наоми вздыхает, поднимает голову так, чтобы встретиться с красными глазами. – Чуть меньше полугода, – Бёздей заботливо сгоняет нависшую на глаза девушки чёлку. – Пришло время пожить, да? Она изменилась за эти пять лет. Как казалось самой Наоми, она потеряла последнюю частичку стержня, который удерживал её в состоянии той стойкости. Пришло время вновь приобрести его. – Смотри-ка, кажется, к чему-то пришли, – Бог Смерти кивает в сторону двери, из -за которой показался тот, кого все называли Мелло, следом за ним вышел Эл и парень, с которым детектив приехал. – ... я уважаю каждое твоё решение, но пойти на это не могу, прости. Мы не можем отпустить её, пока не получим Тетрадь Смерти, – блондин подходит к той части помещения, в которой одиноко сидела Мисора. – Прости за всё происходящее, но мы были вынуждены похитить именно тебя, Наоми. Я Мелло, как ты уже успела догадаться. Наоми потирает руки на том самом месте, где ещё недавно были верёвки. Кожу почему-то жгло до сих пор. Девушка отводит взгляд, пытаясь до конца понять: как ей выбраться из передряги, участником которой она стала. – Я могу сказать, что сбежала. – И неужели группа профессиональных полицейских не начнёт тебя расспрашивать? – Мелло тут же переводит взгляд на кучку мафии, играющую в покер за столом. Он тяжело вздыхает, достав из кармана жилета плитку шоколада. – Это только одна из существующих проблем, если мы отпустим твою девушку, – парень кивает в сторону Эла. – Она не моя девушка, – детектив опережает. Мисора хотела сказать ту же фразу, но остановилась на полуслове. – С полицией можно разобраться, пустив их по ложному следу. Если остаётся только мафия и Тетрадь Смерти, то... – Я знаю, о чём ты думаешь, – Бейонд внезапно отрывает руки от плеч Наоми, подлетает и останавливается рядом с Элом, максимально сблизившись с его лицом, – не смей. Эта Тетрадь только её, и никому больше я её не отдам. Лучше сгорю в вечном пламени самой Смерти, чем буду следовать за кем-то другим. Наоми покорно сидела на стуле, будто сейчас не решалась судьба Тетради Смерти, и в чьих же руках она может оказаться. – Если дело остаётся лишь за мафией и Тетрадью Смерти... – Мелло резко откусывает большой кусок от шоколадной плитки, – ... то? Продолжай. – Ничего. Нужно обдумать этот момент, – детектив отходит от Бога Смерти, подходит к столу, на котором стояло несколько экранов, и заносит большой палец к губам. Ничего не изменилось. Он кидает краткий взгляд в сторону Мисоры. Кажется, она уловила сожаление, в искренности которого сомневалась. – Как вы узнали о Тетради? – Внезапно женский голос нарушает образовавшуюся тишину. – Сначала я думал, что всё это: "Тетрадь Смерти", "Боги Смерти", "Глаза Бога Смерти" – кодовые слова, которые Эл использовал, высылая нам информацию, но после на моём горизонте появился Мэтт, – блондин кивает в сторону стоящего неподалёку парня, с которым приехал Эл. Он пытался убедить одного из членов мафии в том, что может курить и здесь, в помещении. – Он, как оказалось, с подачки Эла, убеждал меня в том, что всё это реально. И, если Тетрадь Смерти существует, а в мире, очевидно, орудует лишь один Кира, вторая Тетрадь у полиции. В этом не было сомнений. – Вы правда надеялись, что мы отдадим её за Такимуру? – Наоми устало потирает лицо, попутно отцепив несколько налипших комков от скотча. – Чувство справедливости, присущее большинству полицейских, к сожалению, зачастую развито гораздо больше здравого смысла, – плитка шоколада исчезает из рук парня. Быстро. Так же быстро, как обычно исчезали сладости со стола Эла. – Но Кира нас опередил. – Почему ты решил, что это Кира? – Эл слегка поворачивает голову, открывая себе возможность видеть Мелло, однако Мисора замечает, как его глаза периодически смотрят и на неё. – Такимура достаточно стар, его сердце могло просто не выдержать. – Почему ты думаешь, что Ватари убил Кира? – Мелло ухмыляется смотря в сторону детектива. – Он ведь был достаточно стар, его сердце могло просто не выдержать. – Вот за это и я люблю его, – Бейонд расплывается в улыбке, встав по правое плечо от Мелло. – Если это Кира, – Наоми словно изучала взглядом пол, – какова вероятность, что моё сердце остановится? – Нулевая, – Мелло поправляет свисающий крест. – Очевидно, что наш убийца имеет доступ к полицейской, казалось бы, защищённой линии, поэтому при звонке мы обозначили, что, если и этот заложник умрёт, о Тетради Смерти станет известно всем. У нас есть канал давления, в правдивости слов которого сомневаться никто не будет. – Это сумасшествие. – В любом случае… У меня сделка с парнями, при которой любой ценой мы получаем Тетрадь Смерти, после устраняя на своём пути всё, что нам мешает. – Тебя не таким воспитывали, – Эл тяжело вздыхает, поправляя спутанные волосы. – Какие цели ты преследуешь? – Наоми сводит брови, после сказанного детективом. – Всё ведь не ради авторитета среди мафиози? – А он не обманывал, когда писал о твоей проницательности, да? – Мелло ведёт указательный палец от детектива к его бывшей помощнице, после чего, громко усмехнувшись, садится на стул. – Я хочу поймать Киру. Опередить кое-кого в этой гонке. – Ниа? – Это логичный вывод, учитывая, что сейчас они, очевидно, по разные стороны баррикад. – Да, – Мелло с подозрением смотрит в сторону Наоми. То же делает и Эл. – Ты связывалась с ним? – Казалось, Эл и сам забыл о просьбе, которую бросил однажды в воздух при тёплом свете на кухне. – Он со мной, – Наоми всё же старается не смотреть в сторону детектива, её взгляд всецело был направлен на его преемника. – И тоже выдвинул предположение, что Тетрадь, Боги и Глаза – шифровка. – Ты рассказала ему всё, что тебе было известно? – Она чувствует на себе пристальный взгляд детектива. – Да, – нехотя, может быть, даже по-ребячески односложно Наоми отвечала на его вопросы. – Тогда расскажи и мне, – Мелло, тяжело вздохнув, достал из кармана очередную плитку шоколада. Всё же у "преемников" Эла было множество заимствованных от него черт. Вся ночь у Мисоры и Эла ушла на то, чтобы рассказать Мелло, что им было известно на данный момент. Рассказали они и про, скорее всего, фальшивое правило, записанное в Тетради, упустив лишь две детали – Бога Смерти, что стоял за спиной Наоми, и Тетрадь, которая принадлежала ей. С немого согласия Эла девушка понимала, что эта информация может сыграть против неё. Особенно в условиях заключения у мафии. – Ей нужно поспать, – ближе к утру Эл обрывает рассказ и указывает в сторону Наоми. – Догадался всё же, – бросает в воздух Бейонд. – Есть комната наверху. Но, – Мелло вытягивает руку вперёд, – я убедительно прошу не предпринимать ничего для побега, Наоми. Все эти ребята, – он обводит пальцем мафиози, которые занимались своими делами, – с ними лучше не шутить. – Поняла, – она кивает, после чего направляется в указанную блондином комнату. Перспектива находиться в заложниках не нравилась Наоми, ещё больше ей не нравилась идея того, что Тетрадь Смерти может попасть в руки якудзы. Как девушка и говорила при похищении Такимуры, если всё пройдёт по сценарию, в котором на главных аренах будут Кира и мафия, то ничего хорошего от мира не останется. Всё погрузится во мрак. – Такой Эл душный стал, – Бейонд пролетает за девушкой следом, осматривая комнату, в которую её направили. Выглядело ужасно. – Может, дело в тебе? – Низкий голос детектива раздаётся за спиной, заставляя обернуться и Мисору, и Бога Смерти. – Не против, если я побуду с тобой? Всё же мафии не доверяю. – У меня уже есть охрана, – она отвечает кратко и по существу, кивнув в сторону Бёздея. – Как-то он не спешил освобождать тебя, – не дождавшись согласия, Эл проходит следом, закрыв за собой дверь. – Всё же рассекретить своё присутствие среди членов мафиозной группировки, жаждущей заполучить Тетрадь Смерти, – означает подвергнуть тебя большому давлению. Он никогда на это не пойдёт. – Большое давление со стороны внешнего мира я испытала, когда увидела тебя. Живым. Всё ещё думаешь, что он может на что-то не пойти? – Мисора останавливается у кровати и тут же садится, смотря в сторону детектива. – Давайте я просто напомню, что вы здесь не одни, и вам необязательно говорить обо мне так, словно меня не существует, – Бейонд встаёт у стены, наблюдая за словесной дуэлью. – Что хуже: знать, что человек, который пообещал тебе поездку в Англию, мёртв или же что он скрывает свою смерть, пытаясь отгородить тебя от лишних неприятностей? Он помнил. Даже спустя пять лет Эл помнил про поездку в Англию, которую пообещал под стихающим ливнем на крыше высотки. Наверное, больше всего это и поражало Наоми. Для него словно не существовало тех пяти лет. В нём ничего не изменилось: та же странность всё ещё проскакивала в некоторых моментах, а разговаривал детектив с Мисорой так, словно не выпадал из её жизни. – Знать о потере – больно, знать о лжи – мерзко. – Мерзко? – Эл делает несколько шагов навстречу, где-то со стороны слышится вздох, наполненный недовольством. – Мерзко доверять и быть обманутым. Настолько жестоким способом… И я не отказываюсь от своих слов, – Наоми переводит взгляд на пол. – Лучше бы ты действительно умер тогда. Не сказав больше ни слова, девушка легла, тут же отвернувшись к стене лицом. Ей не хотелось слышать оправдания, которые из уст детектива звучали раз за разом. Это было сделано для её безопасности… Оставлять её под боком человека, который подозревается в совершении массового геноцида преступников? Жест Эла был не дарованием безопасности полицейским и Мисоре. Жест Эла был побегом. Побегом от того, во что он не хотел ввязываться. В человеческие взаимоотношения. Очередная ночь без картинок. Она видела лишь пустоту и, честно говоря, просыпаясь, надеялась на то, что «воскрешение» Эла и было тем самым потерянным сновидением. Но нет. Открыв глаза, девушка видит на стуле перед собой Эла, который играл с Бейондом в карты. Комично. – Тебе всё же стоило приехать, – шёпотом произносит Бог Смерти, – хоть раз. Неужели старик Ватари так сильно боялся, что я узнаю, как тебя зовут? – Кто знает? – Детектив пожимает плечами. – Но его очень напугала твоя способность, – он тихо усмехнулся. – Кажется, Ватари даже предположил, что ты экстрасенс. – Ох, старик Вамми. Иногда у меня всё же проскальзывает мысль, что он был неплохим. – Он и был, – замечает Эл, скинув козырную карту. – Только с тобой, – даже в неестественной темноте комнаты и под чёлкой Бейонда видно, с каким усилием он сводит брови. – Хотя… Может, умри ты раньше, я стал бы для него всем? – Прости, что не сделал этого, – с улыбкой на лице Эл скидывает последнюю карту. – Ты проиграл. Развернувшаяся картина веяла каким-то утерянным спокойствием, ощущение которого Наоми успела забыть. После ещё одной азартной партии она всё же решает встать, решить с Элом, что делать с заключением и знанием того, что он жив. Последняя карта исчезает из рук Бейонда прежде, чем она успевает это сделать, и Бог Смерти тут же переводит свой взгляд на девушку. – Проснулась? – Он с улыбкой смотрит на лежащую Наоми. – Полиция согласилась обменять тебя на Тетрадь, – Эл продолжал смотреть на раскиданную карточную партию. – Они согласились?.. – И есть одна проблема. Мафия будет проверять Тетрадь на подлинность. В случае обмана – тебя убьют. – И ты так спокойно об этом говоришь? – Девушка поднимается с кровати, всё ещё держась за край одеяла. – Не горячись, – Бейонд смотрит снизу. – Всё хорошо. Мелло ведёт переговоры, чтобы сымитировать твою смерть. – Где-то я это уже видела, – Наоми недвусмысленно смотрит на Эла. – Да, я тоже так сказал. Мисора лишь вздыхает, вернувшись на кровать. Она заложница, пусть и в отличных от изначальных условиях, ей не остаётся ничего, кроме как ждать конечного решения и освобождения из чрева мафии. Эл и Бейонд решили разыграть ещё одну партию, Мисора же осталась наблюдать за этим. Их разговоры, не связанные с действительностью, успокаивали. – Ты не прав! Такого не было! – Бог Смерти выкладывает на стул козырную карту. – Было. Ты дважды пугал ребят, которые только поступали. – Не помню этого. Значит, ты врёшь. – Конечно, это ведь вовсе не означает, что твои воспоминания начинают стираться. – До тошноты умный. Мисора усмехнулась, наблюдая за их очередной перепалкой. Всё словно вернулось в тот единственный день, когда она чувствовала себя свободной. Без секретов, с приятным трепетом внутри. Лишь бы вновь всё не оборвалось на ноте скорби. – О, святая Ну! Наконец-то я тебя нашёл, – скрипучий голос, раздавшийся за спиной, заставляет Бейонда и Наоми повернуться. Эл же с недоумением смотрит на них. Перед собой Мисора увидела Сидо. Того самого Бога Смерти из сновидений, которые, как оказалось, были реальным миром Богов Смерти. – Ты что… – Бейонд собирался что-то сказать, но тут же его взгляд зацепился на Наоми. – А ты… ты тоже видишь его? – Это же ты должна мне яблоки! Ты что, тоже видишь меня? – Сидо скрещивает свои крохотные руки на груди. – Да, – произносит Мисора с опаской. – Так… – Так не должно быть. Только если она не трогала мою Тетрадь, – Сидо нелепо передвигается. – Кого она видит? – Внезапно Эл напоминает о себе. – Бога Смерти, – тихо произносит девушка. – Ещё один? – Детектив пытается со всей серьёзностью подойти к вопросу нахождения ещё одного Шинигами в комнате, однако не получается из-за невозможности видеть и слышать его. – Да. Ты не трогал его Тетрадь, поэтому и не можешь видеть его. – Из-за этого я и пришёл, – Сидо проходит к Бейонду. – Мой срок скоро истечёт. Мне нужно сделать запись в Тетрадь. – Так сделай, – Бёздей вздыхает, встав со стула. – Я до сих пор не вернул её… – Серьёзно? – Бейонд показательно вздыхает. – Твоя Тетрадь… Твоя Тетрадь… – Он словно пытался обдумать какой-то порядок. – У неё обложка на… – Как у тебя, чёрная и на английском. – Так она у Рюка, – Бёздей тут же выставляет руку вперёд. – Нет! Подожди! – Он прислоняет указательный палец к виску. – Она у полиции, – отмечает Мисора. – Рюк – это тот Шинигами с рисунка мальчика? – Эл подмечал части диалогов, исходящие от тех, кого он мог слышать. – Должен быть он. – Наоми, я оставлю тебя. Мне нужно рассказать Сидо всё, что произошло с Тетрадями, – не дожидаясь ответа, её Бог Смерти взлетает, а за ним и пришедший. Ситуация, в которой меньше всего хотела оказаться Наоми: остаться наедине с Элом. Она просто не знала, что ему говорить и как с ним разговаривать. – Так… Ты так и не нашла себе кого-то? – Детектив возвращается на стул, собирая карты. – Было бы проще, не думаешь? – Однажды я уже так сделала. Стало ли мне легче? – Наоми решает умолчать о нестандартной ночи с Богом Смерти. Это лишнее. – А ты как? Как ты провёл эти пять лет? – Сидел, складывал данные, ел отвратительный томатный суп, – он откладывает колоду карт в сторону. – Выяснил, что Рэм следовала за Мисой некоторое время, скорее всего, поэтому она и решилась написать наши с Ватари имена. Так много вопросов, которые девушка хочет задать. Самый, наверное, главный касался томатного супа. Неужели Эл перешёл на сбалансированное питание? Однако этот вопрос выдаст теплоту, которая разогнала некоторую часть обиды. – Ваши имена? – Мисора перебирает одеяло в своих руках. – Не хочу показаться грубой, но ты жив. – Если верить Бейонду, она не дописала фамилию. – Когда вы успели договорить о том спектакле, что разыграли? – Некоторая злость и на Бейонда присутствовала. Он всё знал. Знал, что Эл жив, и не сказал ей. – В день похорон, – подобно Наоми, Эл сидел, устремив свой взгляд в пол. – То, что ты видела, был приступ диабета, точнее комы, к которой он привёл и из которой я успешно вышел, благодаря вовремя оказанной помощи. – Диабет? – Возможно, это отвечало на вопрос с томатным супом. – Я не знал до того момента. – Удивлена, что он не настиг тебя раньше. В комнату вошёл Мелло, сообщивший о конечном решении мафии. Наоми высадят у дома, где запишут видео, позволяющее полицейским удостовериться в намерениях похитителей. – В случае, если Тетрадь окажется фальшивой, мы подожжём дом, скинув там тело уже мёртвого человека, – Мелло возвращает девушке её мобильный. – Я решил предложить это, вспомнив, что ты расследовала дело о серийных убийствах Б.Б. в Лос-Анджелесе. Мне кажется, это очень прозаично, если "умрёшь" ты вот так. – Очень, – Бейонд возвращается в комнату именно в этот момент, встав позади Мисоры. – Если всё пойдёт по сценарию с фальшивкой, то нужно будет сменить имя, Наоми, и улететь, как можно дальше от Японии, – Мелло переводит взгляд на детектива, усмехнувшись, – а не скрываться в грязной подвальной квартире. – Хорошо, – она кивает, собирается покинуть комнату следом за Мелло, который вышел, но её останавливает перехват запястья. Сердце невольно кольнуло, Наоми закрыла глаза, на выдохе произнеся лишь один вопрос. – Что? – Если Тетрадь, которую передаст полиция, будет настоящей, то это наша последняя встреча, ты ведь понимаешь? – Мисора почувствовала, как Эл сделал несколько шагов к ней. – Прекрасно понимаю. Как и то, что информацию о том, что ты жив, не нужно никому сообщать. – Отпусти её, – ровно в тот момент, когда рука детектива начинает сдавливать женское запястье, словно пытаясь заставить Наоми повернуться к нему лицом, Бейонд встаёт между ними, перехватывает рук Эла и отрывает от девушки. – Она неглупая, и всё понимает. А ты и дальше играй в свои игры, – Бог Смерти приобнимает Мисору за плечо. – Пойдём. Пора выбраться из этой помойки. Тоска на душе. Словно Наоми упустила момент, не завершив какое-то действие. Словно куска пазла не доставало. Словно внутри щемило по непонятной причине. Она не должна тосковать по тому, кому не нужна была все эти годы. Не должна. – Видео готово, – Мелло сдирает скотч с губ девушки, когда камера перестаёт снимать доказательства для полицейских. – Верёвки оставлю, чтобы всё было убедительно, когда приедет полиция, – парень кивает в сторону блондина, что сидел на диване. – Его не бойся, он у нас душка, так что не обидит. Если Тетрадь настоящая – он уйдёт, а ты дождись кого-то из полицейских. Если фальшивая, то Хидэ выведет тебя и займётся сжиганием. – Хорошо, – Наоми откидывается на спинку стула, немного разминая запястья, что сковывали верёвки. – И, Мелло… Спасибо за помощь. – Я благодарен Элу за многое. Так что… его благодари. Да. Благодари его, – он, казалось, виновато отводит взгляд, после чего покидает дом. Три часа тишины. Её прервал лишь Бейонд, который скучающе посмотрел на окно. – Что ещё? – После слов Бога Смерти Мисора закидывает голову назад, отслеживая, что его так заинтересовало. За окном стоял Сидо и забавно звал Бёздея. – Ох. Опять. Я сейчас, Наоми. Надеюсь, ничего не произойдёт. Она еле заметно кивает, после чего возвращается в прежнее положение. Мелло оказался прав: человек, которого к ней приставили, не вводил девушку в состояние ужаса, как тот же верзила из их мафиозной группы. Этот был молчалив, сидел и дожидался нужного момента. И дождался. Треск рации разнёсся по комнате, в которой они находились. – Хидэ. – Тетрадь у нас, – голос Мелло на том конце заставил Наоми выдохнуть. Облегчённо. – Настоящая? – Да. Можешь убить её, – а вот новая фраза повергла в шок. Мисора застыла на какое-то мгновение. – Наоми, ничего личного, но ты знаешь слишком много. Она не знала ничего. Ничего, кроме расположения их базы и того, что группой Якудзы руководит Мелло. Не это ли он имел в виду под «всем»? – Понял тебя, – рация тут же отлетает на диван, а перед глазами Мисоры возникает дуло пистолета. Она закрывает глаза от внезапно пришедшей безысходности. Бог Смерти улетел в неподходящий момент. – Как там это… Последнее слово скажешь? – А ты и в правду душка? – Наоми истерично усмехается и оглядывается в сторону окна. Как далеко улетел Бейонд? Это мог знать только он. – Не злись там, – мафиози устремляет указательный палец к верху, – сильно. Я это из-за семьи делаю. – Понимаю, – ей ничего не остаётся. Молча принять участь. Почему-то в этот момент девушка даже не вспоминает о том, что Бейонд всё это время сообщал ей, сколько ей осталось. Каждый раз он говорил, что это против правил, но снова называл количество дней.

Выстрел.

Звук одного выстрела раздался по комнате. Какой будет смерть? Быстрой? Медленной? Успеет ли Наоми что-то сказать напоследок тому, кто сопровождал её пять лет? Эти вопросы не оставили её даже после того, как курок был спущен. Безболезненная смерть, после которой Мисору ждёт суд, на котором специальный судья решит её судьбу. Перерождение или же забвение. Именно так Бейонд описывал то, что происходит с человеком после смерти. Перерождение твоей души в новом теле, если она чиста. Забвение без возможности прожить новую жизнь в том случае, если ты прогнил. Наоми, помнится, склонялась к первому варианту. Ей казалось, что она, выступая всю жизнь за справедливость, должна быть в ряду тех, кому подарят новую жизнь. Должна быть. Или же… Как предположил Бейонд, Наоми всё же может попасть в Му, Небытие, там где по сей день находился Рэй Пенбер. Осталось немного, и она узнает свою судьбу. Мисора открывает глаза, чтобы посмотреть, куда попал мафиози, ведь она не чувствовала ничего. Буквально ничего. Ни одного пятна крови на её белой рубашке, а вот ступней начинала касаться алая жидкость. Наоми ведёт взглядом по полу, и видит того самого мафиози, из головы которого сейчас вытекала кровь. – Мисора, Вы в порядке? – Знакомый голос касается её ушей, руки в этот момент начинают чувствовать свободу. Она, наконец, понимает, что произошло и оглядывается. – Стивен? – Она косится на агента, недавно появившегося на её пороге вновь. Нет, она всё ещё не осознаёт происходящее, не может ощутить реальность. Мелло, который сидел перед ней и говорил о том, что всё будет хорошо, солгал. Знает ли об этом обмане Эл? Наверняка, он всё ещё под боком у Мелло контролирует передачу Тетради Смерти. – Наоми! – Бейонд влетает в помещение и, увидев труп мафиози, тут же замечает и Джованни. – Он откуда здесь? – Не так уж и много домиков на отшибе в сравнительной близости от порта, который оккупировала мафия, знаете ли, – Стивен убирает пистолет и кивает в сторону выхода. – Нужно доехать до уже знакомой Вам штаб-квартиры, Наоми. Ниа хочет узнать некоторые детали Вашего похищения, а после мы Вас отпустим. – Просто отпустите? – Наоми потирает запястья. – Просто отпустим, – Стивен с улыбкой повторяет за ней, после чего выводит девушку из дома. – Вашей группе мы уже сообщили, что всё в порядке. Джованни усаживает девушку в машину, после чего садится за руль и едет в необходимом направлении, предварительно включив радио. Никому нельзя верить. Никому. Когда Мисора уже запомнит это правило? – Не сильно испугались? – Стивен поправляет зеркало заднего вида, посматривая на Наоми. – Успела представить, куда попаду после смерти. Но страха… Нет, его не было, – она качает головой. – Смерти? Да что там произошло? – Бог Смерти, сидевший на коленях и осматривающий девушку, не мог найти себе места. А она не могла выдать его, поэтому продолжала молчать. – Ещё раз убеждаюсь, что подключение к связи вашей группы – правильно решение. Мы моментально перехватили видео и стали сравнивать виды. – Я… Я не сказала спасибо? – Нет, не сказали, – в зеркале заднего вида виднеется его улыбка. – Тогда… Спасибо? – Наоми пытается улыбаться, но выходит у неё неважно. – Может на «ты»? – Стивен убавляет звук радио. Он замечает, как Наоми кратко кивает, и тут же достаёт наушник из уха, нажав на красный огонёк. – Ниа предложит сотрудничество, и я бы настоятельно попросил тебя согласиться. Ты обладаешь большим количеством информацией. И она Ниа катастрофически необходима. – Я не могу предать… – Можешь, – машина останавливается, когда светофор передаёт красный сигнал. Стивен, недолго думая, поворачивается к задним сидениям. – Ты против Киры, так будь против до самого конца. – О чём ты? – О том, что нынешний L и есть Кира, очевидно. – Доказательства? – Ей всё равно, как их группа пришла к подобному заключению. Полицейские с Элом во главе ни раз приходили к похожим, однако раз за разом всё рушилось о стену с отсутствием доказательств. – Ниа шёл к этому пять лет. Он умный парень, и всё объяснит, когда мы приедем. Я лишь прошу тебя быть лояльной. Через полчаса машина агента останавливается на парковке уже известной для Наоми высотки посреди Токио. Та самая, которую возвёл Эл. Ей не хотелось сюда возвращаться из-за трагичных событий, что развернулись в офисе расследования пять лет назад. Но теперь… всё равно. Внутри пустота, которая позволяет девушке не чувствовать ничего. Джованни заводит её в комнату. Белую комнату, которую прежде Мисоре не доводилось видеть. Она замечает камеру в углу, кивая на неё Богу Смерти. Бейонд лишь разводит руками, сообщая о том, что им нужно будет поговорить. – Мисора, – Ниа входит в комнату вместе с блондинкой. – Это Халле Лиднер, бывший агент ЦРУ. – Баллок, – сообщает Бейонд, видимо, увидев настоящую фамилию. – Очень приятно, – Наоми кивает девушке, после чего возвращается к Ниа, в руках которого появилась колода карт. Он начал выкладывать одну за другой. – Мы в покер будем играть? – Предположение. Ведь происходящее мало походило на допрос. – Почти, – парень проходится взглядом по разложенным картам. – Ваш ход. Тяните. – Тянуть? – Девушка с улыбкой смотрит на карты. Она непонимающе моргает, но всё же вытягивает центральную карту. Король треф. – Мой черёд? – Ниа вопросительно смотрит на Халле, та кивает. Парень вытягивает короля червей. – Так и знал. Халле, твой ход. – Дама пик, – сообщает блондинка. – Очевидно, – Ниа скучающе теребит вытащенную ранее карту. – Джованни. – Я? – Стивен, стоящий в углу, видимо, не ожидал, что игра дойдёт и до него. – Хорошо, – мужчина подходит, долго думает, потирая висок. – Эта, – он тянет ближайшую к себе карту. – Оу… Это Джокер, – он выкладывает карту с черепом на стол. – Забавно, – Ниа накручивает прядь платиновых волос на палец. – Судьба – очень интересная штука. Даже разложив карты в неизвестном порядке, каждому досталась именно та, которая должна была. – Может, мы начнём допрос? – Наоми привлекает к себе внимание, вытянув руку чуть вперёд. Ей показалось, что Ниа вновь заигрался в свои игры как, например, тогда, когда он пересёк порог её квартиры. Парень, или, как ей часто хотелось сказать, мальчик, часто отвлекался на игрушечного робота. Так, может, и сейчас? – Да-да, конечно. Джованни… – Да? – Мужчина собирается отойти, но застывает, когда звучит его вымышленная фамилия. – Сколько человек было в доме, когда ты прибыл на место? – Два. Наоми Мисора и неизвестный член мафиозной группировки. – Два? – Два. – Мисора, сколько человек было в доме, когда прибыл наш агент? – Два, он всё верно сказал, – Наоми нервно сглатывает. – Хорошо, – Ниа кивает, сильнее накручивая локон. – Джованни, сколько сейчас людей в этой комнате? – Четыре, – Стивен показательно считает присутствующих. – Мисора? – Взгляд ведущего допрос парня устремляется на девушку. – Он прав, – она согласно кивает. – Четыре. – Халле? – Пять. Ответ Лиднер заставляет Наоми испытать чувство, которое ей уже приходилось испытывать, находясь на территории штаб-квартиры. В тот самый момент, когда Эл рассказал о том, что ему известно о Боге Смерти, следующим за Наоми. – Пять? – Джованни нервно посмеивается, вновь пересчитывая по пальцам присутствующих. – Халле, у тебя температура? – Она права, Стивен, – Ниа вытягивает левую руку, и на неё Лиднер кладёт чёрную тетрадку, которую достала из-за спины. – Здесь пять человек. Я, ты, Халле, мисс Мисора и… он, – парень удерживает содержимое в руках так, чтобы на нём виднелось название. Тетрадь Смерти. Ниа тут же указывает на Бейонда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.