ID работы: 10357718

Тарн не должен был уходить / Tharn was not to leave

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
71 страница, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 32 Отзывы 69 В сборник Скачать

Глава 1: Переезд

Настройки текста
      Ранее этим днём Тайп успел отправить Тарну SMS, в котором объяснил несколько правил, что должны были урегулировать их отношения на данном этапе. В конце концов, они не были парой, они — просто друзья, которые спят вместе.       «Тарн не будет ревновать меня к Пуйфай, ведь ни о каких чувствах не может быть и речи», — Тайп повторял это про себя, как мантру; на самом деле, он мог говорить себе что угодно, но нельзя отрицать тот факт, что он боялся, что Тарн положит всему этому конец.       Тайп вернулся в общежитие, застыв на несколько секунд перед дверью в их комнату. Он не знал, был ли там Тарн или нет.       «Всё обойдётся, Тайп. Тарн никогда не покончит с этим, не так ли? И почему ты так боишься, что всё закончится? Тебе должно стать лучше только от одной мысли, что сегодня у тебя встреча с Пуйфай, очень хорошей и милой девушкой»‎, — бубнил себе под нос парень, чтобы набраться смелости отворить эту чёртову дверь.       Тарн был уже там — сидел за своим рабочим столом. Он был в наушниках и занимался, вероятнее всего, выполнением домашнего задания. Выглядел парень довольно расслаблено, но сердце Тайпа тревожно забилось в груди, будто бы он знал, что потеряет сегодня что-то драгоценное в своей жизни. В то же время, Тарн тоже думал над этим: его друг ухаживал за девушкой и скоро предложит ей встречаться, это неизбежно. Это было одно из самых трудных решений, которые он когда-либо принимал в своей жизни, но ему пришлось сделать выбор. Он решил отпустить Тайпа. Спать с другом и делать вид, что между ними только секс, — мучительно для Тарна, ведь он хотел, чтобы Тайп испытывал к нему те же чувства, что и он, но, к сожалению... Тайп уже высказался на этот счёт в своём сообщении.       Более того, расставание в любом случае наступит в один прекрасный день, если они официально станут парой... С таким же успехом этот цирк уже можно было свернуть, пока Тарн не так сильно был прикован сердцем к Тайпу, даже если уже поздно...       Тарн заметил, как Тайп вошёл. На лице его читалась обеспокоенность. Может, проблема с парами или... с Пуйфай? Тарну не хотелось начинать разговор первым. Возможно он и решил для себя что-то, но это не значило, что он хотел потерять Тайпа. Он хотел представить, ощутить, что Тайп всё ещё с ним, хотя бы ещё немножко...       — Тарн, что ты думаешь об этом? Ответь мне, — тишину нарушил голос Тайпа. Эти слова дались ему с трудом; просто произнеся их, он почувствовал, будто бы у него кончился воздух.       — М-м-м... — Тарн повернулся к другу; это был момент, которого он так боялся. — Я отказываюсь быть твоим маленьким грязным секретиком, пока ты встречаешься с ней, так что давай закончим это, — он не хотел видеть безразличие или облегчение на лице Тайпа. Он хотел знать, что эти слова тронули его, хоть на малую часть.       Студент вернулся к своему былому занятию.       Может, ему стоило взглянуть Тайпу в глаза, тогда бы он увидел его истинные чувства. Сердце Тайпа рухнуло, треснуло, разбилось. Сердце, что яростно пыталось помешать его хозяину упустить что-то важное сегодня из-за его дурацкой гордости. Тайп, который чувствовал себя опустошённым, не желал знать причину, потому что в глубине души он догадывался.       Прошло несколько дней с того разговора, а Тайпу становилось всё хуже и хуже. Тарн избегал его: возвращался в общагу поздно, перед её закрытием. Как только он входил в комнату, сразу же направлялся принимать душ, а после — ложился спать в наушниках. Всё это происходило, конечно же, когда он соблаговолял вообще являться в своей комнате. Единственное, что не изменилось, это совместный приём пищи втроём с Текно, однако, пореже, чем раньше, но всё же. В конце концов, он ведь сдружился с Текно, парень ему понравился. Бессознательно Тайп хватался за эти моменты.       Первые несколько дней Тайп питал глупые ложные надежды, что Тарн обязательно изменит своё решение, и одним утром обнаружит его нависшего над собой, чтобы поцеловать вновь. Но этого никогда не случится, кроме как во сне. Ему даже не снилось такого с Пуйфай. Рядом с ней Тайпу было хорошо, но она была несравнима с Тарном: когда она говорила о своих предпочтениях, Тайп думал, понравится ли это Тарну; когда она брала своей маленькой ручкой его руку, он в тот же миг представлял руки Тарна, что были больше собственных...       Одним вечером Пуйфай пригласила Тайпа отпраздновать её день рождения вместе. Она, кажется, чего-то ожидала, и Тайп знал, чего именно. Он ещё не отвечал, свободен он или же нет. Когда Тарн вошёл в комнату, он, словно запрограммированный, лёг в кровать. На его лице была лёгкая улыбка, которая не понравилась Тайпу, ведь он не знал, что её вызвало. Парень принял решение, о котором позже пожалеет, но сейчас эта идея казалась идеальной для того, чтобы хоть как-нибудь спровоцировать Тарна, вывести его на эмоции, заставить его взглянуть на себя.       — Я собираюсь предложить Пуйфай стать моей девушкой, — Тарн обернулся, когда услышал эту фразу. Лучик надежды озарил сердце Тайпа. Если Тарн скажет ему не делать этого, он не станет. Он перестанет видеться с Пуйфай. Однако все надежды Тайпа тот час же разрушились, когда он услышал ответ:       — Желаю удачи.       Тарну было плевать, и Тайп принял его ответ с гордостью. Тарн не нужен был ему, чтобы жить дальше. Поэтому он просто взял свой телефон и сообщил девушке, что придёт.       Прошлой ночью два сердца, что были недалеко друг от друга, чувствовали себя одиноко, будто бы потеряли свою половину. Тарну хотелось разрыдаться, но он не мог позволить себе это сделать, пока рядом был Тайп. Изначально, когда вернулся, он хотел поговорить с ним. Сказать, что собирается съехать из общежития и обустроиться на съёмной квартире. Глубоко внутри, он надеялся, что эта новость заставит его соседа понять, что тот потеряет его навсегда, и это заставит вернуться к нему. Но Тайп уже собирался стать парой с Пуйфай...       В пятницу Тайп не вернулся в общежитие — сразу же после занятий он помчался в торговый центр за подарком для именинницы перед тем, как они встретятся в ресторане. Он не знал, что сейчас делает Тарн, но времени на размышления об этом у него не оставалось, ведь он собирался попросить прекрасную девушку стать его любимой.       Выбор подарка был непростой задачкой для него. Он даже не знал вкусов девушки. По итогу он выбрал милую плюшевую игрушку, все ведь любят плюшевые игрушки, так ведь? Тайп не был уверен в своём выборе, но времени в обрез, так что он просто должен был встретить Пуйфай. Должно быть, она уже ждала его в ресторане.       Ужин прошёл относительно хорошо. Когда подавали десерт, он вручил девушке подарок. Кажется, он ей понравился. Тайп взглянул на экран телефона — 21:43. Интересно, чем сейчас занимается Тарн? Проводит ли он время с кем-то другим?       Пуйфай заметила, как парень пялится на гаджет, и спросила:       — В вашем общежитии комендантский час?       — Да, в 23:00, но у меня всё ещё есть время. А у тебя?       — Нет, я живу на съёмной квартире. Целесообразнее, как по мне.       — Что ж, а если я не успею до закрытия общежития, можно переночевать у тебя?       Пуйфай залилась краской при одной только мысли, и Тайп знал, о чём конкретно она подумала. Он вспотел. Да, девушка ему несомненно была симпатична, да вот только спать он с ней не хотел. Хотел бы он хотя бы встречаться с ней? Нет. Осознание того, что он развлекается с ней здесь, пока Тарн один в их комнатушке, поразило его. Тарн, который заставил его почувствовать себя в безопасности. Тарн, который всегда был на его стороне, даже если весь кампус — против. К чёрту эту долбаную гордость, он собирается вернуть Тарна сегодня же. Однако, перед тем, как уйти, ему нужно было поговорить с Пуйфай, ведь девушка точно не заслужила такого.       — Пуйфай, извини...       — А? Что? — Пуйфай очень удивилась. Всё же шло хорошо, так почему парень внезапно так поникнул?       — Я был не до конца честен с тобой. Ты мне очень нравишься, правда, но я не думаю, что у нас что-то выйдет... — Тайп не знал, какие слова подобрать, ведь в любом случае он причинит ей боль, что бы ни говорил; фактически, он играл с ней, с её чувствами.       — Тайп, что происходит? — девушка всё ещё ничего не понимала.       — Я... Я до последнего не хотел признавать это, поэтому и принял твои чувства, но... Меня привлекают парни, — по правде говоря, ему нравятся оба пола, но сейчас в его голове и сердце был только Тарн. Он не мог сказать это вслух, потому что ухудшил бы ситуацию.       — Ты... Ты использовал меня, чтобы доказать себе, что ты нормальный? Я... — Пуйфай не знала, что сказать. Пару раз она замечала, что Тайп ведёт себя странно, но думала, что это от того, что он просто боится задеть её.       — Прости. У тебя есть полное право злиться на меня. Ты можешь рассказать своим друзьям всё, что захочешь, но, пожалуйста, не говори никому, что... Что я по мальчикам. Особенно Чампу, — Тайп не мог назвать себя геем. Может, би?       — У тебя... У тебя уже кто-то есть? — Пуйфай прикинула, не использовал ли её Тайп только для того, чтобы скрыть свои настоящие отношения. Пару дней назад, когда у него был Тарн, он с уверенностью мог ответить «Да», но сейчас у него никого не осталось. Он надеялся, что всё изменится сегодня вечером.       — Нет, я ни с кем не встречаюсь. Мне жаль, — с этими словами Тайп встал из-за стола. Он оплатил счёт и помчался в общежитие, как можно скорее. Парень и не догадывался, что дома его ждал сюрприз не из приятных.       Когда он вошёл в комнату, то не сразу понял, что предстало перед ним. Чего-то не хватало: Тарна не было, но, кажется, отсутствовало что-то ещё... Тайп подошёл ко второй части комнаты, что занимал его сосед, и после, ударил ногой о кроватную ножку. Здесь не было ни Тарна, ни его вещей. Он ушёл навсегда, не попрощавшись. Тайп моментально схватился за телефон и позвонил ему, но в трубке был слышен лишь голос автоответчика. Стало ясно, что парень выключил телефон.       Тайп застыл, а затем рухнул на пол. Будь он менее гордым, он бы не ляпнул Тарну о том, что собирается создать отношения с Пуйфай, даже не стал бы просто флиртовать с ней и не придумывал бы эти глупые правила. Если бы не его чёртова гордость, Тарн бы остался с ним в этой комнате...       Тайп не заметил, как начал плакать. Он просто залез на кровать, где ранее спал Тарн. Простыни не было, но Тайпа это не волновало. Он лишь хотел быть ближе к Тарну, но упустил свою возможность, ведь пришёл слишком поздно. Если бы он вернулся домой перед тем, как поехать на встречу к Пуйфай, смог бы он предотвратить это? Или он всё равно бы опоздал? Тарн наверняка давно ушёл. Тайп не являлся значимой фигурой в жизни Тарна, просто гомофоб-дурачок, который однажды обременил его. Он наверное расскажет эту историю своим друзьям, как анекдот или что-то типа того, либо вообще забудет о том, что в его жизни был когда-то такой человек.       — Прости меня, Господи... Я не хотел, чтобы он уходил... Заставь его вернуться... Я сделаю всё... Пожалуйста. Он может делать, что ему захочется, даже встречаться с кем-то. Я просто хочу видеться с ним, по крайней мере, как друзья. Пусть он обнимет меня в последний раз, я просто хочу быть в его жизни... Даже если он ничего больше ко мне не чувствует. Я отвернусь, закрою глаза, когда он будет с кем-то другим... Пожалуйста, верни мне его... — Тайп знал, что тот, кто был в его мыслях, не услышит его, и потому он возложил все надежды на Бога.       Студент заснул со слезами на глазах, и сон его не был добрым.       Всё, что он увидел, открыв глаза, это кромешная тьма. Рядом никого не было. Он встал в поисках хоть чего-нибудь: предмета, человека, источника света. Но он так ничего и не нашёл. Пустота... Парень даже не был уверен, шёл он или парил. Наконец он увидел вдалеке свет и поспешил навстречу к нему. Ему не нравилась темнота.       Перед ним были два источника света, что светились один ярче другого, два человека, одним из которых был Тарн. Он купался в ярких лучах и улыбнулся, но не Тайпу. Парень был рад увидеть, что Тарн в полном порядке. Затем он взглянул на второго человека — он не узнавал его. Тарн улыбался незнакомцу и обнимал его. Кто этот человек? Он не виделся с ним раньше, но уже невзлюбил его.       — Тайп, успокойся. Ты же сам сказал, что тебе будет достаточно просто быть частью жизни Тарна, даже если тот будет встречаться с кем-то. Прими это. Ты согласился стать частью его жизни.       Тайп хотел подойти ближе, чтобы дать понять этим двоим, что ему нужно объясниться с Тарном, хотя он несомненно уже потерял его. Но как только он сделал шаг, Тарн впился в губы того парня. Глаза наблюдающего за этим Тайпа расширились. Теперь он встретился со своим страхом лично. Он мог умолять, становиться на колени и плакать, но... Ничего из этого не вернёт ему Тарна. Это был конец. Ему не стоило лезть к нему со своими чувствами.       Тайп пал на колени, как тряпичная кукла или мешок, наблюдая за одной из самых ужасных сцен в его жизни, которые он когда-либо видел. Несмотря на то, что он клялся, что примет Тарна, даже если тот будет в отношениях, это всё равно было очень больно.       Он был слишком горд и потому потерял лучшее, что случалось с ним в его жизни. Точнее, он был слишком горд, слишком глуп, слишком гомофобен и слишком... Слишком не таким, чтобы быть достойным Тарна. Тарн заслуживает гораздо большего, чем Тайп.       На плечо его легла рука. Тайп застыл на месте. Он не знал, кто стоит позади него, но чувствовал, что этот человек вовсе не желает добра. Медленно он повернул лицо и встретился взглядом с тем, кого хотел видеть меньше всего, — насильника. Это был тот, кто изнасиловал его, когда ему было одиннадцать лет. Его самый страшный кошмар. Тот, кто сделал его гомофобом. И тот, кто частично виноват в исчезновении Тарна... Нет, Тайп был единственным, кто нёс за это ответственность. Преступник заглянул Тайпу в глаза и мерзко улыбнулся.       Студент развернулся и хотел позвать на помощь, но Тарн со своим новым парнем уже успели раствориться в темноте. Остался только он и этот маньяк. Находясь в панике, он и не заметил, как мужчина очутился перед ним. Насильнику потребовалось лишь легонько прикоснуться к плечу Тайпа, чтобы тот оказался в горизонтальном положении. Он нависнул над своей жертвой, сжав его запястья над головой. Тайп был не в состоянии что-то сделать. Ему хотелось кричать, звать на помощь, но всё это бесполезно. Парень повернул голову в сторону, лишь бы не видеть отвратительной физиономии того ублюдка. Ему показалось, что где-то вдали вновь показалась вспышка света, и он позвал Тарна изо всех сил, чтобы тот услышал его и вывел его отсюда, обнял и успокоил, сказав, что он в безопасности. Но ему ответил лишь смех злодея. Лицо человека приблизилось к нему, и Тайп закрыл глаза, чтобы забыть, что человек над ним — не Тарн, забыть, что он собирался изменить Тарну. Он не хочет изменять Тарну.       Тайп проснулся в холодном поту на кровати, лицо было мокрым от слёз. Его насильник не появлялся здесь, это был просто сон. Он был в безопасности в комнате общежития, которую делил с Тарном.       Первое, что заметил Тайп, была его кровать, что стояла напротив. Почему он смотрел на неё? Почему он просто не лежал в ней? Почему он был в кровати Тарна, но... самого Тарна рядом не было?       Внезапно Тайп почувствовал, как по его щекам вновь потекли слёзы. Почему он плакал? У него не было на то причин. Тарн сейчас наверняка в ванной или вышел прикупить чего-нибудь поесть, так ведь? Он же не ушёл, да?       Тайп огляделся и обнаружил то же самое, что и вечером вчерашнего дня: пустоту, отсутствие Тарна. Тайп поднялся с кровати и направился к шкафу, в котором он надеялся увидеть старые простыни Тарна. Но он в очередной раз убедился, что Тарн уехал и больше не вернётся.       Телефон зазвонил, и студент на радостях вцепился в него, но, увидев, что это не Тарн, проигнорировал вызов. Он не желал сейчас разговаривать с кем-либо. Парень подошёл к холодильнику и достал сок. Даже несмотря на то, что в холодильнике мышь повесилась, Тайп и не думал выходить — Тарн мог вернуться в любой момент, и он должен был на месте, чтобы поприветствовать друга.       Он должен был занять себя чем-нибудь, пока ждал Тарна. Взгляд пал на корзину с одеждой, которую требовалось постирать. Парень мог просто спуститься в прачечную, кинуть их в машину и вернуться в комнату. Он не хотел покидать помещение, но если бы Тарн вернулся, он бы обязательно столкнулся с ним.       Гордящийся своими размышлениями, Тайп взял корзину и отправился в прачечную. По дороге он не встретил ни одного человека, которого знал. Даже Чампа. Но он наверное сейчас не хотел разговаривать с Тайпом, и соседи, и Тарн тоже... Никто не хотел.       В прачечной Тайп клал в стиральную машину каждую вещь по отдельности. Когда он дошёл до последней, он понял, что толстовка, что он держал в руках, принадлежала никому иному, как Тарну. Он прихватил её по случайности сразу после того, как Тарн отказался от тех дурацких правил, из-за которых Тайп потерял его. Тарн некоторое время искал свою любимую вещицу, но после, решил, что оставил её в доме своих родителей.       Тайп возвращался в комнату с корзиной и толстовкой друга, но, когда он проходил мимо ресепшена, консьержка внезапно остановила его.       — Вы бывший сосед по комнате господина Киригана?       «‎Бывший сосед» — слова этой женщины снова подтвердили тот факт, что Тарн не вернётся. Ещё одна трещина на сердце, но Тайп не подал виду.       — Да, всё верно, — ответил он, мучительно улыбаясь. Это единственная улыбка, которую он мог себе позволить сейчас.       — Если Вы знаете людей, которых интересует место в общежитии, предложите им его, оно бесплатное. Никто пока что не собирался въезжать, выселение господина Киригана было слишком внезапным.       Внезапным? Дама за ресепшеном наверняка его знала, раз его отъезд был неожиданным и для неё.       Тайп просто кивнул и молча вернулся в свою комнату. Зайдя, он старался не смотреть на часть комнаты, что не так давно предназначалась Тарну. Если он не будет пялиться в ту сторону, он сможет представить, что Тарн уехал домой навестить родителей и обязательно вернётся в воскресенье вечером.       Парень прилёг на кровать, прижимая к себе толстовку Тарна, на которой всё ещё присутствовал запах её владельца.       Всю оставшуюся неделю он продолжал игнорировать звонки. Кажется, он даже забыл о существовании мобильного телефона. Он продолжал валяться в кровати вместе с последней частичкой Тарна в этой комнате, в глубине души лелея надежду, что тот вскоре появится на пороге комнаты.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.