Немецкий дом

      — Граф Шпее, ты не спишь? Это Граф Цеппелин.       Шпее поглядела на часы, висевшие на стене. Кто в три часа дня вообще будет спать? Хотя, учитывая, что из развлечений в ее палате было только окно, вариантов, чтобы провести время, кроме как спать, почти не находилось.       — Входи, — сказала Шпее.       С виду Граф Цеппелин была того же возраста, что и Бисмарк. Ее волосы оказались еще светлее, чем у Бисмарк или… у самой Шпее. Юбка была того же покроя, что и у Принц Ойген, то есть чисто декоративная. И то, что Цеппелин, в отличие от Ойген, была в черных колготках, сути не меняло.       К Граф Цеппелин из своего мира Шпее не испытывала положительных чувств. Когда она по определенным причинам ушла из своего флота, та плоскопалубная целиком и полностью заняла ее место: забрала легкие крейсеры и эсминцы из подчинения Шпее и стала четвертой в рейтинге своего флота, когда как сама Шпее опустилась на самое дно.       Однако, что интересно, глядя на эту Граф Цеппелин, у Шпее язык не поворачивался назвать ее плоскопалубной. Совсем.       В остальном же все было в порядке. Шпее прекрасно понимала, что эта Граф Цеппелин совершенно другая, и не имеет ничего общего со своей туманной копией. Потому как если бы Шпее рассуждала иначе, у нее были бы неслабые претензии и к Ойген, и к Бисмарк.       — Хорошо себя чувствуешь? — поинтересовалась Цеппелин.       Если не считать легкого ушиба руки, ужасной скуки и внутренней истерики из-за перемещения в другую вселенную, замены корабля на примитивную человеческую оболочку, страха носить декоративные юбочки и, особенно, смены волос, Шпее не испытывала особого дискомфорта.       — Да вроде бы нормально, — ответила она.       Здесь, в ее палате, было вполне сносно. Правда, что странно. Просто лежать на кровати, конечно, скучно, но стоило встать, как тут же возникало острое желание снова лечь и залезть обратно под одеяло. Шпее было лень даже вылезать при гостях.       Цеппелин присела на стул рядом с ее кроватью.       — Что ж, это отлично, — Цеппелин еле заметно улыбнулась. — Бисмарк должна была ввести тебя в курс дела, что здесь, как, и что будет в итоге. Но у нее и без того слишком много дел.       Шпее вопросительно приподняла бровь.       — Арк Роял?       — Дел много, — не стала уточнять Цеппелин. — Здесь такой бардак, ты удивишься. Так что помогу ей хоть так.       Следующий час Граф Цеппелин рассказывала Шпее о текущей обстановке в мире. Несмотря на то, что голова Шпее гудела после произошедшего, она старалась слушать внимательно, не упуская ни слова. Ведь в подобных ситуациях информация особо важна. Цеппелин вкратце рассказала о войне с глубинными, о флотских девах и самом флоте. А еще объяснила, сколько Шпее здесь продержат, и когда они отправятся обратно в Японию.       Что Шпее нравилось в Цеппелин, так то, что она говорила ясно и строго по существу. Всю информация она структурировала, раскладывала по полкам, переходила к следующей теме только, когда закончит предыдущую. А то обычно бывает, что если у человека в голове каша, то и изо рта тоже будет литься каша: разговор постоянно будет уходить не в то русло, отвлекаться на другие темы, и, если человека понесет, его приходится самой тормошить, чтобы он вернулся к основному.       У Шпее был подобный горький опыт. И хотя обычно люди сами быстро возвращаются к теме, Шпее пришлось долго привыкать к подобной манере разговора. Но беседа с Граф Цеппелин была равносильна глотку свежего воздуха.              В тот день Шпее так и не дали вдоволь погоревать о своей несчастливой судьбе, включая проблемы человеческого мозга, с которыми столкнулся ее разум бывшего суперкомпьютера.       Цеппелин не была последним посетителем за тот день. Их было очень много. К великому сожалению, Цеппелин оказалась права: здесь полнейший бардак! И за то, что Шпее вытерпела их всех, она считала, что достойна соответствующей медали.       — Граф Шпее! Здравствуй! Давно не виделись! Как же я скучала!       — Я тебя впервые вижу, Готланд.       — Ой, не шути так. Тогда откуда ты знаешь, как меня зовут?       — Мне Цеппелин уже рассказала.              — Не бойся. Я не Аякс и не Ахиллес, я — Перт.       — Да я… и не боялась.       — Чтобы ты успокоилась, могу дать понюхать коалу. Это помогает.       — Спасибо, я пас.              — Шпее, не хочешь купить эту курточку? Тебя скоро выпишут, а на улице довольно прохладно. И потом, она прекрасно будет смотреться на тебе! Специально для тебя — отличная цена!       — У меня нет денег.       — Да не проблема! Потом сочтемся!       — Ну уж нет, Де Рюйтер. Я знаю вас, евреев.       — Я не еврейка! Я — нидерландка!       — А есть разница?              — Привет, Граф Шпее, я — Хьюстон.       — Приятно…       — Я накупила местных булочек, давай поедим!       — Сразу в карьер?!              — Всем привет, с вами звезда флота — Нака!       — О, нет.       — Давайте вместе, раз-два-три-четыре!       — А может, не надо?              — Легкий крейсер Яхаги, рада с тобой познакомиться, адмирал Граф Шпее.       — Взаимно… Наверное.       — Я слышала с улицы голос Наки. Надеюсь, она не сильно досаждала тебе?       — Сендай и Дзинцу ее вовремя остановили.       — М-м, Граф?       — Да?       — У тебя левый глаз дергается.       — Я знаю.              Шпее была на грани, когда в дверь постучали снова. Не больница, а проходной двор какой-то! Она-то думала, в больницах пациенты должны отдыхать, а не сжигать свою нервную систему. А учитывая, что у нее теперь было человеческое тело, сжечь нервную систему не составляло особого труда.       — Приветик, Шпее!       В комнату вошли две женщины. Странно, завидев их, Шпее почувствовала резкое облегчение.       — Ашигара! — Шпее даже почти обрадовалась. — Хоть одно знакомое лицо.       — О, так ты меня помнишь! А у тебя хорошая память!       Шпее развела руками.       — Ну, такое знаменательное событие, как Спитхедский Парад сложно не запомнить. Да и нас, тяжелых крейсеров было мало.       Память своей человеческой версии в Граф Шпее голове становилась все четче. Она уже могла разделить некоторые свои воспоминания, как крейсера Тумана, от воспоминаний своего человеческого прототипа.       — Ну, тут ты права, — признала Ашигара.       Шпее перевела взгляд на ее спутницу.       — Полагаю, это твоя сестра?       — Как ты догадалась? — улыбнулась Ашигара.       — Так вы же одеты одинаково.       — Здравствуй, я — Хагуро! Четвертая и самая младшая в своем типе.       Странный тренд, но Шпее заметила, что сестры-флотские девы часто одеваются схоже, если не вообще одинаково. Конкретно с Ашигарой и Хагуро — фиолетовый китель и черная узкая юбка. Форма Ашигары разве что отличалась большим пестрым галстуком.       — Кстати, хотелось бы сообщить тебе приятные новости! — Ашигара подмигнула ей. — Мы успешно отомстили за тебя, Шпее. Вся наша четверка: Меко, Начи, Хагуро и я, мы потопили Эксетер!       Разумеется, морские бои — штука непростая, и каждый бой имеет множество нюансов. Например, корабли редко ходят в одиночку. Однако из слов Ашигары можно было подумать, что они только вчетвером сумели потопить корабль, который Шпее (или не она?) в одиночку довела до полуживого состояния, нашпиговав ее снарядами, лишив всех орудий и добавив крен на борт.       Но Ашигара явно считала это очень важным и, судя по всему, гордилась тем фактом.       — Я не держу на Эксетер зла, — ответила Шпее, стараясь быть как можно деликатней. — То была война, глупая и безрассудная, а мы просто выполняли приказы. Да и вдруг Эксетер тоже вернется? Надо быть готовыми ко всему, а не ссориться по пустякам.       — Хорошие слова, — тепло улыбнулась Хагуро.       Ашигара согласно закивала.       — Что ж, ты права.       Она приподняла свою небольшую сумочку.       — Тогда давай сыграем!       И, прежде чем услышать ответ, Ашигара извлекла на свет три небольших цветных гаджета. Шпее не стала возражать. Просто лежать все равно было скучно, а простая видеоигра — это не тот случай, когда тебе в лицо тычут живой коалой или горланят песни прямо в ухо. Да и познакомиться с технологиями двадцать первого года тоже будет делом интересным.       Ашигара и Хагура сели на кровать по обеим сторонам от Шпее. Однако внешний вид устройств вызывал некоторые подозрения. Как Шпее казалось, для двадцать первого года у устройства слишком много кнопок, да и экран совсем маленький. Все прояснилось, когда Ашигара включила приставку.       На сером жидкокристаллическом дисплее появилась надпись: «GAME FREAK». Зазвучала незамысловатая электронная музыка, и на экране появились два странных существа. Качество изображения было… очень низким, каждое существо состояло лишь из небольшого количества гигантских пикселей.       — Восьми-битный процессор? Это что за древность? — удивилась Шпее.       — Это гораздо интереснее, чем выглядит! — натянуто улыбнулась Ашигара. Затем она отвернула голову и еле слышно произнесла: — Древность…       Хагуро наклонилась к уху Шпее.       — Пожалуйста, она очень ранимая, — умоляюще прошептала Хагуро.       Шпее перевела взгляд на Ашигару. Та словно не обращала на них внимания и пристально смотрела в пиксельный экран. Одними губами она снова повторила слово «древность».       Ясно, похоже, для упомянутой Волчицы это больная тема. А еще Шпее надо бы выяснить, откуда ей известно, что Ашигару зовут Волчицей.       — Интересно, говоришь? — переспросила Шпее.       Ашигара снова улыбнулась, на этот раз более радостно.       — Да! Давай, я покажу!       И удивительно, но Ашигара оказалась права. Несмотря на свою примитивность, эта древняя, родом из девяностых консоль завлекла Шпее так, что она потеряла счет времени. За игрой в «Покемонов» Шпее не заметила, как пролетели два часа, и Ашигаре с Хагуро пришло время уходить.              Поздним вечером ее навестили снова. Без стука, без вопроса, в комнату просто ввалилась Арк Роял. С тяжелым вздохом Шпее пришлось отложить свой Game Boy.       — О, ты здесь, не сбежала, — первым делом произнесла Арк Роял.       — Зачем мне еще бежать?       Та пожала плечами.       — Не знаю. Вы, немки, любите бегать.       — Может, это потому что за нами кое-кто гоняется? — предположила Шпее, а про себя добавила: — «Всякие британки, например».       Арк Роял не ответила. Ее взгляд упал на Game Boy.       — Ого, откуда? — поинтересовалась она.       — Ашигара подарила.       Арк Роял удивленно приподняла брови.       — Подарила? Сегодня это ценная вещица. Интересно…       — У меня сегодня столько гостей было, — продолжила Шпее, не слушая ее. — Я чуть с ума не сошла. И вот, что интересно, все легкие и тяжелые крейсера. Странный вопрос, у вас эсминцев нет что ли?       Арк Роял усмехнулась.       — Да, странный вопрос, — кивнула она. — Но ты же Граф Шпее.       — И? — Шпее вопросительно приподняла бровь.       — Ты из типа «Дойчланд».       — И? — честное слово, Шпее не понимала, что хочет сказать ей Арк Роял.       Та театрально ударила себя по лбу.       — Ох, ну же, у тебя самые большие пушки среди всех крейсеров! Ты для них как Мусаши для линкоров!       Шпее потребовалось еще несколько секунд, чтобы осознать смысл ее слов.       — Ой… Так вот оно что… — Шпее вдруг почувствовала себя несколько смущенной, хотя стоит признать, подобное откровение ей было весьма приятно.       — Так что не удивляйся такому вниманию, — кивнула Арк Роял.       Шпее встала с постели, чтобы открыть окно. Гостившие у нее флотские девы израсходовали практически весь кислород в комнате. А может, Шпее просто разнервничалась.       — Зачем меня вообще здесь держат? — спросила она, разворачиваясь. — У меня вроде никаких повреждений нет.       — Повреждений? — Арк Роял усмехнулась. — Так тебе не сказали?       — Что именно? — не поняла Шпее.       — И это немецкая педантичность?       — Да что же? — не выдержала та.       Арк Роял хитро улыбнулась.       — Многие из нас, флотских дев, раньше были глубинными, — сказала она. — Просто нужно убедиться, что ты окончательно очистилась.       Глаза Шпее, наверное, вылезли на лоб. И о такой важной информации ей говорят только сейчас? То есть она в любой момент могла обзавестись белой кожей и волосами, стать зомби-кораблем и, словно русалка, нырнуть в морские пучины?       — Да не беспокойся, это стандартная процедура, — спокойно махнула рукой Арк Роял. — Я тоже через это проходила. Бисмарк очень волновалась за меня. Видишь это? — Арк коснулась большой брошки в виде алой розы у себя на воротнике. — Бисмарк подарила мне ее на выписку! Она очень заботливая!       Вот только реакция Бисмарк на присутствие Арк Роял и слова самой Арк сильно противоречили друг другу. Шпее скорее бы поверила, если бы Бисмарк спрятала в этой розе какое-нибудь устройство контроля с электрошокером или банальный маячок.       — Кстати, — вдруг опомнилась Шпее. — А ты чего пришла?       Арк Роял задорно хмыкнула.       — Надо же, спросила все-таки, — усмехнулась она. — У меня к тебе есть просьба, Шпее. Тем более, ты должна мне за мой Суордфиш.       Шпее скептически скрестила руки на груди.       — Я защищала Бисмарк.       — О-ох, — Арк Роял с раздражением фыркнула. — Ты думаешь, что я запущу Суордфиш с боевой торпедой в больничную палату с флотской девой?       Шпее задумалась. Признаться честно, при появлении английского самолета у нее не было времени разглядывать, вооружен он или нет. Хотя Шпее действительно не припоминает, чтобы среди обломков было хоть что-то похожее на торпеду.       Но что-то в словах Арк Роял настораживало ее.       — То есть обычно Суодфиши с торпедами? — нахмурилась Шпее.       Арк Роял ахнула и попыталась состроить возмущенное лицо. Невооруженным глазом было видно, что эмоции наигранные.       — Ты что?! Чтобы я причинила зло моей дорогой Бисмарк? Да как ты могла подумать! — Арк схватилась за сердце.       Шпее устало вздохнула.       — Чего тебе надо?       Арк Роял в миг довольно улыбнулась и заявила:       — Я хочу узнать больше про Бисмарк.       — Ну, — Шпее беспомощно развела руками. — Ничем не могу помочь, я сама ее не знаю.       — Но узнаешь, — с тем же энтузиазмом продолжала Арк Роял. — Ты же будешь жить с ней в одном блоке, может, даже в одной комнате! Поэтому я хочу, чтобы ты узнала все про Бисмарк и рассказала мне. Ее любимый цвет, ее любимую еду, что она любит смотреть. — Арк нагнулась ближе и перешла на шепот: — Мне кажется, она чистит историю своего браузера.       Шпее было очень интересно, откуда у Арк Роял такие сведения об истории браузера Бисмарк, однако она решила, что на сегодня ее рассудку достаточно потрясений.       — С чего мне верить, что у тебя благие намерения? — не спешила соглашаться она.       Арк Роял некоторое время молчала. Затем искоса и подозрительно посмотрела на Шпее и расхохоталась.       — Я поняла! Ты ревнуешь.       — Чего? — опешила та.       — Я знаю, тебе сложно в этом признаться, но пойми. То, что я преследовала тебя в тридцать девятом, еще ни о чем не говорит. Да, я искала тебя, гонялась за Бисмарк и бьюсь об заклад, если бы не та паршивая U-boat, я бы достала и Тирпиц! Но мое сердце всегда будет принадлежать только Бисмарк.       Странные оправдания, больше походили на перевод стрелок. И, если Шпее не изменяет ее изрядно поврежденная память корабля Туманного Флота, человеческая Арк Роял действовала и в Средиземном море, где в основном британцы воевали с итальянцами. Так что странно, почему в своих словах Арк Роял упомянула только немок.       — Ты немцефилка что ли? — вдруг дошло до Шпее.       — Так ты поможешь мне? — спросила в ответ Арк Роял. — Уверяю, у меня исключительно благие намерения!       Шпее мысленно отметила, что Арк, хоть и не подтвердила ее подозрения, но даже не стала ничего отрицать.       Видя, что Шпее все еще колеблется, Арк Роял предложила кое-что в ответ:       — Я могу попросить Уорспайт достать тебе картриджи с играми для твоего Гейм Боя. Или что-нибудь посовременней. PS5, например, в один миг!       Арк развела руками. У нее кончались варианты. Понятно, что в первый же день знакомства со Шпее она совершенно не знала, чем ее подкупить. И единственной подсказкой в этой пустой комнате оказался лишь маленький Game Boy.       Шпее так и не удалось определить, к какому типу относится Арк Роял. При первой встрече ей показалось, что у нее, мягко говоря, соперничество с Бисмарк, но эта версия недолго прожила. Интуиция Шпее твердила ей, что у Арк Роял маниакальные наклонности, однако если посмотреть на нее абсолютно беспристрастным взглядом, то намеки на нечто подобное сложно было обнаружить. На самом деле для Шпее натура Арк все больше виделась как томящаяся от любви, пусть и странной. Или не любви, а одержимости?       Но даже если это одержимость, возможно, она вызвана лишь тем, что Бисмарк, слишком много отдавая прошлому, старательно избегает Арк Роял и потому становится такой недоступной. В таком случае, почему бы и не помочь? Тем более, разве может случиться что-то плохое, если Арк, например, узнает любимый цвет Бисмарк?       — Хорошо, — наконец согласилась Шпее. — Постараюсь помочь.       Арк Роял счастливо улыбнулась. Действительно, не зловеще, не ехидно, а… счастливо. Она резко прыгнула навстречу Шпее и обеими руками затрясла ее руку.       — Спасибо, я буду тебе должна! — радостно воскликнула Арк и пулей вылетела из палаты, прежде чем Шпее успела хоть что-то ответить.