Мир Культивации

Перевод
PG-13
Завершён
1692
7
переводчик
На АО3 с концами бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
78 страниц, 20 318 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1692 Нравится 135 Отзывы 469 В сборник

Глава 5. Развод

Настройки
С наступлением экзаменационной недели в университете Цзинань, свидания Сяо Чжаня и Ибо в библиотеке временно прекратились. Ибо был слишком занят тем, что готовился к экзамену по английскому, пока Сяо Чжань посещал многочисленные предварительные собеседования в компаниях, предложения от которых получил на ярмарке вакансий. К счастью, в вичате Ибо был гораздо более общительным, чем в реальной жизни, и непрерывно отправлял ему сообщения и фотографии. Лежа в кровати поздно ночью, Сяо Чжань с завистью и восхищением разглядывал последнее присланное фото, на котором в высоком разрешении был виден идеальный пресс Ибо. СЯО ЧЖАНЬ: вау, на какую камеру это снято? От ВАН ИБО: не знаю. это со съемок для календаря нашей танцевальной группы От ВАН ИБО: хочешь увидеть еще? СЯО ЧЖАНЬ: да, конечно! Ибо отправил ему больше фотографий, как собственных, так и его группы. Они были одеты крайне непрактично, словно кто-то украл половину их футболок. от ВАН ИБО: пришли мне фото тоже Чтобы не ударить в грязь лицом, Сяо Чжань выслал в ответ самые милые и качественные фото, что у него были: фотографии Орешек, играющей со своими пищащими игрушками. Ибо молчал несколько минут. От ВАН ИБО: это твоя кошка? СЯО ЧЖАНЬ: да, это моя принцесса Орешек <3 сейчас она живет у родителей в Чунцине от ВАН ИБО: милая от ВАН ИБО: ты часто рисуешь ее? СЯО ЧЖАНЬ: конечно! СЯО ЧЖАНЬ: я покажу тебе свой скетчбук на этих выходных.

Эвент Циси. День 13. Квест: Свидание в Юньмэне

Прежде чем Сяо Чжань успел моргнуть, наступил последний день экзаменационной недели, и что важнее, тот самый день. ланьванцзи на данный момент отставал от ланьсичэня всего на 300 очков опыта. Если они закончат квест Циси сегодня, он гарантированно достигнет #1. На самом деле, ланьванцзи мог просто убить парочку куриц и получить первое место. Сяо Чжань уже приготовил для него баннер с надписью:«😎 ПОЗДРАВЛЯЮ 😎». После того, как он добрался до своей комнаты, Сяо Чжань залогинился в МК и отправился на рыночную площадь Юньмэна. Сегодняшний квест Циси состоял в том, чтобы купить 10 предметов из весьма странного списка покупок. Как член Ордена Лотоса, Сяо Чжань прекрасно ориентировался в рядах небольших магазинчиков, продающих еду и предлагающих поиграть в мини-игры. Он надеялся, что они управятся быстро… … Или нет. Проблемы начались, когда Сяо Чжань достиг рыночной площади. Вокруг ланьванцзи собиралась толпа, во главе которой стоял заклинатель в одеждах Облачных Глубин. Публичный чат: > [ланьсушэ]: как я и говорил, я собирался поймать этого кролика и ТЫ УВЕЛ ЕГО У МЕНЯ ИЗ ПОД НОСА! этот белый кролик МОЙ! > [ланьсушэ]: У МЕНЯ ЕСТЬ ЗАПИСЬ ИГРЫ, Я МОГУ ДОКАЗАТЬ ЭТО > [лоцинъян]: разве смысл не в том, что это соревнование…? > [ланьцзинъи]: ДА! похоже кто-то не умеет проигрывать! > [ланьванцзи]: Гайд Мира Культивации, 2018 г., стр. 1: «MODAO Games не одобряет неспортивное поведение» > [ланьцзинъи]: так👏 и 👏 есть 👏! прекрати тратить время ханьгуан-цзюня! Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [вэйусянь]: я здесь! Что происходит? > [ланьванцзи]: 🙄 просто плебс, опять пытаются меня вывести > [ланьванцзи]: давай, пойдем К сожалению, появление вэйусяня не осталось незамеченным. Публичный чат: > [ланьсушэ]: кстати о читерах, что насчет вэйкуканя? > [ланьсушэ]: вчера в 8 вечера он был #2117 в рейтинге, затем в 10 вечера #1001, затем #871 в полночь… и этим утром уже #105. Подозрительно! > [оуянцзычжэнь]: вау… ты не помешался? ты что сталкер #ВанСяней? > [ланьсушэ]: неважно. это не меняет того, что я прав. > [ланьсушэ]: объясни, как кто-то может прокачаться на 30 уровней и подняться на 2000 позиции в рейтинге за два дня???? Стоило признать, ланьсушэ был в чем-то прав. Сяо Чжань сам задавался тем же вопросом. И, судя по комментариям в публичном чате, о том же самом думала добрая половина Мира Культивации. > [неминцзюэ]: Погоди, он поднялся с 5 уровня до 40 за 2 дня?! У меня ушло на это 2 МЕСЯЦА! > [цзянфэнмянь]: Это немного странно… > [нецзунхуэй]: 😕 да, даже если гриндить 24/7, это невозможно. он должно быть покупает очки опыта > [юйцзыюань]: *технически* это не читерство… просто пустая трата денег > [цзиньжулань]: но купить 30 уровней? это будет стоить сколько… ¥100,000+? РЕАЛЬНЫХ денег! лол какой лузер станет делать такое. > [ланьсушэ]: Звучит как читерство! > [фанмэнчэнь]: Ну и что с того, что они покупают очки опыта? Если кто-то хочет потратить сотни тысяч юаней на игру, это их деньги — их выбор ¯\_(ツ)_/¯ > [ланьсушэ]: Это лицемерие! Ханьгуан-цзюнь вечно ведет себя так, будто лучше всех, и требует, чтобы все соблюдали правила, но у него не возникает проблем с тем, что его партнер купил себе место в рейтинге??????? > [ланьцзинъи]: Похоже у кого-то просто нет денег! Пока вокруг взрывались подозрения и обвинения, Сяо Чжань тревожно грыз свой шоколадный батончик в ожидании того, что сделает ланьванцзи. Его взгляд случайно упал на фото, висящее на стене: он и его родители на мосту в Илине; они ездили туда прошлым летом… > [ланьсушэ]: ну??? что вы скажете на это, ВанСяни? > [ланьванцзи]: ты не вправе задавать нам такие вопросы > [ланьцзинъи]: 🔥 БЕРН 🚒 > [ланьсушэ]: заткнись пацан, ты что меч ланьванцзи? поэтому ты постоянно торчишь у него в задн**е? > [ланьсычжуй]: Эм, Мистер Ланьванцзи Ханьгуан-цзюнь сэр, разве это не было несколько невежливо? Но я все равно поддерживаю вас! > [ланьцижэнь]: @ланьсычжуй Но *я* не поддерживаю это, и вы также не должны это делать! Очевидно, вэйусянь тлетворно влияет на поведение ланьванцзи! ЛАНЬСУШЭ вызвал ЛАНЬВАНЦЗИ на бой. > [ланьсушэ]: ланьванцзи сразись со мной, если ты не трус! люди хотят знать ПРАВДУ! ланьванцзи демонстративно отвернулся от него и отошел в сторону, очевидно, не желая говорить. Заметив, что его игнорируют, ланьсушэ переключился на следующую цель. ЛАНЬСУШЭ вызвал ВЭЙУСЯНЯ на бой. > [ланьсушэ]: лол ВУС, ты последуешь за своим хозяином как хороший маленький песик? > [ланьсушэ]: гав гав > [ланьсушэ]: Все знают что ты просто жалкий фанат ланьванцзи! > [вэньцин]: 😒 не могу понять, ты говоришь про вэйусяня или про себя? Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [ланьванцзи]: идем > [вэйусянь]: но они называют меня читером! > [ланьванцзи]: не обращай внимания, они просто лузеры Не обращать внимания? Сяо Чжань нахмурился. Даже с учетом присутствия ланьванцзи, публичное мнение было далеко не на стороне вэйусяня. К этому моменту на площади Юньмэна уже собралась большая толпа, привлеченная обещанием битвы. Счетчик игроков, расположенный в углу экрана, показывал число большее, чем было на свадьбе ВанСяней. Как постоянный член «золотого» уровня фан-клуба Стефани Сан, Сяо Чжань поддерживал своего айдола в достаточном количестве абсурдных медиа скандалов, чтобы прочно уяснить, что слухи необходимо уничтожать в зародыше. Сяо Чжань должен расставить все по местам. Раз и навсегда. Публичный чат: > [вэйусянь]: я не читер. и я не покупал очки опыта > [ланьсушэ]: не верится! > [вэйусянь]: я темный заклинатель > [цзиньцзысюань]: … что? > [ланьсичэнь 👑]: как интересно! (☆▽☆) > [вэньсюй]: о чем черт возьми он говорит? > [ланьсушэ]: ни о чем, потому что он только что придумал это дерьмо! Сяо Чжань быстро заменил наряд Облачных Глубины на ханьфу собственного демонического дизайна. Черный дым немедленно повалил из-за спины вэйусяня. Глаза из-под вуали, развевающейся вокруг шляпы, сияли красным. Визуальный образ был очень впечатляющим. Так вэйусянь из элегантного и изящного заклинателя Облачных Глубин в одно мгновение превратился в устрашающего бродячего заклинателя. Публичный чат взорвался ворохом сообщений, полных удивления и непонимания. > [ланьцзинъи]: эй, он использует мод! это НЕ разрешено! > [ланьцзинъи]: (хотя выглядит круто) > [цзиньжулань]: да 😯 вообще-то это выглядит даже более устрашающе чем дизайн ханьфу ордена Вэнь > [ланьсычжуй]: Хотя я и не поддерживаю темную сторону, мне нравится цветовая схема и выбор ткани Мистер Вэйусянь сэр! > [вэйусянь]: @ ланьцзинъи @ цзиньжулань @ ланьсычжуй Аааа, спасибо вам ребята! :) > [ланьцижэнь]: ланьванцзи, приструни своего мужа > [вэйусянь]: ** **** ** *********** > [вэйусянь]: *********** ** ******* *********** Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [вэйусянь]: … ты только что использовал на мне заклинание молчания?! > [ланьванцзи]: 🥺 > [вэйусянь]: прекрати > [ланьванцзи]: я пытаюсь помочь тебе! > [ланьванцзи]: забудь о хейтерах они того не стоят > [вэйусянь]: я знаю это. позволь мне разобраться. > [вэйусянь]: не волнуйся. я буду вежлив. это займет не больше минуты. Вы изменили свое имя на: СТАРЕЙШИНАИЛИН Вы изменили свою принадлежность к ордену на: нет ордена Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [ланьванцзи]: 😕 ок, твоя минута вышла, пошли! ланьванцзи на экране схватил вэйусяня за руку, пытаясь оттащить его от толпы. Сяо Чжань вырвался из его хватки. > [старейшинаилин]: ланьванцзи! что ты делаешь? Публичный чат: > [старейшинаилин]: в любом случае, как я и говорил… я темный заклинатель. узрите! > [старейшинаилин]: ** ***** ***** ** ** ***** *** ******* *** Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [старейшинаилин]: ОМГ перестань! > [ланьванцзи]: нет! > [старейшинаилин]: … ПОЧЕМУ? > [старейшинаилин]: серьезно, в чем твоя проблема? > [ланьванцзи]: я > [ланьванцзи]: 😟 > [ланьванцзи]: я ханьгуан-цзюнь 👉☹️👈 моим мужем не может быть темный заклинатель!!! > [ланьванцзи]: ты не можешь заниматься этим своим темным заклинательством в тайне? Сяо Чжань было нахмурился, готовясь прочитать лекцию о том, как важно быть верным самому себе. Затем он задумался, пытаясь посмотреть на это со стороны ланьванцзи. В отличие от Сяо Чжаня, который присоединился к МК месяц назад, ланьванцзи прокачивался в игре последние три года традиционным и тяжелым путем. Логично, что ему было что терять в плане репутации и потраченного времени. Сяо Чжань оглядел окружающую их недовольную толпу. Многие из недовольных бросали овощи в сторону пары, и обычно идеально белоснежные одежды ланьванцзи были слегка запачканы зелеными разводами. > [старейшинаилин]: хорошо, я понимаю. > [старейшинаилин]: я не буду просить тебя рисковать своим имиджем > [старейшинаилин]: я буду идти по своей кривой дорожке пока не стемнеет > [ланьванцзи]: о чем ты > [ланьванцзи]: эй > [ланьванцзи]: что? > [ланьванцзи]: вэйусянь > [ланьванцзи]: вус > [ланьванцзи]: вэй ин > [старейшинаилин]: я теперь старейшина илин > [ланьванцзи]: ☹️ > [ланьванцзи]: я дам тебе 50к, если ты снова станешь вэйусянем > [ланьванцзи]: 100k? > [старейшинаилин]: я не могу > [старейшинаилин]: спасибо и прости > [ланьванцзи]: ??? Публичный чат: > [старейшинаилин]: спасибо всем за внимание > [старейшинаилин]: с этого дня я буду следовать по своему пути один > [старейшинаилин]: также песня, подходящая под настроение: «Темное небо» Стефани Сан. скачать сингл можно здесь! <ссылка> Теперь, когда атмосфера была идеальна, Сяо Чжань нажал на кнопку «АННУЛИРОВАТЬ БРАК». Сразу же раздалась драматичная музыка. На экране небо мгновенно потемнело, появились ужасающие облака черного и красного цветов. На заднем плане ударила молния. Когда пошел дождь, многие из толпы вооружились цветными зонтиками. «СТАРЕЙШИНАИЛИН без ордена и ЛАНЬВАНЦЗИ из Облачных Глубин нарушили свою вечную клятву» объявил глубокий печальный голос. Ударил гром, звук которого раздался из колонок Сяо Чжаня. — Что здесь происходит? — голова Юй Биня появилась в дверном проеме комнаты. — Развожусь с мужем. Меняю имидж. Бросаю вызов общественному мнению. — … понятно. Ну, удачи. — Юй Бинь снова исчез за стеной. — Эй, не забудь, что сегодня мы идем в караоке. Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [ланьванцзи]: эй погоди, какого хрена! > [ланьванцзи]: ты только что… БРОСИЛ меня??? > [ланьванцзи]: ты не можешь БРОСИТЬ МЕНЯ, я ханьгуан-цзюнь 👉😠👈!!! > [старейшинаилин]: послушай, наши брэнды очевидно не совместимы > [старейшинаилин]: если ты не можешь поддержать меня, то я не могу оставаться с тобой в браке. Я должен быть верен себе. > [старейшинаилин]: несмотря на это, мы все еще можем быть друзьями > [старейшинаилин]: теперь отойди в сторону > [ланьванцзи]: ВЭЙУСЯНЬ! ланьванцзи бросил свой зонтик, не обращая внимания на дождь. Маленькие разбитые сердечки мигали между ланьванцзи и старейшинойилин, обозначая разлад между персонажами. Сяо Чжань кинул последний полный сожаления взгляд на своего бывшего мужа, прежде чем повернуться к ждущему его <i>ланьсушэ</i>. Пришло время постоять за честь своего персонажа и показать миру насколько сильным он может быть. СТАРЕЙШИНАИЛИН принял вызов ЛАНЬСУШЭ. Поскольку он никогда не сражался с реальными игроками, Сяо Чжань решил действовать осторожно. Он активировал двадцать талисманов, быстро поглотил травы из мешочка Мяньмянь, чтобы восстановить здоровье, и только затем атаковал ланьсушэ. Двадцать талисманов возможно было слегка чересчур, но оно того стоило. ланьсушэ даже не смог ему ответить. Его подбросило на несколько метров в воздух, где он закрутился как волчок и продолжал крутиться еще около минуты. Толпа пораженно смотрела, как он терял здоровье (от 100ХП до -1000ХП), и сообщения о потерянных очках взрывались на экране фейерверками, еще долгое время после того, как здоровье ланьсушэ иссякло. Наконец, когда он был побежден, тело лансушэ телепортировалось на Погребальные холмы. К.О.! ЛАНЬСУШЭ был побежден СТАРЕЙШИНОЙИЛИН Воскрешение через: 30 секунд > [оуянцзычжэнь]: 😮 я никогда не видел такой атаки > [ланьсичэнь 👑]: заслуженная победа! > [неминцзюэ]: черт, так быстро? > [ланьчэнюэ]: я думаю это рекорд за самый быстрый килл > [нехуайсан]: темный путь значит… Сяо Чжань с гордостью наблюдал, как в его сторону сыплются похвалы. Но это было еще не все. Другой сюрприз ожидал Сяо Чжаня. Его индикатор уровня заклинательства запиликал, начисляя очки за последнюю битву. Поздравляем! Вы достигли уровня 105! — … что?! — Сяо Чжань протер очки, чтобы убедиться, что правильно прочитал цифры на экране. От уровня 40 до уровня 105! Как это вообще возможно. И разве у ланьсичэня не был уровень 102? Разве это не значит…? Секунду спустя корона #1 появилась над головой старейшиныилин, ее сияние было заметно даже сквозь черный дым, окружающий заклинателя. ОБЪЯВЛЕНИЕ: Новый топ 10 #1 — СТАРЕЙШИНАИЛИН (Уровень 105) #2 — ЛАНЬСИЧЭНЬ (Уровень 102) #3 — ЛАНЬВАНЦЗИ (Уровень 102) […] Публичный чат: > [ланьсичэнь]: как увлекательно! \(^^)/ > [цзиньжулань]: черт, что происходит > [лоцинъян]: вэйусянь теперь номер #1?! > [фантянцзэ]: старейшинаилин* > [ланьцзинъи]: разве он только что не прыгнул на 60 уровней меньше чем за минуту? КАК ЭТО ВООБЩЕ ВОЗМОЖНО? > [цзиньгуанъяо]: хакер? > [ланьцижэнь]: это возмутительно. > [нехуайсан]: вау эта функция Темного пути выглядит клево! Как я могу узнать больше об этом? Приватный чат с ЛАНЬВАНЦЗИ: > [старейшинаилин 👑]: эм > [старейшинаилин 👑]: хорошо, я не знал, что *такое* произойдет… > [ланьванцзи]: … > [ланьванцзи]: не могу поверить!!! 😠😠😠 > [ланьванцзи]: так ты ЭТО планировал? > [старейшинаилин 👑]: нет, конечно нет! > [ланьванцзи]: ты же знаешь я пытался стать номером #1 целую вечность!!! > [ланьванцзи]: я ДОВЕРЯЛ тебе! ЛАНЬВАНЦЗИ заблокировал вас. > [старейшинаилин 👑]: ланьванцзи погоди ЛАНЬВАНЦЗИ не может видеть ваши сообщения. «… Черт.» <b>Публичный чат: > [ланьванцзи]: Гайд Мира Культивации, 2018 г., п. 20.1: «Использование неавторизованных модификаций, созданных с помощью других программ запрещено.» Твоя одежда не соответствует стандартному дизайну МК. > [ланьванцзи]: вернись со мной в Облачные Глубины для определения твоего наказания. > [старейшинаилин 👑]: ланьванцзи, ну прекрати. > [ланьванцзи]: вернись со мной в Облачные Глубины для определения твоего наказания. > [старейшинаилин 👑]: можем мы поговорить, пожалуйста? Приватно? > [ланьванцзи]: вернись со мной в Облачные Глубины для определения твоего наказания > [старейшинаилин 👑]: ланьванцзи! прекрати вести себя как ребенок и немедленно разблокируй меня! ЛАНЬВАНЦЗИ вызвал СТАРЕЙШИНУИЛИН на бой. > [ланьсичэнь]: о божечки (T_T) > [ланьванцзи]: один раунд. Битва в реальном времени. Без защитных доспехов. Использование зелий не ограничено. Приз: Спанчбобкролик & Воителькролик. > [старейшинаилин 👑]: ты серьезно? > [ланьванцзи]: да. я требую полную опеку над детьми. Ты, очевидно, не можешь участвовать в их воспитании. > [ланьцзинъи]: 🍿👀 вооооооооооооу > [вэньцин]: ОМГ 🍿🍿🍿 > [вэйкасин]: 🍿🍿🍿🍿🍿🍿 > [старейшинаилин 👑]: :O прости? это я слышу от того, кто даже не в состоянии выбрать хорошую капусту! > [ланьванцзи]: ты плохо на них влияешь. > [ланьванцзи]: Гайд Мира Культивации, 2018 г., п. 20.1: «Сеять хаос и причинять вред противоречит духу игры». > [старейшинаилин 👑]: я защищал свою репутацию. они это начали! > [ланьванцзи]: Гайд Мира Культивации, 2018 г., п. 24: «Самосовершенствующиеся пары представляют собой наиболее священный союз в Мире Культивации. Партнеры должны беречь и поддерживать друг друга». > [старейшинаилин 👑]: эй, ты тоже меня не поддерживал! > [ланьванцзи]: Гайд Мира Культивации, 2018 г., п. 24: «Разрыв союза двух самосовершенствующихся требует согласия обоих сторон». > [старейшинаилин 👑]: хорошо, хочешь играть так? > [старейшинаилин 👑]: Стефани Сан, 2005 год, Альбом «Идеальный день», песня «Мои слезы станут стихами»: «Мои слезы станут стихами; все это больше не имеет значения». > [ланьванцзи]: Пожалуйста приведи цитату из источника достойного уважения. У Сяо Чжаня отпала челюсть. СТАРЕЙШИНАИЛИН принял вызов ЛАНЬВАНЦЗИ. После того, как условия битвы были оговорены, другие игроки дали им пространство. Спанчбобкролик и Воителькролик были помещены на золотой пьедестал трофеев, которые должен забрать победитель. Впервые за все время два заклинателя сошлись на поле боя. Когда они начали сражение, стало понятно, что ланьванцзи превосходил его в технике как игрок. Меч ланьванцзи с каждым ударом наносил старейшинеилин по 20ХП урона за раз. Но там где старейшинеилин не хватало опыта, он выкручивался за счет темных заклинаний. Толпа вокруг них галдела от смеси восторга и удивления, периодически взрываясь эмодзи с попкорном. > [ланьсычжуй]: Мистер Ланванцзи Ханьгуан-цзюнь сэр и Мистер Вэй Усянь Старейшина Илин сэр… может вам стоит просто поговорить об этом? 😞 не обязательно драться. > [ланьсычжуй]: Или вы могли бы попробовать семейную терапию? > [цзиньжулань]: заткнись бро, я хочу драмы 🍿 > [ланьцзинъи]: ВПЕРЕД ХАНЬГУАНЦЗЮНЬ ВПЕРЕД > [вэйжохань]: ЗАБАНЬТЕ ВЭЙУСЯНЯ #ВЭЙУХОДИ > [цзиньгуанъяо]: ЗАБАНЬТЕ ЕГО > [ланьцижэнь]: ЗАБАНЬТЕ ЕГО #ОРДЕНЛАНЬ > [ланьсянконг]: эй, кто-нибудь это записывает? > [вэйкасин]: не волнуйся, у меня все в шляпе, бро. ланьванцзи достал свой гуцинь, ненадолго прервав свои атаки. Сяо Чжань воспользовался этой возможностью, чтобы применить сильный талисман, наблюдая, как он забрал у ланьванцзи 150 ХП. Такой удар мгновенно убил бы старйшинуилин, но у ланьванцзи он забрал всего-лишь 25% здоровья. Сяо Чжань сжал зубы от расстройства. Здоровье старейшиныилин быстро падало, и его золотое ядро предупреждающе замерцало красным. > [ланьванцзи]: что посеешь то и пожнешь > [ланьванцзи]: умри, нуб. > [ланьсычжуй]: 😮 > [цзиньжулань]: 😲 > [ланьцзинъи]: 😱 После этих слов несколько золотистых волн разошлось от гуциня ланьванцзи, ударив старейшинуилин прямо в грудь. Золотое ядро старейшиныилин потухло. Цвета на экране в тот же миг посерели, что означало скорую гибель его персонажа. Сяо Чжань с ужасом наблюдал, как его тело медленно падало на землю. — Нет…! К.О.! СТАРЕЙШИНАИЛИН был побежден ЛАНЬВАНЦЗИ. Воскрешение через: 30 секунд. И тут все на экране застыло. старейшинаилин, ланьванцзи и окружающая их толпа исчезли, вместо этого перед ним появилась домашняя страница «Мира Культивации». Комната погрузилась в неожиданную тишину, были слышны только звуки работающего холодильника и голос Юй Биня, разговаривающего по телефону. Сяо Чжань мгновение просто смотрел на свой экран, прежде чем поспешил ввести свой логин и пароль. Ваш аккаунт не активен. Пожалуйста, введите другую комбинацию логина/пароля. Он попытался снова. С тем же результатом. — Что за… Спустя несколько секунд его телефон пиликнул уведомлением. Дорогой пользователь вэйусянь… ~~~~~~~ Настоящее время — … вот так ланьванцзи предал меня. И украл моего кролика. И теперь хэштэги #вэйусянь и #МКТемныйпуть затрендились на вэйбо. Сяо Чжань всхлипнул, прочистил горло и выпил еще один глоток пива, наконец закончив излагать события, которые привели к трагическому распаду молодой семьи. Некоторое время все молчали, пока люди в комнате пытались подобрать подходящие слова, чтобы выразить свое глубокое сочувствие. — Эм… без обид, но это одна из самых глупых вещей, что я когда-либо слышал. И все это… из-за какой-то игры? Сяо Чжань резко обернулся и наградил Чжочэна недовольным взглядом. — А-Чэн, не будь таким бестактным! — Сюань Лу нахмурилась и обняла Сяо Чжаня. — О, Чжань-Чжань. Не волнуйся, я уверена, Ван Ибо простит тебя. Если ты прямо сейчас пойдешь за ним и объяснишь… — Что… погоди, — Сяо Чжань выпутался из ее объятий. — Простит меня? Это он должен извиниться передо мной. Он убил меня! — Согласен, — объявил Юй Бинь. — Не круто. — Ну… возможно, вы оба можете извиниться друг перед другом, — исправилась Сюань Лу. Она мягко отодвинула полупустую бутылку пива подальше от Сяо Чжаня. — Похоже, вы оба повели себя слишком эмоционально. В конце концов, ты развелся с ним публично… — Потому что он не поддерживал мою карьеру! — Я бы тоже не стал поддерживать своего мужа, если бы он стал злодеем, опьяненным властью темных сил, — пробормотал Чжочэн. — Что ты сказал?! — … ничего, — он закашлялся. — Но, эм, может, ты мог бы простить Ван Ибо? Люди в интернете часто ведут себя необдуманно. Сяо Чжань нахмурился. — Незрелые люди, да! — Помнишь тот раз, когда ты всю ночь спорил с анти-фанатом Стефани Сан? И забросал его стену сотнями гифок? — Не понимаю, о чем ты, — обиженно пробормотал Сяо Чжань в свою бутылку «Будвайзера». Очевидно, здесь ему не обеспечат той поддержки, которую он заслужил. Что вообще его друзья знали о боли, которую приносит утрата мужа, сына и жизни всего за одну ночь? Ничего! Толчок вывел его из безрадостных мыслей. На него озабоченно смотрел Юй Бинь. — Эй, просто проверяю, — спросил он негромко. — Значит, ты не влюблен в Ван Ибо? Сяо Чжань задохнулся. — Т-ты пьян? Не неси ерунду! — Ну, я имел в виду… — Юй Бинь выглядел так, будто ему неловко. Он редко обсуждал с ним личную жизнь. — Это то, что ланьван… ханьгуан… эм… какое там имя было у Ван Ибо в игре… сказал, да? Что он любит тебя? В реальной жизни? Сяо Чжань открыл рот, затем закрыл. Внезапно он почувствовал будто вот-вот свалится в обморок. Любит? События последних трех недель проигрались в голове Сяо Чжаня на повторе, как какая-то дорама. Ибо… был ланьванцзи? ланьванцзи… был Ибо? Сяо Чжань пытался соединить образ неловкого парня, который вызывал у него бабочек в животе, с идиотом, который вызывал только головные боли, и не мог. Думаю, я влюблен. Я доверял тебе. Умри, нуб. Сяо Чжань провел остаток ночи, развалившись на диванчике и равнодушно наблюдая, как его друзья поют и танцуют на сцене. Он даже не присоединился, когда Сюань Лу специально для него загрузила новый сингл Стефани Сан — настолько он был подавлен. Гораздо позже Сяо Чжань задумчиво изучал свой телефон. Вспомнит ли Ибо их неожиданную встречу? Он был сильно пьян, в конце концов. И что важнее: жалел ли Ибо о своих ужасных действиях? Пальцы Сяо Чжаня неуверенно зависли над экраном, пока он пытался сочинить вежливое и неагрессивное сообщение. В конце он добавил стикер с улыбающимся Спанчбобом. СЯО ЧЖАНЬ: Привет, Ибо. Мы все еще встречаемся в субботу в кафе? Несколько банок пива спустя: СЯО ЧЖАНЬ: и кстати ты УЖАСНЫЙ муж СЯО ЧЖАНЬ: и лучше бы тебе не кормить Спанчбобкролика плохими овощами Когда Сяо Чжань проснулся следующим утром с более ясной головой, но не менее злым, его ждало несколько сообщений. от ВАН ИБО: да, в воскресенье от ВАН ИБО: увидимся… вэйусянь 😠☠️⚔️️ Сяо Чжань нервно сглотнул.
1692 Нравится 135 Отзывы 469 В сборник
Отзывы (14)