ДЖОФФРИ
Продолжая сидеть на полу, я обнял черноволосую жену, слёзы которой текли ручьём, и никакие мои слова не могли остановить этот солёный поток. — Джоффри… — королева подняла голову с моего плеча, продолжая порывисто дышать. — Я… я… должна тебе рассказать. Эти полтора года… — женщина всхлипнула, глаза её были красные и воспалённые. — Я так виновата перед тобой… перед Джоном и Визерисом! Я была так глупа! Я не верила! — Нет. — Я вытер влагу своим платком, чувствуя ком в горле. — Не оправдывайся, Белла. Ты вернулась и больше ничто меня не волнует! — я крепко обнял плачущую жену. — Скажи лучше… Джон… Он жив? — Белла всхлипнула и кивнула. — Они с Визерисом скоро будут в столице. — Тихо сказала жена, крепко сжав мои руки своими ладонями. — Что же будет… что же будет, Джоффри?! — Семья воссоединится. Королева Белла резко перестала плакать и спросила: — А как я оказалась в Королевской Гавани? Я смутился и покраснел. Не рассказывать же королеве об эпичном появлении чудища! — Не думай об этом, — я взял жену на руки и положил на кровать. — Отдыхай, завтра нас ждёт трудный день. Я никак не мог уснуть, всё смотрел и смотрел, как жена спит, обняв меня за колени. Её исцарапанные руки крепко сжимали мои ноги, красные глаза сомкнулись, во сне Белла шептала что-то, нервно дёргалась и дрожала. Чёрные волосы королевы спутались, серебряные колокольчики в длинных локонах позвякивали при каждом движении. Жена спала кверху задом, чтобы рана не так сильно беспокоила её. Посапывая во сне, Белла то хмурилась, то улыбалась. Тепло исходившее из тела любимой согрело меня изнутри. Я был так счастлив, так рад снова видеть её, чувствовать её кожу своими ладонями, вдыхать её запах! Пустота, почти поглотившая меня за эти месяцы, трусливо отступила, поджав хвост. Мир снова стал цветным и желанным. Звуки, запахи, цвета, жажда жизни — всё это хлынуло в меня потоком, отгоняя сон. Белла. Одичалая. Мать моего сына. Королева. Чудище крылатое. Она вернулась ко мне, вернулась и прижалась к моим ногам, словно я один единственный мог утешить её. Темнота опустилась на город, тёплая осень медленно забирала права у жаркого дождливого лета. Духота — бич столицы, ушла; воздух наполнился свежестью и чистотой; запах листвы и пресной воды позволял дышать полной грудью. Мысли мои стали ясные, серость и обречённость — съедавшие мою душу, растворились. Силы снова вернулись в моё тело, а сердце трепетало от нежных прикосновений любимой. Воспоминания потоком хлынули в моё сознание. Танец незнакомки в провинциальном замке, наше знакомство. Плотские радости и сближение душ. Мальчишеская влюблённость, растоптанная коварством и долгами предательницы. Тяжёлые месяцы в роли оруженосца Джона Сноу, проклятья и дружба. Стеклянные глаза изнасилованной женщины, месяцы безумия, а после рождение сына. Возможная измена. Злость, непонимание, крики и ссоры. Сближение Беллы с Джоном. Осознание, что люблю эту суку, больше всех сокровищ мира. Двойная свадьба. Месяцы счастливой семейной жизни, а после жизнь при трёх королях — Ренли, Станнисе и Визерисе. Костёр Мелисандры, королевская свадьба, путешествие на север, измена, долгая зима и рождение детей Короля Ночи. Недолгое счастье, а после тьма. Жизнь моя крутилась вокруг этой женщины, клубочком свернувшейся у моих ног. Я прощал ей всё, никогда не мог хлопнуть дверью и уйти, бросить ей и обречь себя на погибель. — Мой якорь, моя путеводная звезда. Я думал, что рядом с тобой я слаб, но оказалось, что без тебя для меня жизни нет. Пустота и скука. — Я погладил жену по голове и поцеловал в лоб. — Как хорошо, что ты вернулась. Родственники, наконец, оставят меня в покое! Мы поедем с тобой на охоту в Королевский лес! Подстрелим жирного кабана! Или вепря! Предаваясь мечтаниям, я вскоре понял, что рот мой превратился в пустыню. Выпив воды, я приоткрыл дверь в детскую. До меня донеслись тихие женские голоса. — Леди Кейтилин, как дорога? — спросила моя матушка. — Надеюсь, дети не сильно докучали вам? — Вовсе нет, — жена Эддарда Старка была тиха. — Орис, мальчик тихий и послушный. А вот с Каем и Гердой пришлось нелегко. Дети очень активные. — Если не секрет, — продолжала моя мать, — скажите, леди Кейтилин, какого видеть бегающего по Винтерфеллу карапуза, как две капли похожего на бастарда вашего мужа? Жена Хранителя Севера долго молчала, а после устало сказала: — Первое время злость и ненависть вырастили между мной и моим лордом-мужем стену непонимания. Я никогда не любила Джона Сноу, считала его позором семьи. Когда мальчишка «обесчестил» дочь Роберта Баратеона, я была в ужасе. Внутренний голос говорил мне, что от бастарда зачатого и рождённого в бесчестии ничего другого и нельзя было ожидать. Свадьба между Риверс и Сноу оскорбила меня, но я была даже рада, что бастард покидает Винтерфелл. Но слухи из столицы приходили разные. Эддард в личном письме сообщил мне, что дочь короля Роберта ужасно обходится со своим законным мужем. Меня это тогда забавляло, я злорадствовала, признаюсь вам, леди Серсея. Когда же Роберт Баратеон пропал, и Железный трон захватили его братья, а после Визерис Таргариен — я всё ждала вестей о смерти бастарда. Даже отправившись в Дорн, пережидать холодную зиму, я надеялась, что он замёрзнет насмерть. Однако же, когда воды Черноводной исполнили мою заветную мечту, я не почувствовала радости и облегчения. После, когда малыша Ориса муж привёз в Винтерфелл, я поняла, что боги так наказали меня. Всю супружескую жизнь я относилась к Джону Сноу предвзято, желала стереть это пятно позора из истории семьи. И вот сын бастарда плачет у меня на руках, лишившись в один день и отца и матери! Сердце моё дрогнуло, леди Серсея. И не один месяц прошёл, прежде чем я смирилась с нахождением возле себя малыша Ориса. — Вы, правда, любите сына своего бастарда? Он ведь вам даже не внук, в нём нет вашей крови… — мать была удивлена исповедью леди Кейтилин, впрочем, как и я. — Люблю, — сказала миледи. — Не как сына, а скорее как внука. Своих детей я воспитываю строго, а вот сына Джона балую… — Как там Арья? — спросила матушка. — Я слышала, что лорд Айспик нашёл бедняжку в Браавосе, в Белом доме — логове убийц. — Дочь в порядке, миледи. Мейстер Лювин убедил меня, что зрение вскоре вернётся к Арье. Я постараюсь поскорее выдать дочь замуж, возможно материнство сможет смягчить её пылкую натуру. А что малыш Тайвин и принц Драко? Я слышала, что лорд Джоффри тяжело переживал пропажу жены и друга. Как вы справились, леди Серсея? — Когда чудище пропало, — вспоминала матушка, — я была в Утёсе Кастерли, с Мирцеллой и Томменом. Возвратившись в столицу, я нашла сына под стенами крепости, бесцельно бродящего по пляжу. Джоффри всё высматривал что-то в воде. Мой отец-десница силой вернул сына в замок, навязал пост регента и скинул на Джоффри маленького Таргариена. Все мы думали, что забота о детях и плотские удовольствия вернут сына к жизни. Но рана его оказалась слишком глубока, слишком сильно он любил дочь узурпатора. Возможно, я виновата в случившемся. Это я не разглядела в Белле Риверс погибель своей семьи. Чудище уничтожило будущее моих детей, но заигралась и полюбила моего сына не меньше, чем он её. К счастью одичалой хватило наглости сделать из Джоффри лорда Вайлдгодса. Я верила, что чудище погибло, захлебнулось водами Черноводной. Но она вернулась в облике летающей огнедышащей кобылы. Эту женщину, очевидно, убить не смогут даже боги. Я же сейчас просто рада, что Джоффри ожил. Как он растолкал гвардейцев! Как крикнул: «На колени!» — пылко говорила матушка. — Я думала, он обезумел, называя чудовище королевой Беллой. Но когда он запел… — мать выдохнула. — Я всё поняла, а глаза убедили меня в реальности происходящего. Должно быть это любовь. Узы, что неподвластны ни смерти, ни магии, ни времени, ни размолвкам. Теперь, заглядывая в прошлое, я понимаю, что судьба всё же поцеловала Джоффри, а не отвернулась от него. Лишение титула принца и прав на Железный трон сделали сына мужчиной, а чувства к чудищу, дружба с Джоном и дети — сгладили последствия моей связи с Джейме. Джоффри всегда был особенным, я — как мать, должна была лучше стараться в воспитании сына. Белла Вайлдгодс сделала за меня мою работу и за это я относилась к её детям как к своим внукам. Ко всем детям, леди Кейтилин, даже к Драко. Хотя я и полагала сначала, что воспитание принца возьмёт на себя принцесса Дейенерис… — Я хотела! — сестра Визериса обнаружила своё присутствие. — Я, правда, хотела опекать Драко! Но ваш отец, леди Серсея, десница короля — мне не позволил. С трудом я отвоевала себе право воспитывать Рейеллу. — Возможно, если бы вы не родили рыжеволосого бастарда от сира Джораха Мормонта, — ехидно сказала матушка, — мой десница-отец не был так предвзят. — Что вы знаете о любви и одиночестве?! — злилась принцесса Таргариен. — Родной брат хотел выдать меня за дикаря! Я была королевой при двух королях! Я ублажала жирного Роберта и его брата Ренли, который к женщинам был совершенно равнодушен! При правлении Визериса я сидела в заточении годами! Я заслужила счастье! Алиса — мой единственный ребёнок! Возможно, я больше не смогу иметь детей! Так что не надо учить меня жизни! Сами-то вы, леди Серсея, наставили Роберту Баратеону рога, родили троих детей от собственного брата! — Я страдала не меньше твоего, принцесса… — матушка злилась. — Я ублажала Роберта шестнадцать лет, в то время как он пьяный трахал меня и всякий раз шептал: «Лиана!». Я потеряла всё, когда правда вышла наружу. Я стала молчаливой сестрой. Ну и что? Теперь я снова благородная леди, а отец-десница ищет мне жениха. Ты удивлена, Дейенерис? Твой брат-дракон и забыл о тебе, даже Мормонта не наказал, дочь-бастарда не спалил, содержания не лишил. Живёшь себе и горя не знаешь, в то время как я «шлюха», «клятвопреступница», «королевская бабушка» — вынуждена подчиниться воле отца и покорно выйти замуж. Но не за Джейме — отца моих детей, а за мальчишку Джона Аррена! Ему едва исполнилось шестнадцать! — Это правда, леди Серсея?! — ошарашено спросила леди Кейтилин. — Ваш отец так поступил с вами? А что же моя сестра? Матушка вздохнула: — Лорд Тайвин Ланнистер — Хранитель Запада и десница короля — хочет прибрать к рукам Долину и весь Запад. А ваша милая сестрица леди Лиза, представьте себе, согласилась. Но только не на союз её истеричного сына со мной, а на союз с Мирцеллой. Как думаете, леди Кейтилин, позволю я свой единственной дочери стать игрушкой избалованного дурака с огромной властью?! Отдали бы вы свою Сансу или Арью за лорда Джона? И вообще, как давно вы навещали сестру и её сына? Молчите? Вам и без меня известно, что из себя представляет лорд Орлиного Гнезда! Как любящая мать, я выйду замуж за мальчика, если мой отец-десница не умерит своих амбиций. — Королева Белла вернулась… — тихо сказала Дейенерис Таргариен. — Она этого не допустит. — И упустит шанс мне отомстить? — матушка рассмеялась. — Я не могу полагаться на милость одичалой королевы. Если бы вы, Кейтилин Старк, крепче держали старшего сына у юбки, и он не женился бы на девке из Вольных городов, то возможно моя Мирцелла стала бы вашей невесткой. Младший сын ваш ещё слишком мал, а средний Бран — уже много лет как пропал. Простите… — мать моя стушевалась. — Не стоило упоминать об этом. — Бран вернётся ко мне… — леди Кейтилин поднялась на ноги. — Королева Белла вернулась, хотя многие верили, что она погибла. Джон говорят, скоро вернётся. Возможно, и Бран найдёт дорогу домой… — раздались шаги, а после скрип двери. Я не мог поверить, что дед заставит матушку выйти замуж за Джона Аррена! Я побежал в покои дяди-отца и застал того в обществе Красотки Бриенны. Те меня не заметили, и я молча вернулся в Твердыню Мейгора. А ведь мать и дядя-отец уже давно охладели друг к другу. С тех пор, как дядя Джейме отправился на Стену и до дня, когда мы приехали туда с Визерисом — мать и отец не виделись. А после того, как те пробыли несколько месяцев за Узким морем, пережидая зиму, их отношения и вовсе стали никакими. Дед не поощрял эту странную связь и на людях матушка и дядя делали вид, что между ними ничего нет. Но наедине ссорились. Очевидно, дяде Джейме надоело всё это, и он нашёл утешение в Бриенне Красотке. Раньше я пришёл бы в ужас от одной только подобной мысли. Но сейчас я предпочитал не вмешиваться. Сами разберутся. А с дедом я поговорю! Мать моя не станет снова заключать политический союз! А этот мальчишка Аррен и вовсе обойдётся без титула Хранителя Востока! Злой я вернулся в покои, но крепко обнял жену и всё мысли ушли. Откуда вдруг столько эмоций? Месяцами я ходил по замку, словно тень, а сейчас чувства хлынули в меня потоком. — Дрого… — шептала во сне жена. — Дрого. Драко? Она хотела сказать «Драко»? Сон стал незаметно подкрадываться ко мне. — Иванна… — жена крепко сжала подушку. — Иванна… детка, милая, я помню о тебе… Я закрыл глаза и уснул, крепко обнимая Беллу. Проснувшись в полном одиночестве, я испугался, что возвращение жены мне приснилось. Я побежал в детскую и с облегчением выдохнул. Королева сидела в окружении своих детей, играла с ними и смешила. — Мама! — Мама! — Мамочка! Орис, Тайвин и Рейелла дрались друг с другом за право покататься на спине жены. Что странно Каин и Герда обнимали Беллу и целовали ту в щёку, словно не было месяцев разлуки. Это связь между матерью и детьми? Или же нечто иное?.. — Драко! — королева подошла к принцу, что сидел на кресле и дулся. Она попыталась обнять сына, но тот её оттолкнул. В глазах жены вспыхнула боль, но она сдержала слёзы и улыбнулась. — Мой принц, разве ты не хочешь поиграть со своим братьями и сёстрами? — мальчик дёрнул головой, хмурясь. — И даже с мамой? — Ты не мама! — Драко спрыгнул на пол, схватил со столика рамку с картиной. — Вот мама! Отец! Скажи ей! — принц подбежал ко мне и схватил меня за руку. — Отец? — удивлённо спросила меня королева. — Вот Джон удивится. — Папа Джон далеко! — заканючил принц. — Папа Джоффри! Пусть эта нянька уйдёт! Она мне не нравится! И Герда с Каем! Пусть едут в свой Далёкий Сервер! Эта моя комната и мои игрушки! — мальчик топал ногами, крепко прижимая к себе портрет матери, смеющейся и кружащейся в ромашковом поле. Я опустился на колени и серьёзно сказал: — Мой принц, это не нянька. Это твоя мать-королева. Ты должен уважать её и любить. Понимаешь меня, Драко? Иди, поцелуй матушку и извинись за своё поведение. Мальчик надул губы, глаза его покраснели. Белла подошла к нам и присела, а погладив сына по сереброволосой голове, сказала тихо: — Всё хорошо, Драко. Не ругайся. Ты не обязан называть меня матушкой, не обязан меня целовать, и не обязан извиняться. — Королева устало поднялась на ноги и через силу улыбнулась. — Я виновата перед вами. Так сильно виновата… Снаружи раздался громкий рык, а после ещё один. Я выбежал на террасу и увидел двух драконов. Визерис кружил над замком, закрывая восходящее солнце и отбрасывая огромную тень. Чёрный дракон с тремя всадниками на спине опустился так низко, как смог, помогая наездникам спуститься. Я узнал Айспика и Брана Старка — мальчика подрос и возмужал, но выглядел побитым жизнью щенком. Третьего спутника я не знал. Высокий, черноволосый и какой-то… дикий. Он держал в руках младенца и опасливо оглядывался по сторонам, глядя на придворных лордов и леди. Я вбежал в детскую. Белла так и стояла неподвижно. Драко дёргал её за юбку платья и канючил: — Мам! Ну, мам! — Белла! Ты чего?! — я встряхнул жену. — Драконы?.. — опасливо спросила королева. Я кивнул. — Я сейчас спою! А ты, Джоффри, задержи их! Я выбежал за дверь, позади меня раздался женский шёпот:Раньше не было ни неба, Ни земли, ни пыли — ничего. Забыли всё. Было небылью, да стало былью, Река остыла, и вода застыла в ничто.