ID работы: 10396475

Dress up in you

Слэш
Перевод
R
Завершён
1549
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
253 страницы, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1549 Нравится 206 Отзывы 571 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
Примечания:
Выходные Сириуса и Марлен всегда были забиты, куча вызовов на дом, поэтому Сириус едва успел переодеться после того, как в тот субботний день ушел из спальни Ремуса. Он очень быстро зашел домой, чтобы забрать свой инвентарь, а затем так же быстро убежал оттуда. Стрижки для четырех старушек, двоих малышей и один маникюр для бизнес-леди, у которой была шикарная квартира на Кэнэри-Уорф. Она спросила его, делает ли он еще и массаж, и, хотя у него было ощущение, что она просто флиртует, он сделал мысленную пометку, что нужно предложить это Марлен в качестве еще одной услуги, которую они могут добавить в ассортимент, когда салон наконец откроется. Кстати о салоне, в воскресенье они с Марлен зашли в него впервые за шесть недель. Ремонт продвигался очень хорошо, вода уже была подключена, и большая часть внутреннего оборудования была готова к установке. Они откроются в конце августа, если все пойдёт в том же темпе. Они были в предвкушении, поэтому перед тем, как пойти домой, они решили пойти отметить это дело, только вдвоем. — На этой неделе нам действительно нужно разработать цветовую палитру! — сказала она, вся погруженная в бизнес, — и чертово название! Как мы назовем салон?! — Оставлю это на твое усмотрение, ведь по сути это твой салон. — Помолчи, ты проделал столько же работы, сколько и я, — она ​​мягко пнула его под столом, — честно, Блэк. Я горжусь тобой. — Марлс, — покраснел Сириус, глядя в свой напиток, — хватит. Ты знаешь, я делаю только то, что ты мне говоришь. — Что случилось с тем высокомерным придурком, с которым я ходила в школу? — Марлен засмеялась. Она наклонилась и потянула за прядь его волос, — пора бы подстричься. — Нет, мне нравится такая длина. — Но тебе же не нравятся секущиеся кончики? — Как ты посмела, у меня никогда в жизни волосы не секлись. — Ну, ты знаешь, куда обращаться, если захочешь это исправить. Эй, а Ремуса не получится затащить? Я очень хочу разобраться с этой шваброй на голове, с которой он ходит. — Нет, не думаю, что это в принципе возможно, — Сириус задумчиво отпил свой напиток. Он не рассказывал Марлен — или кому-либо еще — всех подробностей своих выходных. Джеймс, конечно, знал кое-что из этого, но Сириус все еще пытался осмыслить остальное. — Мы увидимся с ним в ближайшее время? — Марлен размышляла, — нам нужны новые музыкальные рекомендации, Доркас уже свела меня с ума этими Belle & Sebastian. — А? — Помнишь песню, которую он исполнил на концерте Лили? Дор она реально понравилась, поэтому он отправил ей список альбомов для прослушивания. Только мне так уже хочется сменить пластинку, она уже неделю включает их без перерыва. — Доркас общалась с Ремусом? — По-моему, на фейсбуке, да. Это было пару недель назад. — Понятно. Э… Думаю, он придет сегодня вечером. — О, нет, меня не будет! Спроси его обо мне, ладно? Как только он вернулся домой, Сириус заперся в своей комнате и поискал Belle & Sebastian на Spotify. Он не знал, почему не додумался до этого раньше. Очевидно, ключ к пониманию Ремуса должен быть в музыке, которую он слушал. Очевидно. Песен было много, так что Сириус просто нажал «слушать все», пока возился в комнате, прибираясь до того, как появился Ремус. Он поменял простыни, хотя они и так были довольно чистыми, засунул белье в стиральную машину и вытер пыль со всех полок. Марлен высмеивала его за то, что он «привередливый», но в детстве ему прививали чистоту, и теперь это стало неотъемлемой частью его жизни. Он как раз собирался выгрузить одежду из стиральной машины на кухне, как в дверь позвонили, и он, бросившись ее открывать, споткнулся о корзину для белья. — Бля, — проворчал он, тяжело приземлившись лицом на коврик в гостиной. — Ой… — вздохнул он, вставая и хромая к двери. Он обычно никогда не волновался. Никогда. За исключением тех случаев, когда Ремус был поблизости. — Привет, — улыбнулся Ремус, когда Сириус открыл входную дверь. Его синяк немного уменьшился, и он нес две огромные сумки с продуктами. — Привет, — выдохнул Сириус, снова захваченный врасплох появлением Ремуса. — Ты в порядке? — Ремус склонил голову, оглядывая Сириуса с головы до ног. — Все отлично! Заходи, — отступил Сириус, — а что в сумках? — Ужин, — улыбнулся Ремус, — я подумал, что приготовлю для тебя в знак благодарности. — Тебе не нужно меня благодарить! — сказал Сириус, ведя Ремуса через гостиную на кухню и пиная с дороги дурацкую корзину для белья. — Ладно, — спокойно сказал Ремус, ставя свои сумки на стойку, — подумал, что приготовлю для тебя как твой парень. Так ведь парни делают, верно? — Да, — согласился Сириус, стараясь не улыбаться слишком широко, — думаю, делают. — Видишь, я потихоньку осваиваюсь, — подмигнул ему Ремус. Стиральная машина сердито пискнула Сириусу, заставив его моргнуть: — Извини, — стыдливо сказал он, — нужно повесить белье. — Я выгружу все это в холодильник, — сказал Ремус, разбирая продукты, — ты развешиваешь белье — разве ты не голоден? — Нет, нет, — покачал головой Сириус, наклоняясь, чтобы разгрузить машину. Сушилка стояла позади дивана в гостиной, Сириус разложил ее, а затем начал развешивать свою влажную одежду. Обычно он брал каждую вещь, разглаживал ее и клал на спинку стула перед тем, как повесить, чтобы обеспечить максимальную площадь сушки и развешивать все без складок. Но ему сказали, что этот метод немного «помешанный» и запарный, поэтому он просто накинул вещи, как это делали Марлен и Доркас. — Как ты себя чувствуешь? — крикнул он в сторону кухни. — Намного лучше, спасибо, — ответил Ремус, — сегодня утром даже удалось попасть на собрание группы. — О, хорошо, — ответил Сириус, хотя и скривился. Он решил возненавидеть группу Ремуса, и ничто не могло этого изменить. — Да, нам немного повезло — на концерте в пятницу был парень, который сказал, что знает кое-кого из индустрии. Возможно, нам устроят тур этим летом — знаешь, на разогреве у кого-нибудь. — Серьезно? Это чудесно. — Да, посмотрим. Если Фенрир сохранит хладнокровие. — Ремус появился в дверном проеме с пустыми руками, — все готово — помощь нужна? — Эм… — Вот, — подошел Ремус и взял из корзины футболку. Он поднял его за плечики, одним плавным движением стряхнул складки, а затем идеально повесил точно на ту перекладину, которую выбрал бы Сириус. — У тебя это хорошо получается, — прокомментировал Сириус. — Иногда я бываю ужасно хозяйственным, — рассмеялся Ремус, — мама раньше была уборщицей, иногда брала меня на работу, и, очевидно, мне приходилось помогать… — Понятно, — Сириус улыбнулся. Они поставили сушилку под окно, чтобы на нее падало солнце, а затем направились в спальню Сириуса. Он оставил музыку включенной — еще один конфуз. — Belle & Sebastian! — Ремус удивленно воскликнул, — расширяешь познания, Блэк? — Марлен просто упомянула о них раньше, — сказал Сириус, — я забыл их название. — Ты меня ранил, — сухо сказал Ремус, пытаясь помешать Сириусу выключить их. Они сели на кровать и немного прислушались, Ремус начал стучать пальцами по бедру в ритм. Он казался немного более жестким, чем обычно, быстрее шутил, был менее сосредоточен. — Как работа? — спросил он, глядя на фоторамки на полках Сириуса, а не на самого Сириуса. — Хорошо, — кивнул Сириус, — мы ходили в салон сегодня утром — он почти готов, скоро откроется, в конце августа. — Великолепно! — Да, теперь это кажется реальным. —… а как Джеймс? Ты поблагодарил его за вентилятор? Он может забрать его обратно, если он им нужен. — Не говори глупостей. Они сказали, что ты можешь оставить его себе, они были рады помочь. — Хорошо. Я как-нибудь их поблагодарю. — Ремус снова огляделся, очевидно, ища о чем еще поболтать. — Так… как дела в колледже? — Хорошо. Ремус, ты в порядке?! — В порядке! — Ремус посмотрел на него, нахмурившись, — а что? — Ты странный… Его лицо расплылось в широкой ухмылке, которая немного успокоила Сириуса: — Разве я не всегда странный? — Ладно, — ухмыльнулся Сириус, — ты нормальный. — Какой ужас, — засмеялся Ремус, покачивая головой. — Прости! Просто я знаю, что нам нужно общаться, но не знаю, с чего начать… Я никогда раньше не делал таких вещей. — Ты никогда не разговаривал? — Нет, я имею в виду, что никогда… ну, ты понимаешь. У меня не было таких разговоров. Разговоров в отношениях. Сириус понял, что он имел в виду, и был удивлен: — Подожди, ты никогда не…? — …не был чьим-то парнем? Нет. Сириус моргнул: — О! Верно, я и не подозревал. — Как думаешь, я… — Ремус посмотрел вниз, — я имею в виду, для тебя это имеет значение? В добавление ко всему… — Конечно, нет, — быстро сказал Сириус, — я бы не стал судить тебя за такое. — Я чувствую, что совершу много ошибок. — Ладно. Я далеко не идеален, — Сириус пожал плечами. Ремус посмотрел на него и долго глядел в его сторону. Сириус не совсем понимал, о чем думал Ремус, но чувствовал значение важности в этих серьезных зеленых глазах. — Итак, — наконец сказал Ремус, — с чего начинаются отношения? — Э-э, — Сириус немного встревожился. Он не привык анализировать подобные вещи и не мог понять, шутит Ремус или нет. — Ну, в кино они всегда начинаются с ужина. — Отлично, считай, это у меня в руках, — рассмеялся Ремус, — вегетарианский ризотто, как тебе? — Звучит превосходно. — И, э… ты можешь спрашивать меня о чем угодно, если хочешь. Я постараюсь быть честным. — Ремус снова выглядел беспокойным и нервным. — Если тебе некомфортно… — начал Сириус, но Ремус твердо покачал головой. — Нет, не ищи мне оправданий, — сказал он, — я хочу все делать правильно. Ну что, ты голоден? Он встал и вышел из комнаты, направляясь на кухню. Сириус двинулся за ним, не зная, радоваться ли тому, что Ремус так старается, или беспокоиться о том, что для него это, казалось, было очень трудно. — Где девчонки? — спросил Ремус, ориентируясь на кухне, вытаскивая кастрюли, сковороды и пакеты с рисом и грибами. — Марлен работает. Не думаю, что Доркас сегодня останется. — О, я думал, что Доркас здесь живет? — Практически, — кивнул Сириус, — но не официально. У нее есть родители в Энфилде. — А, — Ремус начал готовить, и Сириус наблюдал за ним, прислонившись к стене. Он ходил по кухне так же, как по сцене; неосознанно неспешно, с изящной грацией. Он что-то напевал себе под нос, полностью поглощенный своей задачей. Через время он взглянул на Сириуса и улыбнулся ему: — Приятно хотя бы раз готовить на настоящей кухне. — Ага, думаю, тебе еще предоставится шанс, — сказал Сириус, — я должен готовить больше, но мне лень. Когда я жил с Сохатым, он все время готовил. — Сохатый? — Джеймс. Это просто его глупое прозвище со школы. — Ах да, он же тоже как-то тебя зовет, да? — Бродяга, — кивнул Сириус. — Бродяга, — мягко повторил Ремус, осторожно и быстро нарезая лук. Некоторое время он молчал, думал, а затем… — О! Я понял — черная собака, верно? Как Черный Шак* (*прим. переводчицы, — это призрачный черный пес из английских сказок и легенд). Игра с твоей фамилией. — Ага, — удивился Сириус. Никто раньше до этого не догадывался; он и Джеймс думали, что они одни такие умные, когда им было по тринадцать.— Вот это да. — Я люблю фольклор, — улыбнулся Ремус, опрокидывая нарезанный лук на сковороду, которую он разогревал, — я был довольно болезненным ребенком — рассказы о привидениях и все такое. В больнице приходилось много читать. Лук начал шипеть, и поднялся восхитительный запах. Ремус начал измельчать чеснок. — Вот почему ваша группа называется Full Moon? — спросил Сириус, думая, что начать с этого вопроса довольно легко. — Эм… не совсем. — Ремус нахмурился, кладя нож плашмя на зубчик чеснока, а затем надавливая тыльной стороной ладони. — Это гм… это одна неприятная шутка. Идея Фенрира. — Ладно… если не хочешь рассказывать… — Знаешь, — быстро сказал Ремус, как будто ему нужно было быстро избавиться от этого, — я не только из-за опухоли оказался в больнице, еще я провел некоторое время в психиатрическом отделении. Когда мне было четырнадцать… я периодически ложился туда и выходил, до тех пор, пока мне не исполнилось шестнадцать. — О, ладно, — Сириус действительно не знал, как на это ответить. — Мм, это запутанная история. Возможно, в другой раз. Во всяком случае, именно так я познакомился с Фенриром. Мы, очевидно, были в разных палатах, я был в детском отделении, но у нас была общая общая зона и сад при больнице. У него была гитара, и он научил меня играть мои первые аккорды. Когда мы основали группу, он хотел, чтобы название отражало тот факт, что мы оба встретились в психушке, так что поэтому — Full Moon. В старину люди думали, что полнолуние сводит с ума, поэтому это и называлось безумием* (*прим. перевод. с англ. «безумие» — lunacy, отсюда происходит слово «лунатизм»). — Умно, — сказал Сириус. Он чувствовал себя немного глупо, он не знал, что еще сказать; информации было много. — И еще, знаешь, «Ремус» — это луна, так что… — Ремус поднял глаза, улыбаясь. — «Ремус» — это луна, — повторил Сириус, как будто это была молитва или заклинание, — тебе подходит. — Не так круто, как звезда, конечно, — подмигнул Ремус. Он повернулся, чтобы высыпать в сковороду рис и налить немного бульона. — Намного круче, — выдохнул Сириус. Ремус оглянулся на него и ухмыльнулся: — Если ты продолжишь так смотреть на меня, мне придется что-то с этим делать. — О, да? — ответил Сириус, сердце забилось быстрее. — Ага, и я сожгу твой ужин. — Я ничего не делаю, — сказал Сириус, засовывая большие пальцы руки в петли для своего ремня и невинно пожимая плечами, закусывая нижнюю губу. Ремус издал напряженный горловой звук и приподнял бровь. — Следи за собой, Бродяга. — Лучше сам за собой следи, Луни, — поддразнил Сириус. Ремус усмехнулся и покачал головой, его кудряшки подпрыгивали. Сириус не выдержал и подошел к Ремусу сзади, слегка положив руки ему на бедра, прижался к его телу и поцеловал шею. Ремус вздохнул, немного расслабляясь: — Я пытаюсь приготовить тебе романтический ужин… — И я благодарен, — ухмыльнулся Сириус, скользя рукой под пояс Ремуса. — Ммм, я действительно сожгу ужин… — прошептал Ремус, запрокидывая голову, чтобы дать Сириусу лучший доступ к его шее, и снова нерешительно помешивая рис. — О, нет, — проворковал Сириус, сомкнувшись пальцами вокруг эрекции Ремуса, — я усложняю тебе задачу? Ремус сглотнул, адамово яблоко восхитительно качнулось, когда Сириус крепко его сжал. — Я вообще-то пытаюсь быть здесь хорошим парнем! — Ремус ахнул. — Я тоже! Ремус повернулся, схватил Сириуса за запястье, чтобы остановить его движения, и поцеловал его в губы в качестве компенсации. — Терпение — это добродетель, Блэк, — Ремус постучал его по голове чистым концом деревянной ложки. — А теперь иди и накрой для меня стол. — Прекрасно, — вздохнул Сириус, убирая руку, притворяясь, будто его выгнали, хотя ему очень нравилось, когда Ремус говорил ему, что делать. Он пошел вымыть руки в раковине, прежде чем взять столовые приборы. — Можешь звать меня Бродяга, если хочешь, — сказал он. — Мне это нравится. Ремус снова улыбнулся ему, румянец медленно покидал его щеки, но коварный блеск в глазах остался, намекая на то, что может произойти позже. Сириусу пришлось немного отводить глаза, чтобы выдержать этот взгляд. Он даже задумался предложить забыть об обеде и съесть его холодным позже — но Ремус так хлопотал для него, и, к тому же, пахло действительно хорошо. Ремус подал ужин, и они съели его за раскладным столиком в гостиной. — Роскошно, — прокомментировал Ремус, ставя тарелку перед Сириусом, — я обычно ем на кровати с открытым ноутбуком рядом. Мысль о том, чтобы есть где-нибудь рядом с простынями, вызывала у Сириуса беспокойство, он ненавидел пролитую еду. Однако он ничего не сказал, просто набил себе рот. — Очень вкусно! — честно сказал он, проглатывая ризотто, — можешь использовать кухню всякий раз, когда настигнет вдохновение. — Заметано, — ухмыльнулся Ремус. — Значит, уровень моей готовки будет повыше уровня Джеймса? — Абсолютно. Он бы никогда не положил столько сыра, слишком жирно. — Жизнь — ничто без сыра, — ответил Ремус. Он задумчиво поиграл с едой, протыкая вилкой гриб. — Могу я тебя кое о чем спросить? — Конечно. — Вы с Джеймсом когда-нибудь… Я имею в виду, я знаю, что он сейчас с Лили, но вы очень близки, не так ли? — Да, — кивнул Сириус — это был не первый раз, когда кто-то спрашивал о его отношениях с Джеймсом, — с первого класса. Но нет, Джеймс явно натурал, так что ничего подобного. Но с ним был мой первый поцелуй. — В самом деле? — Ага, — вспомнил Сириус, — в мой пятнадцатый день рождения. Я просто пришел к нему, и это было действительно дерьмовое время — в основном, из-за моей семьи, понимаешь — в любом случае мы оба хандрили, жаловались, что нас никогда не целовали, и он просто предложил попробовать. Наверное, это было самое доброе, что кто-либо когда-либо делал для меня. — Это действительно мило, — сказал Ремус. — Как насчет тебя? — Сириус спросил, — когда ты впервые поцеловался? — Что ж, не хочу хвастаться, но мне было тринадцать, — криво сказал Ремус, — Мойра Макинтош. В детской больнице бывали дискотеки, поэтому мы не чувствовали, что упускаем нормальные для взросления вещи. Она зашла за мной в туалет во время макарены. Сириус засмеялся: — Потрясающе! — И вправду, — размышлял Ремус, — ей было четырнадцать, так что я, конечно, был в восторге; женщина постарше, знаешь ли. — Вы все еще общаетесь? — А… нет. Она умерла два года спустя. — Вот дерьмо. Мне жаль. — Не стоит, — покачал головой Ремус, — прости, многие мои истории так заканчиваются. В любом случае, это счастливое воспоминание — она ​​чего-то захотела, взяла и сделала это. — Как и ты, — сказал Сириус. Ремус засмеялся. — Ничего подобного! — Кажется, я припоминаю, что ты был довольно прямолинеен… — А, это, — пожал плечами Ремус, — это просто секс, это не имеет ничего общего с настоящей уверенностью. В общем, я пошел у тебя на поводу только потому, что ты весь вечер пялился на меня. В конце концов, пришлось бросить тебе кость. — Нахальный мерзавец, — рявкнул Сириус, — у меня всегда множество предложений, чтобы ты знал. — Я не сомневаюсь в этом, — ответил Ремус, снова бросив на Сириуса серьезный, напряженный взгляд. Сириусу пришлось сжать вилку, чтобы не задрожать. Ремус наконец отпустил его, вернувшись к своей еде, и продолжил, — я просто притворяюсь уверенным в себе человеком, но разрушить фасад вовсе не трудно. А ты… — он указал на Сириуса вилкой, — в тебе есть уверенность. Настоящая. — У меня? — Сириус фыркнул, вспомнив синяк на его голени после падения из-за корзины для белья. — Конечно; ты весь из себя такой богатый, красивый, воспитанный мальчик. — Уф, — сказал Сириус, немного вздрогнув, — почему из твоих уст это звучит как оскорбление? — Я не это имел в виду, — быстро сказал Ремус, его лицо внезапно стало серьезным, — я просто имею в виду… я не знаю, возможно, я завидую. Ты и все твои друзья, вам как будто бы все достается легко. If I could have a second skin, I’d probably dress up in you… (Если бы у меня была вторая кожа, я бы, наверное, оделся в тебя…; отсылка к песне, которая стала названием для этого фика) — Черт побери, — моргнул Сириус, — запиши это, это глубоко. — Это из песни, ты отстойщик! — Ремус засмеялся, покачав головой, — Belle & Sebastian — та самая, которую я пел на благотворительном концерте. — А-а-а! — Сириус почувствовал, что краснеет, — я забыл… — А я-то думал, что эта ночь что-то значила для тебя… — Ремус драматично вздохнул, приподняв запястье ко лбу в пародии на отчаяние. Сириус засмеялся и толкнул его. — Значила! Я просто ужасно запоминаю тексты. — Ага, я так и знал! — Глаза Ремуса сияли торжеством, — ты слушал их только для того, чтобы попытаться произвести на меня впечатление! Щеки Сириуса стали еще горячее, и он закрыл лицо руками: — Ладно, ладно! — простонал он, — ты меня подловил. Все еще считаешь, что я уверен в себе?! — Считаю, что ты очарователен. — Сказал Ремус, убирая руки с его лица, наклоняясь вперед и целуя его. Когда они оба закончили, Ремус собрал тарелки и попытался пойти помыть посуду, но Сириус остановил его: — Ни за что, ты приготовил, я помою! — Ты уверен? Я не против. — Ты выполнил свой долг «хорошего парня», а теперь позволь мне выполнить мой, — настаивал Сириус. — Ну, ты тут авторитет… — Вряд ли, — засмеялся Сириус, — единственным бойфрендом, который у меня был, был Гид, и я не думаю, что хоть кто-то из нас был нормальным бойфрендом. Он помыл тарелки, и они пошли в спальню. Ремус проверил время: — Можно мне остаться на ночь? Если нет, мне лучше поскорее уйти… — Нет, конечно, пожалуйста, останься! — Ладно, а то я волновался, что нужен тебе только из-за моего ризотто. — Конечно, нет, — Сириус втянул его в поцелуй, который превратился в поцелуй взасос, который превратился в очень долгий сеанс поглаживания друг друга через одежду на кровати. — Ну, еще и из-за этого, конечно, — промурлыкал Ремус, когда начал расстегивать джинсы Сириуса.

* * *

— В следующий раз принесу десерт, — сказал Ремус, возвращаясь из ванной в одних трусах, широко улыбаясь. Сириус лежал обнаженным на кровати, счастливый и расслабленный, Bell & Sebastian продолжали играть, их репертуар казался бесконечным. — Ну ты же не можешь все еще хотеть есть. — Я всегда голодный, — ответил Ремус, глядя на себя в зеркало и застенчиво теребя волосы. — В любом случае, десерт не считается едой. — Думаю, у Марлс припрятано мороженое в глубине морозилки, — задумчиво сказал Сириус, наблюдая, как Ремус перемещается по его комнате, как будто он тут живет. — Не могу обокрасть Марлен, у нее всегда при себе ножницы. — Могу пробраться в Tesco на углу и купить… — Ты никуда не пойдешь, — Ремус бросил на него властный взгляд, и Сириус закрыл рот. Ремус ухмыльнулся, вернувшись к зеркалу, теперь осматривая свой синяк, который почти исчез. — Есть планы на завтра? — спросил он, — у меня репетиция, но не до вечера. — В колледж в девять, — разочарованно вздохнул Сириус, — но я могу прогулять. — Нет, не говори глупостей. Мне нужно пойти домой и разобраться с новой бас-партией — эй, эта песня! — Ремус сделал звук громче на ноутбуке Сириуса, — тебе нужны приличные колонки, а то ноут убивает басы… Начался медленный ритм, и Сириус смутно вспомнил его по той ночи. По правде говоря, его тогда интересовала вовсе не песня, а скорее руки Ремуса, его длинное белое горло и застенчивая улыбка, которая была видна, когда он отбрасывал кудри с глаз. Услышав мелодию снова, с тем же красивым молодым человеком, стоящим всего в метре от него, подпевающим и постукивающим длинными пальцами по столу, Сириус снова почувствовал себя очарованным. — Вот этот фрагмент… это мой любимый фрагмент… — нетерпеливо сказал Ремус, указывая на ноутбук и подпевая очень тихо, почти шепотом, так что он гармонировал с певцом, — … always loved you… you always had a lot of style… — При этом бас снизился и, казалось, задрожал, как сердцебиение, и Ремус из-за отсутствия гитары покачивал в такт узкими бедрами, ухмыляясь. — О да, — усмехнулся в ответ Сириус, — абсолютно гениально. — Ничего ты не понимаешь, — Ремус фыркнул, заползая обратно на кровать к Сириусу. — У тебя хотя бы перехватило дыхание? — спросил он очень низким глубоким голосом. — Вот-вот… — сказал Сириус, перекатываясь на спину и опираясь на локти, — Погоди, что ты собираешься… о! Ремус схватил его за лодыжки, потянул вниз, укладывая горизонтально, его губы пробирались вверх по внутренней стороне его бедра. — Опять? — Сириус захныкал. Ремус встретился с ним взглядом и усмехнулся: — Снова.

* * *

Сириус был взволнован, обнаружив, что их новообретенная эмоциональная близость не ослабила никакой другой вид близости. Фактически, он начал задаваться вопросом, как он вообще сможет успевать за Ремусом; ему определённо нужно начать тренироваться или пить больше воды, или что-то в этом роде. К тому времени, как они закончили, снаружи сгустилась тьма, и Сириусу потребовалось целых две минуты, чтобы вернуться на Землю. Ремус пошел задергивать шторы. — Твоя квартира намного круче моей, — сказал он, — пока ты не притащил тот вентилятор, я почти не спал по ночам. Когда уже эта жара закончится?! — Хмммм, — выдохнул Сириус, он пока не мог ничего сказать. Ремус усмехнулся и снова лег рядом с ним, опираясь на локоть. Он провел пальцем по линии пота, скопившегося на ключице Сириуса. — Я загладил свою вину перед тобой? — А? — Я загладил свою вину перед тобой? За исчезновение и мигрень? Сириус повернул голову, чтобы встретиться глазами с Ремусом: — Ты все мне объяснил, поэтому ты мне ничего не должен. А мигрень — это не твоя вина. — Ладно, просто проверяю, — Ремус лег как следует. — Ты действительно никогда не был в отношениях? — наконец спросил Сириус. — Вообще никогда? — Не совсем так, — немного неловко ответил Ремус, — не совсем в отношениях. Но… ну, думаю, ты догадался. Фенрир. — Я не мог не задаться вопросом… — Сириус чувствовал себя так, словно вторгался во что-то личное, но презервативы на комоде Фенрира продолжали мигать в его голове. — Ну, я не хочу вдаваться в подробности, — вздохнул Ремус, — но да. Он был моим первым. Долгое время единственным. Единственное, я не уверен, что назвал бы это отношениями, это было не совсем… — он огляделся, похоже, не в силах подобрать нужные слова. В конце концов он просто указал на Сириуса, — ну, такого никогда не было, скажем так. — Ты сказал, что познакомился с ним, когда тебе было четырнадцать… — Ничего не было, пока мне не исполнилось шестнадцать, — быстро сказал Ремус. — Но это же так мало! — Это законный возраст согласия. И я согласился, — сказал он очень твердо. Жесткий тон был неожиданным, и Сириус захотел ретироваться. Ремус покачал головой: — Трудно объяснить, понятно? Вот почему я этого не делаю. Как бы то ни было, теперь все кончено. Он просто певец, а я просто басист. Сириус больше ничего не сказал, опасаясь слишком давить на Ремуса. У него было ощущение, что если Ремус достигнет своего предела, он замкнется на всю оставшуюся ночь. А у них был такой хороший день. Он перекатился к нему, обнял Ремуса за талию и положил голову ему на грудь. Ремус на мгновение застыл — они пока особо не обнимались, — но он старался изо всех сил. Руки, которые тянули Сириуса за волосы всего несколько минут назад, теперь неловко поглаживали его плечо. — Тебе удобно? — спросил Сириус. — Прекрасно, — почти убедительно ответил Ремус, — можно я выключу музыку? — О, да, лучше выключи, — вздохнул Сириус, освобождая Ремуса и приподнимаясь для этого. Ну, во всяком случае, это был маленький, но шаг. Ремус отодвинулся, растянулся на своей стороне двуспальной кровати и натянул простыни на покрытый шрамами торс. — Мне очень нравится Belle & Sebastian, — сказал Сириус, пока не желая спать. — Не слушай их так, все песни вперемешку. — Ремус пробормотал, закрывая глаза, — Их нужно слушать по альбомам. — Музыкальный сноб, — поддразнил Сириус. — Может быть, — Ремус приподнял бровь, все еще с закрытыми глазами, — но я прав. Попробуй Tigermilk, думаю, тебе понравится. Слушать Belle & Sebastian в случайном порядке — это все равно что читать главы книги в случайном порядке. — Хм, — все, что сказал Сириус. Он не мог не думать, что это было именно то, на что было похоже знакомство с Ремусом Люпином. ____________________________________ Примечание от авторки: обещаю, скоро будет поворот сюжета ____________________________________ Примечание от переводчицы: Мы перешли экватор!!! Еще, это мой самый первый фик и вообще первое самостоятельное взаимодействие с фикбуком, так что мне будет очень приятно, если вы будете советовать этот фик друзьям, каким-либо образом распространять его, если вам он нравится, может в комментах тиктока упоминать, не знаю))) в общем, хочется, чтобы эту работу увидели люди. Ведь MsKingBean89 пишет реально крутые вещи!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.