Capture The Moment

Телефон Эдди жужжит на кухонном столе, и тот вздыхает, уже подозревая, кто это может быть. Тот же человек, который отправил ему уже пять сообщений за последние десять минут. Подняв телефон, Эдди не удивился, увидев имя Бака на экране с пометкой «1 новое сообщение». У тебя дома есть воздушные шары? Эдди задумался, покачал головой и стал набирать ответ: «Нет». На экране появляются точки, как знак того, что Бак печатает ответ, но потом они исчезают. Через несколько секунд звонит телефон. ─ Бак. ─ Что ты имеешь в виду под «нет»? ─ То и имею, ─ отвечает Эдди. Он зажимает телефон плечом, начиная рыться в шкафчиках в попытках найти перекус. ─ У меня нет шаров. ─ Эдди, ─ Бак звучит уже явно раздражённо, ─ нам нужны шары! ─ Ради всего святого, зачем? ─ У Кристофера выпускной! ─ отвечает Бак. ─ Сколько ещё раз такое будет? ─ Где-то два или три, ─ Эдди достаёт всё, что нужно, с верхней полки и кладёт на стол. Потом берёт телефон в руку, всё ещё прижимая к уху, и направляется в гостиную. ─ Эдди… ─ Это всего лишь выпуск из средней школы, ─ продолжает Диаз, ─ и Крис сказал, что не хочет устраивать большую вечеринку. Он хочет просто провести время с друзьями. Эдди готов поспорить, что на другом конце провода Бак надулся. ─ Так мы ничего не устраиваем? ─ У нас будут небольшие посиделки. Есть небольшой перекус, и, конечно, будет торт. ─ Но никаких шаров. ─ Никаких шаров. Проходит немного времени, прежде чем Бак спрашивает: ─ Могу я принести шары? ─ Если ты хочешь, я не в силах тебя останавливать, ─ с улыбкой говорит Эдди. ─ Это и твой дом тоже. И это абсолютная правда. Бак переехал к Диазам около трёх лет назад. Так было дешевле для них обоих, учитывая, что Эван всё равно проводил здесь большую часть своего времени. Да и Кристофер был просто счастлив, как и Эдди. ─ Окей, круто, ─ с облегчением говорит Бак. ─ Ты уже купил их, не так ли? ─ Возможно, ─ слышится через несколько секунд тишины. Эдди смеётся. Он знает Бака слишком хорошо. ─ И когда мне их ожидать? Раздаётся стук в дверь, брови Эдди удивлённо поднимаются. ─ Ладно, это странно. ─ Я думаю, ты должен открыть, ─ сказал Бак. ─ О, действительно? ─ Открой уже дверь, Эдди. ─ Откуда ты знаешь, что я ещё не открыл? ─ У меня свои методы. Эдди качает головой, несмотря на то, что Бак всё равно его не видит. Он открывает дверь, тут же натыкаясь на огромную связку разноцветных шаров. Не просто на несколько, что было бы разумно. Нет, их по меньшей мере пятьдесят. Может даже сто. ─ Бак, что это, чёрт возьми? ─ Ты сказал, я могу принести шары, ─ голос раздаётся и из телефона и снаружи. Эдди вешает трубку и, разгребая шары руками, прорывается к Баку. ─ У них была скидка? ─ Может быть и так, ─ улыбается мужчина, ─ и может, я волновался, что будет недостаточно. ─ Ну, думаю, твоё беспокойство было необоснованным, ─ Эдди отступает, чтобы Бак мог пропихнуть шары в дверь и войти вслед за ними. ─ Как ты вообще смог донести это всё один? ─ В моих руках может поместиться много всего, Эдмундо, ─ Бак подмигивает. Взгляд Эдди скользит по напряжённым рукам Бака, держащим такое количество воздушных шаров. Он уже ничего не может с собой поделать. Бак упомянул свои руки, и у Эдди нет выбора, кроме как смотреть на них. Не то чтобы что-либо когда-либо его останавливало. Он много раз наблюдал, насколько у Бака сильные руки, и как много он может удержать. Или поднимать. Эдди много думал о том, что могут поднять эти руки. О том, о чём сейчас он думать не должен. ─ Отнеси это в гостиную. ─ Я подумал, что их надо разнести по всему дому, ─ говорит Бак, ─ ну, знаешь, для более праздничной атмосферы. ─ Но это будет небольшая вечеринка, ─ напоминает ему Эдди. ─ Точно, празднование в узком кругу, я помню. ─ Пап? Бак? Они поворачиваются к Кристоферу, который стоит в проходе на кухню. Он, сморщившись, смотрит на воздушные шары. ─ Что это? ─ спрашивает он. ─ Воздушные шары! ─ Бак улыбается. ─ Нельзя праздновать выпускной без шаров. ─ Я говорил ему, что это совсем не нужно, но Бак был непреклонен. ─ Я просто хочу сделать этот день особенным, ─ настаивает Бак. ─ Не каждый день наш малыш выпускается из средней школы. Наш малыш. На сердце у Эдди теплеет от этих слов. Особенно когда Крис шагает к Баку и крепко обнимает его. Мальчик смеётся, когда мужчина подхватывает его и начинает кружить. ─ Бак, поставь меня, ─ теперь улыбаются они оба. Эван наконец ставит его на землю. ─ Я уже не маленький. ─ Да-да, мы знаем. Тебе тринадцать, ты уже подросток. ─ Но ты всегда будешь моим маленьким суперменом, ─ говорит Эдди, ─ и мы будем любить тебя. Несколько недель после тринадцатого дня рождения Кристофера Эдди периодически выходил из себя. То, что он уже отец подростка, сильно ударило по нему. И Кристофер скоро пойдёт в старшую школу. Боже, в старшую школу. Сложно поверить, что его сын так быстро вырос. ─ Я знаю, пап, ─ мягко говорит Крис. ─ Я тоже люблю тебя. Вас обоих. Бак шмыгает носом и трёт глаза. ─ Не могу поверить, как ты вырос. ─ О, остановитесь, ─ проговаривает Эдди, чувствуя, как слёзы набегают на глаза. ─ Это всё из-за вас. ─ Оставить вас наедине? ─ интересуется Кристофер. ─ Нет-нет, ─ отвечает Эдди, ─ всё в порядке. ─ Говори за себя, ─ слышится приглушённый голос Бака. ─ Пожалуйста, скажите, что вы не собираетесь опозорить меня, ─ вздыхает Крис. ─ Конечно, мы опозорим тебя, ─ смеётся Эдди и приобнимает Кристофера за плечо. ─ Мы же твоя семья. ─ Может, вы будете хоть немного сдерживаться? ─ с надеждой спрашивает Крис. ─ Пожалуй, я оставлю праздничные свистки в машине, ─ говорит Бак. ─ О боже мой, ─ стонет Кристофер, ─ никаких праздничных свистков, Бак. ─ Вообще ни одного? ─ Ни одного, ─ говорит Крис, прищурившись. ─ Так, приятель, иди одевайся, ─ прерывает их Эдди, ─ нам скоро надо отправляться. Бак ждёт, пока мальчик не уйдёт в свою комнату, и наклоняется к Эдди, шепча: ─ Насколько сильно он разозлится, если я всё равно возьму один? ─ Хочешь рискнуть? ─ спрашивает Диаз. ─ Ага, только не говори ему. ─ По крайней мере, не я буду позорить его больше всех, ─ хихикая говорит Эдди. ─ Едва ли, ─ отвечает Бак, ─ там будет целая группа таких как мы. ─ И всё равно, ты будешь самым громким. ─ Конечно, Крис он… ─ Бак замолкает и потирает затылок. ─ Крис что? ─ Ничего, ─ слишком быстро проговаривает Бак. ─ Он, эм… Просто особенный ребёнок. ─ Да, ─ соглашается Эдди, ─ но это не то, что ты хотел сказать. Бак бросает на него взгляд и тут же отводит. ─ Ты же знаешь, он мне как сын, Эдди. Я знаю, что это не так, но… ─ Бак, ─ прерывает его Эдди, кладя руку на плечо. Он слегка наклоняет голову, чтобы встретиться со взглядом Бака, и улыбается. Этот жест Эвану до боли знаком. ─ Я ценю, как сильно ты любишь Кристофера. ─ Но? ─ Никаких «но», ─ говорит Эдди, ─ в мире нет никого, кроме тебя, кому бы я настолько доверял своего сына. Помнишь? ─ Да, я помню, ─ Бак мягко смеётся и кивает. С годами ничего не изменилось. Трудно поверить, что прошло уже шесть лет с тех пор, как Эдди начал работать в 118 части и встретил Бака. Тогда Бак ещё не знал, насколько особенным для него станет этот мужчина, что он станет одним из самых важных людей в его жизни. ─ Вы снова плачете? ─ слышится голос Кристофера позади них. ─ Это потому, что мы очень тобой гордимся, ─ говорит Бак. ─ Но я ещё даже не выпустился. ─ Точно, ─ кивает Эдди, ─ подожди до самой церемонии, и слёзы Бака можно будет собирать ведрами. ─ А ты что, не будешь плакать? ─ поддразнивает его Эван. ─ Я буду плакать с достоинством. ─ Ну-ну. ─ Точно тебе говорю. ─ Посмотрим, ─ прищуривается Бак. ─ Нам повезло, Хен собирается взять с собой платочки.

***

Стоит только увидеть Кристофера в выпускном наряде, как слёзы начинают литься сами собой. Он стоит на ступеньках возле школы вместе с другими детьми. Бак настаивает на фотографиях, и Крис потакает ему. По крайней мере, несколько минут точно. По правде говоря, Эдди рад, что Бак хочет запечатлеть все эти моменты. Эдди настолько погружён в них, что не может думать ни о чём другом. А потом Кристофер идёт внутрь, чтобы выстроиться в очередь со всеми. Эдди и Бак занимают места для Мэдди и Чимни, Бобби и Афины, Хен и Карен и детей. Те приходят как раз к началу церемонии. Она не такая большая и вычурная как при выпуске из старшей школы или из колледжа, но всё равно всё выглядит очень мило. Когда они видят Кристофера, идущего к сцене, Эдди не может сдержать слёз. Бак рядом с ним тоже не в лучшей форме. ─ Плачешь с достоинством? ─ подначивает его Бак. ─ Заткнись, ─ бормочет Эдди, ─ мой ребёнок выпускается. Мне позволено плакать. Хен подаёт ему платочек, Эдди благодарит её и промакивает глаза. Чужая рука обнимает его за плечо, и Эдди прижимается к Баку, утопая в его тёплых объятиях. ─ Кристофер Диаз! Эдди вскакивает на ноги и радостно хлопает, когда Крис идёт к сцене. Бак присоединятся к нему, снимая всё на телефон. Остальные их друзья и семья тоже начинают хлопать, хотя более сдержано, чем Эдди и Бак. Кристофер останавливается у края сцены, поворачиваясь к ним, улыбается и показывает большой палец, пока Бак фотографирует. ─ Я могу только представить, какими вы будете, когда он окончит старшую школу, ─ поддразнивает Мэдди. ─ Как будто ты будешь вести себя как-то иначе, когда Лея будет выпускаться. ─ Родителям позволено быть слишком эмоциональными, когда их дети выпускаются, ─ говорит Эдди. ─ Конечно, Эдмундо, ─ абуэлла легонько хлопает его по спине. ─ Вы оба должны гордиться им. Они оба. Эдди поворачивается, чтобы взглянуть на Бака, но он не обращает на них внимания. Он улыбается и машет Кристоферу, тот высовывает язык, и Бак делает ещё один снимок. ─ Аккуратно, вдруг закончится место, ─ предупреждает Эдди. ─ Нет, специально для этого я всё почистил. ─ Ну конечно же ты это сделал, ─ фыркая, говорит Мэдди. Все разговоры останавливает голос директора, который объявляет класс Криса выпускным классом 2024 года. Все ученики вскакивают со своих мест и подбрасывают шапочки в воздух. Начинается полный хаос. Эдди остаётся на месте, не желая заходить слишком далеко в толпу толкающихся людей, чтобы Кристофер мог их найти. Через несколько минут он видит его торопящимся к ним. ─ Я сделал это! ─ Да, ты это сделал, ─ вскрикивает Эдди, подхватывая его на руки. ─ Я так тобой горжусь. ─ Спасибо, пап, ─ улыбаясь, говорит Кристофер. ─ Мы все гордимся тобой, ─ подхватывает Бак. ─ Скоро ты уже будешь учиться в старшей школе, ─ слышится голос Бобби. ─ Ох, не напоминай мне, ─ стонет Эдди. ─ Тебе придётся смириться с этим за пару месяцев, ─ отмечает Чимни. ─ Ага, мы, пожалуй, пока не будем думать об этом, ─ говорит Бак, ─ а просто продолжим наслаждаться временем, когда он ещё ребенок. ─ Мне тринадцать, Бак! ─ воскликнул Крис. ─ Ты всегда будешь нашим ребёнком, ─ ответил Эдди. ─ Нужно сделать ещё несколько снимков, ─ прерывает их Бак, ─ я видел одно очень хорошее место недалеко. Пойдёмте. ─ А потом я могу пойти с друзьями? ─ интересуется Кристофер. ─ Потом у нас будет вечеринка, а потом уже ты пойдешь с друзьями, ─ говорит Бак. ─ Бак действительно приложил усилия, чтобы принести все те шары, ─ отмечает Эдди, ─ мы не можем оставить его ни с чем. ─ Ну конечно же Бак принёс шары, ─ смеётся Мэдди. ─ Как минимум пятьдесят, ─ подхватывает Эдди, ─ хотя, может и больше. Их довольно сложно посчитать. ─ Он просто взволнован, Эдмундо, ─ говорит абуэлла. ─ Он любит Кристофера. ─ Я знаю. «И я люблю его за это,» ─ думает Эдди. Бак собирает всех, чтобы начать фотографироваться. Сначала фото самого Кристофера, потом к нему присоединяется Эдди с остальной семьёй. Бак зовёт Хен и Карен, когда Кристофер останавливает его. ─ Бак, ты тоже должен быть на фотографии, ─ зовёт Крис, ─ с папой и со мной. ─ Ох, эм… ─ Иди к ним, Бак, ─ толкает его Мэдди, ─ я сфотографирую. ─ Ты действительно думал, что отсутствие на снимке сойдёт тебе с рук? ─ подначивает того Эдди. ─ Я не уверен… ─ Мы хотим, чтобы ты был на фотографии, Бак, ─ говорит Кристофер. Эван подходит к ним и встаёт позади Криса. Оба мужчины кладут руки на плечи мальчика и улыбаются в камеру. После нескольких фотографий Эдди отходит, позволяя Баку и Кристоферу сделать фото только вдвоём. ─ Эдди. Он поворачивается на звук своего имени. Ана стоит чуть поодаль и улыбается ему. Прошло довольно много времени с тех пор, как они говорили в последний раз. Они пытались встречаться после того, как Кристофер перевёлся из её класса, но эти отношения не продлились долго. Сердце Эдди не принадлежало ей, и она это знала. После расставания они остались в хороших отношениях, но так и не стали друзьями. Им нечего было сказать друг другу. По-видимому, до этого момента. ─ Я вижу, ты наконец-то взял себя в руки, ─ начала Ана. Эдди непонимающе приподнимает брови: ─ Что? ─ Не прикидывайся, Эдди, ─ она смеётся, ─ ты и Бак! ─ А что со мной и Баком? ─ спрашивает Эдди. ─ Он тот, к кому у тебя были чувства, когда мы встречались, я ведь права? Глаза Эдди распахиваются, и он оглядывается по сторонам, чтобы убедиться, что никто не услышал этого. Конечно, несколько лет назад он сказал Ане, что у него есть чувства к кое-кому, и из-за этого он не заводит отношения. Но он никогда не называл имени. И уж особенно он не ожидал, что она заговорит об этом на выпуском его ребёнка из средней школы. ─ Да, это он, но… Ана вздыхает: ─ Ох, Эдди. Только не говори, что ты до сих пор ничего ему не сказал. ─ Он мой лучший друг, ─ говорит Эдди, как будто это достойная причина. Но это точно одно из тех оправданий, которые он продолжает говорить себе. ─ И? ─ И Кристофер просто обожает его. Я не могу рисковать и потерять его, если он не чувствует того же. Женщина закатывает глаза: ─ Это же очевидно для всех. Что этот мужчина сходит по тебе с ума. И он любит Кристофера. Это так очевидно. Эдди бросает взгляд на Бака, который стоит вместе с Крисом, фотографируя мальчика с его друзьями. Эван что-то говорит, и дети начинают смеяться. Затем Бак поворачивается в его сторону, их глаза встречаются. Он мягко улыбается и кивком зовёт к себе. ─ Я должен… ─ Иди, ─ говорит Ана, ─ будь со своей семьёй. И, Эдди… ─ Да? ─ Если ты любишь его так сильно, как я думаю, то не трать больше время. Мы знаем, насколько коротка может быть жизнь. Так что не трать её зря. Эдди знает, что она права. Он потратил так много времени боясь делать то, что хочет. Не из-за страха, что Бак его отвергнет. Он был бы дураком, если бы не видел, как тот смотрит на него временами. Как ласково он улыбается, и как касания длятся чуть дольше, чем дружеские. Но никто из них не решался переступить через невидимую линию. Будто они оба ждут, чтобы убедиться, всё ли будет в порядке. Но как бы ни было страшно шагнуть вперёд, Эдди знает, что он не будет одинок. Что Бак будет ждать его с распростёртыми объятьями, так же, как и всегда. Кристофер говорит со своими друзьями, когда Эдди подходит к Баку. Тот улыбается и поднимает телефон, делая ещё несколько снимков. ─ А это для чего? ─ смеётся Эдди. ─ Просто хочу запомнить, как ты выглядел в этот момент, ─ пожимает плечами Бак. Он всё знает, осознаёт Эдди. Он должен. Ну, конечно же, должен. Бак всегда всё знает. Эдди аккуратно берёт Бака за руку и заглядывает в глаза, ища признаки несогласия: ─ Всё нормально? Бак немного поворачивает кисть, переплетая их пальцы, и улыбается: ─ Просто потрясающе. Бак чуть наклоняется вперёд, соприкасаясь с Эдди носом. Он выглядит таким счастливым, и Эдди надеется, что Бак тоже видит счастье, которое он излучает. ─ Я люблю тебя, ты же знаешь? ─ Знаю, ─ Бак нежно целует его и вновь улыбается. ─ Я тоже тебя люблю. ─ Ну наконец-то! ─ вскрикивает Кристофер. ─ Я же говорил, мои папы любят друг друга! Глаза Бака распахиваются, а Эдди лишь хихикает, сжимая его руку. ─ Дыши, Бак. ─ Я пытаюсь. ─ Нет, не пытаешься, ─ говорит Эдди. ─ Ты в порядке? ─ Его папы? ─ шепчет Бак, слёзы вновь набегают на глаза. Эдди берёт лицо мужчины в свои ладони и стирает слёзы. ─ Да, Бак. Его папы. Ты был его вторым родителем все эти годы. Ты водил его к доктору и ходил на родительские собрания. Ты готовил ужин и помогал ему с домашними заданиями. Ты отпускал его на ночёвки и покупал мороженое. Ты помогал, когда ему впервые разбили сердце. Чёрт, да ты даже в родительском комитете. В который сам же захотел вступить. Крис как родной сын для тебя. И это делает меня безумно счастливым. ─ Правда? ─ Правда. Но только если всё в порядке, я не хочу давить на тебя или… ─ Эдди, конечно, всё в порядке, ─ прерывает его Бак. ─ Более чем в порядке. Я так люблю вас обоих. ─ Мы тоже любим тебя, ─ улыбается Эдди, поглядывая на место, где стоит Кристофер. Мальчик, не отрываясь, смотрит на них, и Эдди раскрывает объятия и для него. Кристофер вклинивается между ними и обхватывает руками обоих. ─ Мы любим тебя, папа Бак. ─ Папа Бак, ─ смеётся Эван, ─ мне это нравится. Бак снова начинает плакать, Эдди тоже находится не в лучшем состоянии. При взгляде на них у Кристофера самого на глазах выступают слёзы. ─ Это всё из-за вас теперь, ─ смеётся мальчик. ─ В слезах нет ничего плохого, ─ говорит ему Эдди. ─ Мы тебя позорим? ─ поддразнивает Бак. ─ Не то чтобы, ─ говорит Кристофер, ─ но я просто счастливчик. Эдди переводит взгляд с Бака на сына и понимает, что это чистая правда. Два человека, которых он безумно сильно любит, сейчас находятся в его объятиях. Он самый счастливый мужчина на земле.