БЕЛЛА
Когда я вошла в покои короля, он еле разлепил глаза. Роберт Баратеон долго не понимал, кто и зачем потревожил его в такой час, но всё же дал мне высказаться. Но я молча протянула ему письмо Джона Аррена. С каждым прочитанным словом король Роберт трезвел. После первой минуты он послал стражу за лордом Старком и в последующие минуты они читали письмо вместе. — Найти эту шлюху и её ублюдков! — взревел Роберт, сжимая плечо своего верного друга. Эддард Старк последовал приказу, а я молилась, чтобы Тирион успел увезти детей королевы в безопасное место. Но когда в покои привели Джоффри, я чуть не потеряла сознание. — Белла! Скажи им! — кричал принц. — Скажи, что я Баратеон! Это же шутка, да? Ты снова меня разыгрываешь, Риверс?! — Нет, глупый ты щенок! — взревел Роберт, давая Джоффри пощёчину. Мне было жалко Джоффри, но я не успела ничего сделать. Лорд Старк втащил в покои короля Серсею и Джейме. Брата и сестру связанными и беспомощными бросили на колени перед королём. Злые перекошенные лица близнецов довели Джоффри до слёз и жуткой истерики. Лорд Винтерфелла прошептал королю на ухо пару слов, и Роберт чуть на месте не срубил Ланнистерам головы. Таким злым я не видела короля никогда. Эддарду старку с большим трудом удалось успокоить друга. Когда эмоции Баратеона слегка поутихли, он подошёл к Джейме и от всей души дал тому в морду. После подошёл к Серсеи и брезгливо взял ту за подбородок. — Шлюха! Я убью тебя и твоего брата, а после отрублю головы твоим обожаемым ублюдкам, которых ты принесла в подоле и выдавала за моих детей! Глаза королевы вдруг вздрогнули и та испугалась: — Ты не посмеешь! Ты воспитывал их долгие годы! Они и твои дети тоже! — но женщина не дождалась нужной реакции, она метнулась к принцу. — Джоффри, где Мирцелла и Томмен?! — Должно быть Тирион их похитил, — сказал лорд Старк, смотря на короля. — Мы отправили погоню, мой король. Серсея после этих слов прикрыла глаза и облегчённо выдохнула. Но тут в себя пришёл Джоффри. — Это ты, Риверс! Ты оклеветала мою семью! — в бешенстве кричал принц. Все взгляды устремились на меня. — Я должна была догадаться, — спокойно сказала королева, обжигая меня ненавистным взглядом. — Безродная девица крутиться возле моего сына и ни единого дракона не берёт в уплату. Но мне интересно, кто тебя подослал? И за сколько ты продала привязанность моего сына? — Не только Ланнистеры платят свои долги… — я смотрела прямо перед собой. — Джон Аррен проявил ко мне доброту и взамен лишь попросил передать письмо королю в присутствии лорда Старка. — Хочешь сказать, что ты не знала, Риверс?! — истерично кричал принц. — Знала, Джоффри. — И всё равно предала меня?! Даже после того, что между нами сегодня было?! Я перевела взгляд на Джоффри. Он был полон ярости и желания отомстить, но был бессилен себя оправдать. Сердце моё сжалось. — Прости. Я думала, что Тирион увезёт тебя к деду в Утёс Кастерли. Мне жаль, что тебе пришлось увидеть родителей в таком состоянии. — Прости?! И это всё?! — обида принца рвала мою душу на части. — Ты разрушила мою семью! Унизила мою мать! Мерзкая ты шлюха! — Хватит! — взревел король. — Это твоя мать шлюха, мелкий засранец! Посмотри на неё! Её застали, когда твой обожаемый дядя трахал её в укромном месте! — Роберт ударил кулаком об стену, разбив его в кровь. — Эдд, уведи их в темницу! Или я придушу предателей своими руками! Лорд Старк выполнил приказ, и я вышла следом.ДЖОН
Я слышал каждое слово, доносившееся из-за двери. Когда Ланнистеров увели в темницу, отец велел мне идти отдыхать и не болтать о случившемся. После лорд зашёл в покои короля, а я всё не решался уйти. Белла Риверс стояла на месте и смотрела себе под ноги. Её брови были сведены к переносице, девушка хмурилась и глубоко дышала. Я не сразу понял, что Риверс сдерживает слёзы. — Эй… — я коснулся плеча Беллы. — Не стоит. Ты поступила правильно и раскрыла правду королю. Риверс резко подняла свои глаза, и я увидел бездну обречённости. Девушка ничего не сказала и пошла на выход из замка. Я испугался оставлять Риверс в таком состоянии и пошёл следом за ней. Пунктом назначения бывшей подруги Джоффри оказался ближайший бордель. Теон Грейджой и Рамси Сноу — бастард лорда Болтона — знаменосца моего отца, заняли почти весь главный зал. Теон удивился, увидев Беллу Риверс, и на ухо стал рассказывать что-то своему дружку; очевидно, сплетничал о том, как принц Джоффри и Белла развлекались здесь несколько часов назад. Риверс в это время заказала себе три кувшина вина и принялась пить, она требовала, чтобы шлюхи что-нибудь станцевали ей или спели. В уплату за вино и развлечения Белла сняла с волос серебряную заколку и кинула её в хозяйку борделя. Я сел за соседним столиком и старался не отсвечивать, однако Рамси и Теон заметили меня, но Белла Риверс интересовала их больше. После того, как девушка расправилась с кувшином вина, она стала танцевать со шлюхами и истерично смеяться. Выпив второй кувшин прямо из горла, Риверс стянула с себя верхнее платье и стала ещё более раскованная. В пьяном угаре Белла учила шлюх правильно танцевать, и хоть несчастные старались, как могли, но чувство ритма у них отсутствовало напрочь. Однако Риверс и без них хватало веселья. Южная девчонка стала требовать более элегантной музыки и когда местные музыканты смогли угодить её вкусам, то Риверс, наконец, от них отстала и выпила третий кувшин вина. К ней подошли Рамси и Теон и стали виться вокруг Беллы Риверс. Девушка уже ничего не соображала, и я понял, что надо что-то делать. Под недовольные крики Сноу и Грейджоя, я кое-как одел и увёл Беллу обратно в замок, та совсем не сопротивлялась и практически спала у меня на руках всю дорогу. Я не знал, где находятся покои Джоффри, поэтому отнёс Риверс к себе, кинул на кровать и выдохнул. Кажется, на сегодня приключения закончились. — Джоффри! — в пьяном бреду шептала девушка. Она вдруг резко проснулась и на шатающихся ногах побежала в уборную. Я слышал, как вино выходит из неё и та полощет рот. Когда Белла вернулась, я её даже не узнал. Бледная, с трясущимися руками и заплаканными глазами. Риверс рыдала взахлёб. Что делать я не знал, поэтому быстро сбегал на кухню и принёс вина. Может, напьётся и уснёт? Женской истерики я не выдержу! Старые боги! Помогите! Девушка сделала глоток вина и снова разрыдалась. Я хлопал её по плечу и убеждал, что всё наладится, но делу это мало помогало. — Я не могла поступить иначе, — всхлипывала Риверс. — Я должна была передать письмо! Мне жаль, что Джоффри пострадал! Жаль! — Ты не виновата, Белла… — я присел на белую шкуру рядом с Риверс. — Правда рано или поздно вышла бы наружу. Это даже к лучшему, что король узнал всё сейчас. Возможно, так пострадает меньше людей… Риверс подняла на меня пьяные глаза, из которых без остановки текли слёзы. Мне стало её так жалко, что я слегка приобнял её, а Риверс на этот жест схватила меня мёртвой хваткой и стала всхлипывать мне в грудь. Она пила вино и заставляла пить меня. Я забыл, что много пил на пиру и поэтому быстро захмелел. Когда вино закончилось, Риверс легла на пол. Я плохо соображал, и что происходило дальше, помню лишь обрывками. Мы лежали совсем рядом с Беллой, и я видел, как от сильного жара и выпитого вина та стянула с себя платье, я последовал её примеру. На полу всё же было холодно, и я почему-то решил, что Риверс лучше закинуть на кровать. Я попытался поднять её, но девушка соскальзывала у меня из рук. Я держал её за талию, сидя на ковре, но сил уже не было. Вдруг на меня нашло плотское желание, я попытался положить девушку на ковёр и отползти куда подальше, пока не наделал глупостей. Но нечаянно упал своим телом на Риверс, на её мягкие груди в полоске ткани и открытый живот. Когда я снимал с Риверс одежду, та мне даже помогала, я дальше темнота. Я пришёл в себя только когда увидел кровь на своём члене и спящую Риверс, но вино снова свалило меня с ног.БЕЛЛА
Я проснулась от громкого женского крика Сансы Старк, на который прибежал её отец — лорд Эддард вместе с королём, Роббом и леди Кейтилин. Я почему-то лежала на полу, совершенно голая, а рядом сидел Джон Сноу, удивлённый не меньше меня. Я никак не могла вспомнить, что случилось после того, как я завалилась вчера в бордель. Но окружающие мне «любезно» напомнили. Санса кричала больше и громче всех, обзывая меня изменницей и предательницей принца Джоффри. Лорд Винтерфелла велел Роббу увести сестру, и когда старшие дети Кейтилин покинули покои Джона Сноу, кричать в бешенстве начал уже король Роберт. — Эддард Старк! Твой бастард изнасиловал мою дочь! Я прикрыла глаза от его крика, а когда осознала смысл сказанных слов, чуть не расплакалась. В письме Джона Аррена не говорилось о том, что я дочь короля, а значит, скорее всего, стража перерыла мои вещи и нашла письмо адресованное мне. Чёрт! Надо было сжечь и не надеяться, что когда-нибудь оно мне поможет! От этого родства мне жить станет только хуже! Лорд Винтерфелла на обвинения короля также ответил криком: — Мой Джон никогда бы не совершил такого преступления. Если уж в этих покоях кто кого и изнасиловал, так это была твоя дочь, Роберт! Вся в отца пошла… — последнюю фразу мужчина пробурчал себе под нос. Мужчины гневно друг на друга глядели, а леди Кейтилин кинула в меня одеяло из шкур, чтобы я прикрылась. — Никто никого не насиловал… — я собрала свои вещи в кучу и направилась в уборную, чтобы одеться, но остановилась, после слов Джона Сноу. — Белла говорит правду, — сказал он. — Мы сделали это по обоюдному желанию, ваша милость. Я была уверена, что не спала с Джоном! Я ведь не спала?! Нет! — У нас ничего не было! — я подошла бастарду, опустившему глаза в пол. — Что ты несёшь, Сноу?! Мы просто напились и уснули! И вообще, кому какая разница?! — Я сделал тебя женщиной, Риверс! — Джон посмотрел мне в глаза решительно, как последний… — Мы напились и ты, возможно, не помнишь, но я помню и готов ответить за то, что сделал. Король смерил своего друга взглядом победителя. — Тебе приснилось! — я не собиралась сдаваться. — Какие ваши доказательства?! — Выйдите все! — леди Кейтилин за считанные секунды выставила мужчин вон из покоев и велела мне лечь на кровать. — Нет. Я этого делать не стану! Миледи смерила меня странным взглядом: — Ты же уверена, что ничего не было? Я кивнула. — Я осмотрю тебя и мы раз и навсегда закроем эту тему. Я с полной уверенностью в своей правоте позволила женщине провести осмотр. После леди Кейтилин впустила мужчин и сказала: — Сегодня ночью эта юная леди стала женщиной. Кровь, как доказательство моих слов, присутствует на теле Беллы Риверс и на том ковре, — женщина кивнула головой на пол. — Но, Кейтилин! — лорд Старк возразил. — Вчера в этих покоях Риверс не только с Джоном развлекалась! Да и вообще, все знают, Белла с Джоффри уже давно… — мужчина прокашлялся… — проводят вместе время. Все взгляды устремились на меня. — Что? Моя личная жизнь никого из вас не касается. — Это был я! — вставил Джон свои пять копеек. Леди Кейтилин, подтверждая, кивнула. Я сделала жест рукалицо и быстро переоделась в уборной, после вышла и направилась на выход, но король Роберт преградил мне дорогу. — Далеко собралась, красавица? Я не догнала сразу и потом тоже не догнала, что от меня хочет король Роберт. — Ваша милость, изнасилования не было. А то, что случилось, если и случилось, ещё раз повторю, никого из присутствующих не касается. Я вернула долг Джону Аррену и возвращаюсь домой. Ещё есть вопросы или я могу идти? — То, что случилось, — злился король, — касается всех присутствующих. Меня, как твоего отца, Джона Сноу, который не смог удержать свой стручок в штанах и хозяина этого дома — лорда Старка. — И? — я не понимала, что хочет от меня этот странный человек. Роберт прорычал, сетуя на то, что Семеро послали ему такую медленно соображающую дочь. — Я не потерплю разврата в семье! — кричал король. Мы с лордом Старком даже переглянулись друг с другом после этих слов. Чья бы корова мычала… — Да! — слегка убавил пыл король. — Я не эталон и не пример для подражания, но ты — Белла — всё же моя дочь! Я не позволю даже бастарду лучшего друга лишить тебя достоинства! — Ваша милость, — я старалась максимально просто объяснить тому своё положение. — Я дочь шлюхи и всегда ею останусь. Просто забудьте, что я вообще существую. Хорошо? Нет? Я могу уехать за Узкое море, чтобы не мозолить вам глаза своим присутствием. Это вас устроит? — Белла Риверс! — шипел король Роберт, возвышаясь надо мной. — Ты сегодня же выйдешь замуж за Джона Сноу! Сегодня же! Король вылетел из покоев, а следом за ним ушёл и лорд Старк. — Это единственный выход, — обречённо прокомментировала ситуацию леди Кейтилин. — Слухи уже распространилась по замку… благодаря Сансе… и для всех будет лучше, если вы оба не станете противиться и усложнять ситуацию. Его милость шокирован поступком королевы, будьте разумны. Когда леди Кейтилин ушла, я направилась в покои Джоффри, чтобы собрать свои вещи, но мне всё время мешал Джон Сноу. — Ты не можешь просто взять и уехать, Белла. — Могу, Джон Сноу. Сейчас я соберу вещи, сяду на лошадь и уеду. Я завернула куль и направилась на главный двор, Сноу продолжал следовать за мной. — Ты же слышала леди Кейтилин и видела состояние короля. — Меня это не вдохновило стать твоей женой. Ты конечно красавчик, и все дела, но я не выйду за тебя замуж. Я залезла на свою лошадь и направила её к воротам. Но те захлопнулись перед моим носом в последнюю минуту. Я развернулась и увидела на балкончике второго этажа короля и лорда Старка. — Поматросить и бросить не получиться, Белла Риверс! — громко сказал король Роберт. — Тебе не стыдно? Ты подумала о Джоне? О его чувствах? Кто же возьмёт мальчика в мужья после того как ты его совратила и бросила? Было видно, что король троллит меня, но мне почему-то было не смешно. Не заставит же он меня силой принести брачную клятву? Нет же? Нет. Я смотрела прямо в глаза Роберту, надеясь, что тот просто заржёт, откроет ворота и выпустит меня из замка. Но минуты шли, а король молчал. Может рассудком повредился после того как узнал об измене королевы? — Всё ещё противишься? — его милость сощурился. — Сир Барристан! — король обратился к своему лорду-командующему Королевской гвардией. — Взять Беллу Риверс и под белы рученьки и отправить к леди Кейтилин готовиться к свадьбе!