***
— Это потрясающе, Кара! Я так горжусь тобой! Лена еще раз перечитывает официальное приглашение. Кара — одна из тех журналистов, что удостоены награды на шестой церемонии вручения наград SGCW Awards за выдающиеся достижения в области журналистики. Особенно сильное влияние оказала статья Кары о работорговле, над которой она так усердно работала последние несколько месяцев. — Престижная награда присуждается выдающимся журналистам, чьи высокие стандарты честности, точности и морали сделали свой вклад в жизнь города, пролив свет на истину, терпимость и справедливость. Ты выдающаяся. Об этом говорится в письме! — Хорошо, хватит. Ты раздуваешь мое эго, — смеется Кара, забирая карточку из рук Лены. — Я показала тебе, потому что хочу пригласить на церемонию награждения. Хочешь пойти со мной? — Я? — Да, ты тоже внесла свой вклад. Я бы не справилась без твоей помощи в Казнии. И не смогла бы закончить статью без тебя. — Я всего лишь переводила. Ты брала интервью, писала и расследовала… — Лена, — прерывает Кара, — просто скажи, что пойдешь. Пожалуйста. — Если ты хочешь. — Да, я хочу. — Тогда ладно! О, я снова смогу надеть то платье, — взволнованно восклицает Лютор и подходит к коробке с одеждой, чтобы достать платье. — Не сейчас! Церемония состоится на этих выходных, — кричит Кара, видя, как Лена разглаживает складки на платье руками. — Я знаю, дурашка! Я просто хочу вынуть и подготовить его, — девушка берет вешалку для одежды и вешает платье у окна. — Ты будешь покупать новое платье? — Нет, я надену что-нибудь старое. Я разорена, — отвечает Кара. — Это потому, что ты потратила свои деньги на сундук сокровищ, а потом еще целую кучу денег на покупку вещей, чтобы наполнить сундук сокровищами! Клянусь, Кара, однажды в этой квартире будет просто безмерное количество бесполезных вещей. Я имею в виду, тебе действительно нужна была теннисная ракетка? Ты же не играешь в теннис! — отчитывает Лютор девушку за совершенно отсутствующую финансовую сознательность. — Я могла бы! Что, если мне нужно будет провести расследование коррупционных скандалов богачей или знаменитостей, состоящих в теннисном клубе? Ракетка — идеальная маскировка. Я спокойно смогу пробраться внутрь и найти источник, — возражает Кара. — Откуда ты берешь на все ответы? — Лена просто смеется. Кара улыбается в ответ, неотрывно смотря на Лену. Когда та подмечает выражение ее лица, то вновь начинает говорить: — Ты снова так делаешь. — Что делаю? — Смотришь на меня и улыбаешься. Что с тобой? — Мне нельзя улыбаться? — смеется Дэнверс. — Улыбаться тебе — преступление? — Это сбивает с толку. Ощущение, что ты планируешь розыгрыш или что-то в этом роде. О, Боже, награда — розыгрыш? Кара Дэнверс! — Лена прыгает на кровать и шлепает Кару по плечу. — Она реальна! Клянусь, награда реальна! — девушка смеется и хватает Лену за руки, чтобы остановить. Несколько мгновений они просто смотрят друг на друга, прежде чем Кара отпускает Лютор и отстраняется. — Ты же знаешь, что можешь взять с собой одну из своих не-девушек, верно? Не то, чтобы я сомневалась… — Они не помогали мне со статьей, а ты — да. Считай это благодарностью, хорошо? Лена кивает и ложится, а Кара все еще сидит на кровати, опираясь спиной о ее изголовье. — Кара, ты это загадала? Получить награду? — спрашивает Лютор, глядя на девушку. — Когда на днях кидала монетку в фонтан? Нет, я не это загадала. — Правда? Не это? Интересно, чего же ты пожелала. — Я не могу тебе сказать, иначе не сбудется! — Ну, я загадала… — МОЛЧИ! Не говори мне! Ла-ла-ла-ла, — Кара затыкает уши, чтобы не слышать, что говорит Лена. Лютор хватает ее за руки и тянет их вниз. — Ты слишком суеверна в отношении фонтанных желаний. — А если бы все твои желания сбылись? — Просто скажи мне уже. — Нет. — Ну скажи! — рука Лены пробирается к Каре, а затем начинает ее щекотать. — Прекрати! Ты же знаешь, что я боюсь щекотки! — смеется девушка, пытаясь ухватить Лютор за руку, чтобы остановить. — Ладно. Хорошо. Не говори мне. Ты действительно так сильно хочешь, чтобы это желание сбылось, да? — Мне бы очень-очень хотелось, — с ухмылкой говорит Дэнверс. — Как насчет такого варианта: если я угадаю, то ты мне скажешь, а? — спрашивает Лена, переворачиваясь и опираясь на локоть. — Хорошо, — уступает девушка. — Но у тебя только три попытки. — Ты можешь хотя бы намекнуть? — Никаких намеков. — Ух, ты просто убиваешь меня, — вздыхает Лена. — Ты хотела бургер с тройной котлетой. Нет, мороженое с арахисовым маслом. Я имею в виду, это что-то из категории еды? Кара смеется, потому что Лютор все равно пытается выпытать подсказку. — Категория? Серьезно? Ты жульничаешь. Но нет, мое желание не связано с едой. Еще две попытки. — Это связано с работой? Например, ты хочешь получить хорошее задание или продвижение по карьерной лестнице, или, чтобы редактор меньше кричал на тебя? — Нет, это не связано с работой. Еще одна попытка и я ложусь спать. — Дело не в еде… Дело не в работе… Дело не во мне, правда? — Лена хихикает, но Кара молчит, позволяя ей продолжать гадать. — О, я знаю, что ты хочешь! Ты хочешь выиграть в лотерею! — девушка усмехается, думая, что наконец-то поняла. Каждый хочет пожелать выиграть деньги, особенно Кара, у которой сейчас очень туго с бюджетом. — Маленькое и разумное, помнишь? Лотерея — это слишком большое и неоправданное желание. Поскольку ты потратила все свои попытки и проиграла, иди и выключи свет, — говорит Дэнверс, накрываясь одеялом и закрывая глаза. — Это несправедливо, я первой легла в кровать, — ворчит Лена, вставая, чтобы выключить свет. Вернувшись в постель, она шепчет Каре: — Эй, а когда желание сбудется, ты ведь скажешь мне, правда? Это же не нарушит никаких правил? — Да, если оно сбудется, я тебе скажу. — Хорошо. Тогда я подожду, пока оно сбудется. — Спокойной ночи, Лена. — Спокойной ночи, Кара.***
Всякий раз, когда с Карой случается что-то хорошее, Лена пристает к ней и спрашивает, было ли это ее желанием. Коллега дарит Каре сувенир, привезенный из путешествия в другую страну — Лютор спрашивает. Кара находит доллар посреди улицы, и девушка снова спрашивает. Кара ловит мяч, который чуть не прилетает ей в голову в парке, и Лена вновь спрашивает. — Я скажу тебе, когда оно сбудется. — Обещаешь? Кара кивает, но Лена все равно продолжает задавать этот вопрос. Честно говоря, Дэнверс уже не может дождаться, когда ее желание сбудется, чтобы наконец рассказать Лене, что же это было.***
— Ты закрыла глаза? — кричит Лютор. — Они закрыты последние пять минут, просто покажи уже! — кричит в ответ Кара. Кара только-только возвращается с работы, когда Лена говорит, что приготовила для нее подарок, поэтому нужно закрыть глаза, чтобы было интереснее. Так что Кара сейчас сидит на диване и ждет, пока Лютор принесет свой обещанный подарок. — Хорошо, открывай! Лена держит в руках пурпурное платье размера миди без рукав и с высоким воротом, которое Кара примеряла в магазине у Сэм несколько недель назад. Платье, которое Кара не купила, потому что потратила свои деньги, чтобы втайне помочь Лене приобрести ее наряд. — Сюрприз! — Это то платье, что я примеряла? Ты купила его? — Когда ты сказала, что наденешь свой старый наряд на церемонию, я посчитала, что просто обязана принести тебе его! Поэтому я позвонила Сэм, чтобы она проверила есть ли оно еще в наличии. Так вот! Это твой подарок от меня за то, что ты выдающийся журналист! Дэнверс даже представить себе не может, что там успела нафантазировать Сэм во время всего этого. Она знает, что Кара помогла заплатить за платье Лены, а теперь Лена сделала фактически то же самое и даже больше, она оплатила покупку сама. Девушка уже мысленно готовится к тому, что будет, когда она увидится с Самантой в следующий раз. Если раньше та еще верила, что они не встречаются, то теперь уж точно нет. — Это платье стоит почти сотню баксов, не так ли? Тебе не стоило тратиться. — Ты заслужила его! Ой, погоди. Это твое желание? — Нет, и перестань уже гадать, — качает головой Кара и улыбается. — Я скажу, когда оно сбудется. — В любом случае, теперь у тебя есть новое платье на завтрашнее мероприятие! — Это прекрасно. Спасибо. Спустя минуту полного молчания, Лена смотрит Каре прямо в глаза. — Ты снова… Эта твоя жуткая улыбка. — О, так теперь моя улыбка жуткая? — Кара смеется, пытаясь перестать смотреть на Лену, а затем переходит на привычную улыбку. Она и сама не понимает, почему в последнее время так часто делает это. Такое ощущение, что улыбка появляется невольно всякий раз, когда она видит Лютор. — Как ты вообще смогла его себе позволить? — спрашивает она, поднимая платье и хорошенько рассматривая его. — Ну, я не знаю, как тебе это сказать, но… Мое желание сбылось, — нервно смеется Лена. — Что? И почему ты не начала с этого? Забудь про платье! — Дэнверс бросает его на диван и хватает Лену за руку, заставляя сесть. — Расскажи мне все. — Я не хотела бы говорить тебе сейчас. У тебя завтра церемония награждения и все такое… Я хочу, чтобы эти выходные полностью принадлежали тебе, — колеблется Лютор, нервно заламывая пальцы. — Нет, я хочу знать сейчас. Это должен быть мой подарок! — восклицает Кара, нежно хватая руки Лены в свои, пытаясь успокоить ее и демонстрируя, что все в порядке. — Помнишь же, когда Джек предложил мне должность с более высокой оплатой? Когда я не хотела уходить от Андреа? — Да, да, — кивает Кара, жестом показывая Лене продолжать свой рассказ. — В общем, я не знаю, насколько это было маленькое и разумное желание, но мне было жаль покидать Андреа, а вместе с этим все же очень хотелось иметь более высокую зарплату. Это и было моим желанием. — Это значит..? — Я рассказала Андреа о Джеке и сказала, что хочу взять на себя больше обязанностей, если она позволит. И тогда она предложила мне должность руководителя группы! Это небольшое, но все же продвижение по службе. И теперь я могу не беспокоиться, что мне нужно уйти от нее, — улыбается Лютор, рассказывая свои новости. — Это восхитительно! — Кара крепко обнимает Лену, чтобы выразить свою радость и поздравить. — Я же говорила, что фонтан желаний работает! Я так рада за тебя! — Спасибо! Вот почему я смогла позволить себе купить для тебя платье. И я знаю, что у нас, предположительно, осталось еще десять недель до окончания сбора на ремонт, но я получила прибавку, так что, смогу позволить себе его уже со следующей зарплаты. Я съеду от тебя уже через две недели, максимум, три. Я уже позвонила подрядчикам и внесла залог за ремонт, так что мы… — Подожди, ты переезжаешь через две недели? — Кара останавливает Лену, прежде чем та успевает закончить мысль. — Максимум, через три! — с яркой улыбкой подтверждает Лена. Однако Дэнверс не отвечает взаимностью. Не в этот раз. — Я помню, как сказала, что мы должны разделить ремонт пополам, но я совершенно не возражаю, если это не будет пятьдесят на пятьдесят. — Нет, я оплачу свою часть. — Как я уже сказала, я могу заплатить… — Просто позволь мне оплатить свою долю, Лена! Мы договорились, что разделим ремонт пополам, верно? Кара не хочет грубить, но ее мозг, словно бы отключается, когда пытается переварить новости о том, что Лена съезжает через три недели. Все слишком быстро. Дэнверс просто пытается уложить это в голове. К счастью, она быстро успокаивается. — Таковы условия, да? Так что позволь мне оплатить свою долю. — Хорошо. Атмосфера в одно мгновение становится тяжелой, и Кара не уверена, это из-за новостей Лены или из-за того, что она чувствует в этот самый момент. Лютор продолжает говорить, но девушка слышит лишь звуки, потому что ничего больше не имеет смысла, кроме того, что Лена съезжает через пару недель. В этот день Кару поражают три важные мысли. Во-первых, она понимает, что быстро выходит из себя, когда слышит неприятные новости. Черта, которую она в себе безумно ненавидит. Она клянется в следующий раз думать, прежде чем что-то говорить, и не грубить. Она также понимает, что ее лицо слишком читаемое, поэтому заставляет себя сохранять спокойное выражение, пока Лена продолжает рассказывать. Во-вторых, Кара понимает, что причина, по которой она так много улыбается, глядя на Лену, заключается в том, что та делает ее счастливой. В смысле, больше, чем просто довольной жизнью. Это такой уровень счастья, когда тебе просто достаточно видеть человека, чтобы улыбаться. Дэнверс понимает, что Лена намного важнее для нее, чем любой другой знакомый или друг. То, как Лена следит за тем, чтобы она правильно питалась. Как Лена искренне рада, когда с ней случаются хорошие вещи. Как Лена заботится о ней. Все в Лене заставляет Кару улыбаться от уха до уха. И теперь причина этой улыбки покидает ее. В-третьих, Дэнверс осознает, что никогда не сможет сказать девушке, каким было ее желание, потому что оно не сбылось. Лена, в итоге, не задерживается. В этот день Кара Дэнверс перестает верить в фонтанные желания.