Tertium non datur (Третьего не дано)

R
Завершён
114
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
145 страниц, 44 953 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
114 Нравится 34 Отзывы 29 В сборник

Глава 7

Настройки
5 октября Том сидел на площадке, забившись в угол, между сломанным креслом и вентилятором, оставшимся после съёмок какого-то очередного боевика. Пару сцен Том видел, а потому готов был спорить, что знает финал. Как всегда, не обременяя себя церемонными приветствиями, написала та, ради которой в перерыве между дублями Том и сидел в пыльном закутке. Lady_Di "Саймона Бретта прочёл?" 00:12 Нет бы стандартное "Как дела?" бросить - интересуется его мнением. Сдалось оно ей? Знает, что ли, что переписывается со знаменитостью? Не будь параноиком, Том. Сам её о чём спрашиваешь? Она была уже завтра ночью. Вернулась из Рио в свой часовой пояс. Домой. Слово резало, пока Том автоматически писал ответ. Как ни странно, честный. smn1564 "Невероятно смешно, но к третьей части скатывается в повторение" 13:13 По крайней мере, лучше "Флэшбэка", который Том прочитал по её прошлой рекомендации "атмосферно, затягивает, детали отлично прописаны". На его вкус - нифига. Ни атмосферы, ни деталей. Может, уже отвык читать настоящие книги? Не сценарии и не пьесы, не стихи, а просто книги. Может... Lady_Di "Как сериалы... Третий сезон там обычно смотреть уже невозможно..." 00:14 Том хотел бы сказать, что сериалов толком не смотрел, только "Шерлока" после знакомства с Беном (ну, последнюю часть предложения он произносить и не собирался). Но отбрыкнулся обычной, ничего не выражающей формулировкой. smn1564 "Закон подлости" 13:14 Lady_Di "Ага, и соседняя очередь движется быстрее" 00:15 Ага, и сказать, что в "Сэйнсберри" он тоже не может нормально сходить. Только в ближайший продуктовый, где настолько привыкли, что уже не просят автограф и не щипают за задницу. Неудобно как-то расписываться, когда на руках два тяжёлых пакета. И фотографироваться - не знаешь, куда их деть. Особенно хорош магазинчик справа от дома Элли (их дома, поправил себя Том, их), на углу. Там ещё милая продавщица, всегда посоветует свежий пончик... smn1564 "Факт!" 13:17 Такая же ничего не выражающая фраза. Собеседница, почувствовав краткость формулировок, замолчала. Пришлось возвращаться к книгам. smn1564 "А как тебе "Уловки Эго"?" 13:20 Отвечает... Lady_Di "Мозговзрывающе, но ещё не дочитала" 00:21 smn1564 "Что делаешь?" 13:22 «Ещё банальнее вопрос есть?» - сам себя одёрнул Том. Хотя какая разница, что о неизвестном собеседнике подумает не менее неизвестная собеседница? Lady_Di "Работаю. Небольшие проблемки, которые, надеюсь, не перерастут в масштабный цейтнот. Только его мне не хватало - и так со свадьбой еле жива" 00:23 Работаешь после полуночи? А Том ещё считал, что у него график сумасшедший... smn1564 "Что такого выматывающего?" 13:24 Lady_Di "Чтобы не угробить семейный бюджет, пришлось заняться хендмейдом. На днях вот 36 мешочков для подарков гостям прострочила" 00:26 smn1564 "Мастерица на все руки?" 13:26 Lady_Di "А ты? Лампочку вкрутить, гвоздь вбить?" 00:27 С моим ростом, подумал Том, лампочку - проще простого. А гвоздь... Действительно, откуда появился в стене гвоздь, на который Элли повесила репродукцию Пикассо?* Животные, нарисованные одной линией - самый правый - цыплёнок, вторая слева - такса, и ещё кто-то между... smn1564 "Да не вопрос, правда, хобби из этого не делаю" 13:28 Lady_Di "А из чего делаешь?" 00:28 smn1564 "Я вообще классическую литературу люблю" 13:29 Если ты по всей нашей переписке этого ещё не заметила. Lady_Di "А я YA (Young Adult, подростковые книги) читала одно время..." 00:31 Да ну? А я-то считал тебя приличным человеком... smn1564 "И как тебе?" 13:32 Судя по всему, у тебя в библиотечке примерно то же, что и в моём плеере - всё и сразу. Lady_Di ""Уродина" - зря потраченное время, "Делириум" - ничего первая книга, и идея мне нравится, "Дивергент" - Четыре - мечта всех девочек, и "Бегущий по лабиринту" - два момента волшебные" 00:35 Том бросил оценивающий взгляд на снимавшихся. Ещё дублей пять, и закончат. Правда, обзор слегка закрывали ножки перевёрнутого стула, поставленного на стол. На этом самом стуле он сидел пару дней назад, когда снимали разговор Роберта Капы с редактором журнала. smn1564 "И что именно для тебя считается волшебством?" 13:36 Отвечает... Пишет, доказывает, объясняет своё мнение. Давненько у Тома такого не было. Девушки по большей части безлико соглашались с любыми его словами, даже если это было очевидной провокацией типа "У Шопенгауэра были очень оптимистичные взгляды на существование человечества". Lady_Di "Когда двери не закрылись, я вздрогнула. Хотя мне ничего не угрожало, я читала вечером, сидя под тёплым пледом..." 00:37 А когда ты, Том, в последний раз читал новую книгу, сидя под тёплым пледом? Когда в последний раз делился впечатлениями о новой книге? Ответ "Леди и "Исповедь маленокого негодника" не предлагать". smn1564 "А второй раз?" 13:37 - Снято! - провозгласил Пол Уильямс, когда Лоуренс Спэллман отыграл сцену так, как режиссёр представлял её себе. Lady_Di "Когда Том выстрелил. Я просто не могла в это поверить! Но когда перечитывала, как-то не до дрожи..." 00:39 Да, первое впечатление неповторимо. Особенно по мнению Станиславского. smn1564 "Понимаю. Книги вообще переворачивают душу" 13:40 "Прости, мне пора. Потом спишемся" 13:41 Том поднялся и подошёл к гримёрше, поправившей маску на лице. Перепад температур от Сахары под лучами прожекторов до Антарктиды в углу, где был свален ненужный пока реквизит, заставил лицо пойти трещинами. Lady_Di "ОК, удачи" 00:42 Том вынул из кармана мобильник, глянул на сообщение и выключил интернет. Положил сотовый на столик и пошёл работать, только вот с лица не хотела сходить дурацкая улыбка. Брось, Том! Роберт готовится к первой выставке, а ты неуклюже скалишься, как мальчишка на первом свидании! 17 октября По словам Тома, Джулия была безвольной, не имела собственного мнения и не могла поддержать беседу, так что пятнадцать минут в её обществе без зевоты было верхом этикета. И сколько бы ни говорила ему Делла о море достоинств лучшей подруги, все они были высосаны из пальца, кроме одного. Коктейли. Джулия не была красива, как Рози Хантингтон-Уайтли, умна, как Марк Цукерберг, успешна, как Опра Уинфри - но в коктейлях она уступала разве что Сальваторе Капрезе. Она легко ориентировалась во множестве различных стейнеров и мадлеров, слингов, шотов, хайболов, питчеров, пуншей и чейзеров. Все эти названия, мельтешившие у Деллы перед глазами, она нанизывала в сплав жидкости и стекла, виртуозно подбирая к напитку еду. Устроившись на диване и всем телом ощутив разницу в цене между диваном Джулии и её собственным, Элли сняла кофточку, хотя в комнате было прохладно. Температура, как и некоторое неудобство дивана, имели значение где-то до второго напитка. Максимум - до третьего. А ещё Джулии было очень легко дарить что-нибудь. Будучи не столь обеспеченной, как Корделия, она не всегда могла позволить себе элитные спиртные напитки, а в битье сложноименованной посуды Элли с удовольствием участвовала. Не нарочно и после третьего бокала. - Чтоб я тебе ещё раз "Блоу джоб" сделала! - смеясь, вспоминала Джулия. В тот вечер было разбито три стопки. - Чтоб я его ещё раз попыталась без рук выпить! - так же смеясь, отвечала Элли, припоминая, как испачкала во взбитых сливках и амаретто ликёре половину гостиной, включая собственную юбку. Сегодня Джулия готовила "Абсент в фонтане" - один из её фирменных рецептов, которые она никому не давала. Фонтан когда-то подарила Делла, восполнив весь список разбитой посуды и выпитого джина. Тогда она долго шаталась по магазину для кулинаров, пока не увидела на верхней полке это чудо. - Готов! - провозгласила из кухни победу над лимонами и содовой Джулия. - Неси! Буду на Тома жаловаться. И работу. И свадьбу. В общем, не неси лучше... - голос Элли сошёл на нет. - Поздно! - вихрем крашеных рыжих волос метнулась Джулия с тяжёлым зелёным фонтаном. Установила его на стеклянном журнальном столике и бросилась в кухню за кубками, в которых уже был налит кислотно-зелёный абсент. Установила поднос с бокалами на том же столике и наконец уселась рядом с подругой. - С кого начинать? - взяв с подноса кубок и поднеся его к кранчику, спросила Элли. Она уже знала, что после второго коктейля жаловаться не получится, будет смешно, тепло, даже зимой в парке без куртки (да, в юности бывало и такое), а потому торопилась высказать все обиды. Прозрачный коктейль тонкой струйкой ударился о кусочек сахара, забрызгав стекло столика, и сделал цвет абсента не таким ярким, а вкус, наоборот, более насыщенным. - С кого хочешь, - покладисто ответила Джулия, повторяя манипуляции за подругой. - Тогда мой благоверный, - щедро глотнув коктейля и чуть закашлявшись от непривычной крепости, начала Элли. - Этот гад мне всю свадьбу испортить хочет! - Не зови его! - отозвалась, не то фыркнув, не то хихикнув, подруга. Она была в курсе всех ссор в семье Деллы. - Одним махом решишь все проблемы. И Мирадолину позвать не стыдно. - Она приглашена, - величественно бросила Корделия, пригубив ещё абсента. - Я тоже? - ахнула Джулия. Она работала бренд-менеджером в Vogue и читала о сливках общества чаще, чем видела их. Естественно, с Мирадолиной она не пересекалась. Ложечка для абсента с положенным на неё кубиком тростникового сахара упали, и, поставив кубок на стеклянный столик, Джулия нагнулась, почти встав с дивана. - Главная подружка невесты, знаешь же. И с тобой я пойду на следующую встречу с Мартой, двадцать первого вечером. Том ничего не понимает в организации торжества. Представляешь, ему понравилось печенье в виде пингвинов! Угощать этим Мирадолину? Пингвинами? - на лице Элли читалось весёлое недоумение. Джулия, подхватив тон подруги, засмеялась. - А его друзья... Видела бы ты их! Эта богема, все эти артисты, благотворители!.. Они о вечернем дресс-коде когда-нибудь слышали? - Делла допила абсент и резко поставила кубок на столик. Слишком резко - руки уже слегка не слушались, и кончик носа предательски начал краснеть. - С ними весело... - неуверенно начала Джулия, пока Элли наливала коктейль в другой кубок. - Можно было бы их позвать на что-то вроде наседкиного вечера**... Пара капель, отскочив, упала на руку Корделии, и та слизнула их, пропустив момент, когда следовало закрыть кран. Липкая, сладкая жидкость перелилась через край кубка прежде, чем его завинтила Джулия. - Вот чёрт, - почти одновременно произнесли подруги. Пока хозяйка убирала небольшой беспорядок - вечный спутник их встреч - Элли успела допить её коктейль. Гостья всё сильнее краснела и шире улыбалась. Ну нельзя злиться на Тома! Особенно во время абсента... - А задница у него отпадная... - пьяно засмеявшись, сообщила Элли. Абсент был весьма крепок и не способствовал поддержанию беседы. Подруги налили ещё по кубку. - За... - задумалась над тостом Джулия. - Пей давай, у тебя круто вышло! - фыркнула Элли и, чокнувшись и вновь оросив руку "дождиком", залпом проглотила почти половину зелёного напитка. По венам разливалось тепло, диван был самым удобным, самым мягким местом, хотелось свернуться на нём, как кошка, и заснуть... _________________________ Книги, которые Том и Ева обсуждают - Саймон Бретт "Исповедь маленького негодника" и Дэн Симмонс "Флэшбэк" * Картина Пикассо - http://www.ikea.com/ru/ru/images/products/olunda-kartina__0099118_PE240711_S4.JPG ** Наседкин вечер - девичник (hen night, hen-party)
114 Нравится 34 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (1)