Личное дело

      Даниэль всегда считала себя человеком, который быстро ориентируется в происходящем вокруг и подбирает соответствующую тактику. Это что-то вроде военного склада ума. Но даже при всём своём опыте и подготовке, она буквально зависла, когда Бродс просто взяла и под свою музыку рванула в сторону выстрелов. Мозг Янг отказывался понимать такое поведение. Во-первых, нельзя наступать в лоб на хорошо вооружённого противника, превосходящего числом. Во-вторых, нельзя делать это настолько явно, а задорная мелодия Битлов была прекрасным ориентиром, чтобы понять, где находится Жаклин и куда стоит направлять огонь.       Если уж совсем честно, то первой мыслью, которая посетила Даниэль, было отступление. Воспользовавшись тем, что блондинка отвлекает стрелков, можно было попытаться скрыться. Но подобное противоречило понятиям, в которые верила женщина. Нельзя бросать союзника на поле боя, даже если пару минут назад вы с этим союзником бились насмерть. Так что отступление из возможных вариантов действий было исключено, и оставалось лишь включиться в безумную игру Бродс.       Хотя так ли безумна она была? Если отмести идею, что Жаклин — самоубийца, и попытаться проследить логику в её мыслях, то вырисовывалась перспектива получше. Пока девушка отвлекала на себя внимание, Даниэль могла попытаться атаковать с другого фланга. Левое плечо неприятно ныло, но адреналин притуплял все чувства, а ситуация заставляла сосредоточиться исключительно на перестрелке.       По отголоскам песни и выстрелам, Янг примерно понимала, кто где находится, поэтому рванула налево из своего укрытия до другого дерева, находящегося в паре метрах. Выстрелы тут же засвистели где-то рядом, а это значило, что Бродс оттянула не всё внимание на себя. Теперь из своего укрытия Даниэль видела гораздо больше. Их противники так же прятались за деревьями. Одного, видимо, смогла подстрелить блондинка — он без движения лежал на земле. Ещё двое палили и медленно продвигались в сторону поющего телефона, звук которого метался поодаль между деревьями. Янг сделала пару выстрелов, но поняла, что не сможет попасть в них из-за мешающей растительности. К тому же, у нее была ещё одна проблема в виде четвёртого бойца, который нацелил всё своё внимание и огневую мощь на неё. У неё с собой не было запасного магазина, так что нужно было расходовать патроны обдуманно, что она и делала, стреляя одиночными, когда противник высовывался из своего укрытия.       Это могло продолжаться до тех пор, пока у неё бы не закончились патроны. Женщина даже пару раз сменила укрытие, но это ничуть не помогло — её выстрелы по-прежнему не находили свою цель. Выстрелов с той стороны, куда умчалась Бродс стало меньше, и Янг надеялась, что это было знаком того, что блондинке удалось подстрелить ещё одного противника, а не потому что у неё закончились патроны, и теперь она стала мишенью на охоте.       В тот момент, когда Даниэль уже начала перебежками возвращаться обратно вглубь парка, она поняла, что слышит Битлз всё лучше и лучше, причём звук приближался слишком быстро. Мгновенно приняв решение, женщина перекатилась по земле, игнорируя приступ острой боли в плече, и сделала несколько выстрелов туда, где предположительно был её противник. Он тоже услышал приближающуюся мелодию и среагировал, резко обернувшись в её сторону. Телефон, падающий с неба и разбивающийся о корень дерева в паре метров от него, был последним, что он видел в своей жизни, прежде чем одна из пуль Янг настигла его.       В магазине оставалась всего пара пуль, но Даниэль всё равно поднялась на ноги и осторожно побежала туда, откуда доносились выстрелы, чтобы помочь Бродс. Однако не успела она пробежать и пары десятков метров, как все звуки стихли, а ещё через какое-то время впереди показалась девушка, запыхавшаяся так, будто пробежала целый марафон. — Вечеринка удалась, — тяжело дыша, с паузами проговорила блондинка, опускаясь на землю, чтобы хоть немного восстановить силы. — Надо найти Кайла и убираться отсюда, пока не приехали копы, — Янг медлила прежде чем обернуться и двинуться туда, где оставался Варсон. Теперь, когда угрозы со стороны больше не было, они снова вернулись к тому с чего начали — у обеих был приказ убить другую, и от его исполнения отделял всего один выстрел. Судя по настороженному взгляду, Бродс это тоже осознавала.       Даниэль чувствовала, как растёт напряжение, пистолет в её руке будто потяжелел. Ей не хватало последнего импульса, чтобы вскинуть оружие и спустить курок. Жаклин, в свою очередь, хоть и продолжала тяжело дышать, обманчиво расслабленно сидела на земле, а пистолет в её руке, по-прежнему, был наготове. Ситуацию разрядили непонятные звуки оттуда, где был Кайл, похожие на его тихие причитания. Янг и Бродс, как по команде, ринулись в ту сторону. — У меня не было выбора, я сидел, а он всё ходил и ходил вокруг, ещё немного и нашёл бы меня, — полуистерично начал объяснять парень, как только увидел Даниэль. — Оу, значит, их всё-таки было пятеро, — констатировала блондинка, глядя на мужчину, одетого во всё чёрное, лежащего на земле. Его голова была в крови, рядом валялась увесистая коряга, но, судя по тихим стонам, он был жив. — Хорошая работа, — похлопав Варсона по плечу, подбодрила Янг. Она была впечатлена тем, что её напарник не дал дёру и не умер от первой же пули. Хотя, уворачиваться от пуль у него, как ни странно, всегда получалось отлично. — Он же жив? Я не хотел его убивать… — Нет, — уверенно вскинув пистолет, блондинка пустила мужчине на земле пулю в голову, — Он точно мёртв. — Зачем ты это сделала? — хватаясь за голову, завопил Кайл, резко отворачиваясь, прежде чем его начало мутить от открывшегося зрелища. — Он меня нервировал, — пожала плечами девушка. Она всё ещё часто дышала, хотя Даниэль казалось, что она уже должна была прийти в норму после своей пробежки по парку.       Блондинка тем временем пошарила по карманам и, прикурив сигарету, с явным наслаждением сделала большую затяжку. — Нам нужно уходить, — поторопила всех Янг, начиная идти в ту часть парка, которая упиралась в тихий спальный район. — Не знала, что астматикам можно курить, — не смогла удержаться она от язвительного комментария. — Не знала, что агентам ЦРУ можно верить всему, что они слышат, — тут же не менее язвительно ответила блондинка, демонстративно делая очередную затяжку.       Даниэль осталась невозмутима, но мысленно усмехнулась, поражаясь тому, как разительно отличалась эта Бродс от той, что любезничала с ней в баре.       Тем временем они приближались к выходу из парка, и нужно было решать, что же делать дальше. Янг было очевидно, что для начала им следовало найти укрытие, чтобы спокойно поговорить и залатать раны. По мере того, как адреналин покидал кровь, плечо женщины начинало прожигать болью всё ощутимее. Из-за пальто она не могла осмотреть рану, но чувствовала, как кровь стекает по руке и пропитывает ткань. У блондинки был разбит нос, нижняя губа и слегка рассечена левая бровь — дело рук Янг, помимо этого, её лицо и руки покрывали мелкие царапины — результат пробежки по кустам. Наверняка и у самой Даниэль видок был не лучше. Кайл был единственным, кто имел божеский вид, но из-за пережитого его немного потряхивало, что выглядело немного пугающе.       Пока Янг рассматривала своих спутников, блондинка, видимо, делала то же самое. В какой-то момент девушка начала улыбаться, а затем и вовсе рассмеялась, пугая этим Варсона ещё больше. — Мы похожи на жертв домашнего насилия, которые пытались сбежать, но у них ничего не вышло, — объяснила свой смех Жаклин. — Кайл слабо тянет на домашнего тирана, — Даниэль тоже не смогла не усмехнуться, представив, как они будут выглядеть со стороны, если их кто-нибудь увидит. — Скорее уж мы участники БДСМ-вечеринки, которая пошла не по плану, — женщина позволила себе негромко рассмеяться.       Смех был не столько из-за собственной шутки, сколько из-за нервного напряжения, которому нужно было дать выход. Ей и правда удалось немного расслабиться, она смотрела на девушку, шедшую сбоку от неё, та мило улыбалась и была абсолютно спокойна. И Даниэль могла бы поклясться, что понятия не имеет, каким образом она смогла предвидеть дальнейшее. Может что-то в зелёных глазах смутило её, или это была интуиция, или она странным образом чувствовала эту девушку как саму себя.       Янг молниеносно выхватила пистолет из кармана направляя его на Бродс, делая это лишь на долю секунды позднее блондинки. Они напряжённо замерли, прожигая друг друга взглядами, прошлой расслабленности как не бывало. Кайл остановился в паре метров от них, совсем не понимая, в какой момент шутки переросли вот в это. — Всё-всё, спокойно, — вдруг весело заговорила блондинка, миролюбиво опуская оружие. — Просто было интересно проверить твою реакцию, — она спокойно зашагала дальше.       Ох, как же Янг хотела в этот момент спустить курок, чтобы пуля разломала эту безумную черепушку к чертям собачьим. Взяв себя в руки, женщина так же убрала оружие и пошла дальше, уже более настороженно относясь к спутнице. — Вы обе ненормальные, — прошептал Кайл, едва не застонав в отчаянии.       Все согласились с идеей Янг о том, что нужно найти укрытие, а уже потом пытаться во всём разобраться. Вот только как согласилась, так же быстро Бродс изменила их маршрут. Пока Даниэль обговаривала с Кайлом варианты мест, где бы они могли отсидеться и где их точно не будут искать, блондинка отошла к припаркованным рядом машинам и, выбрав ту, что была без сигнализации, просто вышибла ногой окно, чтобы потом разблокировать дверь. — Я никуда не поеду без своих вещей, — категорично заявила девушка.       Можно было начать спорить до посинения, но они и так наделали слишком много шума, поэтому Янг и Варсону не оставалось ничего другого, кроме как залезть в машину и поехать с девушкой в её мастерскую.       Даниэль готова была рассмеяться от того, как абсурдно всё выглядело. Вот они — двое агентов ЦРУ, едут в машине с вроде как агентом АНБ, которую вообще-то должны были убить. Грязные, потрёпанные, еле пережившие нападение вроде как ещё одних ребят из спецслужб. Неизвестно что им теперь вообще делать, а значит самое время для серьёзных размышлений, если не паники, а они слушают какой-то попсовый хит по радио. Кайл нервно, в такт, притоптывает ногой, а Бродс громко и задорно подпевает, будто едет на вечеринку в компании друзей. Совершенно неподдающаяся анализу девушка.       Ещё в баре Даниэль подметила её легкий акцент, но не заостряла на нём внимание, теперь же, когда блондинка не говорила, а пела, акцент стал сильнее. Янг сделала мысленную пометку в списке фактов, которые знала об этой девушке. — Подержи, малыш, а то он мне мешает, — притормозив на очередном светофоре, Бродс вытащила пистолет из-за спины, небрежно отбрасывая его Кайлу на колени. — У вас такие стрёмные пистолеты, ребята, вы в курсе? — пользуясь тем, что горит красный, девушка прикурила сигарету.       Даниэль поморщилась от табачного дыма, но промолчала — у неё не было никаких сил на лишние споры. Когда они рассаживались, она заняла наиболее выгодную позицию, так как сзади было куда проще и безопаснее контролировать Бродс. Правда у этого места был и значительный минус — во время бешеной езды блондинки Янг почти сдувало из-за разбитого окна. Сама же Жаклин, похоже, наслаждалась тем, как ветер треплет её волосы. — Почему ты была без оружия? — нарушила молчание Даниэль, решая воспользоваться оставшимся временем в пути, чтобы попытаться больше узнать об этой странной особе. — Разве у агента АНБ не должно быть своего пистолета? — Агенты бывают разные, — делая музыку гораздо тише, ответила Бродс. Она сделала ещё одну большую затяжку и выбросила недокуренную сигарету. — Я хакер, а не ниндзя. Моё оружие — это мозги и пара ноутов. — И, тем не менее, ты утверждаешь, что тебе приказали меня убить, — напомнила Янг. — Окей, — вздохнула девушка, делая резкий поворот. — Возможно, иногда, приходится быть ниндзя. Просто пистолеты — не мой стиль. Никакого изящества, не находишь? — И как же ты собиралась меня убивать? — с интересом поинтересовалась Янг. — Оу, детка, у меня было так много идей, — встретившись с женщиной взглядами в зеркале заднего вида, блондинка дерзко усмехнулась, поиграв бровями. — Тебе бы обязательно понравилось. Ты была бы до смерти довольна. — Да я в жизни не поверю, что кто-то вроде тебя может работать в АНБ, — решительно воскликнул Кайл, напоминая о своём присутствии. — Кто-то вроде меня? — хмыкнув, переспросила девушка. — Ты хоть в теории представляешь, чем занимается моя контора? — Ну, национальной безопасностью, — деловито ответил Кайл. Даниэль на заднем сиденье тяжело вздохнула, наблюдая за этим диалогом. — И каким образом, по-твоему, мы это делаем? Чем мы отличаемся от ЦРУ или ФБР? — Эм… не знаю, — Варсон выглядел уже не таким уверенным в себе. — Бинго! — воскликнула девушка. — Никто не знает, какие крутые штуки мы проворачиваем, малыш. Если бы твой крохотный мозг мог только вообразить какой уровень секретности в АНБ, и какой информацией мы занимаемся, он бы тут же поджарился, — бросив на Кайла быстрый взгляд, блондинка снисходительно улыбнулась, принимая милейший вид. — Ладно, я могу показать тебе своё удостоверение, чтобы развеять все твои сомнения. Открой бардачок, оно должно быть там.       Варсон тут же с энтузиазмом полез в бардачок. Он несколько раз перебрал всё его содержимое, но так и не смог найти ничего напоминающего служебное удостоверение. — Оно точно было там, — подначивала его блондинка. — Боже, Кайл, это даже не её машина, — не выдержав, закатила глаза Янг, напоминая парню, что Бродс угнала её при них. — Ой, — наконец, осознал глупость своего поведения Варсон, тут же впиваясь в хихикающую девушку злобным взглядом. — Прости, малыш, просто было интересно, насколько ты туп. Прими мои поздравления — десять из десяти, — девушка даже не пыталась скрыть своего веселья.       Даниэль покачала головой и хотела отвесить Кайлу легкий подзатыльник, но попытка поднять руку принесла приступ острой боли, заставивший её со стоном схватиться за плечо. — Хэй, детка, ты там как? — тоном заботливой жёнушки, обеспокоенно поинтересовалась блондинка, теряя интерес к парню. — Ещё раз назовёшь меня деткой, и я сверну твою шею, — таким же елейным тоном отозвалась в ответ женщина. — Возможно, мне бы это даже понравилось, — пробормотала Бродс.       Они бросили машину в квартале от мастерской блондинки и прошли оставшийся путь в полной тишине, внимательно изучая свой путь, чтобы убедиться, что здесь их никто не ждёт. К счастью, засады не было. Это одновременно радовало и настораживало.       Изнутри помещение больше напоминало небольшой склад с кучей стеллажей, заваленных полуразобранной техникой, проводами, платами и прочим хламом. Слева от входа был единственный островок порядка — стол с компьютером, за которым, видимо, Бродс принимала клиентов. В дальней части виднелась грубая металлическая лестница, которая вела на второй этаж.       Едва Жаклин переступила порог своей обители, как от её беззаботности не осталось и следа, словно в её голове переключился режим работы. Быстро и чётко, как по инструкции, она ходила от одного стеллажа к другому, закидывая в дорожную сумку, которая будто всегда была наготове, важные для неё вещи. — Малыш, видишь вон тот системный блок, — проговорила девушка Кайлу, кивая на массивный прямоугольник, стоящий среди такой же рухляди. — В нём деньги и документы, вытащи их оттуда.       Помешкав, парень всё же пошёл выполнять просьбу, пока Даниэль продолжала стоять, оглядывая помещение в поисках чего-то хоть отдалённо напоминающего аптечку. — Как эта штука открывается? — бормотал Варсон, рассматривая системник со всех сторон. — Тут отвёртка нужна.       Янг устало вздохнула, но всё же сжалилась над парнем. Подойдя к нему, она бесцеремонно свалила блок с полки на пол и пару раз приложилась по нему каблуком своего ботинка. Системник, естественно, развалился на части, а женщина поймала на себе восторженный взгляд блондинки, которая даже остановилась, любуясь её работой, но быстро пришла в себя, возвращаясь к сборам. — Эмм… Жаклин, куда это девать? — озадаченно спросил парень, держа в руках небольшой чёрный свёрток. — Положи в карман, — отмахнулась девушка, скидывая на ходу куртку и начиная расстёгивать рубашку. Янг тут же крутанула Кайла вокруг своей оси, лишая возможности увидеть дальнейшее. — И так как, очевидно, что моё прикрытие разрушено, я больше не Жаклин Бродс. Плюс в том, что меня, на самом деле, жутко бесило это имя, — вслед за курткой на пол полетела рубашка, и девушка, наконец, прекратила свои хаотичные передвижения, останавливаясь на пути к лестнице, чтобы обернуться и встретиться взглядом с Даниэль.       Янг стоически сохраняла каменное лицо, глядя в глаза девушке и не позволяя взгляду опускаться ниже. Ну разве что совсем на секунду, чтобы оценить подтянутое тело в спортивном топе. — Мне нужна минута, чтобы переодеться, — говоря это, девушка с хитрой улыбкой принялась расстегивать штаны. Тут уж Янг не выдержала и отвернулась, при этом давая подзатыльник Кайлу, который косился назад, чтобы рассмотреть блондинку. Та, в свою очередь, довольная собой, быстро скрылась на втором этаже. — И как же её тогда зовут? — скорее риторически спросил Варсон, потирая затылок. — Может нам лучше свалить отсюда и связаться с нашими? — Я сейчас не понимаю, кто «наш», а кто «не наш», — честно ответила Даниэль, снимая пальто. — Нам нужно хотя бы спокойно поговорить с этой ненормальной, понять, кто она. Я не склонна доверять людям на слово.       У Янг было очень много вопросов, на которые нужно было найти ответы. Действительно ли эта блондиночка из АНБ? Если да, то почему её смерти желает ЦРУ, и с какого перепуга нацбезопасность отдаёт приказ убить саму Даниэль. Сущий бред. Было бы куда логичнее предположить, что девушка лжёт, но в эту версию плохо вписывались ребятки из парка, пытавшиеся их убить.       Прямо сейчас Янг вряд ли могла найти ответ хоть на один вопрос, да и сил на это особо не было. Драка с блондинкой и дальнейшая перестрелка знатно вымотали её, ещё и ранение усугубляло чувство слабости. — Чёрт, ты ранена! — воскликнул Кайл, замечая это только после того, как увидел окровавленную руку женщины, и то как она осторожно оттягивает футболку от плеча, чтобы попытаться оценить степень повреждения.       Даниэль лишь одарила парня своим типичным взглядом — «Кайл, ты идиот», и продолжила осматривать ранение, слегка морщась от боли. — Поразительная, конечно, наблюдательность, — раздался с лестницы голос блондинки. — Если в ЦРУ у всех агентов уровень интеллекта как у мартышки, я понимаю, почему мы так часто вынуждены исправлять ваши косяки.       Что ж, девушка не врала, когда говорила, что для того, чтобы переодеться, ей нужна минута. Теперь на ней был свитер, слегка потёртые джинсы и высокие ботинки. Всё чёрное. Даниэль едва сдержалась, чтобы не закатить глаза. Она что, умерла и попала в дешёвый боевик? Если так, то сейчас должен появиться вертолёт, на котором они улетят в закат. По классике жанра, Кайл и блонди должны будут начать целоваться на подлёте к линии горизонта. — Хэй? Ты ещё с нами?       Янг моргнула, сбрасывая пелену с глаз и прогоняя образ целующейся парочки. Кажется, она немного отключилась от реальности под влиянием усталости. Кайл смотрел на неё с беспокойством, а блондинка протягивала пузырёк с антисептиком, бинт и армированный скотч. — Это всё что есть, — проговорила девушка, видимо, уже не в первый раз обращаясь к Янг.       Набор первой помощи так себе, но у Даниэль был опыт выживания и с худшим раскладом. В Йемене она бы душу продала за моток хорошего скотча, которым быстро можно было бы перетянуть рану сослуживцу, чтобы у того был шанс дотянуть до базы.       Снова мотнув головой, чтобы прогнать рой ненужных мыслей и воспоминаний, Даниэль сосредоточилась на том, чтобы быстро обработать ранение и сделать временную повязку, которая поможет остановить кровь. Ей не казалось, что рана серьёзная: пуля прошла на вылет под самой ключицей, ближе к руке. Крови было не мало, но и не настолько много, чтобы это могло угрожать её жизни. Да, ощущения не из приятных, но, в целом, сущая царапина по сравнению с тем, что она повидала.       Блондинка тем временем сосредоточила всё своё внимание на… утюге. Костяшки на её руках были сбиты, разбитое лицо в крови, но это её совсем не волновало. — Что мы будем делать, куда пойдём? — Варсон, не занятый никаким делом, решил выбрать именно этот момент, чтобы выговориться. — Что, если на улице уже засада? Этого всего вообще не должно было случиться! Мы же агенты ЦРУ, это мы устраняем плохих парней… и девушек… ну и небинарных. В общем, в нас нельзя стрелять — мы на стороне добра, вроде как. А теперь получается, что мы сами будем прятаться? А куда нам прятаться, нас же найдут! Везде есть камеры и спутники, и ещё эти плюшевые мишки с видеонаблюдением, как у моей племянницы. Наши лица распознают и сбросят на нас бомбу. А ещё нас точно будут показывать во всех новостях, как самых опасных преступников. Наверняка уже показывают, мы же типа убили тех чуваков в парке. А я даже не хотел никого убивать! Я и не убил! Меня тут быть не должно. Я что, получается, умру за самооборону? Даниэль старалась не обращать внимание на слова Кайла, туго заматывая скотч поверх бинта, но делать это было сложно, учитывая как эмоционально парень описывал их печальный исход. Если отбросить все преувеличения, то, в целом, в его словах была доля рациональности. Совсем крошечная, но была, ведь если ЦРУ и АНБ хотят их смерти, то они в полном дерьме.       Когда Варсон начал красочно описывать, как их всех будут пытать и убивать, стало уж совсем не по себе. Даниэль как раз закончила со временной повязкой для плеча, так что намеревалась положить этому конец, приведя напарника в чувства. Она заметила, что чем больше паниковал Кайл, тем больше сбивалось дыхание блондинки, будто ей переставало хватать воздуха. Это было любопытно. Видимо, слова парня порождали в ней такие же сомнения в их дальнейшем благополучии и порождали панику.       Чего Даниэль не могла предвидеть, а потому и никак не среагировала, так это того, что блондинка отставит в сторону коробку с уже упакованным утюгом, схватит первый попавшийся под руку провод и в следующее мгновение уже окажется рядом с Варсоном, затягивая удавку на его шее. — Если ты не закроешь свой рот, то я заставлю тебя сделать это навсегда, — яростно прорычала девушка, всё сильнее затягивая провод.       Блондинка стояла сзади Кайла, но он был чуть выше неё, поэтому позиция была не самой удобной. Не то чтобы парень пытался оказать хоть какое-то сопротивление, помимо того, что беспомощно цеплялся за шею, пытаясь ослабить удавку. — Отпусти его, — ровным голосом, спокойно произнесла Янг. — Я всего лишь преподаю урок твоему щеночку, — растягивая губы в какой-то безумной улыбке, миролюбиво ответила девушка, стараясь смотреть Даниэль в глаза, но дуло пистолета, почти упирающееся ей промеж глаз, всё усложняло.       Помедлив ещё пару мгновений, блондинка отпустила провод, позволяя парню упасть на колени. Он кашлял, жадно глотая воздух, а она лишь пренебрежительно хмыкнула, обходя его, чтобы поднять с пола свою куртку. Её дыхание вернулось в норму. — Она чокнутая… просто чокнутая, — отчаянно хрипел Варсон. Янг была с ним согласна. — Нам пора уходить, — скомандовала Даниэль, желая поскорее убраться в какое-нибудь тихое место, чтобы там уже спокойно решить, что делать дальше. Она бы предпочла приковать блондинку к батарее, а потом допросить, но что-то подсказывало, что такое развитие событий маловероятно. — Почему я несу утюг? — тихо спросил Кайл, держась поближе к напарнице, пока их спутница бодро шла впереди с дорожной сумкой на плече. — Потому что я вежливо об этом попросила, — оборачиваясь, мило прощебетала девушка, при этом одарив парня своей маньячной улыбкой, которая заставила его вздрогнуть.       Даниэль лишь тяжело вздохнула, всё больше уставая от этого детского сада. Раньше у неё была одна головная боль — Кайл, а теперь у неё был запуганный Кайл, неуравновешенная девица и жизнь, перевёрнутая с ног на голову. Она очень хотела лечь спать, а утром проснуться от звонка куратора, который бы объяснял, что произошла ужаснейшая ошибка. Правда телефоны они свои выбросили, на случай, если по ним их будут пытаться отследить, так что сам куратор им позвонить не сможет. Янг пока обдумывала, стоит ли самой выходить на связь. Но это потом. Всё потом. Сейчас нужно было любое безопасное место. На примете у неё было несколько таких, но все они были связаны с ЦРУ: временные убежища, квартиры для передачи данных и тому подобные. Им же нужно было что-то совсем не связанное с их конторами. Дешёвый мотель в пригороде, где номера можно снять за наличку без лишних вопросов, казался неплохим решением. Сейчас им нужен был транспорт, и блондинка заверила, что у неё есть машина, заготовленная на экстренный случай.       Они прошли больше квартала, когда, наконец, девушка остановилась возле небольшого частного дома. Она забрала утюг у парня из рук и осторожно поставила его на порог, прямо возле входной двери. После этого она повела спутников за угол дома, где был припаркован Форд старой модели выпуска, годов семидесятых-восьмидесятых. Внешне автомобиль выглядел плачевно, но завёлся с полоборота, и они без проблем выехали на дорогу. На этот раз Кайл сел на заднее сиденье, явно опасаясь быть спереди рядом с блондинкой, которая была за рулём. — Езжай по соседней улице, там нет камер. Нам нужно выехать за город, минуя шоссе, и найти тихое место на пару дней, — привычным командным тоном заговорила Даниэль. — Я знаю обо всех камерах этого района, — усмехнулась в ответ девушка, но всё же свернула на другую улицу, параллельно ковыряясь с магнитолой. — Идеально, — удовлетворённо вздохнула она, когда в машине негромко зазвучала All Together Now. Такими темпами Янг скоро могла начать ненавидеть Битлз. — Ты оставила бомбу у той двери, или это какой-то сигнал для другого агента? — задала Янг интересующий её вопрос. — Почему люди так любят всё усложнять? — риторически вздохнула девушка, после чего бросила на Даниэль быстрый озорной взгляд. — Это был утюг. Всего лишь утюг. — Зачем оставлять утюг под чужой дверью в три часа ночи? — подал голос Кайл. Его любопытство и болтливость куда сильнее его трусливости. — Потому что завтра меня не будет в мастерской, а я обещала миссис Джарси, что починю его. И я выполнила обещание, — в голосе девушки звучала неприкрытая гордость собой. — И мы угнали машину какой-то старушки? — не то чтобы Янг переживала из-за этого, но всё же, грабить старух — не её профиль. — Во-первых, миссис Джарси — не какая-то старушка, а милая пожилая леди. А, в-третьих, мы ничего не угоняли — машина моя. У нас было взаимовыгодное сотрудничество, скажем так. Миссис Джарси иногда хранила у себя кое-какие мои вещи и позволила оставить машину, а я взамен помогала ей с мелким ремонтом, — терпеливо разъяснила блондинка. — Ты пропустила «во-вторых» — снова заговорил Варсон. — Во-вторых, твоя подружка вот-вот отключится. — У меня есть имя, — силясь звучать как можно более грозно, пробормотала Янг. Но вообще да, силы решили окончательно её покинуть. — Ох, это что, та часть свидания, на которой мы официально знакомимся? Так волнительно, — весело прощебетала блондинка. — Слушай, я не знаю, сколько обезьянок играют вальс безумия в твоей голове, но давай оставим всю эту чушь на потом, — холодно отчеканила Янг. Блондинка уже не раз слышала их имена, пока они с Кайлом общались между собой, так что эта клоунада со знакомством была ни к чему. Но вот они её имя действительно не знали, раз Жаклин Бродс ей больше не принадлежало. — Вальс безумия? — блондинка перевела взгляд на Даниэль, на этот раз без своих ухмылок. Её взгляд был скорее изучающим, она смотрела на женщину, мысленно признавая её достойной противницей. — Хорошо, Даниэль, — медленно проговорила девушка. — Меня зовут Эш, — она неотрывно смотрела в глаза женщине, остановившись на светофоре и не спеша трогаться, несмотря на зеленый сигнал. — Эш? Серьёзно? — фыркнул сзади Кайл, разрушая этим всю атмосферу. — Это типа как Эшли? Не бывает такого имени — Эш. А фамилия тогда какая? — Нет никакой фамилии, — холодно отозвалась девушка, бросая через зеркало заднего вида убийственный взгляд, от которого Варсон весь сжался. — Если тебя не устраивает моё имя — это твои проблемы. Эш — это всё что у меня есть, — девушка звучала пугающе серьёзно. — Чем дальше, тем интереснее, — едва различимо проговорила Янг. Перед глазами всё плыло, и она понимала, что вот-вот отключится. Чертовски не вовремя, потому что она не могла положиться на Кайла, а значит, никто не сможет присмотреть за блондинкой. За Эш? Она только что придумала это имя, что ли? — Оу, детка, ты даже не представляешь, как интересно будет дальше, — последнее, что услышала Янг прежде чем сознание совсем поплыло. Вернее предпоследнее, потому что перед тем как провалиться в пустоту, Битлы успели снова запеть свою All Together Now.