Точка отсчета

Они отправились в дорогу гораздо позже, чем собирались. Просто у Дина не хватило духа будить брата. Вместо этого позволил лечь спать после полуночи. Не то, чтобы это было хорошей идеей. Но, кажется, Сэм не сразу сумел оправиться после своих откровений. Тишину в салоне, которую не смогли разбить даже кассеты с роком, заполнил телефонный звонок. Увидев номер абонента, Сэм сразу очнулся: - Бобби? Дин бросил на брата обеспокоенный взгляд. Сингер обычно не звонил, когда знал, что братья едут к нему. Если только не срочное дело. - Адам ушёл, - без предисловий объявил старый охотник. Младшего Винчестера будто током ударило. Старший резко затормозил у обочины. - Что значит ушёл?! Дин выхватил телефон из рук брата и включил громкую связь. Он не слышал, что сообщил Сингер, но, судя по реакции Сэма, нечто паршивое. - То и значит – ушёл, - раздражённо рявкнул старый охотник. – Я вздремнул после утомительного дня. Вернулся, а его нет. Дин похолодел, поняв, что речь идёт о Миллигане. - Есть ли шанс на… лунатизм или что-то подобное? – спросил старший Винчестер. Младший побледнел. Можно было с почти стопроцентной уверенностью сказать, что творится в умной голове. - Я находился между ним и дверью. Да и щенок взвизгнул. - Ладно… Поищи какие-нибудь зацепки. Мы заглянем в закусочную, чтобы не торчать на обочине. И тоже поищем. Мы должны найти парня. - Найдём. Мне просто не нравится, как это произошло. - И мне. Скоро свяжемся. Сингер повесил трубку. Импала выехала на трассу. - Дин… - Тут нет твоей вины, - оборвал брат. - Но… - Никаких «но». То, что все нацелились на нашу семью, не делает тебя виноватым. Их выбор, не твой. Сэм не стал спорить. И Дин отправился к ближайшему городку с мотелем и закусочной. Старший Винчестер высадил брата у входа в кафе, чтобы тот занял место. А сам припарковал машину. И воспользовался моментом уединения для звонка Анне. Она согласилась с тем, что ситуация схожа с тем, когда ангел забирает человека. Впрочем, по ангельскому радио ничего о подобном происшествии не упоминалось. В общем, с этой стороны зацепок не оказалось. Но Милтон пообещала держать уши открытыми. Войдя в закусочную, Дин обнаружил брата сидящим у углового столика с открытым ноутбуком. А возле зоны отдыха – толпу народа. - Что закажешь, сладкий? – спросила официантка. - Два кофе. И добавьте шоколад или что послаще в один, хорошо? - Сделать мокко? - Да. Дин не был уверен, правильно ли делает. В этом хорошо разбирался Сэм. Ну пусть так. - Сахар. Что-нибудь ещё? - Чуть позже. Вероятно, придётся уговаривать брата поесть. Но ничего, не в первый раз. Сэм не испытывал голода, когда находился в стрессе. Но необходимо поддерживать силы. - Без проблем, сладкий. Присаживайся, я принесу заказ. Мокко для того верзилы? Дин усмехнулся и кивнул. Проявление чувства юмора было облегчением после напряжённых отношений. Официантка принесла напитки после того, как он сел возле брата. Сэму пришлось заставить себя быть вежливым и поблагодарить за кофе. Как только она отошла, младший Винчестер вновь уставился на экран. Дин слегка обиделся на то, что брат не отреагировал на добавки в напиток. Но, сделав пару глотков, Сэм поднял голову и вопросительно посмотрел на него. - Ты всерьёз заказал мне мокко? - Ну да… подумал, тебе понравится. - Дин… Старший Винчестер почти прочёл появившиеся мысли брата. - Не надо, Сэмми, тут нет твоей вины. И не было никогда. Ты ведь не просил об этом. Всё на их совести, даже если они пытаются взвалить вину на тебя. Почему Бобби не укрепил весь дом, а только спальни и подвал, я не знаю. - Вероятно, потому, что его дом – рабочее помещение на свалке. Чтобы не вызывать лишних вопросов у посетителей. Тем более, в незащищённой части обычно кто-то бодрствует и находится начеку. Если что-то происходит, все успевают укрыться в подвале. - Придётся над этим поработать. Когда вернём Адама, надо будет убедиться, что ни до него, ни до Бобби больше никто не доберётся. - У Криса получилось незаметно. Можно спросить совета у него. - Неплохая идея. Сэм кивнул и опять повернулся к ноутбуку. - Как бы я ни опасался… стоит позвонить Анне. Бобби ничего не говорил о сере. Так что остаются ангелы. Дин поборол желание вздохнуть с облегчением. - Уже. Она согласна с тобой, но по ангельскому радио ничего не говорят. Однако, она обещает держать глаза и уши открытыми. Сэм погрузился в чтение статей. Дин отхлебнул кофе и решил внести свой вклад в расследование. И начал обзванивать всех подряд в Уиндоме, штат Миннесота.. В местном полицейском участке извинились за то, что следует ждать сутки до начала поиска пропавшего. Тогда он начал звонить в другие места, где могли оставить сообщение для Винчестеров. И сам не понимал, испытывает ли страх или радость, не найдя никаких следов. Разумеется, радость, когда тела не обнаружилось ни в одном морге. Охотники продолжали трудиться в течение часа, то и дело заказывая кофе. Потом Сэм нахмурился и резко отодвинул ноутбук. - Бесполезно! Нет никаких следов! Дин удержал брата на месте. Обычно для волнения не было причин. Ведь Сэм – самый уравновешенный из людей, которых знал старший Винчестер. Только сейчас ситуация явно выходила за рамки нормальности. - Всё в порядке, сладкий? – подошла официантка. Прежнее дружелюбие в голосе исчезло. Дин посмотрел на неё и понял: женщина была на волосок от того, чтобы выгнать их. Позади один мужчина внимательно наблюдал за охотниками. Он работал в правоохранительных органах. Потому не нужно было вызывать и ждать прибытия полиции. Изобразив самую очаровывающую улыбку, старший Винчестер произнёс: - Извини, дорогая, сейчас трудные времена. Младший брат не вернулся домой после занятий. И не удалось выяснить, куда он подевался. А мы далеко, чтобы подключиться к поиску физически. Выражение лица женщины мгновенно изменилось. - Ох, бедняжки. А полиция и не начнёт поиски, пока сутки не пройдут. Самая дурацкая политика, о которой я когда-либо слышала. Должно быть, это такой стресс для вас. Просто посидите, я принесу ещё кофе. Только… ничего не ломайте, ладно? Дин кивнул. Официантка поспешила прочь. Сэм смущённо опустил голову. Краем глаза старший Винчестер отметил, как женщина задержалась возле столика с полицейским. А по сочувственному взгляду мужчины догадался: она обо всём доложила. - Ладно, успокойся. Отсутствие новостей означает, что Адам не умер. - Ты не можешь этого знать наверняка, - с отчаянием в голосе отозвался Сэм. - Могу. Никто из тех, кто его захватил, не отличается особой нежностью. Если бы он умер, тело куда-нибудь выбросили бы. Где его легко найти. Например, возле дома Бобби. Или даже в комнате. Младший Винчестер вздохнул, признавая доводы брата. В это время вернулась официантка с двумя чашками: - Надо ещё что-нибудь, сладкий? - Мы прихватим с собой еды и отправимся искать ночлег. Не возражаешь, дорогая? – не дав открыть рот Сэму, проговорил старший Винчестер. - Дин… - Знаю-знаю… ты теряешь аппетит, когда испытываешь стресс. Но с пустым желудком вряд ли поможешь Адаму. - Моя дочь такая же. Мне приходится силой заставлять её есть перед выпускной неделей. Я бы посоветовала куриные отбивные. Они хорошо усваиваются при стрессе. - Он съест обязательно. А мне, пожалуйста, чизбургер. - Без проблем, сладкий. – Женщина записала заказ. – Если собираетесь переночевать здесь, загляните в мотель через дорогу. Кровати чистые, цены не кусаются. - Замечательно, - Дин снова улыбнулся. - Отлично. Я сообщу Шелли, что вы придёте. Постарайтесь расслабиться, милый. Я уверена, парень отыщется. Молодые люди постоянно забывают, что их любят и волнуются. И появляются после ночи, проведённой с друзьями. И удивляются, из-за чего весь сыр-бор. - Большое спасибо. - Хотел бы я тоже быть полным надежд, как она, - пробормотал Сэм. Дин со вздохом кивнул: - Хотел бы я, чтобы у него были обычные проблемы, как у любого мальчишки. А не то, что он попал в лапы демоны или ангелу. - Если… Но Дин его оборвал: - Нет. Сэм. Парень стал мишенью задолго до того, как мы о нём узнали. Ты не хуже меня знаешь, его не было бы в живых без нашего вмешательства. Официантка вернулась с заказом. - Держите. И ни о чём не беспокойтесь. Хорошенько выспитесь. А утром с новыми силами приметесь за розыски. Удивительно, на что способен полноценный отдых. Шелли о вас позаботится. Охотники, несколько смущённые, от души поблагодарили женщину. И принялись за еду. Потом расплатились и отправились в мотель. Шелли уже ждала их в номере вместе с сочувствием и заверениями, что с младшим братом, несомненно, всё будет в порядке. Устраиваясь на ночь, Винчестеры лишь жалели, что не могут в это поверить.