ID работы: 10396475

Dress up in you

Слэш
Перевод
R
Завершён
1549
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
253 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1549 Нравится 206 Отзывы 571 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Примечания:
— Тук-тук! — пропела Марлен, ворвавшись в спальню Сириуса, не дожидаясь приглашения. — Черт побери, ты еще в постели? А ну вставай, ленивая задница, я уже сделала три стрижки и окрашивание бровей. — У меня выходной, — проворчал Сириус, продолжая изгибаться под своим одеялом, тем, что было украшено звездами. — Да, и ты таким трудом их зарабатываешь, так зачем их тратить впустую? — Марлен запрыгнула на его кровать и вскарабкалась к нему. — Ой! — пробормотал он, — мне не хорошо. — А мне это не интересно, — проговорила она, глядя вниз. — Хотя штаны классные. — Чего ты хочешь? — Он приподнял одеяло. — Просто поздороваться! Ты прячешься здесь всю неделю, в чем дело? — Ни в чем, я учусь, — он порылся на краю кровати между матрасом и стеной и вытащил информационный бюллетень с основными моментами. — Где Ремус? — Не знаю. — Ага-а. — Марлен… — Нам пора его ненавидеть? Я могу сказать Доркас, и мы можем начать его ненавидеть. Он засмеялся, несмотря на плохое настроение. Он действительно был очень благодарен своим друзьям. — Нет, не надо его ненавидеть. Думаю, на этой неделе он просто занят. Помни, это просто интрижка. — На прошлой неделе мне так не казалось. Доркас понадобились беруши. — Она усмехнулась, затем положила голову ему на плечо и легонько обняла его, — бедняжка Сириус. Мне казалось, что ты ему реально нравишься, может, он действительно занят. У него вроде концерт скоро? — Ага, в пятницу. — Ну, тогда понятно. Он музыкальный задрот, возможно, он просто слишком зациклился на этом. Он отправил нам приглашение на facebook, не стал бы он ведь делать этого, если бы не хотел, чтобы мы были там. — Это правда… — Сириус закусил губу. — Значит, ты собираешься пойти? — Если хочешь, я свободна. — Ты лучшая, Марлз. — Я знаю, — она ткнула его под ребра, — а теперь вставай, ленивый кусок дерьма! Он действительно встал, чувствуя себя немного лучше. Он ненавидел не знать, что происходит с Ремусом, и можно ли ему вообще спросить об этом. Когда они видели друг друга в последний раз, казалось, будто они единое целое, Сириус не мог представить, что заставило Ремуса внезапно охладеть. Он подумал, не заболел ли Ремус. Сириус на самом деле не знал подробностей о проблемах со здоровьем Ремуса, но понимал, что они были достаточно серьезными, чтобы на время вывести Ремуса из строя, а может, даже и госпитализировать. «Это наихудший сценарий», — решил Сириус. Он предпочел бы, чтобы Ремус лучше бросил его, чем заболел. В любом случае, похоже, что ничего плохого не случилось — Лили позвонила Сириусу в среду, чтобы спросить, пойдет ли он на концерт: — Я видела Ремуса на работе сегодня в столовой, и он спросил, придешь ли ты, — сказала она. — Почему он просто не спросил тебя? — У меня с телефоном что-то, — сказал Сириус, — ты видела его сегодня? — Ага, а что с его лицом? — С лицом? — Да, у него был… черт возьми, извини, дорогой! Звонок от пациента. Увидимся в пятницу! Так что Сириус так и не узнал, что там с лицом у Ремуса, но, по крайней мере, он знал, что он работает, и, следовательно, не был слишком болен, чтобы просто, блять, написать Сириусу ответ. Тогда он пойдет на концерт, если это был единственный выход. На самом деле он нечасто использовал facebook — слишком много людей из школы — но в течение следующих нескольких дней Сириус был приклеен к странице событий концерта Full Moon в Aldgate Arms. На странице было несколько комментариев и уведомлений. В основном реклама «счастливого часа» в пабе или, точнее, дешевых билетов, если вы приходите до 19:00. От Ремуса ничего не было, что не было неожиданностью. Несколько сообщений от людей, которые явно следили за группой: «ДА, ПАРНИ! НЕ МОГУ БЛЯТЬ ДОЖДАТЬСЯ» «НАВЕДИТЕ СУЕТУ!!!» «Люблю вас всех! Надеюсь, вы сыграете Love Bite, мою любимую песню!» Там же была серия причудливых черно-белых рекламных фотографий всей группы — вокалист был намного старше Ремуса, ему было как минимум за 35. К тому же он был большим и с угрожающим лицом. Хотя это могло быть просто делом имиджа, все они выглядели немного агрессивно. Барабанщик был пухленьким и светловолосым, немного лысеющим, но молодым, а гитаристкой была молодая женщина с бритой головой, угловатыми скулами и злыми глазами. Ремус скрывался сзади на большинстве фотографий и ни на одной из них не смотрел прямо в камеру, вместо этого смотрел на свой бас или — в его отсутствие — смотрел за пределы кадра. Типичный интроверт. С каждым днем волнение Сириуса росло. Сириус не любил, когда его игнорировали. Его это доставало, когда он рос, и он не терпел этого, когда стал взрослым. Он решил, что он должен показать себя. Это было то, что он пробовал в детстве и нашел эффективным — конечно, внимание, которое он получал, редко было положительным и часто болезненным, но это было лучше, чем ощущение невидимости. — Я должен появиться в мини-юбке из ПВХ, — сказал он Джеймсу в момент отчаяния, — встану в первом ряду. Он уже весь извёлся, готовясь пойти на выступление. — Мм, — ответил Джеймс, осторожно наблюдая за ним с дивана. Он обычно не одевался до самой последней минуты, — ты, конечно, мог бы надеть ее, приятель, да… — Но? — рявкнул Сириус, шагая по ковру. — Ну, — сглотнул Джеймс, дипломатично рассуждая, — все дело в визуализации своих целей. Что ты рассчитываешь получить от сегодняшнего вечера и как мини-юбка из ПВХ поможет тебе в этом? — Ладно, посыл понятен. — В любом случае, — сказал Джеймс, — у тебя нет времени брить ноги. — Ты, наверное, против идеи боа из перьев тоже, да? — Ну, вообще это довольно утонченно. — Я не хочу быть утонченным! Я хочу, чтобы меня заметили! Джеймс снял очки и, вздохнув, потер переносицу. — Бродяга, ты мой лучший друг, и мне очень, очень больно говорить тебе это… — Джеймс озорно скривился, — но люди замечают тебя. Ты… неплохо выглядишь… — Сохатик, — ухмыльнулся Сириус, бросившись на диван и склонившись над Джеймсом, — ты флиртуешь! А что, если Лили тебя услышит? Ладно, давай, один поцелуй, пока мы одни… — Отъебись! — Джеймс залился смехом, оттолкивая Сириуса, когда тот поджал губы в нелепом поцелуе. — Но ты считаешь, что я хорошо выгляжу! — поддразнил Сириус, взбираясь на него сверху и сопротивляясь ударам. — Не буду я тебя целовать! — Но целовал же раньше… — Играть в бутылочку и на дни рождения — это правила. — Но мне грууууууууустно, — завопил Сириус, цепляясь за него, — давай, подбодри меня. — Иногда ты как собака. — Как грубо, я уже много лет не кидаюсь тебе на ногу. — Что, черт возьми, здесь происходит? — Лили усмехнулась и обнаружила, что Джеймс и Сириус запутались на диване, все еще наполовину борясь. — Джеймс говорит, что я ему нравлюсь, — Сириус быстро ответил. — Ой, что еще нового? — она взмахнула платьем вверх, заставив подол затрепетать, — может кто-нибудь из вас поможет мне выбрать платье? — Как насчет мини-юбки из ПВХ? — Джеймс ухмыльнулся.

* * *

В конце концов, Сириус надел рваные черные джинсы (самые узкие, которые у него были, потому что он хотел быть утонченным, а не скучным) и серо-синий жилет, демонстрирующий его татуировки. Он задавался вопросом, задумывался ли Ремус так же при планировании своих нарядов. Скорее всего, нет, возможно, он просто использовал любую комбинацию бежевого, коричневого и зеленого цветов, которая была у него под рукой, и каким-то образом всегда мог выглядеть совершенно идеально. Он не мог дождаться выхода, но и не хотел приходить слишком рано. Выступление Full Moon было только в 22:00. Сначала они пошли в паб, чтобы встретиться с Марлен и Доркас, и немного набраться куража. — Какую музыку они играют? — спросила Доркас. Все тупо посмотрели друг на друга. — Э… рок… музыка…? — попытался Джеймс, почесывая затылок, — Сириус? Ты в курсе? — Вообще-то он никогда не упоминал… — Сириус смущенно посмотрел на свой напиток. — Что ж, — бодро сказала Лили, — это будет приятный сюрприз. Сириус чувствовал себя странно. Он быстро отпил из своего стакана. Он должен был спросить об этом Ремуса. Ему следовало щелкнуть по одной из ссылок на странице в Facebook, вместо того, чтобы часами рассматривать фотографии длинной белой шеи и ловких пальцев Ремуса. Неудивительно, что Ремус перестал с ним разговаривать — наверное, надоело, что Сириус никогда не думал ни о ком, кроме себя. — Успокойся, приятель, — пробормотал Джеймс про себя, видя, как дрожит нога Сириуса, — если что-то пойдет не так, просто дай мне знать, и мы уйдем. — Все в порядке, — покачал головой Сириус. После этого он выпил еще несколько напитков, будучи уверенным, что это свербящее чувство утихнет, когда он наконец увидит Ремуса. В любом случае он не хотел напиваться, он выпил просто, чтобы быть достаточно очаровательным. Он все еще не знал, как Ремус примет его — что, если его молчание на самом деле было просто сигналом к отступлению? К половине десятого Сириус не выдержал, и они направились вверх по дороге к Aldgate Arms, где из открытых дверей и окон уже доносилась громкая музыка, а курильщики стояли на раскаленном асфальте со своими пинтами, болтая и смеясь. А Ремус Люпин, один, сидел отдельно от всех на подоконнике, тонкая рамка склонилась над листом бумаги, на котором он что-то писал. — Ремус! — Лили подскочила к нему, пьяная и возбужденная. Ремус поднял глаза, встревоженный вторжением, но улыбнулся, увидев ее. Он выглядел усталым, мешки под глазами были еще темнее, чем обычно, и его лицо было бледным, морщинистым. На его щеке был огромный синяк, темно-фиолетовый и золотисто-желтый. — Привет всем, — сказал он, легко пробегаясь по всем глазами, — не могу поверить, что вы все здесь. — Конечно, ни за что не пропустили бы! — сказала Марлен. — После всего, через что я заставила тебя пройти с Flu Fighters! — Лили засмеялась. Он вежливо засмеялся в ответ. — Спасибо, что пришли, — сказал он всем им, но смотрел на Сириуса. — Да! — Джеймс внезапно сказал, — может, пойдем и поищем хорошее место, девочки? Этот раунд плачу я! Сириус никогда не был сильнее благодарен за знакомство с Джеймсом Поттером, когда тот загонял стайку веселых и шумных девчонок внутрь, подальше от Ремуса. С минуту они смотрели друг на друга. Ремус сложил бумагу, на которой писал — возможно, сет-лист — крошечным квадратом. Он что, нервничал? — Привет, — сказал Сириус, просто чтобы сломать лед между ними. — Здравствуй, — ответил Ремус, на его губах играла легкая улыбка. — Ты пришел. — Да, я сказал, что приду. — Ты выглядишь невероятно, — глаза Ремуса на мгновение загорелись, и Сириус действительно почувствовал, что он искренен. — Присядешь? — Ремус похлопал по подоконнику, — я просто вышел подышать — там духота. Слишком громко, чтобы думать. Сириус сел рядом с ним, но не слишком близко. — Очень мило, что ты пришел. — повторил Ремус. — Да… я не был уверен, что ты этого хочешь. — Мне очень жаль, что я не написал тебе, как обещал. Я хотел. Я действительно хотел. Но обстоятельства… были выше меня. — Я бы понял, если ты был занят репетициями, — сказал Сириус. — Когда ты не ответил, я подумал, что ты заболел, но потом Лили сказала, что видела тебя на работе… — Мм, я не болел. Хотя дела шли довольно хреново, вероятно, из-за того, что кое-что сломалось. — Что случилось с твоим лицом? — А, это? — Ремус поднял пальцы к синяку, очень легко прикоснувшись к коже, как будто она все еще была чувствительной, он невесело рассмеялся, — ты поверишь, если я скажу, что я вошел прямо в чертов фонарный столб? Сириус нахмурился. Он не поверил. — Послушай, Сириус, я хотел тебе кое-что сказать, — начал Ремус. Он смотрел вниз, его мягкие светлые ресницы касались его щек. — Я должен тебе сказать… — Эй, Люпин, — хриплый голос прозвучал позади них. Они оба повернулись. В дверях стоял крупный мужчина с длинными темными лохматыми волосами и злым лицом, — в гримерку. Сейчас же. Это был солист. — Пора, — Ремус виновато улыбнулся Сириусу и спрыгнул с подоконника. — Увидимся после? Крупный мужчина положил руку на дверной косяк, и Ремусу пришлось нырнуть под нее, чтобы пройти. Мужчина ухмыльнулся и посмотрел на Сириуса так же грязно, как до этого, прежде чем удалиться. Все это казалось неправильным. Сириус не знал, что делать. Или что думать. Очевидно, ему нужно было услышать, что скажет Ремус, и очевидно, что он не мог оставить Ремуса с этим ужасным человеком. Он решил больше не пить, он хотел протрезветь. Он быстро вошел внутрь, как раз когда заканчивалось выступление предыдущей группы. — Все в порядке? — Джеймс нашел его и протянул ему пива. — Лучше возьму что-нибудь полегче, — Сириус поднял ладонь, чтобы отказаться. Джеймс не возражал против двойной порции и ждал, пока Сириус вернется из бара. Когда он это сделал, они увидели, как фронтмен Full Moon выходит на сцену и бормочет что-то угрожающее в адрес другой группы, явно говоря им, чтобы они поторапливались. Они пели на бис, а Сириусу было все равно; он жутко нервничал. Вскоре на сцену вышли остальные участники Full Moon, и толпа зааплодировала. Ремус не поднял глаз, он просто встал на свое место, теребя лады своего инструмента. Зал действительно был заполнен, было очевидно, что много людей пришли посмотреть именно на них, а не на другие выступления. Изменился свет, сцену залили ледяной синий и серебристый цвета, а доминирующий фронтмен оказался в центре сцены. Барабаны заиграли почти сразу, затем бас и гитара, и в микрофон заревел солист. Они были громкими, Сириусу показалось, что он буквально ощущает звук, словно стена шума — стена ярости. Ему показалось, что это хорошо. Он не был каким-то экспертом, но все, что так ударяет тебя в живот, должно быть хорошим искусством. — Этот гребаный басист, чувак, — крикнул кто-то своему другу позади Сириуса, — чертовски легендарный! — Я знаю! — Друг закричал в ответ, — просто безумие! Сириус хотел бы хоть что-нибудь знать об игре на басу или прослушивании баса, потому что он тоже хотел слышать то, насколько хорош Ремус. Он научится, сказал он себе, приложит усилия. По мере того, как сет продолжался, он немного расслаблялся и действительно начал получать удовольствие. Публике все нравилось, люди метались, поднимали руки и даже кричали во время припева. И, несмотря на его прежнюю сдержанность, Ремус явно прекрасно проводил время — он не метался по сцене или что-то в этом роде, ничего такого экстравертного. Но вся его поза изменилась, теперь он был расслаблен и ему явно было комфортно. Он двигался незаметно в такт, качая головой, и когда его кудри падали от лица, Сириус видел, как тот тайно улыбается самому себе. Это было нехорошо. Ремус Люпин безнадежно и глубоко обосновался в его сердце. Когда последняя песня подошла к концу, толпа закричала на бис, топая ногами и скандировав. — Все для вас, народ! — Фронтмен рассмеялся с громким рычанием. — Черт побери, — хлопнул Сириуса по плечу Джеймс, — кто бы мог подумать, что в Ремусе все это есть? — Это было офигенно, правда? Джеймс ухмыльнулся и сжал его плечо: — Я пойду найду Лили, тебе тут нормально? — Да, иди, я тебя догоню, — Сириус снова наблюдал за сценой, пытаясь уследить за Ремусом, который собирал свои педали и кабели. Сириус подошел к краю сцены и немного постоял, наблюдая. Лицо Ремуса раскраснелось, и на нем все еще была легкая улыбка вместе с выражением сосредоточенности, когда он аккуратно скручивал кабели в идеальные петли. Вскоре он поднял глаза и увидел Сириуса. Его улыбка стала шире, и он подошел. Пот капал с темных кончиков его локонов, а Сириус старался не падать в обморок. — Ну как тебе? — спросил Ремус почти робким голосом. — Великолепно, — ответил Сириус, — ничего подобного не слышал. Ремус засмеялся: — Нам действительно нужно расширить твой музыкальный вкус, если это правда. Ты еще тут побудешь? Я все еще хотел бы поговорить с тобой, если можно? — Да, конечно! Они договорились встретиться в баре, поэтому Сириус отправился на поиски Джеймса. Некоторое время они ждали. Все они хорошо проводили время, остальные пили, а Сириус потягивал лимонную содовую, но через полчаса он начал немного волноваться. Он огляделся вокруг паба и не увидел никого из Full Moon  — неужели они ушли? Он надеялся, что нет. Он оставил своих друзей, притворившись, что идет в туалет, вместо этого отправился искать зеленую комнату. Он вошел в дверь за сценой, никто не пытался его остановить. Он оказался в грязном коридоре, в котором пахло потом, несвежим пивом и старым ковром. В конце, под полоской мерцающего света, стоял Ремус, умолявший очень раздраженного мужчину с жирным хвостиком. — Пожалуйста, клянусь, мы вернемся завтра первым делом, просто заприте это в своем офисе, прошу? — В последний раз нет, — сказал мужчина, — а теперь убирай все отсюда, или я попрошу вышибалу сделать это. — Он развернулся и вошел в маленький кабинет, захлопнув дверь. Ремус пнул дверь и выругался. Сириус быстро подошел к нему. — Ремус? Что происходит, ты в порядке? — Сириус?! Что ты здесь делаешь? — Ремус уставился на него, в его глазах светилось отчаяние. — Я пришел посмотреть, когда ты не… что случилось? — Они, блять, оставили меня здесь со всем снаряжением, — пробормотал Ремус, засовывая руки в карманы и пиная стену. — Эй, прекрати! — Сириус коснулся его руки, — чем я могу помочь? Что нужно сделать? — Я не могу оставить все это здесь, иначе они что-нибудь испортят, и я не могу тащить все это домой один, это две остановки, и я не смогу все это унести, там гитары, усилители и тарелки… — Ремус пнул дверь в последний раз, — и этот МУДАК (он кричал во весь голос) не дал мне запереть все это в его офисе на одну тупую ночь! После того, как мы сделали солд-аут в этом паршивом мелком пабе! — Окей, прекращай, — Сириус оттащил его от двери офиса, прежде чем вышибалы действительно появились, — давай, мы разберемся с этим, что насчет такси? — У меня нет денег, — рявкнул Ремус, — гребанный Фенрир забрал у группы все деньги. — Ваш певец? Куда он делся? — нервно спросил Сириус, опасаясь, что злобный фронтмен может внезапно появиться из тени. — Да хер его знает, в клубе, может быть. Я не пью, так что… — Они просто оставили тебя тут?! — Все в порядке, я не думаю, что они в курсе, в чем дело. — Я пойду поймаю такси, — Сириус сказал, вытаскивая телефон, — куда нам все это нужно деть? — Сириус, я не смогу вернуть тебе деньги по крайней мере до следующего месяца. — Значит, будешь должен. Как бы то ни было, все в порядке. Давай, куда? — Полагаю, ко мне, — он тяжело вздохнул, — надеюсь, они смогут забрать все до следующей репетиции. — Ладно, погнали. Потребовалось три захода из зеленой комнаты до тротуара снаружи, потому что кто-то должен был ждать на улице со всем этим. К счастью, Джеймс поймал их во время первого захода и предложил помочь с остальным, пока Ремус ждал такси. Сохатый помог даже загрузить все это, и хотел поехать с ними, чтобы разгрузиться на другой стороне. — Окей, качок, расслабься, — сказал Сириус, — мы сможем все это отсюда забрать — пойди и объяснись с девушками, ладно? — Позвони мне, чтобы я знал, что ты в порядке, — сказал Джеймс, наблюдая, как они садятся в машину. — Наберу! — пообещал Сириус. Как только дверь закрылась, стало очень тихо. Ремус все еще был в ужасном настроении, и Сириус решил, что его он не винит. Но он ненавидит группу. Как они могли так поступить? — Тебе не нужно все это делать, — наконец сказал Ремус, — но спасибо. — Я просто помогаю другу, — улыбнулся Сириус через гитару, которая стояла между ними. — Джеймс такой милый. Вы все. Сириус не знал, как на это ответить. В желтых вспышках проезжающих уличных фонарей он все время видел синяк Ремуса. Он снова задумался о том, что случилось, и надеялся, что это не совсем то, на что это похоже. Он понял, как мало знает о нем на самом деле и как отчаянно хочет узнать больше. Чтобы добраться до Ремуса, потребовалось совсем немного времени, но потребовалась целая вечность, чтобы дотащить все наверх, и когда они это сделали, это было похоже на трехмерную игру в тетрис, когда они пытались уместить все это добро в крошечное пространство. Наконец покончив с этим, Ремус предложил ему стакан воды. — Извини, у меня больше ничего нет… Может, есть чайные пакетики, но нет молока. Э-э. Я редко бываю дома. — Ремус почесал затылок, заглянув в холодильник. — Ничего страшного, — сказал Сириус. Ремус налил два стакана воды, в то время как Сириус отправил сообщение Джеймсу, а затем они неуклюже встали посреди комнаты — в основном потому, что это было единственное место на полу, не занятое музыкальным оборудованием. — Тебе не обязательно оставаться, — виновато сказал Ремус, перелезая через кровать, чтобы открыть окно и впустить немного воздуха, — здесь довольно мрачно. — Ты хочешь, чтобы я ушел? Я думал, мы собираемся, ммм… поговорить? — Черт, да, извини, — моргнул Ремус, сидя на подушке, скрестив ноги. Он потер виски и выудил из кармана брюк пачку таблеток. Он взял две. — Мы можем не делать этого, — быстро сказал Сириус, — если ты не расположен… — Все хорошо! — сказал Ремус, — извини, все это меня немного взбесило. Я сказал тебе, что порой со мной бывает трудно. — С тобой не трудно, — автоматически сказал Сириус. В конце концов, он тоже сел на кровать, на случай, если Ремус все-таки попросит его уйти. — Я, — вздохнул Ремус, все еще потирая голову, — я сам попадаю в такие ситуации… в любом случае. Ты не захочешь об этом слышать. Ну-у, на этой неделе я потерял свой телефон, прикинь… — Потерял телефон? — удивился Сириус. Ах! В этом было гораздо больше смысла! Он почувствовал облегчение; это означало, что Ремус не намеренно игнорировал его. — Да, извини, если я что-то пропустил от тебя… э-э. Наверное, лучше не используй тот номер, хорошо? — Да, конечно. Снова тишина. Ремус не смотрел на него, его глаза продолжали метаться по сторонам. Он выглядел усталым, нервным и взволнованным. Сириус наконец заговорил. — Это все? — Я просто хотел объяснить, почему я не был на связи, — сказал Ремус. Он сделал еще один глоток воды и вытянул свои длинные тощие ноги на кровати так, что пальцы его ног коснулись бедра Сириуса: — Среди потери телефона и репетиций, которые проводились каждую ночь допоздна, плюс работа, я все равно, скорее всего, не смог бы увидеться, но я не хотел, чтобы ты подумал, что я слился, или что-то в этом роде. — Похоже, у тебя была тяжелая неделя, — сочувственно сказал Сириус. Он невольно посмотрел на синяк Ремуса, но ничего не сказал об этом. Он осторожно коснулся ноги Ремуса — только его голени, успокаивающим жестом, который мог означать все, что Ремус хотел. — Да, полагаю, — вздохнул Ремус, снова потирая лицо и почесывая затылок. Он был таким беспокойным, что не мог оставаться на месте. Сириусу очень хотелось его обнять. — У тебя хотя бы будет перерыв в эти выходные? — Ага, завтра они все будут слишком с похмелья, чтобы репетировать, — уныло сказал Ремус, теперь нервно почесывая за ухом, — я должен потратить час или около того, сегодня я чуть не испортил аккорды, пропустил ритм. — Ты звучал великолепно, как по мне, — Сириус потер колено, смутно осознавая, что его рука движется вверх. Ремус замер, глядя на него. Наконец он улыбнулся — или, скорее, ухмыльнулся: — О, правда? — Ага, — кивнул Сириус, понизив голос и заговорщически наклонившись над ним, — это было похоже на тот первый раз, когда я увидел твоё выступление. Ты действительно… ммм… впечатляющий. — Впечатляющий, — весело повторил Ремус, — я такого раньше не слышал. Иди сюда. Сириус подполз к Ремусу на колени. Они поцеловались, руки Ремуса снова заползли под волосы Сириуса, гибкие пальцы вырисовывали маленькие круги на его черепе, отчего Сириус захныкал. — Как ты себя чувствуешь? — прошептал Сириус, когда они оторвались, осознавая, что Ремус всего несколько минут назад принимал обезболивающие. — На пути к хорошему, — прошептал в ответ Ремус, двигаясь вниз, чтобы поцеловать Сириуса в шею, слегка покусывая кожу, — останешься? — Ммм… — согласился Сириус и оставил свои размышления на несколько часов. Секс был как никогда хорош — может быть, с большей остротой, потому что с последнего раза прошла неделя, и потому что Ремус был так взволнован своим выступлением и ссорой с владельцем паба. Он был грубее, чем раньше, с большим желанием взять под контроль, более требовательным. Сириус обнаружил, что не возражает — на самом деле, ему это даже нравилось. Он повиновался каждому приказу и наслаждался каждым стоном удовлетворения. В эйфорическом тумане, который последовал за ним, Сириусу показалось, что он видит звезды, когда он ошеломленно смотрел на потрескавшийся и покрытый пятнами потолок, чувствуя, как жаркий июльский воздух проникает через открытое окно. Он закрыл глаза, позволяя своему дыханию замедлиться, а сердцу перестать биться. — Ты в порядке? — послышался мягкий голос Ремуса, уже не суровый и поучительный, а добрый и озабоченный. — Мм, — Сириус кивнул, улыбаясь. Он открыл глаза. Ремус улыбался в ответ, приподнявшись на локте и глядя на него. Он провел пальцем от горла Сириуса к животу, следя за струйками пота по коже. Сириус задрожал от восторга. — Вот так мой хороший мальчик, — пробормотал Ремус, откидываясь назад и тоже закрывая глаза. В комнате стало тихо, не считая крики пьяных в пятницу и запах жареной курицы из магазина внизу. Сириус допил остатки воды и вжался в тело Ремуса. Он перекинул через него руку, и Ремус, похоже, не возражал, поэтому Сириус положил и голову ему на плечо. Блаженство. — Я скучал по тебе на этой неделе, — сонно сказал Сириус. Ремус нежно погладил его по волосам: — Перестань быть таким милым, я начинаю к этому привыкать. — Нет, я имею в виду, действительно скучал, — настаивал Сириус, — было ужасно не знать, о чем ты думаешь, не разговаривать с тобой. Я много думал о тебе. — Сириус… — Ремус напрягся. — А ты… ты думал обо мне? Ремус скинул руку и попытался сесть, свешивая ноги с кровати. Сириус тоже сел и положил руку ему на плечо, пытаясь удержать его. Сейчас или никогда; он должен знать — он не вынесет этого погружения, не будучи уверенным. — Что мы делаем? Кто я для тебя? — Сириус, час ночи, какого хрена? — Ремус тяжело вздохнул, потер лицо и выглядел обеспокоенным. — Пожалуйста, я не хочу драматизировать или что-то в этом роде, я просто хочу знать… Мы так хорошо проводим время вместе — по крайней мере, я. — Ага, — сказал Ремус, все еще плотно поджимая губы, — но мы же договаривались, не так ли? Мы договорились, что это будет без обязательств. — Договаривались, — сказал Сириус, — я знаю это, и мне очень жаль, но… я не могу ничего поделать с тем, что ты мне нравишься, — пробормотал Сириус, глядя вниз. Он чувствовал себя глупо и по-детски, как будто на детской площадке умолял другого мальчика стать его другом. — Я знаю, — вздохнул Ремус, — слушай, ты не должен извиняться, я знаю, что… ты мне тоже нравишься, окей? Больше, чем я думал вначале. Сириус с надеждой посмотрел на него. — Правда? — Да, я не собираюсь притворяться, — Ремус кивнул, — но у меня есть правила в отношениях, и у меня есть на то причины. Сейчас для меня все так безумно — особенно с учетом того, что группа взлетает, и чертов Фенрир, и мое здоровье. Я не могу добавить парня в эту смесь, слишком много вещей, чтобы управляться с ними. И — ничего личного, ладно? Но меня уже бросали. — Взгляд Ремуса упал, и его голос на мгновение дрогнул. Он тихо продолжил, — и это чуть не погубило меня, я не могу позволить, чтобы это повторилось снова. — Значит, у тебя никогда не будет отношений? — Не никогда. Просто не сейчас. Не будет, пока я не пойму, что смогу сделать это, чтобы все остальное не развалилось. — Знаешь, на тебе не должно быть всё, — сказал Сириус, думая о Лили и Джеймсе, — дело не в том, чтобы сдерживать всё вместе, а в том, чтобы быть командой. Ремус грустно посмотрел на него и улыбнулся: — Это действительно мило. И я действительно хочу этого однажды. Но прямо сейчас я не знаю, как это сделать. — Но ты не можешь просто… навсегда избежать боли. Никто не может. — Да, я это прекрасно понимаю! — рявкнул Ремус, его тон изменился так внезапно и кардинально, что Сириус шокировано отшатнулся. Ремус фыркнул и быстро встал: — Скоро вернусь. Он пошел в ванную. Сириус подтянул колени и обнял их. Он ошибся? Теперь все было кончено? Он услышал, как сливается вода в туалете и работает кран. Он подумал, стоит ли ему встать и начать собираться. Несколько минут назад все было так просто; они чувствовали себя такими связанными. Теперь Ремус снова стал колючим незнакомцем. Сириус хотел позвонить Джеймсу и спросить, что ему делать. Он не умел разбираться с этим сам, ему нужны были друзья. Ремусу это не понравится, он знал это наверняка. Маленькая шаткая деревянная дверца открылась, и вышел Ремус. Он все еще был обнажен и вернулся в кровать, усевшись. Он больше не злился. — Извини, — сказал он твердо, глядя вперед, — это было грубо с моей стороны, когда ты всего лишь пытался быть добрым. Хотел бы я отплатить тебе за все, что ты для меня сделал сегодня вечером. — Я ничего не ждал взамен, — сказал Сириус, — надеюсь, ты не думаешь… — Нет, нет, я знаю, — Ремус быстро покачал головой, положив руку на предплечье Сириуса, чтобы успокоить его. — Я думаю, что ты просто потрясающий человек. Ты видишь лучшее в людях, не так ли? Сириус не ответил. Он не был уверен, что это правда, он всегда думал, что он эгоистичный, надоедливый человек. Гид всегда говорил ему «успокойся» или «расслабься» и «забей на это». — Ты и счастливчик на самом деле тоже, — сказал Ремус размеренным голосом, как будто он это репетировал, — я бы никогда никому не сказал, что у них была легкая жизнь, и у всех, конечно, есть трудности… но тебе повезло. Сириус собирался возразить — его выгнали в шестнадцать! Его семья состояла почти сплошь из психопатов и подхалимов! Гид все время ему изменял! Затем он еще раз взглянул на комнату, в которой они находились. На изношенную одежду Ремуса, разбросанную по полу, его хирургические шрамы, синяк на щеке. — Верно, — Сириус тихо кивнул, прикусив язык. — Я не собираюсь обвинять тебя в чем-то, — с тревогой сказал Ремус, складывая руки на коленях, — я просто пытаюсь объяснить, почему мы можем смотреть на вещи немного по-разному. У тебя есть все эти замечательные друзья, и твоя хорошая квартира, и твой бизнес… У меня только что появилась группа и моя дерьмовая работа. И куча другой чуши, о которой я не хочу сейчас говорить. Мне трудно видеть лучшее в людях. — Понимаю, — сказал Сириус. На самом деле он не понимал, но очень хотел, правда. — Итак… — Ремус глубоко вздохнул, словно собираясь сказать что-то огромное. Он повернулся и посмотрел Сириусу в глаза. — Сможешь ли ты проявить ко мне немного терпения? Глаза Сириуса расширились. — Терпения? — спросил он. — Мне нравится проводить время вместе. Я хочу быть для тебя чем-то большим, правда. Я хочу, чтобы ты был для меня большим, — он нежным жестом взял Сириуса за руку, — но мне нужно время. Мне нужно, чтобы все шло медленно. Сириус закрыл глаза, чувствуя, что Ремус благословил его, в каком-то роде. — Конечно, — мягко ответил он, — что угодно. Примечание от переводчицы: сядьте, а то упадёте! Я вам сейчас подкину образ, как я вижу Сириуса, если бы он надел ту мини-юбку. Ловите: https://vm.tiktok.com/ZSJ1BWM4A/ Просто ааааааааа, идеально, на мой взгляд!!! А это его образы, когда он только сделал каминг-аут в школе: https://vm.tiktok.com/ZSJ1B75gn/
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.