Энн Уайт.

NC-21
Завершён
6
1
Фэндом:
Размер:
69 страниц, 14 622 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

В Лондоне.

Настройки
Я достала ножницы и отрезала бутон от стебля. -У Вас так же падёт голова, Джон. -Вы не в себе, Евгения. -Какая жалость, что ты прожил такую короткую жизнь. -На что ты намекаешь? Он машинально подался назад, немного взявшись за край пиджака. Я взяла упавший бутон и сжала его в руке, прожигая взглядом Джона. Он никак не реагировал на мои действия. Пока что. Он наблюдал. Ждал, что будет дальше. -Я - Энн Уайт, Джон. Энн Уайт. -Ты вспомнила... -И заставлю тебя расплатится. БАХ! БАХ! БАХ! Джон достал из пиджака, и три раза выстрелил. Все три выстрела не задели меня, а я не дрогнула. -Я предупреждаю. - он сказал это с угрозой, которая меня только рассмешила. -Ужа-а-с. - я сказала это с ноткой сарказма и наглости. БАХ! БАХ! Первая пуля не задела меня, но вторая пролетела очень близко к моему виску. -Ты потратишь все пули. -Я могу выстрелить в тебя. Поверь, бронежилета на тебе нет, если ты не забыла ты стоишь здесь, передо мной в белье. -У тебя есть шанс полюбоваться моей шикарной фигурой. Я едва касаясь тела, провела пальцами от груди до бёдер. -Ты доиграешься своей легкодоступностью. -Любить себя и своё тело - это легкодоступность? Я демонстрирую тебе своё тело, я не прошу меня взять, я не прошу тебя заводиться. Я. Просто. Показываю. Своё. Тело. -Ты провоцируешь. -Ты сам себя провоцируешь. Не умеешь держать ширинку закрытой - твоя проблема. Не моя. -Если ты была бы одетой, я прекрасно себя бы сдерживал. Я медленно закатила глаза и упёрлась руками об стол, говоря из-под лобья. -Пошёл. Нахуй. Он приставил к моему горлу дуло пистолета. -Ты ходишь по очень тонкому льду. -Я с удовольствием на нём станцую. Я резко схватила одной рукой его локоть, а второй отняла пистолет. -Сучка! Он оттолкнул меня и я ударилась об стену. Париж. Апрель 16. 10:34 a.m. Мастерская Джона. 2014 год. -Так же я хотел бы, чтобы картина закрывала дырку. Большую дырку. -Дырку? -Да, дырку. -Хорошо, я напишу. -Дырка...Не сейф ли? Во всяком случае надо проверить. -Я убью тебя, сука. -Попробуй. Он двинулся ко мне с кулаками. -Так...Мне нужно влево. Влево. Резко влево. И выстрелить. Вдох. Выдох. Он уже преодолел метр между нами. -Сейчас! Я нажала на спуск и резко отскочила влево, прислоняясь спиной к картине. -Прекрасно. Как же тебя открыть, дорогой? -Подойдёшь ближе, чем на метр - выстрелю. -Попробуй. БАХ! Пуля пролетела так же близко к нему, как ко мне, когда пистолет был у него. -Зачем я тебе? Неужели ради моего бизнеса? -Нахуй мне твой бизнес сдался! -Так какая же причина?! -ТЫ УБИЛА ЕЁ. Он подошёл ближе. БАХ! -Назад! Он отошёл назад. Я пыталась нащупать место, где картина открывается. -Кого я убила?! Кого?! -Кие! -Ч-что? -Ты убила её! УБИЛА! -У Кие был парень?... -Кто ты ей был? -.... -ОТВЕЧАЙ! БАХ! Пуля задела его плечо. -Сучка... -КТО ТЫ ЕЙ?! -Жених! Лос-Анджелес. Время 10:40 p.m. Офис психолога Лины Мартинес. -Почему Вы так отреагировали? Я подняла на неё глаза. Я улыбнулась. И слеза покатилась по щеке. -Только сейчас я поняла, что все мои переживания были напрасны. -Почему? -Он ей жених. Зачастую мужья, женихи - никто для нас. Привязанность, любовь, тепло - все они происходят на стадии, когда вы парень и девушка. -Почему для Вас мужья и женихи ниже по рангу? -Потому что в отношении с мужем, или женихом нет ничего. Тебе просто нравится трахаться с этим человеком. Ничего более. -Значит Вам нравилось спать с Брэндоном? -И да, и нет. -Ваш поцелуй с Кие, он был не просто облизыванием губ, так ведь? -Кхм, да... Мы с Кие дополняли друг друга. Прозвучит банально, но мы были как инь и ян. -Вы это почувствовали за неделю общения с ней? -Нет. За время проведённое на мосту. Точнее, за время нашего откровенного разговора. Она смогла... -Что смогла? -По... -Вы полюбили её по-настоящему? -А что вообще значит <<Любить по-настоящему>>? Вы знаете? -Любить по-настоящему... Хотеть вернуться к человеку. Обнять его. Почувствовать запах его духов. -Но тебя ведь может обнять любой! Ты можешь почувствовать духи любого человека! -Так говорит человек, который не любил. Я посмотрела на неё с возмущением и гневом. -Я могу продолжить? -Конечно. Майами. Июль 23. Время 11:28 p.m. Вилла Джона. -Почему ты считаешь, что я её убила?! Какие доказательства?! -Ты меня за придурка не держи! БАХ! Пуля пронзила его сердце. -Ты даже...не дослушала меня... -Надо сразу говорить. Я не собираюсь ждать твоих оправданий. -Это ты убила её... -И я убила тебя. -У тебя нет сердца... -Есть. Просто я не впускаю в свою жизнь кого попало. -Ты никого не впускаешь. Я поджала губы. -Ты умираешь. Твои последние слова? -Хах...кха, кха...Я...любил....а...ты? Он посмотрел на меня. Его слова меня ошарашили. Секунда. Вторая. Третья. Наши глаза играли в эту игру минуту, или две. Затем его веки опустились. Я повернулась к картине. -Рх-а-а-а! БАХ! БАХ! БАХ! БАХ! БАХ! БАХ! Шесть выстрелов продырявило картину. -Ненавижу... Я взяла из стола дорогую ручку и продырявила ей картину, шесть лет назад написанную мной. За картиной виднелась дверца. -Так и знала. БАМ! Картина с грохотом упала на тело Джона. -Ты же так хотел эту картину. ПОЛУЧАЙ! Я заметила ключ на полу. -Серьёзно? Ты хранил ключ так близко к сейфу? Тупица... Я открыла сейф. Деньги, деньги, золото, бижутерия...должны были быть там по мнению других. Пистолеты, взрывчатки,бомбы - вот, что я нашла там. -Прекрасно. Ванная. Кухня. Гостиная. Спальня. Край бассейна. Балкон. И во множество других комнат я заложила взрывоопасные игрушки. Медленной походкой, с ровной спиной, приподнятой головой я выходила из виллы. -Три. Пи-пи. -Два. Пи-пи. -Один. Пи-пи-пи. Пи. БАХ! БАМ! ВЗРЫВ! Вилла взорвалась. -Я же говорила, что ты заплатишь. Охранник, который вёз меня сюда бежал ко мне. -Ах, да. БАХ! -В сердце. Боже, я такая ахуенная. Я же возьму машинку, Вы не против? Спасибо. Дорога. Ночь. Светлячки. Из головы никак не выходили слова <<Я...любил....а...ты?>> . -Бред. Потратить свои последние слова на это. Я разочарована, Джон. Слышишь? РАЗОЧАРОВАНА! Я ударила рукой по рулю. -Любил он...Я тоже любила! Лондон. 2018 год. 4 мая. Утро. -Извините, я присяду? Я сидела в кафе и пила зелёный чай, тихо почитывая "Ромео и Джульетту". -Честно, мне пора. -Нет-нет, прошу, останьтесь. Я посмотрела в его чёрные глаза...соблазнительно чёрные... -"Ромео и Джульетта"? Любите Шекспира? -Э-э, на самом деле я взяла её в местной библиотеки здесь рядом. -Интересно? - он машинально сел на стул напротив меня. -Честно, я не очень понимаю о чём идёт речь... - я засмущалась, думая, что он посчитает меня глупой. -Я могу Вам всё разъяснить. -Вам не трудно? -Нет. Так что, мне заказывать себе чай? -Заказывайте. - я улыбнулась, прикрывая улыбку книгой. Мир перестал существовать. Был только он. Я не слышала и не желала слышать что-то, кроме его голоса. -...и в конце, Ромео выпивает яд, потому что не может жить без своей возлюбленной. -Но ведь она не умерла... -Да, она просыпается и видит мёртвого Ромео, затем целует его и тоже умирает. -Это так романтично...Но так глупо! -Почему же? -Кто будет жертвовать своей жизнью ради другого? -Те, кто любят. -Любовь не стоит жизни. -У нас разные взгляды на жизнь, мадам. -Какие же у Вас взгляды? -Например... - он откинулся на спинку стула. - Я готов умереть ради Вас. -Ха-ха-ха...Вы смешной. - я улыбнулась и отпила немного чая. -Я не шучу. - он улыбнулся, так...добро... -Знаете, мы могли бы прогуляться. -Я с удовольствием. Мы ходили по улицам Лондона, разговаривали о Шекспире, он советовал мне другие романы. Мы остановились на балконе без ограждения здания 18-го века. -Красиво, не правда ли? -Да...Лондон сам по себе красивый. - сказала я, осматривая утренний Лондон. Я подошла к краю балкона и посмотрела вниз. -Страшно...и...красиво... Он подошёл ко мне так близко, что я слышала биение его сердца. Одно касание его пальцев... -А? - я вздрогнула от его прикосновений. Я резко развернулась к нему лицом, ставя ногу на...воздух. -А-А? Я падала. Упала. Если бы не он. Он резко потянул меня на себя, заставляя себя терять равновесие. -НЕ-Е-Е-Т! Я держала его за руку, сидя на корточках, готовая вот-вот упасть. -Отпустите. -Ч-что? -Отпустите. -Нет! Я помогу Вам! -Как? Вы сами еле держитесь, Вы не настолько сильны, чтобы потянуть меня на Вас. А помощи ваша ладонь не дождётся. -Я не..не могу позволить Вам умереть из-за дурного балкона! -Мадам, Вы так и не поняли... -Что не поняла? -Я умираю не из-за дурного балкончика. Я умираю из-за Вас. -Я-я в-в-виновата в в-вашей погибели? -Нет-нет! Вы говорили, что никто не умрёт ради любви. -Я...ваша любовь? -Да, и я умираю из-за того, что хочу спасти свою любовь. -Н-но Вы знаете меня четыре часа! -Поверьте, мне хватит секунды, чтобы влюбиться в Вас. -... -Отпустите. Я не прощу себе, если потяну Вас за собой. -Как Вас звать? -Я буду вашим Ромео.А вы моей Джульеттой. Ладони становились потными, держать его не было сил. -Пустите. -Меня зовут Энн. И я люблю Вас, Ромео. Я прикрыла веки и отпустила своего Ромео на небеса. Вспоминая Ромео, я упустила всю дорогу, которая была у меня перед носом. Я приехала куда направлялась. Майами. Город пляжных тусовок и туристического отдыха. Ночью, город был пустым, но везде были свои нычки, где люди веселились, устраивали вечеринки и напивались. Я стояла на краю высокоэтажки, смотря на ночной город. -Я...любила... По моей щеке покатилась слеза. -Что ты делаешь с собой, Энн?
Примечания:
6 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник