Your Move/Твой ход

Андреа сидела на диване, завернувшись в одеяло, вытирая слезы со щек, и смотрела на письмо. Еще одно письмо с отказом. Она тяжело вздохнула и откинула голову на спинку дивана: - Почему ничего не получается? - Простонала она с досадой. Звонок в ее квартиру прервал горестные мысли, и молодая женщина закатила глаза, прежде чем посмотреть на часы, но затем смутилась, ведь единственным человеком, который навещал ее, был Найджел, а в это время он должен был быть на работе, а не у нее в гостях. - Да? - Сказала она в динамик домофона. - У меня цветы для мисс Сакс, - произнес приятный женский голос. - Поднимайтесь, - ответила Андреа, нажимая кнопку на трубке, и шагнула к двери, чтобы открыть ее, бормоча: - Это точно не Найджел. - Мисс Сакс? - Спросила блондинка, как только дверь открылась. Андреа кивнула: - Это я, - подтвердила она. - Вот ваши цветы, - произнесла блондинка с яркой и счастливой улыбкой. Энди кивнула, немного смущённая всем этим, потому что единственный, кто знал ее адрес, был Найджел, и цветы это было немного странно. - Спасибо, - пробормотала она, забирая их у курьера. - Хорошего вам дня, мисс Сакс, - откланялась девушка с неизменной сияющей улыбкой, прежде чем уйти. Андреа закрыла дверь и прошла на кухню, в поиске большой вазы для цветов. Затем задумчиво посмотрела на огромный букет из красных и белых роз. - Любовь с чистыми намерениями, - прошептала она себе, проводя пальцами по мягким лепесткам одной из красных роз, - и кто, черт возьми, мог прислать их? Она огляделась в поисках карточки, надеясь, что та спрятана в цветах, и вдруг комната ярко осветилась. Андреа прикрыла глаза, щурясь от внезапного яркого света, - Снова дали электричество, - пробормотала она, - что, черт возьми, происходит? - Она подошла и выключила верхний свет, оставив только телевизор включенным для фонового шума, прежде чем вернуться туда, где оставила цветы. Она осторожно открыла маленький белый конверт, причина ее осторожности была просто в том, что она не хотела размазать отпечаток губной помады на задней стороне конверта. Едва вытащив карточку, она почувствовала знакомый запах. Поднеся кусок картона к носу, вдохнула. - Миранда, - прошептал ее разум, но этого просто не могло быть, не так ли? Моя дорогая Андреа, Я знаю, что эти цветы немного запоздали, так как я должна была отправить их несколько месяцев назад, когда я впервые пришла к осознанию, но я надеюсь, что еще не слишком поздно. Я люблю тебя, Андреа, и надеюсь, что ты простишь меня за то, что я так долго скрывала это от тебя. Мы с девочками заедем за тобой в 17:30, и я очень надеюсь, что ты согласишься присоединиться к нам сегодня за ужином. Я с нетерпением жду встречи с тобой, С любовью, Миранда Андреа подняла глаза от записки и посмотрела на цветы, улыбка на ее лице становилась все шире с каждой секундой. Она снова поднесла карточку к лицу, знакомый запах окутал ее, и она почувствовала себя в безопасности. Молодая женщина взяла вазу с цветами вместе с карточкой и вернулась в гостиную, где поставила букет на кофейный столик, затем села на диван с посланием в руке, перечитывая его снова, и снова, и снова. Вскоре снова раздался звонок, она взглянула на часы, как и в прошлый раз, и нахмурилась: для Миранды рано, а Найджел должен быть на работе. - Да? - Снова в динамик системы связи. - У меня доставка для мисс Сакс, - раздался на этот раз мужской голос. Андреа нахмурилась, задаваясь вопросом, что это было на этот раз, но зная, что, скорее всего это опять от Миранды: - Поднимайтесь, - она нажала кнопку, открыла дверь. В дверях стоял мужчина с ящиками чего-то, похожего на продукты. - Куда поставить? - Вежливо поинтересовался он. Девушка была шокирована, но сумела ответить: - Э-э... вон туда, - она указала на кухню. Темноволосый мужчина кивнул и подтолкнул тележку с ящиками на кухню, прежде чем начать вынимать пакеты. - Судя по выражению вашего лица, полагаю, вы не ожидали доставки, - сказал он с весельем в голосе, поскольку девушка все еще выглядела удивленной. - Нет... - сказала она в ответ, - я совсем этого не ожидала. Он улыбнулся: - Она, должно быть, очень ценит вас, - прокомментировал он. - Простите? - Спросила Андреа с легким замешательством. - Я прочитал квитанцию, в разделе оплаты говорится, что всё было заказано и оплачено Мирандой Пристли, - он поискал бумажку в одном из ящиков и отдал квитанцию ей. - Вот она. Андреа без колебаний взяла листок бумаги и посмотрела на него. Там черным по белому было написано, что всё оплачено Мирандой Пристли. Она улыбнулась и покачала головой. - Тут все, - просто сказал он, прежде чем уйти. - Хорошего вам дня, вы очень счастливая женщина. - Видимо так, - был ее простой ответ, когда парень вышел из квартиры. Она подошла к пакетам и сразу же заметила пиццу с четырьмя видами сыра. - О боже, как сильно я тебя жаждала, - простонала она с улыбкой во весь рот, прежде чем заметить четыре разных вида мороженого “ Ben & Jerry’s”. - Вау. Слезы стояли в глазах от проявлений ошеломляющей доброты, которая была проявлена к ней, Миранда решила проблемы оплаты электроэнергии, прислала цветы и продукты. Энди была поражена. Женщина, которая, как она думала, никогда не замечала ее, на самом деле любила ее. Она подошла к дивану, нашла телефон, и набрала знакомый номер, номер, который она запомнила несколько месяцев назад, и номер, который никогда не сотрется из ее памяти. - Доброе утро, Андреа, - мягкий голос Миранды просочился через динамик телефона. - Привет, - тихо сказала Андреа в ответ, поняв, что не продумала этот телефонный звонок до конца, и понятия не имела, что сказать... - Я просто хотела поблагодарить тебя. - Всегда пожалуйста, Андреа, - ответила женщина, молча приказывая людям выйти из ее кабинета, чтобы иметь некоторое уединение для важного звонка. - Однако нет необходимости благодарить меня. - Нет, есть, Миранда, - убежденно сказала Андреа, - Цветы были прекрасны, я их просто обожаю. Еда это просто… это был такой сюрприз. Я не могу передать, как много это значит для меня, - тихо продолжила молодая женщина, вертя в руках послание, - еще я знаю, что это благодаря тебе у меня снова есть электричество. - Я должна была сделать это раньше, - призналась Миранда, - мне жаль, что я не сделала этого. - Что тебе сказал Найджел, Миранда? - Спросила Андреа, вдыхая аромат духов своего бывшего босса с карточки. Миранда посмотрела на фотографию, которая стояла на углу ее стола, фотографию Кэссиди, Кэролайн, Андреа и ее самой в зоопарке. Фотография была сделана с помощью новой селфи-палки для девочек, которая была подарком Андреа им. - Он... - она помолчала, - он посоветовал мне сказать тебе правду. - Правду? - Да, Андреа, - мягко сказала главный редактор, - правду о моих чувствах к тебе, правду о том, что... что я люблю тебя, - произнеся это вслух, она немного занервничала. - Я тоже люблю тебя, Миранда, - мгновенно ответила брюнетка, не задумываясь ни на секунду. Миранда поймала себя на том, что улыбается ярче, чем когда-либо за долгое время, и была рада, что находится в кабинете одна. - Но ведь это не все, что он тебе сказал, - заметила Андреа. - Что ты имеешь в виду? - Спросила редактор, хотя уже знала ответ. - Цветы я понимаю, продукты тоже, - ответила молодая женщина, - Но электричество? Он ведь все тебе рассказал, не так ли? - Да, - просто ответила Миранда, - и если бы он рассказал мне раньше, я бы сделала это раньше. Пожалуйста, знай, - мягко добавила она, - Пожалуйста, знай, что я сделала бы для тебя все, что угодно, и я сделаю для тебя все, что угодно. - Я знаю Миранда, - тихо сказала Андреа, - И я для тебя тоже. Ты такая удивительная, - сказала она с благоговейным трепетом. - Ты превратила ужасный день в такой, что… что ж, это лучший день, который у меня был за долгое время. Спасибо, - снова прошептала она. - Сегодня вечером для нас четверых заказан столик в том итальянском ресторане, который тебе понравился, когда мы в последний раз обедали вместе, - Миранда не могла перестать улыбаться. - Девочки будут очень рады тебя видеть. - Я тоже буду рада их видеть, - призналась Андреа, - И тебя тоже. - О, Андреа, - тихо сказала главный редактор, - я не могу дождаться, когда увижу тебя снова, это было... слишком долго. - Прошло два месяца с тех пор, как она покинула ее в Париже, шесть недель с тех пор, как начала работать в "Зеркале", и четыре недели с тех пор, как ее уволили с этой работы по той простой причине, что она защищала женщину, в которую была тайно влюблена. - Тогда увидимся позже, - тихо сказала Андреа, не желая заканчивать телефонный разговор, но понимая, что должна, - я совсем не хочу, чтобы это мороженое растаяло. - Только не испорти себе аппетит, съев все мороженое и пиццу сразу, я боюсь подумать, что будет с Эмили, если я расскажу ей такое. - Эмили заказала все? - Спросила Андреа с легким удивлением, зная, как британка относится к еде. - Я удивлена, что это просто был не ящик сыра. Миранда поймала себя на том, что смеется над этой идеей: - Да, я сказала ей, что хочу, и попросила ее заказать продукты, пока сама заказывала цветы, - тихо сказала она, она хотела, чтобы Андреа знала, что цветы она выбирала лично. Андреа поняла, что это значит. - Спасибо, - тихо сказала она, признавая, как важно, что Миранда нашла время сделать это для нее, а также за все остальное, что она сделала в тот день. - А теперь мне пора, - тихо сказала Миранда. - Тебе нужно убрать продукты в холодильник, а мне нужно продолжить встречу с этими людьми, но мы скоро увидимся. Столик заказан на шесть, но мы приедем к тебе в половине. - У тебя было совещание, когда я позвонила? - Спросила Андреа, широко раскрыв глаза. - Да, Андреа, - просто ответила Миранда с легкой улыбкой, она просто наслаждалась звуком женского голоса, так как ей казалось, что с тех пор, как она слышала его в последний раз, прошла целая вечность. - Мне очень жаль, - огорчилась Андреа, - мне стоило написать сообщение или что-то еще, чтобы проверить, не занята ли ты. - Нет, Андреа, - ответила редактор. - В этом нет необходимости, и никогда не будет. - Есть вещи, которые важнее цветовых палитр, - заявила женщина, - Я всегда буду отвечать на твои звонки, моя Андреа, поэтому никогда не стесняйся звонить мне, когда захочешь. - А что будет, если я решу звонить тебе каждый час? Или даже каждую минуту? - С удивлением спросила Андреа. Миранда рассмеялась: - Ну, это было бы довольно... интересно, и это определенно потребует некоторой адаптации, когда дело дойдет до работы, - призналась она, - Однако услышать твой голос стоит того. А теперь мне пора, - тихо сказала Миранда. - Увидимся позже, Андреа. - Ладно, пока, - сказала Андреа с улыбкой и тихим смехом, забавляясь тем, что сказала. - Нет, - быстро сказала Миранда, - Пожалуйста, не надо. - Не говори “пока”, это звучит слишком постоянно, а я не хочу снова быть без тебя. Андреа кивнула, несмотря на то, что никто больше не мог ее видеть и тихо сказала: - Как насчет того, чтобы я сказала: "Увидимся позже"? - Так-то лучше, - прошептала Миранда, прежде чем снова заговорить на своей обычной громкости, - Увидимся позже, моя Андреа. - Увидимся позже, - тихо повторила молодая женщина с улыбкой, прежде чем они обе положили трубку. Андреа поймала себя на том, что широко улыбается, откинувшись на спинку дивана, прежде чем вспомнила, что ей нужно убрать продукты. Она решила пока не есть пиццу, потому что знала, что это испортит ей ужин позже, несмотря на то, что до него оставалось еще шесть часов. Она так привыкла есть только один раз в день, что вполне возможно, что если она поест сейчас, то аппетит будет безнадежно испорчен. Однако она побалует себя мороженым, как только все остальные вещи будут расставлены по своим полкам в холодильнике. Позже в тот же день, после того как она съела треть упаковки мороженого и расслабилась перед телевизором, размещая резюме на сайте, снова раздался звонок домофона. В этот раз это должна уже быть Миранда с девочками. - Привет, Энди! - Крикнул в динамик тоненький голосок, настолько громкий, что девушка отодвинула трубку от уха. - Пожалуйста, не оглушай ее Боббси, - тихо произнес голос Миранды на заднем плане. - Поднимайтесь, - сказала Андреа с улыбкой, нажимая на кнопку, и слыша победное «ура» в трубке. На этот раз её улыбка была яркой и более широкой, чем когда-либо за долгое время, когда две маленькие рыжие девочки подбежали к ней и бросились с крепкими объятиями: - Энди – Прыгая вокруг нее в волнении. - Мы так скучали по тебе! - Сказала Кэссиди, и обе девчушки обняли ее. - Давайте сначала войдем, Боббси, - мягко сказала Миранда, улыбаясь и не сводя глаз с Андреа. Обе девочки вбежали внутрь, и Миранда обняла девушку: - Я так скучала по тебе, - тихо сказала она, - моя Андреа. Я так тебя люблю. - Я тоже люблю тебя, Миранда, - ответила Андреа с улыбкой, прежде чем нежно поцеловать ее в губы. Она провела женщину в квартиру, прежде чем снова обнять ее, но на этот раз к ним присоединились и близнецы. - Твои цветы так прекрасны, - тихо сказала Кэссиди, глядя на Андреа. - Мама купила тебе их, не так ли? - Спросила Кэролайн. Андреа кивнула: - Конечно, - ответила она с улыбкой. - Я так скучала по тебе, - тихо сказала она, - по всем троим. - Мы тоже по тебе скучали, - мгновенно ответила Миранда, прежде чем снова нежно поцеловать Андреа в губы. - Мы больше не позволим тебе уйти, - категорично заявила Кэссиди. - Даже в отпуск? - Спросила Андреа с легкой ухмылкой, подмигнув Миранде. - Только если ты возьмешь нас с собой, - ответила Кэролайн, глядя на молодую женщину серьезным взглядом. Андреа кивнула: - Это звучит как хорошая идея, - сказала она с улыбкой. - Значит ли это, что ты переедешь к нам? - Спросила Кэссиди, слегка наклонив голову. Миранда положила руку на голову маленькой девочки: - Это не то, что мы должны обсуждать прямо сейчас. - Хорошо, но ты останешься на ночь, не так ли? - Спросила Кэссиди, продолжая смотреть на Андреа. Андреа посмотрела на Миранду, а затем снова сосредоточилась на ребенке и кивнула: - Да. - Это хорошо, - сказала Кэролайн, - Потому что мама уже велела дяде Найджелу приготовить для тебя сумку, чтобы ты могла остаться на ночь. - Я собиралась спросить, не хочешь ли ты позже, - призналась редактор. - Все в порядке, - тихо сказала молодая женщина, прежде чем поцеловать бывшего босса в губы. - Нам пора идти в ресторан, у нас заказан столик на шесть, - мягко сказала Миранда. - Еще одно мгновение, - прошептала Андреа, чуть сильнее прижимаясь к Миранде. Миранда кивнула и еще крепче прижала девушку к себе. Так один из худших дней, без работы, денег, продуктов и электричества Миранда превратила в один из счастливейших, в котором был свет, и в котором была надежда. А завтра ей предстояло узнать, что у нее есть работа. Ей предстояло написать шесть статей для "Подиума", прежде чем начать работать в "Таймс".