Точка отсчета

Сэм внезапно проснулся, не совсем понимая, что случилось. То, что он по-прежнему находился в подвале, означало: кризис не преодолён. Но Дин когда-то успел снять с него обувь и укрыть одеялом. Значит, непосредственной опасности нет. - Полегче, - старший брат присел рядом на корточки. Младший мог только догадываться, как тот услышал, находясь наверху. – Не из-за чего беспокоиться. - Кас? - Он опять осознал: на небесах что-то не то творится. И разговаривал с Джимми. В общем, к нему частично память вернулась. Старейшие стёрли память о нас. Я дал Касу телефон. - Номер? - Записал. Отдам утром. - Сэм потёр лицо ладонями, пытаясь придти в себя. – Почему бы тебе не лечь спать? Здесь или на своей кровати. Как хочешь. - Хорошо. Извини, что я вырубился. Если бы всё сложилось не так, не сумел бы защитить Адама и Джоди. - Не бери в голову. Бобби стоял рядом с сигилом. Так что одно неверное движение – и изгнание неизбежно. Да и не произошло ничего, потому и переживать не из-за чего. - Но… - Я ещё думаю. Ты ведь в любом состоянии очнёшься, услышав шум драки. А пока спи. - Они всё ещё наверху? - Да. - Тогда я присоединюсь к компании. Дин только вздохнул, когда брат поднялся и двинулся наверх. Никто бы не заметил, что Сэм нетвёрдо держится на ногах. И не удивительно, учитывая жуткое утомление. - С возвращением, - воскликнул Сингер, увидев младшего Винчестера. – Но тебе лучше поздороваться по пути в спальню. - Просто дай кофе. И вернёмся к беседе. - Нет, - перебила Эллен, отставив пиво и приблизившись к Сэму. – Ты еле держишься на ногах. Так что просто отнеси свою задницу в постель. - Но… - Никаких «но». Кыш отсюда. - Дин усмехнулся, когда после секундного колебания брат отправился наверх. Прочие пожелали ему спокойной ночи. – Нечего хмыкать. Тебе придётся последовать примеру Сэма. - Но… - Ты не расслышал, что я сказала твоему брату? - Так я в порядке. - Не забывай, я знаю тебя, как облупленного. Если Сэм не отдохнул, значит, и ты тоже. Проваливай. Мы поговорим утром до того, как я уеду с девочками. - Слушаюсь, мэм. Оставшиеся вслед ему также пожелали доброй ночи. - Вы их мать? – поинтересовалась Миллс, когда охотники скрылись из виду. - Чёрт, нет. Большую часть жизни у них не было матери. Мэри Винчестер умерла, когда Сэму было полгода. Потребовалось почти двадцать лет, чтобы понять: это был демон. А через два года братья с ним покончили. За этот срок погибли их отец и девушка Сэма. Эллен обернулась к Сингеру за подтверждением. Тот кивнул. - Значит, демона можно убить? - Обычно нет. Винчестеры единственные, кому это удалось, - заметил Бобби. – Они скорее проведут ритуал экзорцизма, если понятно, что одержимый пока жив. Иначе он умрёт вместе с подселенцем. – Шериф задумалась, переваривая полученную информацию. – Кстати, кто остаётся с ночёвкой? Я достану дополнительные матрасы, если нужно. У него запасных матрасов было и впрямь больше, чем стульев. Ведь раненые охотники, остающиеся ночевать, не были редкостью. - Думаю, мы останемся, раз уж я пообещала Дину разговор утром, - отозвалась Эллен. - Мы пойдём в отель, - сказал Крис. – Думаю, там всё готово к обороне. - Я буду спать на матрасе с братьями, - произнёс Миллиган. – Дамы могут занять мою комнату. - Оставайся, Джоди. Завтра мы с ребятами забронируем тебе номер в отеле. Не знаешь, сколько времени будут освобождать твой дом? – спросил Сингер. - Несколько дней точно. В основном проведут судебно-медицинскую экспертизу потому, что… Эллен сжала её руку. - Ты останешься на столько, на сколько понадобится. Бобби, парни, девочки.  Мы все когда-то пережили потерю. - Спасибо, - со слабой улыбкой ответила шериф. - Решено. Адам, расскажи о щенке, пока я достаю матрасы, - произнёс Сингер, вставая и уходя к лестнице. - Щенок? – удивился Джосайя. - Да, - немного занервничал Миллиган. – Я начал систематизировать виды существ, на которых охотятся Винчестеры. Они поймали чупакабру с выводком. Мы оставили одного, убив прочих. Я его дрессирую. Думаю, вдруг в какой-то момент пригодится… - Могло бы сработать… Если это настоящие собаки, они всегда поддавались дрессуре. Есть теория, что собаки одомашнили нас, а не наоборот. Эллен пожала плечами: - Думаю, никому не повредит. Но если вдруг щенок поведёт себя неадекватно, надеюсь, вы найдёте способ его угомонить. Джо фыркнула: - У него не будет шанса. Сэм с Дином начнут первыми. - Точно. Он слишком дорог Адаму, потому вряд ли его пристрелят. - Миллиган расслабился после этих заявлений. – Семья для парней – самое главное в мире. Они не станут расстраивать тебя, если дело можно уладить иначе. Вообще-то, меня удивляет, что тебя берут на охоту. - Вроде как у них нет выбора, но я не охочусь. Просто… узнаю о том, что они делают и ищут. - Ты определённо Винчестер.