Ирония войны

С улицы послышались грубые крики на ненавистном слуху языке. Открыв глаза, она поняла, что солнце встало. Нежное послевкусие сладкого сна о возлюбленном неумолимо растворилось в мрачных воспоминаниях о ночном разговоре. В голове все перемешалось. Признание Ягера о Коле, ледяной голос, его грубые прикосновения и угрозы. Неужели она была настолько наивна, что сможет провести вокруг пальца чистопробного СС-вца? Все это время у этого подонка были все возможности проверить все ее связи, пробить знакомых, их адреса. Ее встречи за школой явно были взяты под карандаш. — Господи, дай мне сил… — Света закрыла лицо руками, почувствовав себя совершенно беспомощной и слабой. Поднявшись с постели, подошла к окну. Перед построенными в несколько рядов солдатами стоял Ягер, о чем-то деловито разговаривая с Тилике. Почувствовав отвращение к фашистским гадам, а больше всего к главному из них, Света отвернулась. После вчерашних грубостей, даже просто наблюдать за ним было тягостно. Она достала фотографию любимого из шкафа и присела прямо на пол, с жаром прижав его к губам. Очередной раз ругая себя за слезы, Света попыталась успокоиться. Если бы Коля сейчас был здесь… С облегчением услышав, что немцы уходят, девушка вскочила. Быстро приняв душ, одела свободные черные кашемировые брюки и теплую кофту. Сегодня школа была закрыта. Прихватив любимую книгу, Света спустилась вниз, где к своему удовольствию нашла свежезаваренный немцами кофе. Поставив на маленький поднос чашку, успевшего полюбиться, бодрящего напитка и пару галетов, она направилась на задний двор. Свежий утренний воздух и ласкающие лучи майского солнца словно возвращали ее к жизни. Устроившись на любимую лавочку, скрестила ноги. — Вот ты где… — от неожиданности девушка пролила кофе на книгу. В поле зрения, портя всю гармонию зеленого сада, приближался человек в сером с привычной самодовольной ухмылкой. — Да что ж ты будешь делать! — выругалась девушка на русском. Она была готова запустить ему в лицо чашкой горячего напитка, только лишь ради того, чтобы стереть с его лица это выражение. — Что ты здесь делаешь?! — Ищу тебя, — Ягер улыбнулся. Она перешла на «ты», хоть и в такой грубой форме. Прогресс в «отношениях»… — Я тоже рад тебя видеть. Кстати, выглядишь мило. Девушка никак не отреагировала. Был ли это комплимент или издевка, ей было безразлично. Он был последним, с кем ей хотелось разделить это утро. — Мне нельзя побыть одной в своем саду? — огрызнулась девушка. Ягер деланно задумался, глядя в небо. — Боюсь, что нет. В данное время, твоими планами распоряжаюсь я. Собирайся, ты едешь со мной. — сказал он, с удовольствием отметив возмущение в серых глазах. — Вот как, — изобразила она интерес, отряхивая с мокрых страниц черные остатки уничтоженного утра. — И куда же? — Мой переводчик откомандировался на время в другое место. — холодно сказал он. — Серьезно? Переводить для тебя? Сомнительное удовольствие… — от неприятной перспективы в горле девушки встал ком. — И что мне предстоит переводить? — Милую беседу с приятным собеседником, — улыбнулся Ягер. Девушка подозрительно взглянув на самодовольное лицо, наконец поднялась. Проходя мимо немца, она в очередной раз собралась задеть его плечом, но почувствовала его руку, на своем плече. — Ты будешь в восторге, — прошипел он ей в ухо. Подняв на него глаза, девушка увидела недобрые огоньки. — А если откажусь ехать? — вдруг вырвалось у нее. — Что ты сделаешь? — Я что-то не припомню, что говорил о выборе. — Ягер нахмурился. Девушка с силой вырвала руку и прошла к дому. — Собираться не буду. Вези уже… … Света сильно пожалела, что все-таки не переоделась. Нужно было хотя бы платок накинуть, подумала она увидев немецкую военную машину, у которой почему-то был снят верх. А путь, как назло, пролегал по всем главным улицам. Горожане, конечно, с любопытством и презрением рассматривали девушку в гражданском, сидящую на заднем сиденье с офицером СС. С ними был Тилике и еще один, незнакомый ей, офицер. Они подъехали к белому одноэтажному зданию, раньше служившему полицейским участком. Насколько Света успела разобраться в фашистских формах, встречали их офицеры вермахта. Следуя по темным коридорам за немцами, Свету охватили нехорошие предчувствия. Что-то было не так. Остановились у одной из камер. — Мы зайдем без вас, — сказал Ягер встречавшему их немцу. Лязгнул тяжелый металл, дверь открылась. От нарастающего волнения, девушка почувствовала тошноту. Посреди камеры за огромным столом, склонив голову, сидел мужчина. Вероятно, тот самый «приятный собеседник». Пропустив всех вперед, последним вошел Тилике. Ягер уверенно подошел к столу. — Светлана, — сказал он и поставил стул рядом с пленником. Услышав ее имя, допрашиваемый поднял глаза на девушку, в которых сразу узнала осипшего партизана. Взволнованно опустив глаза и стараясь не выдать подкашивающихся ног, она прошла к Ягеру. Единственное, что чувствовала в этот момент, была паника. Света попала в ловушку. Так просто и незамысловато построенную специально для нее. Ягер учтиво дождался пока девушка сядет, придерживая спинку стула, затем громко ступая по бетонному полу, обошел стол и сел напротив. Он не спешил начинать, внимательно разглядывая русскую испытующим взглядом. — Слово в слово. — наконец сказал он, скрестив руки на столе. Света кивнула, спрятав дрожащие руки под стол. Стойкое ощущение того, что допрашивать сейчас будут их обеих, заставило вжаться в стул. — Я знаю, что ты действуешь не один. Знаю, где вы дислоцируетесь. Мои люди уже там. Мы знаем, что ты причастен к диверсии со взрывом эшелона. — сказал он медленно. Пытаясь не выдать дрожащий голос, Света перевела на родной язык. Мужчина молчал. Ягер продолжил. — Твой друг убит… Но сейчас речь не об этом. Ты назовешь мне имена подельников, находящихся в городе и какую информацию вы успели передать от них своим. — при слове «подельников» он посмотрел на побледневшую девушку. Однако, перевод не заставил себя долго ждать. — Я вам, собакам фашистским, ничего не скажу. Делайте, что хотите… — прозвучал осипший голос. — И шлюху свою заберите. Какое-то время Света ошеломленно смотрела на Ягера. Осипший потерял память? Или это такой ход? Как бы там ни было, Ягер ждал и Света перевела только первую часть сказанного. — Имена. — коротко сказал Ягер. — Да иди ты к черту, свинья нацистская, покуда вас снова хорошенько не поджарили в этом городе, — он поднял голову, одарив Клауса язвительной улыбкой. — Так… — сказал Ягер, получив перевод, и пододвинулся ближе к столу. Сделав паузу, будто подбирая слова, он повернулся к девушке: — Какую информацию тебе успела передать Светлана? Девушка чуть не вскочила со своего места. Глядя на оберштурмбаннфюрера, она лихорадочно стала думать, как ответить на его слова. — Переводи, — он смотрел ей в упор, с нарастающим сомнением. — Ты в своем уме? — единственное, что смогла выжать из себя Света, находясь в шоке. Офицеры, стоящие за ним, переглянулись. Ягер напряженно сощурился. — А чего ты боишься? — он был абсолютно серьезен. На лице не осталось ни следа от самодовольного мерзавца. Только уверенность в своей догадке. — Я не… — Ну так, переведи! — громко перебил он, отчего девушка испуганно встрепенулась. — Какую информацию успела тебе передать Светлана? Спорить дальше было глупо. Света перевела слово в слово, более не смея смотреть Ягеру в глаза. — Кому-у? — протянул партизан в полном недоумении и повернулся к Свете. Она моментально смекнула, что «осипший» не так прост, как кажется. Может до войны он был актером? Чего не скажешь о ней… — Он говорит обо мне. — решила подыграть ему Света. — Ты меня знаешь? Партизан окинул ее взглядом, полным презрения. — Я не знаюсь с вашими подстилками… В аду я ее видал! — Переведи, — тихо сказал Ягер. — Зачем ты это делаешь? — обратилась Света уже к немцу, стараясь придать голосу больше упрека. — Мы с ним не знакомы. Он сказал об этом… — Слово в слово… Мужчина не с проста говорил именно такими словами. Порой, грубости могли казаться самыми искренними словами. Девушка решительно перевела, как он хочет, «слово в слово». Не забыв при этом образ оскорбленной натуры. Некоторое время Ягер молча наблюдал за ней. Затем опустил глаза. — Я не понимаю, почему ты пригласил меня, раз так не доверяешь! Думаешь, это так легко, переводить слова несчастного соотечественника? — Хорошо, — сказал он после некоторой паузы. — Тилике, уведи ее. Нам с «товарищем» Радионовым есть еще о чем поговорить. — Но… — Света вдруг поняла, для чего здесь был третий офицер, который тотчас направился на ее место. Ягер решил проверить ее и не забыл подстраховаться. … Следующий день прошел в полном спокойствии. Оберштурмбаннфюрер больше не доставал ее своей компанией. Света практически не выходила из комнаты. Заранее успев запастись провизией на весь день, закрылась у себя. Факт того, что «кепку» и Радионова поймали, не заставил прекращать миссию. Информация могла понадобится. Утром удалось посчитать немцев по головам во время их построения под ее окном. Оставалось неизвестным откуда приходят остальные. На построении их было очень много. Даже интернат не мог вместить столько. Похоже, отряды СС не ограничились парой объектов для размещения. … На завтра отправляясь в школу, Света спустилась на завтрак расчитав время, когда все разойдутся. Наспех позавтракав чашкой кофе и хлебом, накинула плащ и вышла из дома. Увидев Ягера рядом с той самой машиной без верха, Света ускорила шаг, надеясь незаметно проскользнуть. — Доброе утро, — услышала она за спиной. — Я тороплюсь. — девушка прошла мимо, не удостоив его даже взглядом. Но не успела сделать и несколько шагов, как дорогу ей перегородила машина. — Садись. — Ягер сидел за рулем. — Я не кусаюсь. Театрально закатив глаза, Света небрежно забросила портфель на сиденье и села в машину. — Что ж ты прицепился ко мне? Все еще мерещатся партизаны? — усмехнулась она. — Знаешь… У меня есть знакомый психиатр… — Милая, успокойся. Мне по дороге, — проигнорировал он ее издевки, продолжая невозмутимо смотреть на дорогу. — Ты хоть знаешь, насколько порочишь меня такими выходками? Что вчера, что сегодня! Учительницу начальных классов видели рядом с фрицем в его машине! — голос предательски задрожал. — Фрицем? — непонимающе посмотрел Клаус. — Это вроде того, что мы называем русских «иванами»? — Наверно. — она отвернулась. — Во сколько заканчиваешь? — спросил Клаус. У Светы вырвался ироничный смешок. — Ведешь себя как ревнивый муж. Теперь и отвозить, и привозить меня будешь? — Я серьезно… — натянув снова надменную маску, сказал он, раздраженно покосившись на нее. — В шесть. — отрезала Света, поняв, что по-другому избавиться от позорного конвоя не получится. Ягер ни разу не улыбнулся, оставаясь сосредоточенным. — Заедешь за мной, дорогой? — мило сказала она, заигрывающе склонив голову, когда они подъехали к школе. Ягер промолчал, скрывая раздражение. Практически похоронив свою репутацию, Света вышла из машины, поймав на себе взгляды учеников и коллег по школе. И результат не заставил себя долго ждать. После первой смены, учителя организовали срочный педсовет, на котором вынесли давно предсказуемый для Светы вердикт — уволить Ильину за недостойное советской гражданке поведение. Остаться без работы, быть заклейменной «фашистской подстилкой», лишиться какой-либо цели в своей миссии… Казалось, нет конца этой черной полосы в жизни. Только проблемы, неприятности, потери. Девушка брела по улице. Проходя мимо бакалейной лавки, неожиданно услышала свое имя: — Псс, Света… Обернувшись, увидела молодого человека, который резко затянул ее в темный угол. — Меня прислали к тебе… Наших здешних всех посадили, — Света узнала в нем друга Коли. — Паша! — она бросилась его обнимать. — Тишш, — зашипел он. — У тебя есть информация, которую просили наши? — Есть! Паша давно был в партизанах. Дослушав девушку, он разложил весь план по полочкам. — Эти сукины дети затевают очередной захват. Нам нужно узнать их планы. Я раздобыл форму СС. Постараюсь попасть в его кабинет. Твоя задача — отвлечь Ягера. Сердце ёкнуло. Меньше всего сейчас хотелось играть в шпионку. Но жизнь и без таких игр неуклонно шла под откос. Терять было уже нечего. — Вдруг нас поймают? — уже решительно настроилась она. — Значит так тому и быть. По факту, ты ничего не знаешь. Поэтому из тебя выжать ничего не смогут. А я… я то тертый калач. Лучше сдохну, чем сдам своих. Ты знаешь во сколько отбой? — В десять. Ягер обычно остается в своем кабинете. Но… Паша, всего несколько дней я живу с ними под одной крышей. Все может пойти не так… Тилике и еще один офицер могут ошиваться рядом с ним. Мало ли что может пойти не так… Паша задумался. Потом отбросив сомнения схватил ее за плечи. — Не боись, сестренка! В любом случае, лучше попытаться, чем потом жалеть. Света согласно кивнула. Он был прав. — В одиннадцать я зайду к нему. Твоя задача — вытащить его оттуда до этого времени, так чтобы дверь была не заперта. И отпустить не раньше пол двенадцатого. Меня уже не будет в доме. — Я постараюсь… — прошептала она. … Весь день Света провела как на иголках. То начинала читать, то бесцельно ходила по комнате, то глядела в окно. К вечеру дом снова оживился, наполняясь людьми. Солдаты весело ужинали, разговаривали, ходили по дому. К десяти объявили отбой. Солдаты с привычным шумом разошлись по комнатам. В доме постепенно затихло. Наступил час икс. Света давно уже мысленно подготовилась спуститься к Ягеру, под каким-либо предлогом увлечь его наверх. Она пока не знала чем, снова решив действовать по ситуации. Но идти не пришлось. В тот момент когда Света решительно встала и направилась к двери, послышался требовательный стук. Девушка открыла дверь и застыла на месте. Перед ней стоял Ягер. «Закрыл ли кабинет?», пронеслось в голове и тут же вспомнила, что немец обещал ждать ее к шести у школы. Так и не дождался и был не доволен?! — Так ты уже здесь? — Ягер был как всегда серьезен, чего нельзя было сказать о его одежде. Впервые за все время, Света увидела его в каком-то расслабленном образе. Китель был расстегнут, открывая белоснежную рубашку. Небрежно держа руки в карманах, он прошел в комнату. Пьян? — Пришлось пораньше уйти с работы. — с облегчением выдохнула она. Ей повезло. Сам пришел, даже отвлекать не пришлось… — Вот как? — он подозрительно оглянулся вокруг. Света почувствовала как страх сковывает движения. Что если он что-то узнал? Или он всегда такой? — Вообще-то, меня уволили. — добавила она с упреком. — Из-за меня? — весьма печальная информация не произвела на Ягера должного эффекта. С чего бы офицеру СС сочувствовать русской? — Ты догадливый. — вспомнив, что слишком долго стоит у двери, Света шагнула в его сторону. — Клаус, можно тебя попросить об одной услуге? Он удивленно поднял брови. — Конечно, — заинтригованно произнес он, поедая Свету глазами. Ее расположение духа было необычно дружественным, несмотря на увольнение. Света сделала еще шаг, теребя в руках подол платья. Раз уж появилась необходимость затянуть его в разговор, надо было придумать что-то действительно логичное… — Ты можешь найти мне какую-нибудь работу? — спросила она нарочито спокойно. — Все таки именно по твоей вине, я осталась без нее. Сама найти я точно не смогу… — Я? — усмехнулся немец, удивленно поджав губы. — Какую работу я могу тебе найти? Ты путаешь меня с теми, кто сидит в управлении… — Но… ты же когда-нибудь уедешь отсюда. Пока вы здесь, мы как бы не нуждаемся ни в чем… — бросив взгляд на часы, она поняла, что Паша должно быть уже в кабинете. — А мне с бабушкой надо чем-то питаться, когда вы уедете. Ягер какое-то время молча разглядывал девушку. Разумеется, он мог бы что-нибудь сделать для нее. Но стоит ли себя утруждать? Клаус уже хотел было ответить отрицательно, но заметил, что Света ведет себя как-то странно. Взволнована? Вдруг захотелось разрядить обстановку. — Единственная работа, которую могу организовать для тебя я, это взять в свой экипаж, — улыбнулся Ягер, прислонившись к стене у окна. Ну, разумеется, от такого сухаря не дождешься серьезной, действительно нужной помощи! При других обстоятельствах Света театрально закатила бы глаза и промолчала на предложение нациста, но не сейчас. Надо было поддержать разговор, продолжать говорить. — Но… Я буду только мешать… — захлопала она глазами. — И воин из меня никудышный. И в танк я ваш никогда не полезу. Я так боюсь этих ваших танков… Там вообще места много для человека? — Света вдруг прикусила губу поняв, что несет полную чушь. Ягер некоторое время смотрел на нее в полном замешательстве, потом весело рассмеялся. Света поддержала его немного нервным смехом. — Ты забавная, — для нациста, который только вчера допрашивал и строил ей козни, он смотрел чересчур тепло. На часах уже 15 минут двенадцати. Света подошла ближе, не замечая, что ведет себя уже откровенно подозрительно. — Куда-то спешишь? — спросил он, заметив, что русская постоянно посматривает на часы. — Куда же мне спешить… Ночь на дворе. — нервно ответила она. В этот момент заметила за окном Пашу, крадущегося у стены. По телу пробежал холодок. Ягер смотрел на Свету, но стоило ему слегка повернуться и он без труда мог заметить затаившийся силуэт. Немец был прав, Света никогда не умела врать и притворяться. Слишком явным сейчас было волнение, с которым она посмотрела в окно. Проследив за ее взглядом, Ягер повернулся к окну, и тут же почувствовал руку на своей щеке. Без лишних слов она притянула его к себе. Бесцеремонный поцелуй застал офицера врасплох и он попробовал отстранится, но Света крепче обвила его шею руками. Нежные губы требовательно ласкали его, приглашая принять поцелуй. В этот миг Света чувствовала лишь страх. За Пашу, за себя, и того, что может с ней случится, если Ягер обнаружит обман. Но весьма нежеланный для обеих поцелуй, постепенно, из неуверенно неуклюжего превращался во что-то большее. Света почувствовала, что Ягер перестал сопротивляться. Его руки легли на талию, а губы стали отвечать. Осторожно, нежно. Так непохоже на него… Он слегка коснулся ее языка своим и по всему телу пробежала дрожь. Боже, ей нравится? Нравится реакция собственного тела. Нравится его терпкий вкус, отдававшийся табаком и кофе. Его прикосновения были приятны. Нехарактерная для врага чувственность возбуждала. Руки, только вчера грубо хватавшие за локоть и больно сжимавшие запястья, сейчас нежно скользили по талии, прижимая к себе. Пьяняще близко… Будто пытаясь убедить себя в обратном, Света отстранилась, продолжая обнимать его за плечи и взглянула в голубые глаза, в которых больше не было ни капли надменности и грубости. Он явно хотел продолжать. Как и она. Мгновение он оценивал взаимность в ее глазах, затем напряженно нахмурив брови, снова склонился к соблазнительно раскрытым губам девушки. И она, отбросив все сомнения, осторожно притянула его. Мужчина требовательно сжал ее затылок и углубил поцелуй, отчего Света задышала чаще. Ягер изучал руками ее тело, поднимаясь к шее, запутываясь в распущенных волосах. Ощущал как ее напряжение сменяется дрожью. Податливые, сладкие на вкус, девичьи губы будили давно забытые ощущения. Необходимость давно прошла, но вышедший из-под контроля «отвлекающий маневр», который откровенно начинал сводить Свету с ума, прекращать не хотелось. Она зарылась пальцами в его мягкие волосы. У каждого из них были веские причины ненавидеть друг друга. Но поцелуй от этого становился только интереснее. Шумно дыша, он развернулся и прижал ее к стене. Горячий язык властно проникал в ее рот, вызывая реакцию во всем теле. Ограничиваться лишь поцелуем уже не хотелось. Света запустила свои руки под китель, чувствуя крепкие, напряженные мышцы сквозь рубашку. Жадно хватая ртом воздух, она подставляла шею горячим поцелуям. — Нам нельзя… — прошептала, боясь окончательно потерять голову. Но Клаус уже не хотел останавливаться. Страстно раскрыв ее платье, он сжал небольшую грудь и девушка сладко застонала. — Клаус… — безуспешно попыталась остановить себя Света, в то же время ища его губы. Он тут же накрыл ее губы своими, заглушая слишком громкие стоны. Все тело словно вспыхивало импульсивными вспышками от каждого его прикосновения. Безумно хотелось чувствовать его кожу. Потянув за рубашку, заправленную в брюки, она жадно впилась ногтями в крепкую спину. Но когда его рука скользнула вниз, поднимая подол легкого платья, и дотронулась до внутренней стороны оголенных бедер, поднимаясь выше, она наконец решила прекратить вышедший из-под контроля поцелуй. — Не надо! — она с силой вырвалась из его хватки. Ягер смотрел на нее в полной растерянности. Света пыталась преодолеть подступившие слезы. — Просто уйди! — она чувствовала злость. Не на него, а на себя. Он молча притянул ее к себе. В порыве нахлынувших эмоций Света уже не сопротивлялась и расплакалась. — Ненавижу… — сквозь слезы сказала девушка, крепче прижимаясь к нему. — Тебя. Ее слова ничуть не задели. С чего бы? Он прекрасно понимал ее, потому что чувствовал то же самое. Ягер никогда не любил успокаивать плачущих девушек, но в этот раз что-то было по-другому. Нежно взяв ее за подбородок, приподнял заплаканное лицо. В нем не было ни смущения, ни неприязни. Только отголоски страсти в потемневших серых глазах. В каком-то странном наваждении, Клаус слегка склонился к ней и Света закрыла глаза, потянувшись к нему, соблазнительно раскрыв губы. Ждала поцелуя… Но вместо желаемого, почувствовала, как он осторожно отстранился. Когда Света открыла глаза, офицер поспешно поправил форму и окинув ее слишком холодным, нечитаемым взглядом, вышел из комнаты.