На дороге в ад

- И как тебе нравится твоя новая жизнь охотницы, любимая? – Эдвард поднял на меня глаза и ослепил до боли знакомой улыбкой. - Ай, не вертись, - я покрепче ухватила его за руку, чтобы та не соскальзывала с разделочной доски, и раздраженно прошипела, - и не называй меня любимой, ты же знаешь, что тебя любит Рози. Игнорируя взгляд янтарных глаз, сверлящих мою склоненную голову, я продолжила свою работу. Вампирская плоть под кинжалом Винчестеров разделывалась легко, словно сливочное масло. Стейки из руки Эдварда выходили ровными и аккуратными, никакой крови, лишь капли яда на свежих срезах. - Рози, детка, пора обедать! – Я смахнула в собачью миску нарезанные куски и улыбнулась услышав топот лап, несущихся на кухню. - Рози? Топот затих и наступила звенящая тишина. - Рози! Где-то за пределами дома послышался слабый лай. - Рози! – я крикнула последний раз и… Проснулась. Судорожно глотая воздух и почти чувствуя в своей руке рукоятку ножа, я панически огляделась. Автобус стоял. Немногочисленные пассажиры занимались своими делами и никто не обращал на меня внимания. Слава богу, это означало, что я хотя бы не орала. Выдохнув, я откинулась на спинку сиденья и пару раз приложилась к ней головой, собирая разбегающиеся мысли. За последние полгода я стала настоящим докой в кошмарах, но сегодняшний сон побил все грани абсурдности. Пожалуй, я бы предпочла узнать больше о самых мерзких монстрах этого мира, чем, будь такая возможность, познакомиться поближе с своим бессознательным я. Глотнув воды, и отказываясь больше думать о снах, я выглянула в окно. Это явно не должно было быть остановкой. Снаружи был лишь бар, трасса и, уже знакомые, пейзажи Небраски. На стоянке бара, помимо автобуса, была лишь пара машин. Среди них весело носилась черная собака. В следующую секунду я громко чертыхнулась, заработав пару осуждающих взглядов. Собакой была Рози! Схватив рюкзак, я кинулась к выходу и уже в дверях столкнулась с водителем. - Эй, ты куда? – Вытирая потеки кетчупа с бороды, тот преградил мне выход рукой и, дохнув свежим луком, сварливо добавил, - стоянка была полчаса, все ваши поссать, дамочка, надо было успевать раньше! Выглянув за его плечо я успела увидеть как задница Рози, весело помахивая обрубком хвоста, скрылась за зданием бара. - Если сейчас выйдешь, ждать не будем, у меня расписание! По голосу водителя было ясно, что он имеет в виду, то что говорит. Мысленно плюнув, я отпихнула его с дороги и выскочила из автобуса. Двери за моей спиной моментально закрылись, автобус заурчал двигателем и обдав меня выхлопными газами выехал на трассу. Проводив его глазами, я весело хмыкнула и потянулась разминая затекшие мышцы. Злиться на Рози, равно как и на водителя автобуса, мне не хотелось. Я устала от дороги и это, в конце концов, была не голая трасса. Бар впереди выглядел чертовски привлекательно, чтобы поесть, а если повезет, то снять комнату и переночевать. А еще, я бы точно не отказалась от бутылки холодного пива, послевкусие дурацкого сна до сих пор ощущалось в голове липким туманом. Решив таким образом я направилась прямиком к вывеске “Харвеллы. Дом у дороги”. Внутри было уютно, тепло и пусто. Никаких посетителей, только симпатичная блондинка моего возраста, которая что-то читала за барной стойкой и резко вскинула голову на звук китайских колокольчиков, возвестивших о моем прибытии. Окинув меня внимательным взглядом она дружелюбно улыбнулась и спросила: - Отстала от автобуса? - Нет, не совсем, - я выдала ответную улыбку, - честно говоря, устала ехать, подумала, что у вас можно найти что-то промочить горло и номер на ночь. - Пиво да, номер нет, - блондинка виновато пожала плечами, - прости, временно не принимаем гостей. Мысленно простонав и прокляв свою удачу, я могла лишь уныло вздохнуть: - Ну, тогда хотя бы пиво и что-нибудь пожевать. - Джо, кто там? С верхнего этажа в бар спустилась женщина. Возраста моих родителей, она чертовски походила на молодую блондинку, так что почти со стопроцентной уверенностью можно было утверждать, что была ее матерью. - Белла, меня зовут Белла, - представилась я обеим женщинам и еще раз пояснила свое появление. - Покажи документы, милая, я не продаю в своем баре спиртное несовершеннолетним. Джо, стоявшая за конторкой раздраженно фыркнула, из чего я сделала вывод, что она была младше двадцати одного года. Женщина, проигнорировала ее, продолжая сверлить меня цепким взглядом. Пожав плечами, я вытащила из рюкзака документы. Они не вызвали вопросов при покупке билетов, поэтому вряд ли могли чем то не устроить хозяйку бара. Но, скоро я изменила свое мнение. Женщина внимательно осмотрела документы, подняла взгляд на меня и еще раз вернулась к документам. На миг в ее взгляде мне почудилось что-то странное и я успела понервничать, но в следующую секунду документы вернулись ко мне и хозяйка бара радушно произнесла: - Можешь звать меня Эллен. Джо тебя обслужит, я приготовлю тебе комнату на ночь. - Но, мам, - блондинка пораженно начала возражать, - мы сейчас не селим гостей! - Джо, Белла Саммерс, чуть старше тебя, я не отпущу ее вечером ловить попутку на дорогу, - отрезала Эллен. Я благодарно кивнула и не стала отказываться. Хоть все это и было немного странно. Мне даже показалось, что Эллен как-то по особенному выделила мое фальшивое имя, а на лице Джо промелькнул шок. Но, я безумно устала и готова была отдать многое за чистую постель с нормальными простынями. Что-то мне подсказывало, что у Эллен с этим будет лучше, чем у небезызвестного Грегори. На худой конец, если мать с дочерью окажутся ночными тварями или дневными маньяками, у меня всегда есть Рози. Чуть позже, после вкусного ужина, сопровождаемого болтовней Джо, оказавшейся внезапно чертовски любопытной , Эллен проводила меня в комнату на втором этаже, и я поняла, что сделала правильный выбор. Простыни приятно ласкали тело, подушка пахла цветочным кондиционером, и я блаженно застонала вытянувшись на кровати. Мое путешествие из Форкса, заставило меня увидеть и оценить те вещи, на которые раньше я не обращала особого внимания. Чистая, мягкая постель была лучше чем вампир наблюдающий как я сплю. Ладно, сейчас все что угодно было лучше, чем вампир сталкер. Посмеявшись собственной шутке, я, с некоторым усилием, оторвалась от подушки и подошла к окну. Снаружи было темно и ни зги не видно, но я знала, что Рози носится где-то там и приоткрыла створку окна, чтобы она могла вернуться, когда нагуляется. Второй этаж не был помехой моему супер питомцу. Уже проваливаясь в блаженное забытье, я ощутила как кровать чуть прогнулась под чьим-то весом и мой бок опалило знакомым жаром. Рози была на месте и я могла заснуть безмятежным сном, на этот раз без сновидений. *** Утро было шикарным. На улице ярко сияло солнце. Я превосходно выспалась, никем не потревоженная и, впервые за последнюю неделю, была полна сил. Джо и Эллен обе были внизу, посетителей по прежнему не было и я пришла к выводу, что все вчерашние странности были вызваны одиночеством и скукой этого места. С радостью согласившись на предложенный завтрак, я лениво погрузилась в свои мысли. Теперь, обладая небольшим капиталом, я могла позволить себе подержанный, но крепкий автомобиль и, пожалуй, учитывая компанию Рози это имело смысл. На миг меня кольнуло острое одиночество, дорога для меня ассоциировалась с импалой и Винчестерами, мои поездки, пускай и с Розали, будут более пустыми и молчаливыми. Но, это было тем, что я не могла исправить, а значит следовало радоваться тому что у меня было. Стоило лишь добраться до ближайшего крупного города и заглянуть на рынок поддержанных автомобилей. - Белла, куда ты держишь путь? Голос Эллен прервал мои размышления и я, больше не имея подозрений против хозяек бара, охотно поделилась своими планами. - Через пару часов тут будут проездом мои знакомые, они довезут тебя до ближайшего города, - дружелюбно предложила Эллен. - Не стоит молодой девушке путешествовать автостопом. Ненадолго задумавшись я приняла предложение. У меня не было четкого расписания, к тому же Рози все еще не вернулась со своей дневной прогулки, а Джо с заговорщицким видом кивнула мне на стол для бильярда. Побыть еще немного в компании тех, кто мог не только меня слушать, но и отвечать, было неплохим вариантом. Пять партий спустя я была полностью довольна жизнью. Джо была неплоха и это было мягко сказано. Из пяти партий моими были только три и те заставили меня попотеть, вспоминая все полученные когда-то навыки. Мы не играли на деньги, под строгим взглядом Эллен, это не было хорошей идеей, но весело проводили время болтая о музыкальных предпочтениях и моем будущем возможном автомобиле. Поэтому в тот миг, когда меня пронзило острое чувство тревоги я не сразу сообразила, что случилось. На улице раздались звуки паркующегося автомобиля, чертовски знакомые звуки, чертовски знакомого двигателя. Громко хлопнувшие, чертовски,чертовски,чертовски знакомый звук, двери машины опустили мое сердце в пятки, а когда вслед за этим раздался звук китайских колокольчиков и я повернулась к входной двери, то из пяток оно моментально поднялось к горлу, так там по ощущениям и застряв. На пороге стояли братья Винчестеры. Сэм возвышался за братом и улыбался мне знакомой мягкой улыбкой. Дин.. Я жадно обшаривала глазами его мощную фигуру, боясь поднять глаза выше и взглянуть в его лицо. Меня била мелкая дрожь и, мой бог, кажется, я издала пару скулящих звуков. - Бэмби? - Голос Дина был полон мягкой нерешительности. Этот тон, вместе с давно не слышанным мною прозвищем решили дело. Я всхлипнула и взглянула в его глаза. В них не было ненависти и угрозы, лишь чертовски много облегчения. В следующее мгновение я уже была в объятиях Дина, судорожно рыдая ему в рубашку и вдыхая такой родной запах пороха, табака и безопасности. Дин судорожно сжимал меня, что-то успокаивающе бормоча в мои волосы, его сердце под моей щекой билось быстро и отчаянно. - Эй, Беллз, я тоже рад тебя видеть, - голос Сэма прервал наше бурное воссоединение. Я оторвалась от груди Дина и неловко засмеялась, вытирая рукой все еще катящиеся слезы. - Привет, Сэмми, - Дин выпустил меня из объятий, но закинул руку мне на плечо, так что я могла лишь улыбнуться Сэму и махнуть рукой. Волна краски поднялась к моим щекам. Сэм добродушно посмеивался, но я чувствовала пристальные взгляды женщин Харвелл на моем затылке, внезапно вспомнив где мы. - Как.. как вы меня нашли? - Быстро спросила я, чтобы избавиться от смущения. - Девочка, твои ориентировки были разосланы по всем заведениям охотников в Соединенных штатах, - ответила мне неожиданно Эллен. - Хотя, в принципе, можно было ограничиться и фамилией, кто из вас, придурков, придумал дать ей фамилию Саммерс? Дин рассмеялся и, проигнорировав мое сопротивление, прижал меня к себе плотнее: - Ну, с такой фамилией ее легче было найти, Эллен. Спасибо, что позвонила. - Ориентировка? Охотники? - Я переводила взгляд с лица на лицо, несколько сбитая с толку всем происходящим. Эллен смотрела на меня с веселым добродушием, взгляд Джо выражал сразу несколько эмоций от чрезвычайного удивления до легкого недовольства, лица Дина я не видела, крепко прижатая к его боку, а Сэм явно искренне веселился. - Имя, фамилия, фотография, Беллз, ты теперь известна всем охотникам штатов, - Сэм прошел вглубь бара и явно подтрунивая надо мной, добавил, - будь добра, больше не пропадай так, Дин навел шороху почище федерального розыска. - Если ты еще раз исчезнешь я больше не буду тебя искать, - голос Дина был резким из-за внезапного смущения, он подтолкнул меня к барному стулу и, противореча своим словам, встал за моей спиной как преданный секьюрити. - Будет, будет, - Сэм от души развлекался. - За эту неделю мы сумели смотаться до Форкса и обратно, нарушив транспортную безопасность нескольких штатов, а когда вчера нам позвонила Эллен, мы сорвались с места быстрее, чем Дин доел свой ужин. - Сэмми, заткнись! - Беллз, когда я ночью попросил его сделать остановку в туалет, он протянул мне бутылку! - Сэм проговорил это доверительно наклонившись ко мне и в следующий момент отпрыгнул от бильярдного шара, запущенного в его сторону братом. - Плаксивая сучка, ты каждые три часа ныл как младенец, требуя отлить! - Дин, один раз за восемь часов! Я слушала такую знакомую перебранку братьев, ощущала за своей спиной тепло тела Дина, и чувствовала огромное, безграничное счастье. Сколько бы я не оплакивала их за время проведенное в одиночестве, на самом деле я даже не представляла как мне их не хватало, пока они не появились в баре Харвеллов. В моей жизни все еще была полная неразбериха, но братья были здесь, Дин явно меня не ненавидел и значит все было замечательно. Все было так, как я не смела даже мечтать. - А с тобой мы еще поговорим, чем скажи, на хрен, ты думала сбегая без денег и машины, черт знает куда?! Потерянная в своих ощущениях я даже не заметила, когда перебранка братьев закончилась и Дин переключился на меня. - Если она сбежала от вас, двух орангутангов, то значит у девчонки есть немного здравого смысла и ты, Винчестер, не будешь распускать в моем баре свой грязный язык! - Вмешалась Эллен, - вы трое, остаетесь сегодня здесь и объясняете мне за ужином, что собственно происходит. Во всяком случае вам, мальчики, не помешает привести себя в порядок, не похоже чтобы в последнее время вы утруждали себя отдыхом. Под напором миниатюрной, но грозной Эллен, Дин довольно комично сдулся и я заметила, что он действительно выглядел чертовски уставшим. Под глазами у него появились впечатляющие круги, а одежда явно была несвежей. Эллен указала Винчестерам на второй этаж и я не стала сопротивляться, когда Дин твердо схватил меня за руку, потянув за собой. *** Ужин с Винчестерами и Харвеллами проходил довольно бурно. Мне с трудом удавалось переварить информацию, что Эллен и, особенно, Джо были охотницами. Я бы сказала, что даже моя принадлежность к детям Азазеля была воспринята женщинами куда более спокойно, вызвав лишь небольшое обсуждение наших дальнейших планов и текущих версий. Хотя Джо и бросала на меня немного недовольные взгляды, но что-то подсказывало мне, что это было больше связано с Дином, чем с моей демонической кровью. - Дин, ты говорил, что охотники это мужчины, - я все таки не могла промолчать. Тот факт, что будучи моей ровесницей Джо была охотницей и кажется Дин не имел с этим никаких проблем, в то время как я получала бесконечные подколки, чрезвычайно раздражал и, будучи честной, вызывал ревность. Конечно, чисто профессиональную. - Джо выросла в семье охотников и у нее не было особого выбора, ты другое дело, олененок. - Я втянута в это с младенчества, Дин, - я в бешенстве фыркнула, - не то чтобы у меня тоже был выбор. И в конце концов я прекрасно справилась без вас эту неделю! - Добавила я обиженно. - Прекрасно? Серьезно, Бэмби, шлюха-убийца? - Дин от души рассмеялся и даже Сэм, предатель, спрятал за бутылкой широкую усмешку. Решив, что больше не хочу никаких секретов, я рассказала братьям краткую версию своих приключений проведенных без них, о чем сейчас неимоверно жалела, было достаточно плохо, когда Дин психовал и ругался во время моего рассказа, порываясь поехать в Денвер, но то что сейчас он успокоился и подкалывал меня деталями этого дела и вовсе не лезло ни в какие ворота. Обиженно насупившись, зная что веду себя по-детски, я уткнулась в свою тарелку. - Бэмби, - Дин вздохнул и на миг стал чертовски серьезным, - я не говорю что у тебя нет способностей, я говорю, что у тебя нет необходимости. Пока мы с Сэмом рядом, охота это наше дело, ты не будешь рисковать своей шкурой. Подняв глаза я отметила что Эллен и Сэм многозначительно переглянулись, а Джо еще больше нахмурилась. Черт, в чем проблема этой блондинки? Ей во всяком случае не отказывали в праве быть крутой. Но, в глубине души, я немного успокоилась под аргументами Дина. Забота была тем, что я могла понять и принять. - Пойдем, подышим. - Дин протянул мне руку, показывая на выход из бара. Я немного напряглась, но приняла её, выходя из-за стола, под молчаливыми взглядами остальной компании. Сегодня днем мы обсудили многое. Поиски братьев, мои злоключения и решение посетить Рене. Братья согласились, что это имело смысл и наши планы на завтрашний день заключались в поездке до Омахи. Но, мы ни словом не перемолвились о той ночи в Каспере и всех сказанных нами словах. Это висело невидимым мечом между мной и Дином. И, как бы мы двое не оттягивали неизбежное, требовало разговора. На улице стоял теплый вечер. Весна в Небраске была более ранней, чем в Форксе, а звезды ярко сияли на ясном небе. Мы стояли плечом к плечу, облокотившись на перила веранды и оба молчали, не зная как начать. - - Бэмби.. - Дин.. Заговорив одновременно, мы вновь замолкли обменявшись неловкими улыбками. - Я был чертовски зол, олененок, - Дин все таки решился заговорить, - я не буду извиняться, вся твоя история с придурком вампиром, это по прежнему дерьмо, но я не имел в виду все что наговорил. - Я знаю. – Улыбнувшись Дину, я пожала плечами. Я простила и отпустила все сказанное еще в тот миг, когда он появился в баре и назвал меня Бэмби. Был лишь один момент, который точил меня изнутри, требуя пояснения: - Я не буду извиняться за свое прошлое с вампиром, хоть это и было дерьмом, - мы почти синхронно фыркнули от смеха и я продолжила, - но, Дин, я точно никогда не вступлю в какую-то демоническую армию. - Я знаю. – Дин отзеркалил мой недавний ответ. Между нами воцарилась умиротворенная тишина. Мы оба не были любителями задушевных разговоров, в отличии, например, от Сэма, и это было чертовски здорово. Я не хотела мусолить все что произошло в бесконечных пояснениях, меня более чем устраивал тот факт, что между нами точно было понимание и мир. - Эй, Бэмби, - Дин прервал тишину и повернулся ко мне с веселой ухмылкой, - сверкающий бывший, серьезно? Ты называла его ваше сиятельство? - Заткнись! – Я содрогнулась от приступа смеха и легонько пихнула его локтем по ребрам. Отсмеявшись, я подняла последний вопрос, который стоило прояснить: - Дин, я не оставлю Рози. Если я еду с вами то и она тоже. О Розали я рассказала братьям еще днем, без нее было бы невозможно объяснить все что случилось в Денвере. Дин психовал, но без особой злобы, Сэм же задумчиво что-то обдумывал. Никто не хватался за оружие и это уже было победой, но мне требовалось больше определенности. Я была счастлива вновь оказаться в компании братьев, но если это означало бросить Рози, то я не была к этому готова. Я внимательно смотрела на Дина, ожидая его вердикта и облегченно выдохнула, когда он наконец заговорил: - Никаких слюней из эктоплазмы на сиденье моей детки! - Дин, она невидимая, а не призрак лизун! – Засмеялась я. - Фу, невидимые слюни это еще хуже. Никаких невидимых слюней! – Дин был комически серьезен. - Обещаю, никаких невидимых слюней. – Встав на цыпочки я поцеловала Дина в колючую щеку, и поспешила скрыться в баре. Мои щеки пылали неудержимым румянцем, от этого внезапного порыва, но на душе царило абсолютное счастье. Последнее что я услышала, скрываясь за дверью, был теплый раскатистый смешок.