Чёрный список

Перевод
R
Завершён
46
переводчик
Райская Ель сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
247 страниц, 79 992 слова, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
46 Нравится 4 Отзывы 28 В сборник

Пролог: В котором герой умирает

Настройки
В визжащей хижине было тускло и затхло. Вдыхать — значит наполнять лёгкие пылью. Драко бледен и весь испачкан. Он задыхается и паникует, прижимая руки к горлу крёстного. Северус Снегг в крови и умирает. Но после нескольких зелий он купил себе всего несколько минут с единственным мальчиком, который когда-либо был для него почти как сын. — Ты… должен бежать, — прохрипел Снегг булькающим голосом. Драко покачал головой, в его серых глазах стояли слезы. — Нет. Отец и мать уже в бегах. Я не уйду без вас. Вол… Волан-де-Морт победил. Я не могу оставить вас здесь на его милость… — Я всё равно… уже мёртв… Северус тяжело вздохнул. Зелье заживляло зияющие раны, но яд быстро распространялся по его венам. У него оставалось всего несколько мгновений. — Реддл… знает… что ты дезертировал? Драко медленно покачал головой. — Он был занят произнесением победной речи и казнью нескольких маглорожденных, когда мы бежали. Северус на мгновение закрыл глаза. Какие ужасы… всё, против чего он боролся… — Драко… — произнёс он, слабо сжимая запястье молодого человека, окрашивая его молочно-бледную кожу красным. — Будешь ли ты… сражаться в этой битве? На… на стороне Света, а не против него? Драко потребовалась всего секунда, чтобы кивнуть. Его крёстный умирал. Северус отдал свою жизнь за это дело, и самое меньшее, что мог сделать Драко — это не допустить, чтобы его смерть была напрасной. — Они будут использовать тебя, — мрачно предупредил Северус, понизив хриплый голос. — Они будут использовать тебя… так же, как они использовали меня. Драко шмыгнул носом, отчаянно не желая видеть самого сильного человека, которого он знал, таким сломленным. — Я смогу… Я смогу это сделать. Меня можно использовать. — Найди путеводную звезду… — мудро сказал ему Северус. — Чему-то… Кому-то… посвятить свою борьбу. Это единственный способ… выжить. Если тебе есть за что держаться… больше всего… у тебя всегда будет причина продолжать борьбу. Затем Северус сильно содрогнулся. — Профессор? — позвал Драко, паника заставила его голос повыситься. — Северус? — выпалил он, когда его наставник начал содрогаться ещё сильнее. — Я… буду… со своей собственной путеводной звездой… теперь… — выдавил сквозь зубы Северус, сжимая руку Драко чуть сильнее. Когда Северус испустил последний вздох, Драко мог поклясться, что услышал слово «Лили».
46 Нравится 4 Отзывы 28 В сборник