ID работы: 10357718

Тарн не должен был уходить / Tharn was not to leave

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
71 страница, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 32 Отзывы 69 В сборник Скачать

Глава 2: Воспоминания

Настройки текста
      Будильник разбудил Тайпа утром в понедельник. Голова кружилась, и Тайп хотел остаться в постели ещё на какое-то время, если не навсегда. Однако, пропускать занятия он больше не мог.       Он принял душ, пытаясь проснуться и улучшить состояние своего внешего вида. Вглянув на отражение в зеркале, он заметил, что его глаза покраснели, а под ними вырисовались тёмные круги. Хоть он и провёл все выходные в постели, заснуть нормально ему так и не удалось. Всему виной были кошмары.       Тайп пришёл на пару вовремя, он был рад, что это профильный предмет, и что Текно сейчас не рядом. Паваттакун мог обманывать других своих друзей сколько и как угодно, но Текно хорошо его знал, потому что был его лучшим другом, хоть он и не знал его так, как знал Тарн. Но сейчас было не то время, чтобы думать о Тарне, ведь Тайп был в аудитории, и он просто не мог позволить себе заплакать.       — Эй, я махал тебе рукой, но, кажись, ты меня не заметил. Ты в порядке? — Тайп повернул голову в сторону источника звука. Рядом с ним сидел Чамп. — Ты не брал трубку всю неделю. На улице была не погода, а благодать. Мы ходили с ребятами играть. Я стучал в твою дверь, но ты так и не ответил, — продолжал студент.       Тайп вспомнил, что ему вечно кто-то названивал, но такого, чтобы кто-то стучался к нему, не было. Должно быть, в тот момент он был в прачечной или настолько погряз в своих мыслях, что не воспринимал звуки из реального мира.       — Я болел, — он не до конца был уверен в твёрдости своего голоса, и потому дал такой простой немногословный ответ.       — О, значит, тебе уже лучше... Ну, не намного, конечно, ты всё ещё хреново выглядишь. Вон какие кружища под глазами! Но зато я теперь спокоен. Вообще я думал, что ты избегаешь меня, потому что у вас с Пуфай не срослось. К тому же, я не совсем понял из её слов, почему у вас не задалась свиданка...       Пуйфай? Тайп уже позабыл о ней. Все его мысли занял другой человек, так что девушка, которую он бросил и которой признался в своём влечении к парням, просто растворилась в этом безмерном потоке сознания. Парень не знал, что сказать в ответ. Он бросил подругу своего друга ради того, кого он уже потерял.       — Чамп, ты всё ещё хочешь сменить комнату?       — А? Ты посрался со своим соседом по комнате, пока был болен? В прошлый раз он хорошенько позаботился о тебе, — рассуждал Чамп. Ему казалось, что тогда парни отлично ладили.       Слова врезались острым осколком битого стекла в сердце Тайпа. Последний раз, когда он действительно был нездоров, он решил стать чуть дружелюбнее к Тарну. А в этот раз их отношения закончились раз и навсегда. Он так хотел сказать, что они реально повздорили чутка, а не то, что у него больше нет соседа по комнате.       — Нет, он съехал. Комендантский час отныне не для него, — Тайп знал, что Тарн ушёл далеко не из-за этого, но настоящую причину озвучить не мог. Он не мог сказать, что это его вина. Хотя возможно, это действительно было из-за комендантского часа, а он тут ни при чём. Тарн ведь в последнее время возвращался в общежитие уж слишком поздно. Естественно, Тайп был не настолько важной персоной в жизни Тарна, чтобы выбирать, где тому жить. Слёзы были готовы вот-вот скатиться по щекам, но Тайп взял себя в руки в последний момент. Он не мог показать свою слабую сторону другим.       — О да, я понимаю. Мой сосед только и делает, что занимается чем-то. Он оставляет свет включённым допоздна, потому что учится. Это мешает мне заснуть.       — Подойдём потом к ресепшену после пар, — на этом друзья и порешали, а после включились в учебный процесс. Их счастье, что преподаватель не засёк их.       Тайп предложил это Чампу без лишних раздумий. Ему казалось, что это неплохая идея. Он уже не мог находиться в одиночестве, ему нужно было чьё-то присутствие. Возможно оно не избавит его от кошмаров, но хотя бы облегчит их. Во всяком случае, Тайп очень надеялся на это.       В обед двое студентов присоединились к Текно в университетской столовой. Парень сразу заметил состояние друга и отсутствие Тарна возле него. По правде говоря, последнее время они редко виделись, но при встрече Тарн всегда здоровался с ним. Он только открыл рот, чтобы сделать замечание Тайпу, но не успел, так как тот прервал его:       — Знаю, я не отвечал на звонки всю неделю. Мне нездоровилось.       Это объясняло состояние Тайпа, но никак не отсутствие Тарна. Текно почувствовал, что его друг что-то скрывает, но не хотел лишний раз беспокоить его расспросами, ведь тот ещё никогда не появлялся в таком ужасающем виде. Он обязательно узнает о случившемся позже.       Когда Тайп закончил с трапезой, никто не забрал его тарелку. Рука его замерла, когда он собирася поднести напиток к губам, чтобы отпить немного. Тарн не пришёл даже в полдень. Он полностью вычеркнул Тайпа из своей жизни. Паваттакун извинился перед своими друзьями перед тем, как пойти в уборную.       Текно и Чамп переглянулись. Они видели глаза Тайпа, на которые навернулись слёзы. Что же всё-таки случилось, что привело их друга в такое состояние?       — Он рассказывал тебе что-нибудь? — спросил у Чампа Текно.       — Он снова предложил поменяться комнатами, ещё у него ничего не получилось с Фай, а Тарн, видимо, съехал из общаги. Думаешь, это он из-за Тарна в таком состоянии? — ответил Чамп. Тайп сам свернул ту свиданку, так что вряд ли причина крылась в этом.       — Хрен его знает. Я не понимаю, из-за чего он ещё мог стать таким. Ничего против Пуйфай не имею, но не думаю, что Тайп стал бы убиваться из-за девушки, с которой познакомился месяц назад. Но что заставило Тарна уйти? — задавался вопросом Текно. Может, это из-за его чувств к Тайпу? Тогда почему Тайп так реагирует? Он должен был быть просто счастлив, что ему больше не нужно делить комнату с парнем, который что-то питает к нему, разве нет?       — Судя по всему, проблемой для него стал комендантский час.       — Комендантский час? Он знал об этом ещё до того, как въехал. Чамп, сделай мне одолжение: присмотри за ним, когда вернётесь в общагу. Он явно недоговаривает.       Вскоре Тайп вернулся, но два друга не могли не заметить красноту его глаз. Всё стало ясно: он только что плакал.       Остаток дня прошёл спокойно. Текно следил за другом и выжидал, пока тот наконец проболтается. Однако, Тайп молчал, как партизан, и делал вид, что у него всё чудесно. Время от времени он ходил в туалет и всё так же возвращался с красными глазами.       К счастью, Тайп не полез тренироваться из-за дождя. Текно не хотел знать, как будет выглядеть его друг, если к его убитому виду добавить физическую нагрузку.       Парни, как и договаривались, после занятий подошли к ресепшену и переселили Чампа к Тайпу. Консьержка не видела никаких препятствий для выполнения данной махинации сразу же. Сосед Чампа нормально воспринял такое изменение. Он понимал, что Чамп пользовался отличной возможностью, чтобы наконец жить со своим другом в одной комнате и учиться, когда он пожелает, при этом не беспокоя своего соседа.       Дни проходили отлично, и Чамп, кажется, был доволен. Кошмары Тайпа не прекратились. Он всё так же блуждал во снах по темноте, но ни насильник, ни Тарн не являлись к нему. Он не кричал, поэтому никогда не мешал Чампу спать.       Лишь спустя неделю Тайпу приснилось что-то действительно ужасное, что заставило Чампа проснуться. Парень спокойно спал, но уловил неприятное бормотание, исходящее со стороны соседней кровати. Он проснулся. Ему потребовалось несколько минут, чтобы осознать, что источником шума был его друг. Он подошёл ближе. Тайп боролся с кем-то во сне. Чамп понятия не имел, что там привиделось Тайпу, но это явно не было чем-то приятным. Поэтому он решил попытаться разбудить его, тряся за плечо.       — Пожалуйста, оставь меня. Пожалуйста, дай мне уйти, — было его ответом на прикосновение Чампа. Теперь, когда Тайп чётко проговаривал слова, его было не остановить. — Не делай этого, прошу. Почему я? — эти комментарии сбили Чампа с толку. Что же снилось его соседу? — Я буду хорошим мальчиком, но не делай этого. Мне больно, — Чампу было уже страшно. Тарн напал на Тайпа? Странно, Тарн производил хорошее впечатление, но, как говорится, по-настоящему никого не знаешь. Об этом он подумает позже, а пока ему стоило найти способ разбудить Тайпа. — Нет, помоги мне! Тарн, помоги мне! Он собирается сделать это снова, Тарн! Не уходи, не оставляй меня одного с ним. Пожалуйста, Тарн, останься. Я сделаю что угодно, только останься!       Хорошо, теперь было понятно, что на Тайпа напал не Кириган. Казалось даже, что Тарн всё же помог ему. Спас ли он Тайпа от преступника или просто разбудил его от кошмара? Чамп всегда знал, что Тарн — хороший парень.       — Если хочешь оставить меня с ним, то мне плевать. Мне всё равно, что со мной будет, просто не уходи... Не уходи...       Чамп был готов принести ведро холодной воды и облить парня, лишь бы разбудить его. Он потряс его за плечо, стянул одеяло, вытащил подушку из-под головы и даже включал свет, но ничего из этого не дало результата. В какой-то момент Тайп открыл глаза и сел на кровати. Ему было страшно. Он увидел перед собой силуэт и отполз как можно дальше, пока не упал с кровати. Это был не силуэт Тарна, он бы узнал его сразу. Тогда кто был с ним в одной комнате? Человек обошёл кровать и оказался прямо перед Тайпом. В конце концов, Тайп узнал в нём Чампа, который уже как неделю жил с ним.       Чамп был готов задать соответствующий вопрос, только вот Тайп не был готов дать на него ответ. Когда Чамп положил руку на плечо Тайпу, тот подпрыгнул на месте, будто его ошпарили. Тайп взял толстовку Тарна, которая всё ещё находилась у него в кровати, и поспешил с ней в ванную. Он не хотел, чтобы Чамп видел его таким.       Слыша звуки стекающей воды, Чамп сменил простыни Тайпа, который был весь в поту от приснившейся ему дряни. Когда Тайп вернулся, он сразу лёг обратно. Если и заметил замену простыней, то ничего об этом не сказал.       На следующий день, в субботу, Чамп решил наконец поговорить с Тайпом, чтобы привести друга в чувства. Чамп вышел за завтраком, ожидая пока Тайп проснётся. Когда он вернулся, из ванной послышался шум. Кровать Тайпа была пуста. Это значило только то, что он был уже на ногах и принимал душ.       Чамп поставил на стол два подноса и принялся есть. Вскоре к нему присоединился и Тайп. Он по прежнему выглядел нехорошо, и Чамп знал почему.       — Прости за прошлую ночь. Не хотел тебя будить, — начал Тайп.       — Ничего страшного, ты не виноват. Хочешь обсудить это? — Чамп хотел дать понять другу, что не против выслушать его.       — Нет, не пойми меня неправильно, но я не намереваюсь обсасывать эту тему, — он не хотел разговаривать, он хотел Тарна. Тарн всегда мог успокоить лишь одним своим присутствием. Тайп думал, что чьё-либо присутствие поможет ему, но, как оказалось, это не так, ведь присутствие Чампа никак не рассеивало тревогу и страх. Тарн был особенным.       — Если вдруг захочешь поднять это однажды, ну завтра, через неделю или три года, знай, я всегда рядом... Ты думал над тем, чтобы обратиться к психотерапевту или посетить группу поддержи из людей, что оказались в той же ситуации? — Чамп не знал, в каком ключе Тайп примет его предложение. Он знал, что на Паваттакуна напали, но не понимал, как именно.       Тайп не ответил ему, просто продолжил есть. Чамп не стал давить на друга и просто предложил сходить днём на матч. Он пропустил его на прошлой неделе, но не мог пропустить на этой.       Перед встречей с друзьями Тайп заставил Чампа поклясться, что тот никому не расскажет о событиях прошлой ночи, даже Текно. Чамп согласился. Не его это дело, выносить секреты из личной жизни друга, даже если те тоже были его друзьями.       Вопреки первому впечатлению, вопрос Чампа не пролетел мимо ушей. Тайп серьёзно задумался над озвученным. К тому же, Тарн ушёл навсегда и вряд ли вернётся к нему после всего, что он сделал. Парень не хотел нагружать друзей своими проблемами лишний раз. Не то чтобы он им не доверял, просто должен был свести это к минимуму. Если он пойдёт в группу поддержки, то никто лично знать его не будет, и он наконец-то оставит прошлое в прошлом. Он знал, что находился не в самом худшем положении. Тогда он был малым и всё так же довольно агрессивным, но в какой-то степени ему даже повезло. Тот мужчина не смог войти в него сам, а попытался сделать это пальцами.       Тайп искал группу не так далеко от кампуса, но и не близко. Меньше всего в жизни ему хотелось столкнуть с теми, кого он знает. Вторым обязательным требованием была группа состоящая только из мужчин, никаких женщин. Он не хотел сказать, что реакция у мужчин и женщин была разная после такого случая, просто в обществе парней ему было комфортнее.       Он нашёл организацию по поддержке людей, которые подверглись изнасилованию. Ему предложили несколько точек в городе, где проводились такого рода собрания. Тайп выбрал коллектив, состоящий только из мужчин, в пятнадцати минутах езды от общежития. Они встречались каждый вечер по пятницам. Тогда Паваттакуну приходилось пораньше уходить с футбола, чтобы доехать до места встречи. Конечно, это было проблемой, но он понимал, что лучшего варианта не будет, поэтому парень не медля записался в группу на официальном сайте организации.       Наступил вечер пятницы, Тайп предупредил, что ему придётся уйти на десять минут раньше по личным обстоятельствам. Сперва старшие отказались, но Тайп был из тех сорванцов, кто уже с начала учебного года делал то, что хотел и считал нужным. Более того, он утверждал, что идёт на приём к врачу, и его Пи' ничего не оставалось делать, кроме как отпустить его.       Чамп и Текно услышали разговор Тайпа со старшими. Текно сразу стало интересно, чего это его друг так внезапно подорвался к доктору. Снова из-за Тарна? Если бы Тарн сделал что-то Тайпу, Текно никогда бы его не простил. Чамп же всё понял, хоть и не знал, что выбрал Тайп: психотерапевта или группу поддержки. Во всяком случае, Паваттакун принял его совет. Он гордился своим другом. Чамп успокоил Текно, сказав, что в принципе знает, куда направляется их товарищ, и это никак не касается Тарна. Он даже был тем, кто помог Тайпу, и Текно вздохнул с облегчением, но пообещал, что с этого момента станет уделять другу больше внимания.       После тренировки Тайп сразу направился к группе поддержки, не заходя в общежитие. Парень не хотел опаздывать. Остановившись на нужной улице, он вошёл в здание, что было указано в электронном письме. Когда он назвал своё имя у регистрационной стойки, девушка поприветствовала его. Она наверняка знала, по какой причине Тайп заявился сюда, но в её глазах не было ни намёка на осуждение. Он протянул ей телефон, где отображалось полученное электронное письмо, а та, в свою очередь, рассказала, как найти коллектив. Получив указания, студент пошёл по первому этажу и оказался у второй двери справа. На ней висела табличка с названием группы, которая также числилась в письме. Это было то, что ему нужно. Он постучал, и кто-то подал голос, приглашая его войти. В комнате находились трое: один человек обустраивал помещение (скорее всего, это куратор), а двое других сидели на стульях — участники группы.       — Ты, должно быть, тот парень, да? Не смотри на меня так, мы не встречались ранее. Если что, у нас сегодня новенький. Моё имя Шин. Садись, где пожелаешь, — сказал куратор.       Тайп кивнул и поприветствовал ребят, а затем опустился на один из свободных стульев. Вскоре прибыли и другие участники.       Встреча проходила неплохо. Куратор заставил Тайпа представиться первее остальных и больше не заставлял его говорить. Тайп слушал других, они особо не упоминали об изнасиловании, но несколько человек всё же вскользь задели эту тему. В основном, парни рассказывали о своих чувствах после произошедшего, о том, как они учились жить заново, о трудностях, с которыми они сталкивались в повседневной жизни, особенно в обществе... Тайп смог определить, кто из них подвергся насилию со стороны кого-то из членов семьи, друзей или незнакомцев. Ему показалось, что в большинстве случаев нападения осуществлялись родными людьми. Некоторые были тогда маленькими, а кто-то постарше. Опасность всегда ближе, чем мы думаем.       Тайп не хотел рассказывать о своём случае, потому что боялся реакции, ведь понимал, что большинство из присутствующих ребят были представителями ЛГБТ-сообщества, и он не знал, как они отнесутся к его гомофобии.       Вскоре студент заметил, что был не единственным, кто отмалчивается. Один мальчик, одетый в школьную форму, просто слушал и внимательно следил за происходящим, как и Тайп. Если Паваттакуну не изменяла память, то имя этого ребёнка — Тар.       Тар выглядел так, будто боялся всего, что его окружало. Он выглядел действительно разбитым. Неужели он пришёл сюда буквально после этого случая? Естественно, ведь он не хотел выходить из комнаты целый месяц...       Тайп переключил внимание с Тара, когда слово вновь досталось куратору, который объявил конец сеанса. Шин не встревал лишний раз во время встречи, но парню казалось, что он тоже когда-то был жертвой изнасилования. Тайп не задавал никаких вопросов и не решился подойти к Тару, просто взял свою сумку, которая всё это время лежала у его ног, поблагодарил куратора, вышел из здания, сел на свой скутер и поехал в общежитие.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.