Golden

R
Завершён
55
автор
Размер:
151 страница, 40 371 слово, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
55 Нравится 193 Отзывы 11 В сборник

12. Watermelon Sugar

Настройки
Примечания:

Strawberries on a summer evenin' Baby, you're the end of June I want your belly and that summer feelin' Getting washed away in you

Июль 2018, Лос-Анджелес, Америка.

I

      — И потом…       — Камилль!       — Ладно, Фиби, мне пора, Гарри пришёл. Я тебе потом перезвоню, хорошо? Я в спальне, Гарри!       Через несколько минут в спальне появляется Стайлс. Роу при его виде улыбается, но улыбка сходит на нет, когда она видит, что его выражение лица почему-то виноватое.       — Что такое, Гарри?       Гарри поднимает голову, вновь смотря на неё. Она сидит на кровати почти в точно такой же позе, как и Грин, когда они расставались, и ему хочется себя ударить.       — Мне кажется, в последнее время наши отношения стали другими. Думаю, ты и сама это заметила. Они…       Стайлс честно старается подобрать подходящие слова, чтобы не ранить Камилль, но при всём его красноречии их не хватает, поэтому француженка берёт ситуацию в свои руки.       — Выдохлись?       — Да.       — Что-то произошло? Ты… Что-то сделал? — спрашивает и затаивается, не в силах произнести слово «изменил», искренне надеясь, что Гарри не из категории мужчин, что могут побежать за другой женской юбкой, находясь в отношениях с девушкой.       — Да. я… Думаю, это даже можно засчитать за измену под определённом углом.       Камилль приподнимает брови.       — Поясни-ка.       — Я до сих пор люблю свою бывшую.       Гарри ждёт какой угодно реакции: крика, истерики, удара по лицу, удара ещё куда-нибудь, он бы сам подставился, если нужно, но она делает то, чего он никак не ожидает.       — Когда ты это понял?       — Несколько… Несколько месяцев назад. Наверное, нам не стоило встречать Рождество вместе и продолжать общение.       Она качает головой.       — Что? Ты ненавидишь меня?       — За что? За любовь? Наши отношения изжили себя, Гарри, ты правильно заметил. Раньше между нами было притяжение и какая-то связь, мы наслаждались друг другом. Мы дали друг другу что-то новое, чему-то научились. Приобрели опыт. Я не думаю, что всё между нами было ошибкой. И не считаю, что это — плохо.       — Я этого не заслужил, — качает головой Гарри, проходя и опускаясь на колени перед Камилль. — Я не заслужил тебя. Я словно тебя обманывал.       — Ты обманывал не меня, а себя в первую очередь. Гарри, — запускает пальцы в каштановые кудри, — ты не обманывал меня, слышишь? Ты честен со мной. Тебе просто потребовалось время всё осмыслить и переварить. Спасибо тебе за честность. Я желаю тебе счастья и понимания того, чего ты хочешь.       — Ты такая…       — Какая?       — Такая понимающая, такая… Словно знаешь, как будет правильно.       — Я просто хорошо чувствую людей, — Камилль продолжает гладить его по волосам.       Вот так они и расстаются: спокойно, с уважением и, вроде как, без обид. Гарри радуется, что у него заканчивается тур — теперь он сможет отдохнуть, отойти от расставания и заняться вторым альбомом. Единственный для него способ «отчиститься» — выплеснуть всё в тесты песен на бумаге.       Он не сразу пишет парням в чат о своём расставании, переваривает несколько дней, прежде чем набрать одно большое сообщение. Имени Камилль Грин он не упоминает, но они (особенно Луи) догадываются. Луи Томлинсон Ну, неудивительно, что так всё с Роу сложилось. Ты начал с ней отношения, когда едва закончились предыдущие. И с Камилль ты пытался забыть другую Камилль. Действительно, почему это вы разошлись… Лиам Пейн Луи, СРОЧНО в лс!!! Сейчас же!       Гарри усмехается, читая сообщение. Лиам и Луи в своём репертуаре, годы идут, а ничего не меняется. Они напоминают ему женатую лет двадцать пару, которая прекрасно улавливает настроение друг друга и знает, что и когда сказать.

Гарри Стайлс Не надо. Всё в порядке, Лиам. Луи прав. Целиком и полностью прав. Это моя вина. Я не должен был так поступать.

Лиам Пейн Но сердцу не прикажешь, никогда не знаешь, встретил ты ТОГО самого человека или нет Луи Томлинсон Согласен, вот по этой причине нужно остановиться и не искать новые приключения на свою…       Вмешивается Найл. Найл Хоран Так, ребят, перекур. Уже всё выяснили, смысл мусолить одну и ту же тему по пять раз. А теперь я свой вопрос задам. Гарри, приедешь ко мне в августе? Теперь тебя буквально никто и ничего не держит Луи Томлинсон И этот человек мне ещё что-то про перекур говорил…

Гарри Стайлс Приеду. Куда я денусь. Ты же лично прилетишь в ЛА и вытащишь меня из квартиры

Найл Хоран Ура! Ура! Ура!       Затем, собравшись с силами, вечером Гарри звонит матери. Энн молча его слушает и выдаёт в конце:       — Надумаешь Ками делать предложение — купи другое кольцо. То не дари. Она — хорошая девочка. Будьте счастливы.       — Мама…       — Что? Я, быть может, хочу, чтобы ты остепенился и обзавёлся семьёй. Детьми.       — Это не ко мне вопрос, — усмехается. — Её тело — её дело, если уж на то пошло.       — Верно. Гарри.       — Да, мам?       — Удачи тебе.

II

Август 2018, Маллингар, Ирландия.

      В августе Ками всё же вырывается в отпуск и принимает предложение Найла провести несколько недель в Ирландии. Приходится согласиться, потому что она думает, что Хоран прилетит и лично утащит её на свою родину в чемодане.       — Поэтому ты решила приехать сама? — улыбается ей по видео-связи Фрейя, уехавшая с Альбертом к его родителям в Лондон. — Жалко, что не увиделись, я уже скучаю по тебе.       — И я, — на экране появляется Альберт, покрасивший свои волосы в неоновый жёлто-зелёный оттенок. — Я даже по Алексу скучаю, представляешь? Укатил в Африку! К Грейс!
       — Любовь, вероятно, — усмехается Камилль. — Ал, он неплохой парень. Ему жаль, я уверена.       — Надеюсь, иначе все его добрые намерения в твой адрес будут обесценены.       Камилль качает головой. В этом году в августе они все разъехались, кто куда. Джош решил отправиться в тур по нескольким штатам со своей командой перед плодотворным туром. Лайла окончательно перебралась в Лондон, и теперь обустраивалась на новом месте, исследуя районы Англии.       Одри вместе с родителями улетела в Париж. Камилль была приятно удивлена, когда узнала, что она с Домиником ещё встречается. Меган пошутила, что после концерта их отношения стали ещё крепче.       — Ради Бога, Найл! — раздаётся возмущённый голос Луи, а следом — смех Элеанор. — Я что, должен был запрыгнуть на Лиама и зацеловать его до смерти? Мы общаемся по видео-связи, я не настолько по нему соскучился! Тем более, у Лиама есть Шерил, я не думаю, что ей понравится, что я увлёкся её парнем.       Дома у Хорана потихоньку начинают собираться One Direction, для полной картины не хватает Гарри (и Зейна, но они в этом не признаются).       Камилль поудобнее устраивается на диване, печатая статью о поехавших в Африку с миссией ЮНИСЕФ Кендалл Дженнер и Беллы Хадид. С ними отправился и Адам.       — Мог бы выразить больше счастья!       — Найл…       — Хватит, Луи, — мягко произносит Эль.       Камилль была очень рада, приехав к Найлу и увидев их вместе. Они счастливы как никогда, думает она, вспоминая слова Деборы о том, что порой не обязательно быть женатыми, чтобы была полная картина. Достаточно просто быть рядом.       — О, скоро должен подъехать, — мимо лежащей на животе на диване Камилль проносится Хоран. Он оказывается пророком: буквально через мгновение у дома останавливается такси, хлопает дверь и раздаётся смех.       — Кто?..       — Так, Луи, не вздумай миловаться с Гарри, а то потом от статей и теорий точно не отмоетесь.       Камилль думает, что она ослышалась. Но нет, в гостиной с чемоданом появляется Гарри, и она не пытается скрыть удивление на своём лице: Гарри не сообщал ей, что собирается появится в Маллингаре.       Аналогичное удивление она читает и на лице у Стайлса, который, правда, быстрее Камилль понимает, что тут творится — улыбка Найла всё выдаёт.       — Найл, мне нужна твоя помощь на кухне! — кричит Хейли. Найл улыбается бывшей парочке и направляется к своей девушке.       — Минуту, Гарри!       — Это было слишком очевидно, главный купидон Ирландии, — с порога начинает Стайнфелд.       — О чём ты?       — Просто признайся, что иначе не умеешь. Я готова тебе помочь.       — Да, иначе я не умею, — с важностью подтверждает Хоран.       — Молись, чтобы они тут же не схватили свои чемоданы и не умчались обратно в свои дома или квартиры, где там они живут.       — Не будь так категорична, — пытается заявить Найл без колебаний, но он сам нервничает. Рискованно было сталкивать лбами бывших на одной территории, но он решил, что кто-то должен это сделать, потому что они могут годами ходить по кругу.       Его опасения развеиваются, когда он возвращается в гостиную: Ками и Гарри вполне мило общаются, интересуясь делами друга. Пришедшие в гостиную Луи, Эль и Лиам присоединяются к их диалогу.       — Прости, что заставил ждать, Хейли не смогла достать банку с полки. Идём, я покажу тебе твою комнату.       Комната Гарри (по чудному совпадению) оказывается рядом с комнатой Камилль. Найл думает, что, наверное, Хейли была права — так очевидно действовать нельзя было.       — Купидон несчастный, — усмехается Гарри, занося чемодан в комнату. Он тоже заметил «странные» стечения обстоятельств.       — Не понимаю, о чём ты, — и тут же продолжает: — Кстати, что ты будешь делать?       — Найл, я только недавно расстался с девушкой.       — Уже новый месяц. Погоревал и хватит.       — Когда ты стал таким циничным?       — Это всё влияние Луи и Лиама, я клянусь! — Найл смеётся. — Я безобидный ирландский парень, ты же знаешь!
       — Да-да, конечно.       — В общем, не облажайся, а то идеи у меня не бесконечные. Пожалей меня, пожалуйста, и глаза окружающих.       Гарри усмехается и крепко обнимает его.       — Я так скучал по тебе и парням.       — Я знаю. Я тоже скучал.
55 Нравится 193 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (39)