ID работы: 10367354

EDO 2103: эдомоногатари

Джен
R
Завершён
автор
Zzyzx соавтор
Размер:
178 страниц, 41 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится 10 Отзывы 10 В сборник Скачать

08/: ошибка 418: я — чайник

Настройки текста
— Никогда бы не подумал, что меня поставят работать с кем-то таким! Улыбочку! Широко улыбнувшись, Ханзе достал телефон и уже было открыл камеру, как ему прямо между глаз прилетела пустая банка из-под кофе. Обычно в таком случае он бы заметил, что сотрудничество началось не очень удачно, но Ханзе был оптимистом. А потому он предпочел размышлять об этом происшествии как о... начале новых интересных отношений, не закрепленных на уровне скучной унылой вежливости! О да! Как звучит! Его новый напарник — один из парней-боевиков относительно небольшой подпольной фирмы «Эномото» — схватил вторую банку кофе, в этот раз уже полную, и приготовился запустить и ее тоже. Сигнал был понят. Разбивать телефон Ханзе не хотелось, а потому он очаровательно заулыбался и убрал его, после чего обошел круг вокруг нового знакомого широкими шагами. И хотя ростом они не особо отличались, почему-то рядом с этим парнем Ханзе ощущал себя ниже, чем он есть. Может, все дело было в этих очаровывающих голубых глазах... Когда он уже было склонился вперед, чтобы получить (или подарить) поцелуйчик — все же, как ни крути, но Ханзе был падок на красоту, — чужая рука резко шлепнула его по носу. Довольно больно. Пальцы ощущались тяжелее, чем обычно, хотя чему Ханзе удивлялся — то, что парень забит хромом по самые уши, было очевидно с самого начала. — А ты у нас ловелас, да? — процедил новый напарник и цокнул. — Никогда бы не подумал, что сетевой самурай может быть таким раздолбаем. — Ой, да ладно! Зануда! Нам же нужно сработаться, так почему бы не начать знакомство с хорошей ноты! Когда его одарили взглядом, полного сомнения, Ханзе улыбнулся еще шире. Как напарники они выглядели... не выглядели. С виду он не отличался от типичного офисного планктона, в темном пиджаке и галстуке, лишь выбеленные волосы выделялись. Его же товарищ был... как бы это сказать? Ханзе размышлял над словом «прекрасный», но он слишком часто повторял его в отношении этого парня. Миленький? Ну да. Не знай он — не звучи его голос довольно низко — что это мужчина, то наверняка подумал бы обратное, но там и кадык выдавал, и руки, пусть и хромовые, все же были крупнее женских. И походка. Было что-то... в его походке. Но лицо — прямо кукольное. Черные длинные волосы, и да, глаза... Но одежда на нем была... своеобразная. Ханзе такого никогда не видел: облегающий боевой костюм, явно со скрытым бронежилетом, а поверх этого черного безобразия под горло — цветастое хаори. Вообще, тоже черное, но нам было столько цветных пятен, что выделялось. Странный наряд, это все так у них одевались? Можно было дивиться, как шайка «Эномото» наняла такого красавчика для своих делишек. Но талант есть талант! Не пропадать же ему зазря. Протянув руку, Ханзе солнечно улыбнулся: — Ханзе Макото! — огласил он и свободной рукой поправил очки. — Приятно познакомиться. — Нитта Микио. — Мики-тян! — Знай границы! — рявкнул тот. Но руку пожал. — Босс сказал, что ты профи в своем деле, а потому он доверился тебе. Не пойми неправильно, я твоей роже все еще не доверяю, но если босс так считает... То, вероятно, у господина Ании есть свои причины так думать. И, значит, по какой-то причине ты оправдываешь его доверие. Для такого миловидного личика язык у Нитты был грязным, как половая тряпка. Машина катила по одной из эстакад Эдо. За окнами пролетали цветные огни, и Ханзе зачарованно наблюдал за тем, как проносятся мимо рекламные щиты. Будь он в какой-то жизни чуть менее талантлив в своих способностях ищейки, то, пожалуй, подался бы в дизайнеры рекламы. Все эти голограммы, фигуры из чистого света... От одной только мысли о том, как именно создавались эти яркие картины, у него кружилась голова. Облизнувшись, Ханзе отвлекся от окна и покосился на Нитту; тот сидел за рулем с довольно угрюмым видом, словно ничего хорошего — как, например, нахождение такого чудесного сетевого самурая, готового поработать с такими нехорошими людьми — и не произошло. Впрочем, у Нитты были свои причины так думать. Все же Ханзе не то, что был супер легальным охотником Сети. Ну то есть был, но не в данный конкретный момент. Хрустнув пальцами, он солнечно улыбнулся Нитте, после чего заметил: — Знаешь, что такое метод резинового утенка? — Представляю. — Если ты думаешь, что он связан с производством резины... — когда Нитта закатил глаза, Ханзе не удержал смешка. — Ладно-ладно. Шучу... О! О! Останови у кафешки! Там и поболтаем, разберем, как с резиновым утенком, а потом я куплю нам кофе! Ты ведь любишь кофе?! Судя по банкам — да. — Латте ничего так. — Заметано! — Ханзе улыбнулся. Машина Нитты мягко въехала на парковку небольшого придорожного заведения. Вредная еда, сказал бы кто-то из коллег Ханзе, но тот предпочитал не слушать таких зануд. Тем более, что сам Нитта ничего не говорил по этому поводу, следовательно, пусть он и был немного нудным, но все же вполне себе нормальным вот в таких мелочах. Откинувшись на спинку сидения, Ханзе потянулся. Как же хотелось есть!.. Как бы невзначай он бросил: — Ты когда-нибудь смотрел декка-шоу? Когда его напарник поднял голову, Ханзе широко развел руки в стороны, не отрываясь от разглядывания кафешки, после чего нараспев, с видом, словно только и ждал этого вопроса, пояснил: — Нам надо решить, кто из нас веселый детектив, а кто серьезный. Хотя это очевидно... — Ты сетевой самурай, а не детектив. — Ты такой скучный, Нитта! — расстроено бросил Ханзе и, нарочито драматично, взмахнул рукой. — Я тут перед тобой шучу, придумываю забавные фразочки, чтобы рожа твоя стала чуть менее серьезной, а все, что ты не говоришь в ответ: «бе-бе-бе, ты сетевой самурай, выполняй свою работу скучно и правильно». В ответ Нитта неожиданно вздохнул и пожал плечами. — Мне хочется побыстрее с этим разобраться. Не пойми неверно. — Какой ты честный! Ну ладно, у тебя неплохо получается отыгрывать образ серьезного детектива, — хмыкнул Ханзе. Затем он достал телефон и вывел перед собой голографическую доску — пока пустую — после чего достал голокарандаш. Очень важная деталь рассказа. Так удобно вращать меж пальцев! — Навостри ушки, я посвящу тебя в курс дела. Кратко не выйдет, там много интересных деталей, которые лучше знать. Тебе в частности. — Не побоишься мне это рассказывать? — Нитта вскинул бровь. — Я, конечно, работаю на проверенного человека, но я сомневаюсь, что заслуживаю нечто подобного. В ответ Ханзе улыбнулся ему и потряс головой, отчего у него чуть съехали очки. — Все в порядке! Ты не подумай, я буду объяснять тебе все на общедоступных данных, какие-либо директивы более высокого уровня доступа я рассказывать естественно не стану. Плюс мы работаем вместе, и, скорее всего, именно тебе, а не мне, придется разбираться с нашей проблемой. Физически. Для того, чтобы достигнуть полного взаимопонимания нам нужно наладить контакт, а перед этим — совершить обмен информацией. В ответ Нитта кивнул. Видимо, звучало достаточно логично. Шумно втянув воздух носом, Ханзе по-быстрому прокрутил все, что они с коллегами успели найти во время расследования. Оно тянулось уже несколько лет, и большую часть времени они просто топтались на месте. То, что их предполагаемый злоумышленник решил устроить охоту на одного человека, пусть и с перерывами на других жертв, все же играло им на руку. Ханзе был терпеливым. Тем более за эту работу платили много. Ну чем не радость?! — Изначально я и несколько моих партнеров в рамках системы «ЭШЕЛОН», собственно, сетевой разведки, начали получать весьма спутанные сигналы от нескольких дел, — Ханзе защелкал голокарандашом и постучал им по торпеде. — Казалось, все просто: легкие случаи психоза от нервной перегрузки, симптомы в виде паранойи, бла-бла-бла. Схожие результаты, проще говоря, у нескольких жертв буквально спеклись мозги. Сначала никто особо не задумывался, мы просто смотрели на то, был ли взлом мозговых имплантов. Однако потом мы начали замечать некоторую... Назовем это последовательностью. Это случилось где-то на тридцатой жертве. Понимаешь, когда у тебя тридцать тел, которые либо не способны мыслить адекватно, либо зарезали себя — это уже подозрительно, учитывая, что у них у всех были следы в мозговых имплантах, схожие со взломом. И это только из тех, кого мы нашли живыми! А сколько из самоубийц было наших клиентов?! Ну ты представил себе масштаб, верно? В общем и целом, все это становилось слишком подозрительно. Чуешь, да? Мы думали, что это очередная корпоративная война, о которой мы ничего не слышим, как граждане, но кое-что не совпадало с этим фактом: жертвами становились в основном люди непричастные к корпорациям. То есть из всех я могу припомнить только двух, кто работал на самом дне условных мелких компаний. Но с какой стати злоумышленнику это делать, если это не несет за собой никакого смысла? Благодаря начальству нам удалось получить доступ к паре свежих — относительно — трупов. То еще дело, вскрывать их, я тебе скажу. Покопавшись в мозгах, мы вновь нашли кое-что похожее: последовательность в одном коде, изначально чужеродном, но ставшим единым с системой. Верно, вирус! Мы хотели использовать аналог Bullrun для взлома информации, однако стоило нам только сунуться к этим цифровым следам, как эта дрянь решила вскипятить нам мозги. Хорошо, что мы находились в морозильных камерах, а у нас самих была установлена СОВ... — СОВ? — Система обнаружения вторжений. Ну, в общем, вирус у одной из жертв самоудалился. Со вторым экземпляром мы поступали более осторожно, и в итоге благодаря нейросети, которой мы смодулировали активность носителя, нам удалось вскрыть его. На пару наносекунд, прежде чем эта дрянь вновь почувствовала, что мы хотим сделать, и самоудалилась. Было куда обиднее упустить добычу, и Ханзе разочарованно цокнул языком, вспоминая этот случай. После этого они обновили все программные установки, чтобы если вирус остался где-то в коде, то уже не смог навредит их системам — уязвимость нулевого дня была устранена благодаря частичке кода. У него самого сейчас в деке стоял этот антивирус, но он искренне сомневался, что если столкнется со злоумышленником напрямую, то это чему-то поможет. Но вот если подключаться к жертве напрямую — скорее всего. — Мы с ребятами прикинули, что скорее всего без должной защиты эта херота устроит нам неплохой персональный ад. Ну, знаешь? Уязвимость нулевого дня, все такое. Мы понятия не имеем, что это за штука. Но судя по тем сигналам, которые я смог обнаружить в последних телах ребяток твоего господина Ании, то это скорее всего не программа или искин. — Почему ты так считаешь? — Все элементарно! — Ханзе щелкнул пальцами. — Мы смогли выцепить маленький кусок кода этого вируса, совсем крохотный. На нем было недостаточно информации для вычисления его создателя или юзера, но он все равно дал нам понять, что это был человек. Понимаешь, некоторые команды... Те, что остались в тех наносекундах логов, что мы смогли выцепить, они были очень хаотичны. Машины так не думают. Даже какая-нибудь тварь в виде разумного искина... Понимаешь, «разумный» в этом плане это очень условное понятие, это просто модель мира, выстроенная нейросетью, включая поведение. Задержка ответа от системы до сервера сокращается, потому машина начинает имитировать некоторые человеческие особенности, вроде... Ну, скажем, «сначала сказал, потом сделал». Но это не делает машину человеком, она все еще мыслит рационально, просто использует для ускорения процессов ассоциативные ярлыки, которые не стереть даже бэкапом — они глубже в системе, чем ты думаешь. Даже имитация «сна» — лишь принудительная гибернация. Значит, это человек. Либо, это два человека. Или больше. То есть, изначально мы предполагали, что, вероятно, это развившийся искин. Закон о запрете их разработки все еще действует, но мы прекрасно знаем, что кто-нибудь наверняка его нарушает. Это элементарно. Поэтому условно мы называли его «Василиск Роко», в честь мысленного эксперимента. Якобы, что это условный «клон» одного уже существующего разумного искина, который решил наказать тех, кто мешает ему делать то, что делает материнский код. К счастью, обошлось, но мы встали перед проблемой, что действия даже разумного искина можно предсказать, а человек куда более непредсказуем. Видишь ли, дорогой Нитта-сан, есть такая вещь, как атака посредника. Ты знаешь про архетипы Алисы и Боба? Я, кстати, удивлен, что наше вездесущее правительство, решившее искоренить все идущее против национальной идеи, оставило английские имена. И вообще позволило нам знать этот язык... Отвлекся, прошу прощения. В общем, есть вероятность, что тот человек, которого мы ищем, является тем самым посредником. В нашем случае Алисой будет жертва, Боб — наш искомый, а Мэллори... Вот с Мэллори самое интересное. Она, или он, является посредником. Обычно в его цели входит искривление информации, идущей от Алисы к Бобу и наоборот. Ключи шифрования, грубо говоря, когда Алиса отправляет Бобу свой ключ, Мэллори его перехватывает, меняет на свой и уже его отправляет Бобу. Есть предположение, что у нас есть Мэллори, которая делает что-то, что не позволяет нам выследить Боба, однако саму суть зашифрованных кодов она не меняет, так что информация доходит именно в том виде, в котором изначально задумывалась. Меняются лишь ключи доступа. Благодаря этому очень трудно отследить сигнал. Вообще, такой архетип логичней назвать Евой, но Ева лишь безвольный участник, в отличие от Мэллори. Не знаю, кто эта Мэллори, но есть вероятность, что она использует мощности сопоставимые с «Плеядами». В общем, для наглядности тебе, около ста лет назад в топе самых мощных компьютеров он занимал тринадцатое место. Я бы сказал, что наша Мэллори возможно использует нечто сродни «Фугаку», который там занял первое — гордость отечественного производителя! — но я сомневаюсь. Грубо говоря, для справки: достать аналог тогдашних «Плеяд» куда проще. Потому что «Фугаку» до сих пор функционирует и находится под юрисдикцией одной из Твердынь. Моя основная задача — как сетевого самурая — выйти на предполагаемую Мэллори. Но мы не знаем, существует ли она точно, в отличие от Боба. — Вероятно сейчас ты думаешь: «но Макото-тян, как все это связано с господином Анией?!» Нитта смерил его взглядом и фыркнул. — Я так не думаю. Я знаю. — Я очень рад, что ты заинтересован! — проигнорировал его ответ, Ханзе ударил ладонями по торпеде, чем вызвал очень неодобрительный взгляд у хозяина автомобиля. — Смотри. Сначала у нас произошел инцидент, о котором мне рассказал сам господин Ания: у его подчиненного был секретарь, который в один момент взбесился и переломал ему глотку. Затем второй случай: сын другого подчиненного придушил его, после чего сиганул с крыши. К счастью, башка осталась цела, мы смогли ее вскрыть. Еще третий... Хм-м-м, кажется, там был инцидент с дешевым кагэма. И, наконец, финал. Айдол зарезала своего покровителя. Кстати, опять же, подчиненного Ании, — Ханзе перевернул в пальцах голокарандаш и развернул какую-то вкладку. — Кстати, еще интересный факт: все убитые так или иначе участвовали в бойне в баре господина Хирокоши... Не уверен, что ты был там, это было где-то года два назад, дело быстро замяли, благо померла в основном шваль из подполья. Но факт есть фактом: все жертвы были связаны. Убийца, если это не совпадения, определенно растягивает удовольствие: смотри, первое убийство произошло два года назад, следующее аж через девять месяцев, затем два с относительно небольшой разницей, и последнее спустя опять же почти год. На световом экране перед Ханзе появилась схема связи убитых подчиненных с Анией, а так же подписи о датах смерти и убийцах. Сам он уже сто раз видел эту табличку и не собирался особо задумываться о ее содержании, однако он дал время Нитте поглазеть на нее — так было нужно для того, чтобы тот запомнил и был настороже. Проблема была элементарна: Нитта был подчиненным Ании. Снова. Более молодым, однако стоило держать ухо востро, чтобы не попасться и не стать очередной жертвой в чьем-то странном кровавом параде. Сам Ханзе относился к убийствам довольно равнодушно, но он предпочитал обходиться без лишних жертв. Особенно таких миленьких. Чуть подумав, Нитта кивнул и ответил на ранее поставленный вопрос: — Я слышал о бойне у Хирокоши, но не принимал там участия. Значит, автоматически исключен из предполагаемых будущих жертв убийцы. Угадать с тем, кто именно станет жертвой взлома было труднее. Чуть задержав свой взгляд на табличке, Нитта перевел его на Ханзе и без улыбки спросил: — Думаешь, это мстят те, чьих ребят перебили тогда у Хирокоши? Было бы логично, что они захотели мести. — Нет! Холодно. Ханзе раздраженно отмахнулся. — Если бы это были они, то все было бы проще в сто раз. Понимаешь, я решил копнуть глубже. Ну, не как заказчик просил. И нашел кое-что интересное. Ты же знаешь, что не все противники вашего Ании и его ребяток тогда померли, верно? Несколько из них выжило. Угадай, что с ними стало? — Убиты, — мертвецким голосом процедил Нитта. Подмигнув ему, Ханзе защелкал пальцами. — Бинго-бинго! Я поспрашивал бригадира той банды, он с радостью рассказал мне все. Сам явно хочет мести, даже если это означает помочь Ании. Кстати, Анию он не упомянул, выходит, он у вас чистенький по официальным документам?.. Прости за любопытство. — Да, — Нитта резко отвел взгляд в сторону, но затем скривился и потер висок. — Это нелогично... Не его помощь, а то, что это не кто-то из них. Окей, допустим, это все же не кто-то из той группы. Но звучит глупо, это определенно они! В смысле, кому еще есть дело? Бойня в баре лишь повод для методичного избавления от противника. Ханзе пожал плечами. Он понимал, почему Нитта не хотел в это верить. Сама только мысль о том, что в Эдо происходило нечто настолько странное, вводила в ступор. Что же получается, есть кто-то, кто может взломать мозги гораздо проще, чем это делается обычно? С помощью вируса? Но в чем его мотив? Ханзе чувствовал себя детективом на большой охоте. — Насколько я знаю, господин Ания прибыл под самый конец этого.. инцидента, — в замешательстве пробормотал Нитта. — И то, для того, чтобы показать этим крысам свое место. Возможно, ему сообщили неполную информацию, а теперь эти типы пытаются скрыть ее? Ну, знаешь, они могли не поделить поставщика оружия... — Могли, — кивнул Ханзе с задумчивым видом. — Но сейчас это почти не играет роли. — В смысле не играет, это противозаконно! Нитта ошалело вытаращился на него. — Ты же сетевой самурай! — Работающий в данный момент на якудза, — со смехом бросил Ханзе и постучал пальцем по переносице. — Видишь? Ты идешь по сложному пути. В конечном итоге, все это ничто иное, как бритва Оккама. — Хм? — Сейчас мы ищем с тобой черную кошку в темной комнате, однако там ее нет, — Ханзе щелкнул пальцами и с азартом кивнул. — Понимаешь, не всегда надо строить сложные теории. Ты сейчас думаешь о том, кем может быть наш таинственный убийца, но, во-первых, не факт, что дела вообще связаны. Да-да, такое тоже может быть. Возможно у господина Ании и его подчиненных слишком много недоброжелателей. Или, может, это какой-то простой нано-вирус с порнушных серверов. Даже айдолы на них сидят. Во-вторых, ну, если все же рассматривать, что эти дела имеют отношение друг к другу, то не думай о мотивах двух банд, думай о другом. Но и там ты скорее всего копаешь слишком глубоко. А был ли злоумышленник? Ханзе был уверен — определенно. Но мотив уже его заставлял поломать голову. Зачем это делать? На телах жертв взлома были найдены следы насильственных действий, значит, они вступали в бой, а не убивали самыми быстрыми и эффективными способами. Выходит, можно было предположить, что искомый искал боя? Отбрасывая теорию, что он просто был глуп — Ханзе мог с уверенностью сказать, что идиоту такой вирус не доверили бы. Адреналиновый наркоман... Нет, скорее, нерациональный вигилант. И где его искать? Это точно был не юрэй. Живой человек. Он может быть где угодно, даже Нитта может им быть... Скосив взгляд на напарника, Ханзе покривил ртом. Нет. Сомнительно. Тем более, что такая мысль ему уже приходила в голову, но он легко нашел алиби у Нитты — в большую часть ночей, кроме последней, он работал, а во время инцидента с айдолом бухал в баре с подчиненной. Шум дороги за стеклом наводил на мысли... — Как мы будем его выкуривать? Сунется ли он к нам в ближайшее время? Хорошие вопросы. Ханзе потряс головой и потер подбородок с очень задумчивым видом. — Ну, чем у нас больше времени, тем лучше. Самый простой способ — ловить на живца. — И что ты предлагаешь?.. Нитта настолько растерянно взглянул на него — отлично сочеталось с его кукольным лицом, но не остальным набором принадлежностей, о которых простому обывателю лучше было не знать, что Ханзе стало почти искренне смешно. Он улыбнулся и указал на Нитту пальцами, делая «пистолетики». — Вступлю в организацию господина Ании! Поиграю на публику. Может, тоже устрою потасовку? Чтобы наш Боб вышел на меня. Но нам нужно... Придумать условный код-пароль. Допустим, я смогу привлечь к себе внимание нашего злоумышленника. Вряд ли он взломает меня, но кого-то другого — наверняка. Когда я пойму, что это он, то я попытаюсь подключиться к нему, но нет гарантии, что он не возьмет контроль над моим бренным прекрасным телом. Судя по выражению лица Нитты, он явно хотел сказать о том, что Ханзе не хватало скромности, но по какой-то причине он промолчал. Надсадно кашлянув в кулак, он уставился в окно, явно задумавшись о предложении — по какой-то причине Ханзе мог сказать, что Нитте оно не нравилось, но он считал его логичным — после чего развернулся и в лоб поинтересовался: — И какой у нас пароль? Ханзе задумчиво потер рукой затылок, после чего щелкнул пальцами. Идея была проста. Это не должно было быть что-то слишком замысловатое, ведь в случае слежки им нужно было сделать попытку выявить пароль не слишком заметной. На самом деле, он и сам подивился, насколько легко все это придумал. И с самой что ни на есть очаровательной улыбкой он отчеканил то, от чего у его напарника глаза на лоб полезли с выражением сущей агонии: — Из опенинга Кьюти Хани! — Убейся, пожалуйста. — Не будь занудой! — Ханзе подмигнул и показал Нитте два пальца: — «Ха-а-ани Флаш»! — Это ужасно... — В любом случае, — продолжил он, вновь возвращаясь к главной теме: — Если допустить, что мы используем данный пароль — «Хани Флаш» — как команду kill -9, то есть, мой дорогой друг, не сведущий в программировании, ту самую команду, которую система не может игнорировать, мы сможем выявить, кто сейчас... «сидит в теле» довольно грубое словосочетание, но, думаю, ты понял, о чем я. Слушая его, Нитта вскинул бровь. Сначала Ханзе показалось, что тот обосрет его — было бы логично — но, неожиданно, взгляд его проникся каким-то уважением, и мягко он поинтересовался: — Я так понимаю, что сначала мы используем пароль как устную форму проверки... — Да! — ... а затем, как команду для твоей системы, если ты не отвечаешь. — Именно! — подмигнул ему Ханзе. — И если ответа от системы тоже нет, то я понимаю, что это не просто ты такой идиот и забыл пароль, а передо мной наш убийца. — Бинго! Бинго! Это как протокол для кофеварки и чайника. Слышал когда-нибудь? Взгляд Нитты выглядел озадаченно, но он кивнул. Видимо, все же, лишь на базовом уровне. Впрочем Ханзе любил объяснять. Поэтому он объяснил: — Ты же посылаешь запросы в кофемашину. Или в электронный чайник. Думаю, у вас где-нибудь в офисе есть такие. — Ага. — Ты когда-нибудь получал ошибку «418»? Задумавшись, Нитта вдруг кивнул. Глаза его широко распахнулись, и он ударил кулаком по колену: — Да... Да! Слушай. Не я, но я видел, как наши ребята получали этот код и долго тупили. — Это ошибка, когда ты пытаешься приготовить кофе в чайнике. Вдруг на лице Нитты выросла злорадная ухмылка. Кажется, Ханзе невольно кое-чьих подставил подчиненных... Не то, что его действительно это волновало, но было в этом нечто забавное. В попытке приготовить кофе в чайнике. — Если говорить грубо, ошибка 418 вылезет, когда ты пошлешь мне установленный код, а я на него не отвечу. И моя система. К счастью, на лице напарника не появилось никакой озадаченности — чего Ханзе немного боялся, потому что от такого разговора у другого нормального человека мог перегреться мозговой имплант. Но то ли Нитта умело фильтровал информацию, то ли он просто был достаточно умен, чтобы понять основную часть. Плюс ко всему, Ханзе все же старался сделать речь чуточку попроще, но иногда сам того не замечая увлекался в разговорах. — Хорошо, — Нитта жестко кивнул. — Это только между нами двумя, или я могу передать своему отряду? — Думаю, тем ребятам, что шатаются с тобой, включая мускулистую красотку, знать можно, — чуть подумав, Ханзе добавил: — Но без подробностей. Просто скажи, что это условное кодовое слово для проверки, например... Если на мое место встанет двойник. Что-то такое. Придумай. Не должно звучать переусложнено, но довольно убедительно... Ханзе потянулся к ручке двери и открыл ее. Затем, вылез из машины и размялся. В воздухе витала странная атмосфера, словно скоро польет дождь. Он не любил дожди. Изолировать технику от воды в их век научились, но это все равно приносило столько проблем... Развернувшись на каблуке, Ханзе уставился вниз, в машину, где Нитта перегнулся через сиденье и уставился ему в глаза. Затем спросил: — Что, голова перегрелась? — От этого, дорогуша, голова никогда не перегревается! — подмигнул ему Ханзе. — Мне просто надо размяться. Купить тебе кофе? Латте, кажется, верно? Чуть помедлив, Нитта кивнул. Но потом спешно добавил: — Ты уверен? — В чем? — Ханзе искренне удивился. — Что ты хочешь пойти по такому долгому плану? Может, убийца вернется лишь через несколько лет. — Все в порядке, — с улыбкой заверил он Нитту. — Сейчас это самый надежный способ. Плюс я все равно смогу заниматься своими делами попутно... Выиграют обе стороны. Думаю, в течение года наш Боб доберется до нас, и тогда в дело вступлю я. Щелкнув пальцами, Ханзе указал на Нитту и подмигнул: — Терпение, мой друг, это самое важное из качеств! После чего с легкой усмешкой направился к кофейному автомату.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.