Displacement/Смещение

      Вскоре после того, как к агентству подъехала машина скорой помощи, к большому смятению собравшихся репортеров, Лемиллион, в полном облачении героя, выскочил из своей машины с Эри на буксире. Теперь прессе действительно было что фотографировать.       Деку! — взвизгнула Эри, вбегая внутрь.       Старшего Мидорию заставили сесть в одно из кресел администратора. Шинсо пришлось практически удерживать его, когда Эри появилась в поле зрения. Он потерпел неудачу. Деку вскочил на ноги и нежно обнял Эри: — Я так рад, что с тобой все в порядке, — пробормотал он, прижимая ее ближе.       — Позволь мне исцелить тебя! — воскликнула Эри, как только увидела раны, пронизывающие его тело.       — Нет, нет, нет, со мной все будет в порядке, ты сказала, что переоценила свою причуду. Я больше не позволю тебе этого делать, — настаивал Деку, неохотно отталкивая ее.       — Правильно, вот как это будет работать, — огрызнулся Шинсо, - Вы двое будете делать то, что я говорю, или я промываю вам мозги, чтобы вы это сделали, понимаете?       Они пробормотали что-то в знак согласия.       — Лемиллион, ты вызвал скорую помощь? — в замешательстве спросил Шинсо.       Мирио кивнул: — Я так и думал, что это понадобится! Вы двое, давайте, поднимемся на борт!       — Я в порядке! — Эри запротестовала.       — Я не выпущу тебя из виду – если мне придется ехать на скорой, ты поедешь со мной, — настаивал Мидория.       — О-о, хорошо.       Как только средства массовой информации увидели Мидорию через стеклянную дверь агентства, началась паника. Это было не так уж плохо, просто немного необычно. Особенно для Эри, разум которой буквально гудел, высокий пронзительный звук звенел у нее в ушах, лихорадка угрожала лишить ее сознания. Она попыталась вести себя так, как будто ничего не случилось, когда они вышли за дверь. Лемиллион разлучил ее с Деку, которого держал Шинсо, несмотря на то, что он протестовал против этого.       Деку втащили в машину скорой помощи, и он сразу же рухнул на поставленные носилки. Он казался нормальным, просто измученным.       На самом деле, Эри тоже была такой.       Она вцепилась в мягкую ткань плаща Лемиллиона.       — Ты в порядке, Эри? — спросил Мирио, нахмурив брови.       — Я-я-в-порядке... — выдавила она, но ее зрение померкло, колени дрожали под ней.       Она упала в объятия героя, и все потемнело.

***

      Сотриголова сопроводил Бакуго на машине скорой помощи в ближайшую больницу. Исцеляющая Девочка пошла с ними, но она не могла вылечить его в таком состоянии. У Эпицентра просто не хватало выносливости, чтобы позволить ей это сделать. Он оставался без сознания, когда его носилки вытащили из машины скорой помощи и вкатили в приемный покой больницы. Он потерял много крови. Нож оставался в его плече вплоть до операции, чтобы он больше не проигрывал.       Айзава держал телефон в руке, отчаянно ожидая ответа от Тодороки, чтобы доказать, что с Деку и Эри все в порядке.       К счастью, ему не пришлось долго ждать.       Он сидел в приемной, нетерпеливо постукивая ногой, когда появились две знакомые фигуры.       — Доброе утро, Сотриголова.       Айзава резко повернул голову и увидел Шинсо, выглядевшего бесконечно уставшим, который подошел, чтобы сесть рядом с ним. За ним следовал Мирио, который был в костюме героя, за вычетом накидки.       — Лемиллион, Пустоголовый, что вы здесь делаете? — он сразу же задал вопрос.       — Деку появился в агентстве, — вздохнул Шинсо. — И всех нас немного шокировал.       — Должно быть, так и было! Я нашел Эри, бродящую по улицам, пока был в патруле, отсюда и костюм! А как насчет вас, сэр?       — Я только что сопроводил сюда Эпицентра.       — Превосходно! Так что с ними все в порядке! — воскликнул Мирио.       — Он в неотложной хирургии, — запротестовал он.       — Как и Деку, — ответил Шинсо. — Эри без сознания, но это только потому, что она злоупотребила своей причудой. Она скоро проснется.       — Других травм нет? — спросил учитель.       — Нет, насколько я могу судить, — объяснил Мирио. — Слава богу.       — Хорошо… Это хорошо... — сказал Сотриголова. У него было достаточно проблемных детей. Поверьте, Мидории чертовски безрассудны.       Они погрузились в неловкое молчание, пытаясь осмыслить то, что только что произошло.       Его прервала особенно радостная мелодия звонка Айзавы. Сущий Мик постоянно менял ее.       Он взглянул вниз и увидел, как на экране вспыхнул номер Ледяного огня.       — Мне очень жаль, мистер Айзава...Сотриголова. Я не могу их найти. Я проверил пляж, но я ... — начал Тодороки.       — Не волнуйся. Все в порядке. Я думаю, что отправил тебя в погоню за дикими гусями. Сайсей и Деку только что доставили в больницу, в которой я нахожусь Эпицентром, — объяснил Айзава.       Он услышал, как тот вздохнул с облегчением: — Слава Богу, — вздохнул он.       — Слушай, я позвоню в UA и попрошу кого-нибудь впустить тебя. Если бы ты мог пойти в общежитие и попросить кого-нибудь из студентов принести Эри сменную одежду и ее телефон, это было бы очень ценно.       — Да, хорошо. Я так и сделаю. Я также мог бы сходить и за миссис Мидорией.       — Наверное, хорошая идея, да. Спасибо тебе, Ледяной огонь.       — Увидимся в больнице.       — Кто это был? — спросил Шинсо.       — Ледяной огонь, — объяснил Айзава. — Он отправится сюда в течение следующего часа или около того.       — Теперь здесь настоящая вечеринка! — Мирио рассмеялся. — Кстати о вечеринках, день спасения Эри завтра, не так ли?       Айзава простонал: — Я полагаю, что теперь это снова в силе.       — В университете?       — Таков был план.       — Превосходно! Я немедленно сообщу Пожирателю и Неджире-чан!       Шинсо раздраженно вздохнул, соперничая с Айзавой. — Это будет долгая неделя...

***

      Глаза Эри затрепетали и открылись. У нее все еще немного болела голова, но в остальном она чувствовала себя намного лучше.       Она села и огляделась. Она была в белой больничной палате; яркий солнечный свет лился в открытое окно.       — А, ты проснулась.       Эри с удивлением посмотрела в сторону двери и увидела, как господин Айзава шаркающей походкой вошел внутрь, за ним последовали:       — Мама! — воскликнула Эри.       Инко тут же разрыдалась и подбежала, чтобы обнять ее. Она всегда была такой эмоциональной душой: — Я думала, что потеряла тебя!       — Я-я в порядке, как и Деку!       — Г-где Изуку?! — спросила она, задыхаясь сквозь слезы и поворачиваясь к Айзаве.       Прямо за ним шел врач или, возможно, медсестра.       — Он все еще в операционной, но с ним все будет в порядке. Его травмы несерьезны, и он должен полностью восстановиться.       — О, слава богу, — всхлипнула Инко. — Я думала, что, возможно, пройдут годы, прежде чем я снова увидела бы вас двоих!       — Прости, мам, — ответила Эри, крепче обнимая ее. — Мне очень жаль...       — Извините меня.       Группа повернулась к двери, чтобы посмотреть на вновь прибывшего.       — Л-ледяной огонь? — пробормотала Эри. Она взглянула на повязку, обмотанную вокруг его лба, и на то, как он схватился за бок. Вероятно, он был действительно тяжело ранен в борьбе с Вытеснителем.       — Извините, что прерываю, — ответил он.       — Я оставляю вас всех наедине. И предупрежу, когда ваш сын проснется, — объяснил доктор с кивком и улыбкой, проскользнув мимо героя и скрывшись из виду.       — С-спасибо, — пробормотала Инко, исчезая.       — Что-то не так, Ледяной огонь? — спросил Айзава.       — Нет, нет, — ответил он. — У меня только сменная одежда для Эри и ее телефон, как ты и просил. Твои друзья очень беспокоились о тебе.       — Я... Коута в порядке? — быстро спросила Эри, вспоминая его нападение на Вытеснителя накануне или, ну, несколько часов назад, в зависимости от того, как она смотрела на скачок времени.       — С ним все в порядке, — объяснил Айзава. — Погибших не было. Единственными людьми с какими-либо серьезными травмами были Ледяной огонь, Деку, Эпицентр и сам Вытеснитель.       — Это хорошо, — вздохнула Эри. — Н-не то, что ты был ранен, конечно, но что больше никто не пострадал и...       Ледяной огонь поднял руку, чтобы остановить ее: — Мне не нужна еще одна бессвязная Мидория.       Эри покраснела.       — Я пришел сюда, чтобы показать тебе кое-что, — продолжил Тодороки. Он вытащил свой собственный телефон из кармана и положил вещи Эри рядом с ней. Он сел на кровать рядом с Инко и открыл вкладку в своем новостном приложении. Статья, которую он им показал, была посвящена:       — Э-это обо мне, — выдохнула Эри, забирая телефон у героя.       — О Сайсей, да, — кивнул Ледяной Огонь. — Теперь ты официально дебютировала в качестве героя. О тебе было много разговоров.       Сама статья была печальной. Конечно, многие люди ожидали, что она вернется еще через год или около того. Они оплакивали временную потерю нового героя. Но в то же время это приветствовало ее действия и усилия в борьбе, какими бы незначительными они ни были. Очевидно, она была одной из ключевых причин того, почему они победили и арестовали злодея. Она стерла его причуду в самый последний момент, сделав его беззащитным и сбитым с толку настолько, что Пустоголовый взял его под контроль.       — Когда я был моложе тебя, — начал Ледяной огонь. — Я оказался втянут в опасную ситуацию, в которой люди могли легко погибнуть.       Эри мельком увидела лицо Айзавы. Его глаза сузились, когда он попытался сообразить, что бы это могло быть, или, может быть, потому, что он беспокоился о том, что собирался сказать.       — Ты имеешь в виду, когда злодеи напали на тебя в UA? — спросила Эри.       Ледяной огонь покачал головой: — Это было вне школы. История, о которой почти никто не знает. Мы вмешались, потому что знали, что если бы мы этого не сделали, злодей победил бы. Это был безрассудный, опасный поступок. Но в ту ночь никто не умер, потому что мы были там, чтобы остановить это. Интересно заметить, что сейчас мы словно стали тем профессиональным героем, которого тогда спасли: все это очень похоже на то, что вы с Коутой сделали для нас.       Глаза Эри расширились, неужели один из главных героев в стране действительно сравнивал себя с ней?       — Ты нас напугала, особенно Шинсо, который думал, что несет ответственность за тебя. Не говоря уже о госпоже Мидории и господине Айзаве. Кто-то мог очень легко пострадать. Это чудо, что ты выбралась живой.       Она опустила голову.       — Но, как и в этой статье, я не могу отрицать, что ты оказала большую помощь в разгроме Вытеснителя. Конечно, больше, чем я.       — Нет! Все совсем не так, ты герой номер два! — воскликнула Эри.       — И все же это тебя они восхваляют, Сайсей.       — Но я ничего не сделала! Все, что я сделала, это прикоснулась к нему!       — И никто другой не мог даже приблизиться. Эри, я пытаюсь сказать тебе спасибо.       Эри не знала, что сказать, она просто смотрела на него со слезами на глазах: — С-спасибо, — ответила она.       Ледяной Огонь улыбнулся. Эри редко видела, чтобы он улыбался. Это было так приятно наблюдать: — Теперь я должен пойти и проверить, как там мои друзья. Я рад видеть, что с тобой все в порядке.       — М-мне тоже!       И с этими словами герой исчез.

***

      Через некоторое время мистер Айзава и Инко ушли навестить Деку, который, наконец, очнулся и находился в изолированной палате на другой стороне больницы. Итак, Эри осталась наедине со своими мыслями. Ее скоро выпишут, как только они убедятся, что с ее причудой все в порядке, и она больше никоим образом не будет ослаблена, и мистер Айзава отвезет ее обратно в UA. Однако она не сможет увидеть Деку до следующего дня, когда ему разрешат пойти на празднование дня ее спасения в общежитии.       Эри сменила свой костюм героя, который все равно был на удивление чистым, несмотря на все, что произошло. Она была почти уверена, что пятна крови на нем были от ее объятий с Деку. Наконец, она рухнула обратно на кровать, подумывая о том, чтобы вздремнуть, когда рядом с ней зазвонил телефон.

Вы были добавлены в новый чат ПОХИТИТЕЛЕМ АВТОГРАФОВ

Кто, черт возьми, был Похитителем Автографов? Эри задумалась, подключаясь.

В конце концов, господин Айзава нас не исключил

Эри Мидория: Что это такое?

      Похититель автографов: Люди хотели поговорить с тобой, поэтому я временно добавил тебя. Заранее прошу прощения.

Эри Мидория: Подожди, кто ты?

      Мисс-Растопит-Твое-Лицо: ЭРИ, ДЕТКА, С ТОБОЙ ВСЕ В ПОРЯДКЕ

Эри Мидория: Как ты узнал мой номер?

      Определенно НЕ страдающий бессонницей: @ПОХИТИТЕЛЬ_АВТОГРАФОВ Ты не спишь?       Похититель автографов: Нет, я сплю       Определенно НЕ страдающий бессонницей: Это ложь, страдающий бессонницей       Похититель автографов: Я пишу СМС во сне, как будто хожу во сне, но ПИШУ СМС.

Эри Мидория: Я так запуталась, что происходит?

      Глушилка: Никто ей не говорит.       Староста: Мидория, это чат только для героев класса А.

Эри Мидория: Все это относится и ко мне…

      Похититель автографов: Подожди, с каким Мидорией ты разговариваешь?       Глушилка: Это очень быстро станет очень запутанным       Определенно НЕ страдающий бессонницей: Заткнись, Оксюморон       Глушилка: ЭТО БЫЛО ОДИН РАЗ

Эри Мидория: Подожди, это ты Деку?

      Глушилка: Черт возьми, она все поняла.       Не вижу меня: О, мне это понравилось

Эри Мидория: Это ваш классный чат?!

      Похититель автографов: Так и есть! В данный момент я с мамой, Всемогущим и мистером Айзавой, так что я не могу по настоящему разговаривать, я удалю тебя позже. Мина была настойчива.       Мисс-Растопит-Твое-Лицо: Я могу быть очень настойчивой       Мужественность: НАСТОЙЧИВОЙ       Мисс-Растопит-Твое-Лицо: Мисс-Растопит-Твое-Лицо

Мужественность изменил название Мисс-Растопит-Твое-Лицо на Настойчивая кислота.

      Настойчивая кислота: Да, хорошо, я приму это

Эри Мидория: Это Пинки?!

      Настойчивая кислота: Да! ЛАДНО, РЕБЯТА, ДАВАЙТЕ ПОИГРАЕМ В ИГРУ, КАК БЫСТРО ЭРИ СМОЖЕТ УГАДАТЬ, КТО ВСЕ ТАКИЕ?????

Эри Мидория: Сначала мне нужен потрясающий ник

Настойчивая кислота изменила имя Эри Мидория на Всеобщая сестра

Всеобщая сестра: Ура!

      Убийственный Лорд Взрывов: Идите нахуй, ребята, я только что проснулся от ваших непрерывных разговоров. Мой телефон, черт возьми, не перестает пищать на меня, и он слишком сломан, чтобы включить беззвучный.

Всеобщая сестра: ЭПИЦЕНТР

      Попало на плёнку: Есть еще одно очко для Эри       Мужественность: БАКУГО, МОЙ МУЖЧИНА! Как ты себя чувствуешь?!

Всеобщая сестра: Это Киришима?

      Настойчивая кислота: Четыре очка!       Убийственный Лорд Взрывов: Лучше сейчас, когда в моем плече нет **** ножа       Староста: Я не зря подвергал цензуре ругательства!

Всеобщая сестра: О! Ингениум был старостой вашего класса, верно?!

      Настойчивая кислота: ОНА В УДАРЕ       Убийственный Лорд Взрывов: иди в ***       Попало на плёнку: ************************************************************************* Бесконечность не предел: Вы на самом деле печатаете слова или просто *?

Всеобщая сестра: УРАВИТИ

      Бесконечность не предел: ДА. Мы все еще готовимся к дню спасения?

Всеобщая сестра: ДА

      Настойчивая кислота: ***********************************************************************************************       Глушилка: ****************************************************************       Староста: Я тебя забаню!

Всеобщая сестра: Я добавлю г-на Айзаву

      Глушилка: ТЫ БЫ НЕ СТАЛА

Всеобщая сестра: У меня есть его номер и все такое

      Настойчивая кислота: Я ОТРЕКУСЬ ОТ ТЕБЯ

Всеобщая сестра: Я думаю, ему понравится название чата

      Попало на плёнку: ЕМУ НЕ ПОНРАВИЛОСЬ БЫ НАЗВАНИЕ ЧАТА       Глушилка: ПОКИНУТЬ КОРАБЛЬ       Мужественность: Включи сирены       Глушилка: ВУУУУУУУУУУУУУУУУУУУУИИИИИИИИИИ       Мужественность: ОНОМАТОПОИЯ!       Определенно НЕ страдающий бессонницей: Оксюморон?       Глушилка: ТОЛЬКО НЕ ЭТО СНОВА

Всеобщая сестра: Пустоголовый это Бессонница

      Настойчивая кислота: СЕМЬ БАЛЛОВ       Определенно НЕ страдающий бессонницей: Разве вы не читали имена?

***

      В этот момент дверь в комнату Эри распахнулась с такой силой, что сорвала ее с петель.       Это был Коута, он стоял там с широко раскрытыми глазами и тяжело дышал, как будто только что пробежал милю.       — ЭРИ! — крикнула Сацуки, протискиваясь мимо него и прыгая на Эри, чтобы заключить ее в объятия. Эхо быстро присоединилась к ним, удерживая их вместе своими крыльями.       — Мы думали, ты ушла навсегда, — прошептала Эхо на ухо Эри.       — Навсегда?! — ответила Эри.       Эхо вздрогнула от громкости ее голоса.       — Это ужасно долгий срок! Не волнуйся, я в полном порядке! — закончила она.       — Мы нашли Эпицентра на полигоне Бета, — объяснил Коута после того, как мгновение просто смотрел на нее. — Он появился прям перед нами.       — Да, это было немного страшно... — сказал Ито, который стоял прямо за Коутой.       — Ты думаешь, что все страшно, — пробормотала Эхо.       — Я этого не делаю! — закричал он.       Телефон Эри запищал с другим сообщением в чате.       — Что это такое? — спросила Сацуки, вытирая слезы с глаз.       — О, Деку добавил меня в свой групповой чат! Они такие забавные. Я думаю, они пытаются немного подбодрить меня. Или они просто сумасшедшие. И то, и другое вполне возможно.

В конце концов, господин Айзава нас не исключал

      Попало на плёнку: Она замолчала. Мне страшно.       Глушилка: Как вы думаете, насколько серьезно она относилась к добавлению мистера Айзавы? Потому что Я ВОЛНУЮСЬ       — Подожди, это название их группы?! — Сацуки рассмеялась. — Моя сестра сказала, что у них был групповой чат, но я никогда раньше его не видела!       — Ты действительно угрожала добавить господина Айзаву? — спросила Эхо.       — Им не понравилась эта идея, — хихикнула Эри, просматривая их.       Коута и Ито подошли к ним и с любопытством посмотрели на телефон. Все в группе явно плакали. Эри была рада, что у нее было такое хорошее развлечение для них.       Мини-Джек: Как один из немногих учеников, которым он на самом деле не угрожал отчислением, я с этим согласна. Я думаю, это будет забавно.       Глушилка: Заткнись!

Всеобщая сестра: Подождите, кому он угрожал отчислением?

      Настойчивая кислота: Буквально всем, кроме Джиро и Хагакуре       Не вижу меня: Меня никогда не ловили на том, что я делала что-то против правил!       Двумордый: Интересно, почему       Настойчивая кислота: И ТОДОРОКИ ВНОВЬ ПРИСОЕДИНЯЕТСЯ К СМЕРТНЫМ       — О Боже, здесь все герои из их класса? — спросил Ито.       — Да, я так думаю!       — Спроси, почему мою сестру чуть не исключили! — настаивала Сацуки.

Всеобщая сестра: Почему всех чуть не исключили? Мне нужны ответы.

      Настойчивая Кислота: Твой брат имел высокий балл       Двумордый: Его чуть не исключили в первый же школьный день.

Всеобщая сестра: ПОЧЕМУ?!

      Двумордый: Айзава заставил нас пройти тест на оценку причуд, и он пришел последним       — Я не могу поверить, что герой номер один пришел последним в тесте по оценке причуд... — пробормотала Эхо.       — Я не могу поверить, что он на самом деле не исключил его! Он делал это с нами! — Сацуки запротестовала.       — Он сделал это?! — ответила Эри. — Я рада, что тогда меня не было в вашем классе, я бы провалилась.       — Я ... я уверен, что ты бы прекрасно справилась, — сказал Ито.

Всеобщая сестра: А как насчет других случаев?

      Мини-Джек: Честно говоря, их довольно много.       Глушилка: РАЦИОНАЛЬНЫЙ ОБМАН       Попало на плёнку: Я НЕНАВИДЕЛ ЕГО РАЦИОНАЛЬНЫЕ ОБМАНЫ       — Ты должна добавить его, — ухмыльнулся Коута.       — О, я так и сделаю, — ответила Эри.

Всеобщая сестра добавила Сотриголова в чат

      Глушилка: аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа       Сотриголова: Что это такое?       Попало на плёнку: **** она была серьезна       Сотриголова: "В конце концов, господин Айзава" - Я понимаю, что это такое.

Всеобщая сестра: Ты все еще с Деку?

      Похититель автографов: Так и есть. Что здесь произошло?

Всеобщая сестра: Я случайно

Сотриголова изменил имя Похитителя автографов на Проблемный ребенок

Сотриголова изменил имя Всеобщая сестра на Проблемный ребенок 2

Сотриголова покинул чат

      Проблемный Ребенок: Хорошо       Определенно НЕ страдающий бессонницей: Ты сам хотел это сделать       Проблемный ребенок: Я сделал это, не так ли?

Проблемный ребенок 2: Пожалуйста, не выгоняй меня, я буду хорошо себя вести.

      Мама-Момо: Не волнуйся, у тебя есть почетное членство

Проблемный ребенок 2: Ура! Спасибо тебе, Креативность!

      Настойчивая кислота: ВОСЕМЬ БАЛЛОВ       Убийственный Лорд Взрывов: Вы все такие **** глупые       Мужественность: Рад видеть, что вы все вернулись       Убийственный Лорд Взрывов: Я тоже

Проблемный ребенок 2: Ого

      Настойчивая кислота: ОН ЛЮБИТ НАС       Убийственный Лорд Взрывов: ИДИ В ***