Глава 71: No Doubt?
В начале ноября, через несколько недель после основания Vanaheim Records. В одном из ресторанов сети быстрого питания Dairy Queen подрабатывала девушка не старше 17 лет. У неё был веселое настроение и солнечная внешность, это заставляло всех, кто проходил рядом с ней, чувствовать себя счастливыми. — Гвен, не поможешь мне принять заказ у 4 столика? Мои старые кости, похоже, не хотят со мной сотрудничать. Будь осторожна, парень за 4 столом, странный. - Сказала афроамериканка лет сорока, одетая в такую же униформу, как и девушка. — Хорошо, Сью, и вообще, что этот парень заказал? — 5 хот-догов с чили, 3 гамбургера с беконом, салат и апельсиновый сок. — Ого, это много, позволь мне позаботиться об этом. - Она кивнула, взяла еду и направилась к столу номер 4. Гвен показалось это странным после того, как увидела, что мужчина за 4-м столиком сидит один, но заказал так много еды. На нём была широкополая шляпа, чёрные солнцезащитные очки, гавайская рубашка и шорты... Зима на западном побережье была не слишком холодной, все же это было странно. Она глубоко вздохнула, набравшись смелости подойти к странному парню. — Извините, вот ваша еда, спасибо. - Гвен поставила еду на стол и поспешно попыталась скрыться из виду, но её шаги были остановлены его словами. — Спасибо, Гвен. - Она удивилась, что он назвал её по имени. Девушка проверила униформу, нет ли на ней бейджика с именем... не было. Она была смущена человеком, который знал её имя, но он казался знакомым, как будто она встречала его раньше. Увидев её милое растерянное лицо, он решил намекнуть ей, кто он такой. — Это я, Эд. (П.п. Какой тонкий намёк.) — Эд? Какой Эд? Эдуардо? - Она выпалила вымышленное имя, от такого Ал усмехнулся. Затем он начал петь куплет из Dancing in the Moonlight и позволил себе стать центром внимания в этом ресторане быстрого питания. Все смотрели на него как на сумасшедшего, но голос был хорош. Управляющий, услышав шум, вышел из своего кабинета и обнаружил, что кто-то снова создает проблемы. Зрачки Гвен сузились, она узнала, этого человека, поскольку была немного влюблена в него. Он дразнил её каждый раз, когда у него было на это время на вечеринке по случаю возвращения домой, выглядел довольно круто и отвечал ей взаимностью, в отличие от этого мудака Тони. Она часто подавала Тони знаки, но он постоянно игнорировал её. Она уже забыла, что нашла в Тони, но с того момента на вечеринке по случаю возвращения домой у неё появился новый возлюбленный. Гвен часто задавалась вопросом, когда он позвонит ей, но кто-ж знал, что он придёт сегодня, встретиться с ней напрямую. — Боже мой, Эд, из Голливудской старшей школы, давно не виделись? - Она взвизгнула. Прежде чем они смогли поговорить, кто-то окликнул её. — Гвен, мне нужно, чтобы ты приняла заказ у шестого стола и флиртовала после окончания смены. - Менеджер был немного зол на шум, устроенный Алом, и даже флиртовал с его любимым сотрудником. Гвен взглянула на менеджера, потом посмотрела на Ала с сожалением и сказала: — О, прости, Эд, у меня работа. — Все в порядке, Гвен, удачи! - Она повернулась к нему спиной, чувствуя себя немного подавленной. Она ожидала, что он будет дразнить её, как раньше, или даже пригласит на свидание. Ал не разочаровал её и позвал по имени, прежде чем она успела отойти. — Гвен! У тебя будет время, после работы? - Она прикусила губу, что придавало ей несколько чарующий вид. Внезапно Ал ощутил желание попробовать эти мягкие и нежные, но опасно соблазнительные горячие губы, но тут же отогнал эту мысль. Он не знал, когда именно, но в последнее время, находясь рядом с красивыми девушками, он все больше и больше походил на подонка. Может быть, это признак полового созревания, ради бога, почему его старые воспоминания не подавляли подростковые желания. В своей нервозности она так старалась найти правильные слова, для правильного ответа, в то время как краснела, как младшеклассница, разговаривающая со своим возлюбленным. — Хм, моя смена закончится в 4. - Ал улыбнулся: — Хорошо, значит, свидание, я заеду за тобой в 4.15, тебя устроит? - Она сильно удивилась его прямотой. Она яростно закивала головой в ответ, но прежде чем успела что-то сказать, её менеджер снова закричал на неё. Одарив Ала извиняющейся улыбкой, она повернулась и оставила его в одиночестве поглощать деликатес, которого он жаждал с тех пор, как зашёл в этот ресторан быстрого питания. Все в ресторане были очарованы, но всё же чувствовали себя странно от того, как этот мальчик ухаживает за молодой леди. Парень в гавайской рубашке, поющий песни и способный украсть сердце примадонны из Dairy Queen. Некоторые клиенты запомнили этот трюк, чтобы однажды попробовать, в то время как некоторые из мальчиков, влюблённых в неё, могли только грызть ногти. --------------------------- Гвен вышла из ресторана через чёрный ход, так обычно приходили и уходили сотрудники Dairy Queen. Исчезла рабочая униформа, она переоделась в белую безрукавку с глубоким вырезом, чёрный кардиган, прикрывающий её тело, и джинсы клёш. У неё всегда был хороший вкус в моде, даже в будущем. Гвен посмотрела на часы на запястье, время показывало 3.45, за 30 минут до того, как Эд приедет и заберет её. Она достала что-то из сумки и закурила. Дым распространялся во все стороны, она сделала затяжку и выдохнула, позволив дыму рассеяться по ветру. Затем на её лице появилось радостное выражение. — Потрясающее зрелище. - Внезапно она услышала голос слева. Она повернула голову, и увидела Эда, который стоял, прислонившись к мусорному контейнеру, и с интересом наблюдал за ней. Он не носил ту странную одежду, как в кафе. Теперь на нём были толстые очки и бандана, красная кожаная байкерская куртка с эмблемой змеи на левой части груди и джинсы. Ей показалось, что она видела этот наряд раньше, в одном из фильмов, которые смотрела, но забыла, в каком. Гвен быстро затушила окурок и отбросила его за спину. Он усмехнулся и шаг за шагом направился к ней. Никто в её семье не знал, что она курит. Ал приблизил к ней лицо и принюхался. Его лицо так близко, заставило её покраснеть. — Хм, это травка? Не знал, что в тебе это есть? Ну, полагаю, здесь легче раздобыть. - Она была удивлена, что он понял, что она курит травку. Гвен неловко улыбнулась и попыталась перевести разговор на другую тему: — Я не знала, что ты придёшь оттуда. - Он пожал плечами: — Я хотел удивить тебя, но, как ни странно, именно я был удивлен. Не знал, что в тебе есть дикая сторона. — Д - Дикая? - Не желая больше терять времени, он прямо сказал ей, куда поведёт её на свидание. — Эй, ты любишь кататься на роликах? — Я никогда не пробовала, но думаю, будет весело... наверное? - Он протянул руку, которую Гвен с радостью взяла и повел её на стоянку. Гвен была совершенно очарована, когда её подвели к мотоциклу, и она знала, что эта за модель. — BMW R80RT, чёрт возьми Гвен, ты только что сорвала джекпот... - бессознательно выпалила она. Осознав, что сказала это вслух, она выругалась на свой большой рот. Ал удивлённо улыбнулся, удивлён он был двумя вещами: во-первых, как она узнала, что это за мотоцикл, и, во-вторых, эти строки, они были ему знакомы. — Ты знаешь что это за модель? И самое главное, ты читала «Человека-паука»?! - Она застенчиво улыбнулась ему: — Да, это мотоцикл мечты моего брата, он всегда говорил мне, что когда разбогатеет, это будет первое, что он купит. - Она повернулась к нему и ухмыльнулась: — И я начала читать «Человека-паука», Эд, это потрясающе, жаль, что Гвен умерла. - Затем её лицо начало мрачнеть. Он протянул ей шлем и завёл мотор. Громкий звук разнёсся по окрестностям. Она запрыгнула, и они покинули парковку Dairy Queen. Когда они приехали на каток под названием «Мир на колесах», там было полно подростков, проводивших субботний вечер. Дискотека на роликах была иконой 80-х, возник из дискотечного тренда 70-х и катания на роликах начала 80-х, объединили его и получили настоящий шедевр. Гвен лучезарно улыбнулась, она никогда раньше не ходила на такие дискотеки, её друзья постоянно говорили, что здесь очень весело. Её работа на полставки и группа не оставляли ей времени посещать подобные места с подругами. Её мечту осуществил Ал, он только что вернулся из пункта проката роликовых коньков и вручил ей пару лаймовых. Гвен криво улыбнулась его странному выбора цвета, она подумала, что Эд нуждается в уроке стиля от неё, она пожала плечами и взяла ролики. Ей было трудно одеть ролики в первый раз, Ал понял это и подошёл к ней. — Давай я помогу. - Он наклонился, взял её за левую ногу своими теплыми руками, Гвен дернулась от внезапного прикосновения. Она затаила дыхание, и её сердце подпрыгнуло, когда он надел на неё ролики, как принц надевал золушке хрустальную туфельку. Он проделал то же самое с другой ногой, и после того, как освободил руки от её ступней, она посмотрела на него со звездами в глазах. Внезапно его зов вернул её к реальности, и Ал повёл её на большой каток, залитый ярким дискотечным светом. Гвен было сложновато просто стоять, но Ал положил руку ей на талию, чтобы она не упала и не смутилась. Они скользили на роликовых коньках вместе, а Ал был очень близко к ней, стараясь защитить, от других людей катающихся довольно быстро. Им было очень весело, когда Ал учил её кататься. Он держал её за руки, а она, пятясь, следовала за ним. Не удержав равновесия, она поскользнулась и врезалась в Ала, пока оба не упали на землю, где все смеялись над ними. Ал и Гвен только улыбнулись и поднялись с пола. Пара наслаждалась моментом, купаясь в музыке диско и ветру, бьющему им в лицо, когда они катались по паркетному полу. Музыка стала медленной, и зал наполнился парами, а другая группа была выгнана с катка. Ал устал кататься почти час, поэтому попросил у Гвен перерыва, но она не ответила. Она поставила ноги на пол и обняла его за талию, как это делали другие пары. Он увидел тоску в её глазах и понял, что ситуация выходит за пределы его ожиданий. Ал вздохнул: — Гвен, я должен быть честен с тобой о причине приглашения тебя на свидание. Я не хотел усложнять отношения, ни развивать наши отношения, становясь твоим парнем. - Гвен всё ещё обнимала его пряча лицо у Ала на груди, он продолжил: — Нет, это не значит, что ты мне не нравишься, ты красивая девушка, только идиот отверг бы тебя, ну, я тот самый идиот. - Он пробормотал что-то, не находя нужных слов, чтобы сказать ей о своем истинном намерении пригласить ее на свидание, поэтому быстренько прикрыл рот. Она молчала после его обидного признания, они оба молчали. Решив растопить лёд, он сказал: — Я видел ваше выступление в Roxy несколько недель назад. - Она удивленно дернула головой, повернула к нему лицо, на котором виднелись следы от слёз. Она снова уткнулась лицом ему в грудь, слушая его спокойное сердцебиение. — Правда? Большое спасибо за поддержку, Эд. - Он чувствовал, что Гвен улыбается от уха до уха: — Да, ты потрясающая, песня тоже была хороша. — Её написал мой брат, потрясающе, правда? — Действительно? Твой брат талантлив. - «Может быть, взять и её брата тоже будет хорошим выбором». - Подумал Ал. — Но, к сожалению, группа - нет. - Она нахмурилась, ей не нравилось, куда идёт разговор. — Помнишь, я говорил, что знаю звукозаписывающий лейбл? Я рекомендовал вашу группу, но мы хотим, чтобы только ты и твои ребята присоединились. — Что, чёрт возьми, это должно означать, Эд! Ближе к делу, чёрт побери! — Мы можем заключить контракт с вашей группой, No Doubt, но солистом должна быть ты. Ты сможешь спросить своих 4-х друзей после... - Прежде чем он успел закончить, она начала толкать его, пока он не упал и убежала, Ал погнался за ней. Уже выбежав из «Мира на колесах» Ал встал у девушки на пути и попытался вразумить. Она рассердилась и начала проклинать его. — Эд, твою мать, чего ты хочешь? Я думала, ты пригласил меня на свидание, потому-что я тебе нравлюсь, но оказалось, что нет, и теперь хочешь, чтобы я предала группу?! — Не предать, а расстаться с ними. - Это взбесило её ещё больше. — Те, кого ты назвал плохими, мой брат и его друг, мудак! — Я... Я хочу отдохнуть, Эд, спасибо, что пригласил. — «О нет, она что-то не так поняла», - подумал он. — Гвен! Давай я отвезу тебя домой. - Он подошёл к своему мотоциклу и завел его. — Я сама могу идти. - Она игнорировала любые его слова. Её дом был далеко, и ни такси, ни общественный транспорт не проезжали мимо, поэтому после нескольких минут ходьбы она почувствовала усталость и села на углу улицы. Он остановился перед ней и слез с мотоцикла. — Прости, Гвен, я не хотел тебя обидеть, у тебя большой потенциал, но если ты не согласишься, то и не надо, всё хорошо. - Ей стало любопытно, и она спросила: — Почему мой брат должен уйти из группы? — Не так, дай мне закончить, твой брат был хорош, он написал эту песню правильно? Я имел в виду включить туда твоего брата, но я предпочитаю, чтобы солисткой была ты и остальные участники группы с вечеринки по случаю возвращения домой. — Значит, друг моего брата настолько плох? — Правда или ложь? — Правда. — Друг твоего брата - отстой. — Пфф, - она думала, что услышит от него вежливую критику, но его прямота показалась ей забавной. Она понимала, что он говорил всё это время искренне, хотя и не испытывала особого негодования, когда он сказал, что пригласил её на свидание, чтобы помочь ей заключить контракт со звукозаписывающим лейблом, а не потому, что она ему нравится. — Во-вторых, твой брат и его друг сильно старше вас. Если мы заключим контракт со всеми вами, возникнет много разногласий. Ты и твои друзья будете подавлены ими, а они будут бороться друг с другом из-за разногласий, а вы пострадаете больше всех. - Он продолжал: — Члены группы постоянно ссорятся друг с другом, сейчас вас 8, 9 включая тебя. Если появится хоть один, решивший, что он лучшее чем остальные, настанет холодная война. Ты талантливая девушка, Гвен, и к тому же очень симпатичная. - Она хихикнула, услышав его последние слова. — Твой талант пропадёт впустую, если ты присоединишься к другу своего брата, поверь мне. - Тысячи разных сценариев мелькали в её голове, должна ли она принять его предложение или нет. — Дай мне неделю, я расскажу об этом брату и друзьям. — Садись, я отвезу тебя домой. - Гвен вздохнула, она слишком устала, чтобы спорить, и позволила своей гордости забить голову: — Спасибо, мне понравилось, хотя я всё ещё ненавижу тебя. - Ал просто улыбнулся и поехал вперёд. Вскоре она начала задавать ему вопросы... хотя это было больше похоже на допрос. — У тебя была девушка, Эд? — Нет, и я пока не планирую её заводить. — Ты гей? — Нет. — А ты как думаешь?... — А ты... — Я... Допросив его на обратном пути, Гвен вскоре поняла, что у неё есть шанс. -------------------- После того как она всё рассказала брату, Эрик Стефани полностью поддержал её в заключении контракта с лейблом Vanaheim Records. Поэтому она решила уйти из группы вместе с гитаристом Томом Дюмоном, басистом Тони Канэлом и барабанщиком Эдрианом Янгом. Ал также предложил её брату присоединиться, но тот отказался, сказав, что он собрал группу со своим другом для развлечения, а его мечтой было стать аниматором. Поэтому Ал дал ему контакты Alfheim Animation, чтобы, по крайней мере, дать ему место, где он мог бы развить свой талант. Они счастливо расстались, за исключением друга его брата, который сошёл с ума и разорался на Стефани. Ал отвез их на свой недавно созданный лейбл Vanaheim Records, также базирующийся в Плайя-Виста. Потратив примерно 7 миллионов долларов, он построил небольшую студию с современным оборудованием для записи песен. Он отправил их к генеральному директору Vanaheim Records Сильвии Масси побеседовать. С этого момента, No Doubt, встали на путь первой группы под знаменем Vanaheim Records. — О, пока не забыл, моё настоящее имя Альфонс, Альфонс Эдвард Брандт, владелец этого лейбла, отныне зовите меня просто Ал. - Гвен и остальные были ошеломлены, оказалось, что парень по имени Эд, был знаменитостью. Лицо Гвен покраснело, это её кумир! Ей очень понравилось его выступление на концерте «Живая помощь», она закричала изо всех сил, как фанат K-POP, даже звуконепроницаемая студия не смогла сдержать её визг.Глава 71
5 июня 2021 г., 17:54