Разъяснения

Все в "Подиуме" знали, что у Миранды Пристли роман. У них просто не было возможности доказать . Но сверкающие белые стены туалета для персонала, казалось, отражали новости от плитки, а вращающиеся двери из туалета затем рикошетом передавали их редакции. Слухи росли там до тех пор, пока к идее не присоединились существительные и глаголы, а затем шепот дошел до функций.Клара рассказала Джослин, которая рассказала Пипу, а тот еще раз прошептал это Джиму Коксу, который передал новости Серене. Серена, у которой были свои секреты, сомневалась, но рассказала об этом за ужином (если можно так назвать) Эмили Чарльтон. - - Ты слышала? - спросила она, потому что Эмили была настолько близко к сердцу любого действия, насколько это было возможно для всех в "Подиуме", будучи первым помощником самой Миранды. - Все говорят, что это правда. Эмили фыркнула: - Черт возьми -, что было ее постоянным выражением презрения. "Ни за что. Она только начала развод со Стивеном. Он вызовет у нее аллергию на секс с любым парнем.Она сняла внешние листья с очень маленького кусочка салата и осторожно посмотрела на него. - Какие у них есть доказательства? Я должна знать, происходит ли что-нибудь в этом направлении.Я составляю её расписание . - спросила Эмили. - Да, конечно. - ответила Серена, она подтолкнула к ней обезжиренный майонез, чтобы побудить ее съесть еще несколько калорий. - Вот почему я спросила тебя. Никто не знает, откуда эта информация, но знаешь, у стен есть уши. Может быть, теперь мы могли бы искать подсказки. И знаешь, это не обязательно должно быть именно с мужчиной . Она тряхнула своими очень длинными (если не сказать накладными) ресницами Эмили и рассмешила ее вопреки самой себе. Салат с десятью граммами майонеза съели вместе, и Серена уложила свою любовницу в постель. Эмили очень нравился секс, и она считала его полезным и приятным занятием. Она где-то читала, что тридцать минут энергичной гимнастики в спальне потребляют больше калорий, чем то же время бега на беговой дорожке. Единственным человеком, которого никто не включил в эту восхитительную фабрику сплетен, была Энди Сакс, умная, но безнадежно бесхитростный второй помощник Миранды. Энди делила офис с Эмили, но редко получала ее доверие, не то чтобы она выглядела обеспокоенной. Эмили большую часть времени считала Энди вне черты оседлости. Ее чувство моды казалось минимальным, хотя оно резко изменилось после того, как Найджел Киплинг, арт-директор "Подиума", взял ее под свое крыло и, похоже, наслаждался наряжать ее как настоящую нью-йоркскую модницу, а не какой-нибудь мышонок-библиотекарь из Огайо. Теперь она выглядела как настоящая девушка с "Подиума", пока она не открыла рот и не сказала что-то настолько лживое, что все щелкали глазом на ее невежество. На следующее утро, во вторник, Эмили наблюдала за Энди через их два стола и хотела узнать, знает ли она что-нибудь о предполагаемом романе Миранды, но не включала ее в круг слухов. Она не думала, что девушка заслуживает такой привилегии. - Хм, когда Миранда водила тебя на прием к французскому консулу в прошлые выходные, вы видели, встречал ли ее кто-нибудь потом? - спросила Эмили. - Потом не было времени ни с кем встречаться. Помнишь грозу? Рой приехал с машиной, и мы побежали за ней. Ой, черт, это напомнило мне, что я должна забрать платья из химчистки сегодня вечером. - ответила Энди. Она написала себе записку и прикрепила ее к левой стороне стола. Ее левое запястье было перевязано небольшим шелковым платком. - В любом случае, почему ты спрашиваешь? - Нет причин. Мне просто нужно следить за всем, что исходило от этих встреч. Поскольку на прошлой неделе я отсутствовала, я не могла следить за всеми контактами. Ты узнала, за кем хотела погнаться Миранда? Полагаю, ты, как обычно, весь вечер сидела с феями и не сосредоточивалась. - сказала Эмили. - Я напечатала все заметки и поместила их в папку на экране твоего рабочего стола. Ты можешь прочитать их в любое время. - ответила Энди. - Конечно. Так что с шарфом на запястье? Чтобы напомнить себе, что нужно хоть раз поставить будильник вовремя утром? - спросила Эмили. - О нет, это просто немного болит, не о чем беспокоиться. Я. . гм. . . обожглась когда готовила . - Твой парень позволяет тебе готовить? - На самом деле, Эм, мы больше не вместе. Он переехал. Эмили была достаточно хорошо воспитана, чтобы выразить минимум сочувствия. - Извини. - Спасибо, но не надо. Это к лучшему. Все хорошо. - Может, тебе лучше пойти сейчас за кофе для Миранды? Она скоро будет здесь. Ты же знаешь, как она ненавидит, когда ее заставляют ждать. Энди взглянула на часы, схватила бумажник и телефон и действительно убежала. Эмили увидела, как она бежит по коридору. Она знала, что опоздает с кофе, и не могла устоять перед легким чувством триумфа перед шумной игрой, которую она, несомненно, получит от Миранды. Эмили обнаружила, что ей очень нравится быть стервой, и она училась у лучших. Она сбросила каблуки и откинулась на спинку стула. У нее было шесть минут до того, как Миранда должна была ворваться в офис, поэтому она дала себе половину этого времени, чтобы насладиться чувством, что у Энди скоро будут большие проблемы. У Энди были проблемы, но не по той причине, которую представляла себе Эмили. Чтение ее текста не помогло бы разгадать загадку, потому что получатель редко отвечал в том же духе, предпочитая звонить, а не возиться с крошечной клавиатурой. Буду там через 5 минут. Извини! Телефон Андреа сразу же зазвонил, когда она вошла в лифт, и она все еще заканчивала разговор, когда оказалась двадцатью тремя этажами ниже. -Конечно! Нет, как я могла забыть? . . . - Я тоже тебя люблю. Сколько? -На Луну и обратно. . . . . . . - Ну, тогда Венера. . . . . . . . -Прекрати! Это несправедливо. Как я смогу сосредоточиться на работе в офисе весь день, если бы ты это сделала . Они прошли мимо друг друга в фойе Элиаса-Кларка, старательно избегая зрительного контакта. Но Миранда протянула Энди небольшой сверток, проходя мимо. Никто не заметил, и молодая женщина вышла из здания в бурлящую толпу на улицах Манхэттена. Дойдя до ближайшего кафе «Стáрбакс», она кивнула бариста, который выпустил пар на ее эспрессо-машине и начал устанавливать картонный лоток и пластиковые стаканчики. Пока она ждала, она развязала пакет и вытащила ультрасовременный телефон . Вокруг него был сапфирово-синий щит, и она могла видеть, что он уже заряжен и готов к использованию. В список контактов был внесен только один номер.Она нажала единственную кнопку и ответила смехом на ожидаемый голос. - Привет, да, мне это нравится. . . . - Спасибо, дорогая. Это замечательно. . . . . - Да, я знаю. Не для работы. Только связи с тобой . . . . - Да, я буду держать его при себе все время. . . . . -И, конечно, включенным. Не волнуйся ». . . . - Да, и всегда заряженным. . . . . - И днем и ночью . . . . - Кофе? Да, я иду. . . . . - Миранда! Прекрати! Ее смех разносился по кафе. - До свидания. На 23 этаже , Миранда только что подошла к своему приемному отделению, завершила разговор с улыбкой и бросила сумку на стол Эмили. В Нью-Йорке было слишком жарко, чтобы носить верхний одежду, но она все еще наслаждалась слегка жестоким ритуальным броском каждое утро. Однажды она надеялась, что Эмили бросит её сумочку. Однажды Эмили сможет сказать ей, чтобы она хоть раз повесила собственное пальто сама. Однажды свиньи смогут летать. Но однажды вторая помощница Андреа позволила поцеловать себя, попала в объятия своего босса и сцепила их вместе на всю жизнь, так что могла произойти любая магия. Весь мир внезапно показался вполне способным перевернуться с ног на голову. Теперь они с Андреа играли в довольно увлекательную игру, заключающуюся в том, чтобы держать свой роман в тайне, по крайней мере, до тех пор, пока не будут представлены документы о разводе и окончательный разрыв Андреа с бывшим парнем. Миранда всегда вспоминала бывшего с большой буквы, когда думала о нем. Это укрепило ее уверенность, которая слишком часто падала. Андреа была такой молодой и такой очень красивой. Любой здравомыслящий человек будет бороться, чтобы удержать ее. Они также ждали, пока они смогут поделиться с ее близнецами всем необходимым. Девочки все еще были в летнем лагере, что дало им две недели тишины в городском доме. Миранде также нужно было найти способ отделить Энди от работы в "Подиуме" и таким образом избежать ядерных выпадений со всех сторон, даже если она не могла вынести мысли о том, что не сможет смотреть на нее в течение десяти часов в день. "Подиум" был местом сплетен, и Ирв Равиц, генеральный директор всей издательской империи, в течение многих лет занимался делом Миранды. Между ними не было утраченной любви, и если бы у него был хоть какой-то предлог, ее бы уволили, независимо от ее статуса королевы моды Нью-Йорка. Миранда знала, что вся эта секретность была очень разумной, тактической и необходимой, но большая часть ее разума просто хотела кричать с крыш, осветить Таймс-сквер и нанять самолет с огромным транспарантом «Я люблю Андреа Сакс». И с еще большим баннером позади него: «И у нас самый лучший секс на свете». Секс был действительно экстраординарным, самое лучшее , чем она когда-либо наслаждалась в своей жизни. Теперь у нее было больше энергии, чем было в восемнадцать, и тело Энди, прикосновение ее кожи, ее реакции доставляли ей полную и непреходящую радость. Ей не терпелось ложиться спать каждую ночь, в отличие от того, что ей пришлось пережить во время замужества.Энди вернулась в офис через десять минут и поставила кофе на стол Миранды. - Как обычно, - тихо сказала она, - и еще один фраппучино. Сегодня будет снова жарко. - Она повернулась к Эмили спиной, блокируя их, так что только она могла видеть лицо Миранды. Она увидела широко раскрытые глаза наивности, отражающие ее собственный чистый холст. Честно говоря, Миранда могла выйти на сцену. -И как ты думаешь, тепло сохранится сегодня вечером? - она услышала, как она спросила себе под нос. -Возможно , но ты знаешь о прогнозе погоды больше, чем я. - ответила Энди. Их глаза осторожно скользнули друг по другу, пока они наконец не встретились. Для Андреа это было похоже на стыковку звездного корабля. Она никогда не уставала от новой игры в погоню за взглядом Миранды по всему ее телу, заставляя ее поднимать глаза от пристального взгляда на грудь к ее мертвой точке в глазах. Они часто играли в эту игру под душем. От воспоминаний о том, что произошло в то самое утро, ее щека покраснела. Как будто телепатически Миранда прочитала ее мысли и тоже покраснела. Потребовалось немало усилий, чтобы смутить Миранду, но само присутствие Андреа в одной комнате в эти дни могло добиться этого. Вести роман на работе оказалось труднее, чем она планировала. Она знала, что здесь играет с огнем. Это была хорошая работа. Эмили не слышала их слов, только невнятное бормотание. - Ужасное обслуживание. Когда ты научишься грамотно выполнять самые простые задачи? - Миранда повысила голос, чтобы услышала Эмили, которая, как она знала, изо всех сил старалась уловить каждое оскорбление. - Эмили! Иди сюда сейчас. - сказала Миранда. Эмили поспешила внутрь с записной книжкой в ​​руке. - Андреа, ты можешь идти. Заявления о расходах за июль к вечеру у меня на столе. Вы можете взять квитанции из моего кошелька. - Да, Миранда. - ответила Энди. - Теперь, Эмили, я верю, что ты больше не распространяешь микробы по всему офису из-за своей лихорадки. Хорошо. В таком случае нам нужно продолжить планирование поездки в Париж. Я передаю все приготовления в твои руки. Убедитесь, что они способные . Эмили пожалела о пяти лишних калориях в майонезе накануне вечером. Она стремилась стать к поездке в Париж с размером 2, если не нулевым. В голове у нее крутилась радостная мысль обо всех новых модных линиях крупных домов, которыми она могла быть одарена. - Конечно, Миранда. Сегодня утром Миранда выглядела как-то иначе. Ну, если честно, накануне тоже. Она как бы светилась не только от жары, но и изнутри. Может быть, именно поэтому пошли слухи о том, что она с кем-то занимается горячим сексом. Для Эмили это было похоже на постулат о статуе свободы в личной жизни. За границами! Но Сирена уговаривала ее искать улики. И она начала их собирать. «Взгляд» мог считаться №1. - Подсказка № 2 - это сообщения-. сказала Эмили - - Что ты имеешь в виду? - спросила Сирена, лежа рядом с ней на диване в их маленькой квартирке в тот вечер. - Она получает сообщения весь день. Она никогда им не отвечает. Не думаю, что Миранда знает как. Но она долго смотрит на них, потом кусает оправу очков и подходит к окну, чтобы смотреть в никуда. Она часто делает это, пока ждет, пока Энди вернется с кофе. - Еще нет №3? -Ну, она попросила меня поискать недвижимость в Провинстаун, штат Массачусетс, на продажу. Она сказала конкретно, на пляже или рядом с ним. Я отправила ей всё, что смогла найти в Интернете . - Эй, Эм, ты знаешь, что это значит. Это лесбийская столица Новой Англии! Думаю, мы ищем женщину, а не мужчину . -Ух, Миранда не может быть лесбиянкой. - Почему нет? Ты! -Я не! -Ну, а что же здесь происходит? Между нами? -Это другое. . . . Я только. -Ты что, моя маленькая querida? --Я просто, о, я просто люблю тебя, Сири. -Ты впервые в этом призналась. -Я знаю. - Значит, ты должна признать, что Миранда, возможно, тоже лесбиянка. - Хм. Ни за что. Найджел может что-то знать. Давай спросим его завтра. Иногда она ему доверяет. - Что ж, Эмили не-гей Чарльтон. Бьюсь об заклад, она на двадцать баксов. А теперь иди сюда! Миранда, возможно, гей Пристли, лежала на своей королевской кровати примерно в то же время поздно вечером, когда Серена и Эмили разговаривали о ее сексуальности, и наблюдали, как ее любовница готовится присоединиться к ней. Она была на кровати, а не в ней, потому что даже при эффективном кондиционировании было слишком тепло, чтобы ее можно было накрыть простыней. За последние десять дней Андреа подбрасывала ее в таком диком эмоциональном урагане, что она почувствовала, что вся цивилизация Нью-Йорка, вся мода, вся обувь, маникюр, макияж, украшения, которые она обычно любила носить, была такая же эфемерная и незначительная, как вчерашняя газета. Она бы пошла за Андреа через континенты, одетая в лохмотья, босиком, если бы попросила. Это было необыкновенное чувство, пугающее, но в то же время абсолютное блаженство. Андреа, обычно писатель слова, выразилась короче, когда она пыталась передать ей, что она чувствует. Теперь она медленно раздевалась, сбрасывая футболку и шорты, после тренировки по софтболу, а затем выскользнула из лифчика и трусиков. -Я должна снова принять душ, - пробормотала она. Несмотря на то, что она принимала душ в спортивном центре, она чувствовала себя липкой от тепла и пота. Она позвонила в "Подиум", чтобы забрать Книгу по пути к Миранде, но она осталась закрытой. Миранда по какой-то причине не чувствовала желания прикоснуться к ней. -Иди сюда. Я весь вечер была одна. Ты можешь помыться в любое время . Андреа перекатилась на кровать и отдалась любящим объятиям Миранды. «Женщина обретает сверхъестественные способности, как только тебя поймают», - подумала она. Она могла трансформироваться в заколдованное существо, которое двигалось вверх и вниз по твоим внутренностям, а также по твоим сторонам. Миранда в постели была похожа на индийскую богиню с множеством конечностей. -Боже мой, Миранда. Позже, Миранде захотелось поговорить. -В следующие выходные я подумала, что мы можем вместе поехать в Нью-Гэмпшир за девочками. Спасти их поездку на автобусе домой. Что ты думаешь? - Я бы с удовольствием. - ответила Энди. -На обратном пути, может быть, мы сможем поговорить с ними о нас. В машине будет легче. Они не смогут убежать . -Я не думаю, что они захотят это сделать. Мы будем осторожны с ними. Она не знала, произносить ли следующее предложение, но решила продолжить. - Ты знаешь, что Стивен им никогда не нравился. -Откуда ты знаешь? -Они сказали мне. - Ой. -Они никогда не хотели причинить тебе боль. Но иногда они разговаривали со мной на лестнице. Они были немного расстроены, и им не понравилось, как он с тобой обошелся, и мне пришлось втайне с ними согласиться, хотя я, конечно, ничего не сказала. Я просто постараюсь отвлечься от забот, поговорить о школе, понимаешь. - Я бы хотела, чтобы они почувствовали, что могут поговорить со мной о своих чувствах. Но в любом случае, теперь все кончено. - Да. Надеюсь, это произошло не из-за меня, не так ли? Надеюсь, я не усугубила ситуацию. Миранда могла быть полностью честной только с Андреа. -Возможно, это была не главная причина его ухода. Стивен был вшой, но никогда не был дураком. Он часто упоминал тебя, просто чтобы меня развлечь. Думаю, он что-то увидел в моих глазах. Так было уже несколько месяцев с тех пор, как ты впервые появилась в моей жизни. Я просто боролась с этим столько, сколько могла. Но я слава богу, проиграла битву. -Миранда -Да, дорогая? -Когда ты поедешь в Париж, я хочу переехать сюда с девочками. Я могу составить им компанию и лучше узнать их, я могу помочь Каре с ними и вовремя отвести их в школу . - Но я планировала, что ты поедешь в Париж вместе с Эмили. Хотя я еще не сказала ей. -Нет, мы не будем этого делать. У меня странное предчувствие, что могло бы случиться, если бы я поехала в Париж. Что нибудь . . . Нет, не смотри! Просто ты знаешь, что иногда мы можем нарушать правила, создавать собственные судьбы, и в этом случае. Я просто не думаю, что мне нужно ехать. Я буду ждать тебя здесь, может, найду время, чтобы как следует выбраться из квартиры. Эмили так с нетерпением ждет шоу, а я не в себе. Так будет лучше . -Всё, что посчитаешь лучшим. Просто держи телефон постоянно заряженным. Мне нужно знать, что я всегда могу поговорить с тобой, иначе я никогда не переживу разлуку. - Миранда играла с волосами Энди, накручивая их на пальцы, а затем отпуская, прежде чем повторить то же самое снова и снова. Энди лежала у нее на груди и дрожала. От ласки Миранды у нее по спине пробежали мурашки. - Я слышу биение твоего сердца, - мягко сказала она. -оно бьется в ритме моего. -Это обнадеживает. Ты на двадцать пять лет моложе и спортивнее меня Мое сердце должно быть в хорошей форме. - ответила Миранда. -С этого момента оно находится под моей постоянной опекой, так и должно быть. - Миранда поцеловала ее в макушку, и они вместе заснули. Мельница сплетен в "Подиуме" может продолжаться в неведении еще несколько недель. Эмили не-гей Чарльтон тоже хорошо спала, закутанная в объятия Сирены. Она проснулась в предрассветные часы с внезапной мыслью о том, что может быть Уликой №4. - О Боже, конечно! Насколько это было странно? = подумала Эмили. Но эта идея выскользнула из ее измученного мозга, и она снова заснула. Утром она не могла вспомнить, что именно она осознала, но, должно быть, это было что-то значимое. Она пыталась разгадать тайну всю дорогу до работы