ID работы: 10373953

Помни меня || Remember me

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
8
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 7 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 1 Отзывы 6 В сборник Скачать

2

Настройки текста
— Сэм, ты где? — я немедленно начала донимать Сэма, шипя. Его не было в своем кабинете, однако Стив и Баки были, а он не хотел отвечать на звонки. — Это Дженна, она тоже посещает это место. Она как ты, но слегка по-другому. Я никогда так об этом не думала. Мы все ощущаем себя как дерьмо и я знаю что именно так я себя и чувствую. Ничего не меняется. Проснись. Сходи в школу. Вернись домой. Поешь. Иди спать. Ничего нового. Ничего не меняется годами. Самое странное что я делала за эти месяцы это пропустила одно посещение терапевта. И все. Это так расстраивает, здесь для меня ничего нет, и меня это очень злит потому что я опять теряю свое желание жить, а я всего лишь хочу перемен. Хочу выбраться. Я очень хочу перестать себя так чувствовать. Это причиняет боль. Хочу уйти от всего этого, но я не могу этого сделать. Я не могу сдаться потому что тогда моя мама психанет и я не знаю как она отреагирует. Но осознание того, что множество других людей ощущают себя так же, заставляет меня чувствовать, будто я им как-то вынуждена помочь. Может, это из-за того, что я знаю какие дерьмовые ощущения возникают, ну или потому я не хочу оставаться в одиночестве время от времени… Стив и Баки перешептывались друг с другом, сидя на диване, в это время я стояла около двери, делая вид что переписываюсь с кем-то, и иногда вслушивалась в их разговор. — Ты должен тоже что-то сказать, Бак, я думаю ей хотелось бы с кем-то поговорить. Нет я не хочу. Нет я не хочу. Черт. Нет. То есть я хочу. Но я не могу. О нет. Пожалуйста. Я не знаю что сказать. Я думаю мне надо уйти. Он повернул голову чтобы взглянуть на меня, с улыбкой на лице, которая постепенно покинула его лицо, он начал хмуриться, но не от злости, а я придумал что-то смешное и я забыл… Я не могла не улыбнуться, и пыталась скрыть свой легкий смешок. Он посмеялся тоже, но когда замолк стало так неловко. — Так ты- — Я- Стив вздохнул и тоже повернулся в мою сторону. — Бак хотел попросить твой номер телефона, можно? Пораженный друг издал пару нечленораздельных звуков и произнес что-то себе под нос, но это было так хрипло что я не поняла что он сказал. Стив отчитал его: — Не выражайся! В этот момент он вырвал у него из рук телефон одним стремительным движением. Я улыбнулась и взяла телефон, записывая свой контакт и так далее. Стив так радовался, он был так доволен собой, однако Баки был слегка смущен. Его сложно понять, я его часто вижу, и большую часть времени он выглядит потерянным или взволнованным. Я очень стараюсь его понять, он один из тех людей которых так и хочется узнать. Он выглядит очень интересным, может быть даже загадочный? Я не знаю, но он просто интригующий. С улыбкой на моем лице я отдала телефон, а улыбка Стива достигла невероятных размеров когда он передал его Баки. — Ну и как у тебя дела? — спросил Стив, приглашая меня сесть рядом, Баки немного сжался и сдвинулся, а Стив через смешок сказал: — Подожди секунду, — он сдвинулся к другой стороне дивана, оставляя небольшое пространство между ними двумя. — Я в принципе, ага, да я думаю, я не знаю… Это зависит мне кажется, наверное… Не уверена. Я имею ввиду, все хорошо. Прости, — я съежилась. Не верю в то что сейчас произошло, почему это всегда происходит со мной? Всегда я. — То же самое, — Стив хихикнул, — За что ты извиняешься? — Я несла какой-то бред, — произнесла я, чувствуя себя виноватой и смущенной. Я опять пыталась написать Сэму, надеясь на то, что это вытащит меня из разговора. То есть я хочу, но я не знаю что сказать или как или когда, это вызывает много стресса и мне это не нравится. — Эй. Не волнуйся, — Стив взглянул на своего друга, сидящего рядом со мной, — у тебя получается лучше чем у некоторых, — Он опять посмеялся. Наблюдая за тем, как Стив шутил заставило меня улыбаться, такое редко встретишь в таком месте. — Привет, — Баки посмотрел на меня, и я могу поклясться что видел мою душу насквозь. Его глаза были огромные и они выглядели такими потерянными, такими потерянными. Я чувствовала что даже сказав привет, я должна что-то сделать. Он прошел через что-то ужасное и я это ощущала. Он так потерян. Его лицо очень милое, хоть ему точно не меньше 17 и была видна небольшая щетина, его лицо выглядело как у ребенка. Внезапно его лицо перекосило от ужаса. Его глаза расширились и начали метаться по комнате. Он встал и начал наворачивать круги по комнате, двигался рывками, будто был в опасной для жизни ситуации. Я сидела в тишине, абсолютно растерянная. Рука Стива мгновенно прикрыла мне рот, как только я открыла его чтобы что-то сказать, в его глазах виднелась грусть. — Подожди, — прошептал он. Баки начал вопил что-то на иностранном языке. Он лихорадочно носился по комнате, крича в пустоту, как будто бы там кто-то находился. Я застыла. Я не могла дышать, моя голова начала кружиться. С ним все в порядке? Что происходит? Почему он паникует? Что в него вселилось? Это что такое… Может демон? Он выглядел страдающим. Прошла целая минута, я не знаю что происходило, но он будто очень чего-то боялся. Он упал на пол, обессиленно и задыхаясь. Баки свернулся в клубочек и замолк. Я посмотрела на Стива за помощью, в его глазах были слезы. Я видела как он пытался пересилить себя. Тихий всхлип разнесся с пола, Баки трясло, и он закрыл свои уши ладонями. Я слышала как Стив сглотнул и шепотом произнес: — Бак? Ты здесь? — Его голос треснул когда он спрашивал. Я пребывала в таком смятении. Мне кажется что эти двое прошли через нечто страшное, очень очень ужасающее. Наверняка из-за этого все и происходит. — Кто ты? — Ответил Баки, все еще немного хныча и свернувшись на полу. Стив закрыл глаза: — Баки, это Стив Роджерс.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.