Танец бастардов

ДЖОН

      На пиру я сидел вместе с людьми моего отца, а не с его законнорождёнными детьми. Обидно немного, но я уже привык при гостях делать вид, что меня не существует.       Сам пир был шикарен, столько еды за раз я не видел никогда. Люди короля вели себя раскованно: много пили и смеялись, рассказывали похабные истории и тискали служанок замка. Сам король ел без остановки и целовался с местной поварихой на глазах своей жены-королевы. Леди Кейтилин едва инфаркт не хватил при первых минутах этого действия, но судя по реакции королевы, эта выходка в порядке вещей для короля. По крайней мере, его свита не удивлялась поведению Роберта Баратеона, а наоборот, поддерживала его криками и хлопками, чтобы тот продолжал веселиться и развлекать всех вокруг.       Поэтому когда на сцену вышла королевская труппа, я думал, что уже видел всё. Но пьяные драки на время прекратились, и даже король немного угомонился и отпустил местную повариху восвояси. Я наблюдал за девушками королевской актёрской труппы не без удивления. Обычно на пирах актёры показывали смешные сценки и пошлые пародии. Но это выступление было иным. Спокойным и размеренным.       Девушки танцевали танец «Пробуждение». Барабаны, звуки капающей воды и метал, звуки ударов плоским о водную гладь и нежный голос певички фоном разлились по главному залу Винтерфелла. Танцовщицы большей частью разлеглись по залу в красивых приталенных платьях с накладной тканью в области зада. Медленно зазвучала капель и главная актриса — Белла Риверс — медленно начала пробуждать девушек, кружась вокруг них. Весь танец пролетел для меня за секунды, хотя прошло около десяти минут, прежде чем актрисы покинули зал.       Я был под впечатлением, впрочем, как и все присутствующие северяне. У нас не в моде танцы южан, но это выступление понравилось даже леди Кейтилин. Недовольна была только Санса, довольно громка обозвав танец труппы «Кривляние куриных лебедей», многие девушки и придворные дамы были на её стороне, в отличие от рыцарей и милордов, которые в лицо говорили своим дамам, что те просто завидуют. Королева на слова моей сестры едва сдержала улыбку, очевидно мать принца Джоффри не жалует Беллу Риверс.       После того как я заметил, что принц покидает зал, я неволей пошёл за ним и увидел, как он в сопровождении Риверс покидает Винтерфелл. Я почувствовал странное чувство в этот момент. Мне не хотелось, чтобы эта парочка исчезала, но я понимал, что моё общество им совершенно не нужно. Робб подошёл ко мне как раз в этот момент, он был не один, а с Теоном Грейджоем — сыном верховного лорда Железных островов Бейлона Грейджоя, воспитанником-заложником Эддарда Старка. Парни были взмылены.       — Джон! Эй! Ты не видел принца?! — брат подбежал ко мне слегка дёрганный.       — И эту… как там её… Риверс! — добавил Теон.       — Только что они покинули Винтерфелл, — ответил я, предчувствуя бурную ночку.       — Едешь с нами! — бросил Робб на ходу, взбираясь на своего коня.       Мне ничего другого не оставалось, кроме как последовать следом.       Зимний городок — находившийся под стенами Винтерфелла был полон людьми короля, только двадцать минут спустя мы взяли след принца, который вёл в местный бордель. Когда мы вошли внутрь, нас отказались отвести к принцу, но Робб надавил своим авторитетом сына лорда и нас провели в самую большую комнату борделя.       Раньше я никогда не был в подобных местах, в отличие от моего старшего брата и Теона, частенько проводивших здесь вечера втайне от леди Кейтилин. Я ещё не знал женщины и полуголые шлюхи, встречавшиеся нам на пути, вгоняли меня в краску, отчего Теон подшучивал надо мной, обзывая нецелованной девицей.       Зрелище, представшее перед нашими глазами, я не забуду никогда.       В центре огромной комнаты стояла большая кровать, на которой друг с другом совокуплялись пять шлюх, а принц с Риверс ходили вокруг и увлечённо что-то друг с другом обсуждали и спорили. Неожиданно Джоффри притянул к себе Беллу и увёл ту в соседнюю комнату. Нас эти двое заметить не успели. Теон и Робб переглянулись, но ничего не поняли, однако Грейджой восхищённо прокомментировал увиденное:       — Хотел бы я знать, что тут происходит!       Из соседней комнаты стали доноситься женские стоны и грохот. Я узнал голос Беллы сразу, стало неловко и не только мне. Робб хоть и был завсегдатаем борделей, но и он не понимал, почему посетив это место, принц Джоффри трахает здесь свою пассию, а не одну из местных шлюх.       Стоны доносились довольно долго, а спустя десять минут парочка вышла, и наступил неловкий момент. Нас троих здесь явно не ждали. Я снова покраснел, Робб отвёл глаза от принца, скинувшего с себя дублет, а Теон никого не стесняясь, стал похабно и насмешливо рассматривать Беллу Риверс, которая медленно застёгивала пуговички на своей рубашке. Джоффри заметил взгляд Теона, и он ему не понравился. Глаза принца налились гневом.       — Как вы посмели потревожить наследника Семи Королевств?!       Мы не успели оправдаться, двери в комнату распахнулись, и вошёл, как я сначала подумал — ребёнок. Но это был карлик — низкорослый златокудрый мужчина в окружении пяти шлюх заставил принца замолчать и проглотить всю свою гневную тираду. Риверс приложила руку к лицу, прячась и делая вид, что её тут вообще нет. Должно быть ей было стыдно.       — Джоффри Баратеон! Белла Риверс! — удивлённо восклицал карлик, но заметив нас, удивился даже больше, чем когда увидел ту парочку. — А вы ещё кто?       — Вы должно быть Тирион Ланнистер? — вперёд вышел Робб.       — Нетрудно догадаться… — ухмыльнулся Теон.       Робб взглядом заставил приятеля замолчать и продолжил:       — Я — Робб Старк — старший сын лорда Эддарда Старка. Это Теон Грейджой и Джон Сноу. Позвольте объяснить…       — Я не хочу ничего знать! — Тирион оборвал речь моего сводного брата. — Я пришёл в бордель трахаться, и пить вино, а не слушать оргии и разборки своего племянника! Джоффри, Белла, живо в Винтерфелл, пока я не послал весточку своей сестре-королеве! Уверен, Серсея не придёт в восторг, когда узнает, где наследник Семи Королевств проводит свой вечер. А вы — трое, — Ланнистер показал на нас пальцами, — сопроводите и проследите, чтобы мой племянник со своей пассией не свернули ни в один бордель Зимнего городка.       Джоффри смерил карлика неприязненным взглядом, а Риверс выглядела расстроенной, очевидно, уходить отсюда этим двоим не хотелось. Однако схватив верхнюю одежду, они вышли из здания. Взобравшись на лошадь, Джоффри сильно её ударил, та взбеленилась и сбросила принца на землю. Всё произошло слишком быстро, никто ничего не успел сделать. Риверс молча подошла к принцу Джоффри, лежащему в грязной луже, и едва слышно сказала:       — Мгновенная карма.       Риверс не помогла ему подняться, в её глазах не было даже жалости, а нашу помощь Джоффри проигнорировал. Грязный и вонючий принц въехал в Винтерфелл и молча ушёл в свою комнату. Риверс осталась стоять вместе с нами. У Робба и Теона было много вопросов, но задать их они не решались. Я немного чувствовал вину, ведь из-за нас Тирион Ланнистер застукал племянника в борделе и лишил принца игрушки. Упрёк также читался и в глазах Беллы, когда та прошлась по нам глазами. Девушка молча пошла в главный зал, где веселье было в самом разгаре. Мы трое также вернулись на пир.       Я сел к оруженосцам, Робб и Теон к рыцарям. Риверс же подошла к ближайшему столу и налила себе большой кубок вина. Но северное вино не пришлось по вкусу этой странной девице, едва пригубив его, девушка сморщила лицо и поставила кубок на стол. Громкие крики захмелевшей свиты короля Риверс также не понравились и та села за полупустой стол на самом его конце.       Санса и королева Серсея внимательно следили за всеми телодвижениями Беллы. Сестра даже решилась подойти к «подруге» Джоффри. Я сидел довольно близко и слышал разговор целиком.       — Белла.       — Леди Санса? — Риверс с аппетитом поглощала кабанье мясо и не обрадовалась тому, что её отвлекают.       — Уделите мне немного вашего внимания? — сестра была сама любезность, но глаза выдавали всю её ревность и злость на собеседницу.       Риверс молча кивнула, впиваясь в кусок жирного мяса, отчего Сансу передёрнуло от отвращения. Сама сестра благородно щипала овощи, с соблюдением всех манер.       — Вы очень красиво танцевали сегодня, Белла. В наших краях не часто встретишь подобную красоту.       Белла с полным ртом еды ничего не ответила, лишь подняла большой палец вверх, выражая, что ей понравились слова собеседницы.       — А где принц Джоффри? Вы не знаете?       — В своих покоях, должно быть.       — А что же вы не с ним?       — Я же не его рабыня или нянька.       Принц Джоффри в чистой новой одежде подошёл к ним и должно быть услышал последнюю фразу, так как разозлился.       — Милая леди Санса! Окажите мне честь и станцуйте со мной!       Сестра подскочила на месте и без всяких раздумий протянула принцу свою руку, хотя в это мгновенье Джоффри смотрел только на Беллу Риверс, тянущую свою руку к только что принесённому жареному кабану, который заботил Риверс больше, чем сцена, устроенная её «другом». Джоффри не дождавшись ревнивой реакции, вывел Сансу в центр зала и музыка сменилась. Принц был хорошим танцором и вёл по залу сестру уверенно. Королева и Леди Кейтилин смотрели на своих детей с родительским умилением и благословением. Санса же была так рада, что даже чуть не плакала от свалившегося на голову счастья. Галантный принц осуществил её мечту.       Риверс же слегка повернулась спиной, чтобы вместе со всеми в зале наблюдать за парой, красиво кружащей по залу Винтерфелла. Но кушать девушка не прекратила, зелёное яблоко, привезённое на Север людьми короля, за считанные секунды было безжалостно съедено. Ополоснув руки в специальной бадье, что разносили слуги, Риверс попивала вино и наблюдала за принцем и дочерью лорда Старка.       Король Роберт и мой отец тоже присутствовали на пиру, его милость заметил выходку своего сына и одобрительно покачал головой. Когда и другие придворные стали парами присоединяться к танцующим, Белла Риверс поднялась из-за стола и огляделась. Так как я наблюдал за ней, то незамеченным не остался. Она направилась ко мне. Я честно попытался сбежать подальше, но был бесцеремонно схвачен за руку. Риверс потянулась к моему уху и зашептала:       — Ты мне задолжал весёлый вечер, Джон Сноу. Пришло время вернуть должок.       Я, признавая правоту, вышел в центр зала вместе с Беллой. Танцевать я не умел, но Белла сама вела и вела довольно умеренно. Я чувствовал себя игрушкой, которую тормошили из стороны в сторону.       Джоффри пришёл в ярость, когда среди танцующих пар заметил Риверс. Мне достался полный ненависти взгляд принца. Я разозлился. Эта ненормальная парочка просто старалась выбесить друг друга. В то время как сын короля опустил руки ниже талии моей сестры, отчего девица покраснела как маков цвет, Риверс шептала мне на ухо проклятья в адрес Джоффри с пошлой улыбкой на губах, отчего со стороны, должно быть, казалась, что та со мной флиртует.       — Гадкий королевский павлин! — шептала Белла мне на ухо. — Выпендрёжник! Чтоб ты поскользнулся и упал в королевский ужин, вышедший наружу обратно!       — Надеюсь, ты это не мне… — прошептал я той на ухо.       — Нет, не обращай внимания, Джон Сноу. Просто мысли вслух. И ты бы это… проявил немного инициативы, не хочу видеть на лице королевского отпрыска самодовольную улыбку. Если он рассмеётся, я не переживу и умру на месте, так и знай, Джон Сноу.       Меня вдруг охватил азарт, все присутствующие наблюдали только за принцем с Сансой, мной и Риверс. Даже король с королевой словно ждали развязки истории. Отец же выглядел недовольным, впрочем, как и леди Кейтилин. Мачеха была в бешенстве, что я позволил себе привлечь внимание королевской семьи. Сначала мне стало стыдно, но я посмотрел на Беллу. Она ведь тоже бастард, дочь какого-то лорда из Речных земель, а в обществе королевской свиты чувствует себя как дома. Никто кроме королевы не кричит о том, что это непозволительно и стыдно, что так делать нельзя и позорно.       Я — сын Хранителя Севера, лучшего друга и соратника короля Роберта всегда пресмыкался и уступал детям леди Кейтилин во всём. Я не смел выделяться, потому что мачеха считала меня позором семьи. Но Риверс, казалось, ставила себя даже выше принца Семи Королевств. Её уверенность в себе и чувство собственного достоинства заразили меня и прогнали страх. Белла Риверс не стыдилась своего происхождения, так почему я должен стыдиться своей матери?!       Я уверенно посмотрел в глаза партнёрше. Та поняла меня без слов. Теперь, когда все глаза зала были устремлены на нас, мы не могли опозориться. Музыка сменилась, но мы продолжили танцевать. Я вдруг ощутил себя лёгким пёрышком, движения давались мне с необычайной лёгкостью, я с нежностью кружил Риверс, чутко угадывающую мои следующие движения.       Я смотрел Риверс прямо в глаза. Голубые и нежные, они не выражали больше злости и не поглядывали украдкой на принца, теперь девушка просто наслаждалась танцем. Она улыбалась мне искренне и совершенно не замечала людей вокруг. И из моего пространства исчезли придворные. Я слышал только музыку и нежный голос певца, а видел только её — Беллу Риверс. Мне казалось, что мы остались одни в целом мире. Мягкие руки её были теплы и приятны на ощупь, а длинные вьющиеся волосы совсем без украшений барашками подпрыгивали, когда та кружилась вокруг самой себя. И смотрела Белла только мне в глаза. Не зря она была главной танцовщицей актёрской труппы. Даже с таким увальнем как я, Риверс смогла неволей развлечь присутствующих на пиру. Когда музыка прекратилась, я, словно спустился со звёзд, окружающий мир показался мне отвратительным.       Джоффри Баратеон стоял в стороне рядом с Сансой и, казалось, был поражён до глубины души. Он как-то ошарашенно и обиженно хватал ртом воздух, смотря только на Беллу Риверс. Король Роберт хохотал, его, очевидно, веселило, что его сыночка щёлкнули по носу и «оскорбили». Королева словно бы даже одобряла случившееся. Как я понял, мать Джоффри была против связи сына с Риверс и сейчас была рада, что принц увидел свою пассию в другом свете. Леди Кейтилин смотрела на меня зло, а отец недовольно. Санса едва сдерживала слёзы, а моя младшая сестра Арья — ровесница принцессы Мирцеллы, смеялась чуть ли не громче короля. Страдания старшей сестры доставляли ей веселье.       Белла Риверс неожиданно резко схватила меня за руку и вывела из зала.       — Где твои покои, Джон Сноу?       — Что прости?       Девушка устало вздохнула и пояснила:       — Обычно я сплю в одной комнате с Джоффри, но как ты понял, мы сегодня спим раздельно. Сомневаюсь, что леди Кейтилин выделила мне спальное место, а в Зимний городок я ехать не хочу. Так, где говоришь твои покои?       Я не мог ничего ответить, и Риверс надоело ждать, когда я приду в себя после её слов.       — Просто веди меня туда. Можешь даже не говорить.       Я молча поплёлся в свои покои, стараясь не думать, что происходит. Рядом с Беллой Риверс логика и здравый смысл просто растворялись, их было просто не найти, даже если приложить массу усилий.       Когда девушка вошла в мои покои, то спешно сняла свои сапоги и верхнее платье, после забралась на кровать и закрыла глаза. В одном лишь топе, закрывающем упругие груди, и обтягивающих кожаных штанах Риверс лежала на моей кровати. В покоях было сильно натоплено, и я понимал действия девушки. Но почему-то мне было стыдно. Санса бы никогда себе такого не позволила. Прийти в покои к чужому мужчине?       «Леди так себя не ведут!» — сказала бы любая септа, воспитательница-нянька юных благородных леди, посвятившая себя вере в Семерых Богов. Но для Риверс это были бы пустые слова. Этим она напоминала мне Арью, презирающую все правила и условности. Однако события последовавшие далее убедили меня в том, что младшая сестра никогда не переплюнет Беллу Ривес в нарушении всех традиций и запретов.