love is a moment of emotion

Прошел месяц с тех пор, как Вэй Ин и Лань Чжань планировали встретиться в клубе, и Ванцзи с трудом мог поверить, что он настолько мало знал человека с которым общался. Казалось, прошла целая жизнь. Он вспоминал ту ночь в клубе, их первую запланированную встречу, с такой ясностью, что это пугало его. Каждый раз, когда он перебирал в памяти этот инцидент, что случалось гораздо чаще, чем ему хотелось бы, он вспоминал все больше подробностей. Например, как свет падал на черные волосы Вэй Ина,окрашивая их в оттенки синего и фиолетового. Звон его колец о бокал с коктейлем. Блестящие капли пота выступившие у него на шее. Розовый цвет его губ, когда он высовывал язык, чтобы облизать их.   ~ Вэй Ин ждал Ванцзи, когда тот пришел на смену в тот вечер, и возбужденно крикнул: «Лань Чжань!» Заметив его,он зашел за стойку бара. Он чувствовал на своей спине глаза Не Хуайсана, широко раскрытые от шока, услышав, как кто-то назвал Ванцзи чем-то настолько личным.   — «Вэй Ин,» — Лань Чжань поздоровался в ответ, затаив дыхание при виде другого мужчины, который, казалось, ярко светился, несмотря на тусклое освещение ночного клуба.   — «Как ты поживаешь? Как прошли экзамены?!» — взволнованно спросил он, наклоняясь к Ванцзи.   — «Я в порядке. Все прошло хорошо, - Ванцзи слегка улыбнулся, — Я ...пришлю тебе мои результаты, если хочешь» Казалось, вся вселенная горела в его глазах, так ярко они сияли. Ванцзи показалось, что у него вот-вот разорвется сердце, и он на мгновение отвернулся, прежде чем снова посмотреть на этот мираж огней.   — «Ты бы хотел!?, — Его ухмылка распространилась по всему лицу, — Значит, я тебя не отпугнул~»   — «Никогда.» - сказал Ванцзи инстинктивно, прежде чем запаниковать, осознав, как сильно это прозвучало.   Вэй Ин на мгновение заморгал, а потом испуганно рассмеялся.   «Ай, Лань Чжань! Ты не можешь говорить такие вещи. Человек будет избалован~»   — «Хорошо,» — подумал Лань Чжань, прежде чем отшатнуться в шоке от собственной смелости. Неужели он действительно так изголодался по вниманию, что вцепился в первого встречного?   «Бесстыдный» Он мысленно упрекнул себя.   — «Прости.» — сказал он вслух, и Вэй Ин снова рассмеялся, звук звякнул и прорезал глухой шум клуба.   — «Тебе не нужно извиняться за это! Но я рад, что твои экзамены прошли хорошо. Лань Чжань так много работает!» — Вэй Ин потянулся, чтобы погладить Ванцзи по голове, и тот покраснел так сильно, что предательский румянец растекся от ушей к щекам.   Все остальное время, пока Ванцзи не обслуживал клиентов, они болтали, обсуждая мелкие детали своей жизни. Ванцзи удалось выяснить, что Вэй Ин работал в семейной компании, хотя он больше ничего не рассказывал о своей личной жизни. К концу смены Ванцзи Вэй Ин взял с него обещание писать ему по крайней мере один раз в день и заверил Ванцзи, что увидит его снова. — «Мне нравится приходить сюда! В любом случае, теперь у меня большое желание делать это чаще, — подмигнул он и повел Ванцзи в комнату для персонала,чтобы забрать свои вещи, а затем на автобусную остановку снаружи. — Будь осторожен! Мы обязательно поговорим завтра! Обязательно!»  ~ И он это сделал. Каждый день, в течение последнего месяца Лань Чжань и Вэй Ин переписывались. В основном это были бессмысленные разговоры, и оба они с удовольствием обходили более серьезные темы, хотя Ванцзи сказал Вэй Ину, что его брат все еще в Китае. А в ответ Вэй Ин признался, что он один из трех братьев и сестер и что он ближе к сестре, чем к брату.   Это была легкая дружба. Основная на взаимной потребности в общении. Ни один из них не чувствовал себя обязанным излагать каждую деталь своей жизни, и ни один не настаивал на том. Это было просто ... легко. Ванцзи никогда еще так не жаждал чьего-то внимания, и ему было трудно положить трубку, как только начинался разговор. Их общее место встреч было всякий раз, когда Ванцзи работал, что теперь, когда он закончил свои экзамены за семестр, было 4 раза в неделю.   Он вошел в клуб на свою последнюю смену, всегда страшную пятничную ночную смену, бросив усталый взгляд на огромную толпу людей на танцполе. Подавив дрожь, он быстро пересек танцпол по направлению к комнате для персонала, чтобы сбросить свои вещи, прежде чем направиться обратно к бару, мгновенно заметив Вэй Ина. Он болтал с Не Хуайсаном, который, судя по тому, как не очень тонко прикусил губу и наклонился ближе,флиртовал с Вэй Ином.   — «Хуайсан. Вэй Ин.» ,— Ванцзи поздоровался. Когда он подошел, оба подняли глаза. Хуайсан имел наглость выглядеть раздраженным и неохотно выпрямился.   — «Привет, Лань Чжань. Как чувствует себя сегодня мой любимый красавчик?» — радостно пропел Вэй Ин.   У Хуайсана от удивления отвисла челюсть. — «Со мной все в порядке, спасибо. Как твои дела?»   Что-то промелькнуло на лице Вэй Ин, но оно исчезло быстрее, чем появилось, и вместо этого его сменила широкая улыбка.   — «Ты же меня знаешь! Я всегда хорошо!»   — «Привет, Ванцзи — сказал Хуайсан, хмуро повернувшись к Лань Чжаню, — Как получилось, что он называет тебя Лань Чжань, несмотря на то, что знает тебя всего месяц, но за те 3 года, что я знаю, я никогда не знал твоего личного имени?»   Ванцзи пожал плечами: «Вэй Ин назвал мне его личное имя. Кроме того, мы никогда не были так близки.»   Хуйсан резко выдохнул: «Ванцзи, ты ранишь меня. Мы были большими друзьями в колледже! Конечно, до тех пор, пока я не закончил его ... — Он замолчал. — Но ведь мне удалось устроить тебя на эту работу, не так ли?”   «Да, — через секунду Лань Чжань добавил, — Спасибо»   — «Не за что. — удовлетворенно ответил Хуайсан. Вэй Ин наблюдал за обменом репликами с веселой улыбкой, — Что ж, оставляю вас наедине,голубки. Твой перерыв запланирован на час ночи, но дай мне знать, если захочешь что-то изменить,чувак!»   — «Спасибо, Хуайсан.» Бармен подмигнул и отошел в другую часть бара, оставив Вэй Ина и Ванцзи наедине. Они оба одарили друг друга мягкой улыбкой, прежде чем Ванцзи двинулся, чтобы принять чей-то заказ, двое мужчин погрузились в свою обычную рутину ведения разговоров в то время, когда Ванцзи не обслуживал кого-то. Это было так просто — вернуться к естественному ритму, они оба подпрыгивали друг от друга, как будто были друзьями всю свою жизнь. Даже прямота Ванцзи в ответе, казалось, не остановила Вэй Ин. Это было... освежающе.   В мгновение ока наступило время перерыва у Ванцзи, и он пообещал Вэй Ину, что вернется через минуту, быстро пройдя в комнату для персонала, чтобы взять пальто. Когда он вернулся, Вэй Ин поднялся со своего места, слегка покачиваясь от выпитого алкоголя, а затем последовал за Ванцзи, когда тот ушел на перерыв. Ванцзи вышел на улицу, быстро застегивая пальто, когда холодный утренний воздух проник в его кости. Сунув руку в карман, он вытащил батончик хлопьев, который припрятал там перед сменой, осторожно развернул его и откусил. Вэй Ин внимательно следил за каждым движением, даже не дрожа, несмотря на леденящий холод снаружи.   — «Приятно подышать свежим воздухом.» — небрежно заметил он, слегка потягиваясь.   — «Да.Я всегда прихожу сюда на перерыв., — Ванцзи помолчал, а потом продолжил, — Иногда там становится слишком громко.»   — «Именно поэтому он мне так нравится.— сказал Вэй Ин, хотя он казался немного не в себе; возможно, обильное количество алкоголя в его организме в сочетании с внезапным холодным воздухом не было хорошей комбинацией. — Заглушает мои мысли.»   — “Вэй Ин, что ты имеешь в виду?” Прежде чем он успел что-то сказать, зазвонил телефон Ванцзи, и он ответил твердым: “Алло?”   «А-Чжань! Разве ты не проверил номер звонящего?» — весело сказал его брат, и по телефону эхом разнесся легкий дребезжащий смех.   — «Прости, брат. Как твои дела?” Ванцзи перешел на китайский и увидел, как Вэй Ин поднял глаза, чтобы встретиться с ним взглядом. Понял ли он? Ванцзи знал, что он вырос в Америке, но не был уверен, знает ли он их родной язык.   — «Я в порядке! Дядя ... что ж, сейчас у него все в порядке. По крайней мере, его состояние стабильно. Врачи говорят, что его смерть будет безболезненной, и это лучшее, чего мы могли бы пожелать прямо сейчас.»   Кулак Лань Ванцзи сжался вокруг обертки от батончика с хлопьями, сминая ее напряженными пальцами. Вэй Ин, который никогда ничего не пропускал, заметил это и схватил Ванцзи за запястье.   — «Это хорошо,— наконец сказал он, слова с трудом складывались вокруг кома в горле. — Ты уверен, что не хочешь, чтобы я был там? Для... похорон?»   Вэй Ин медленно моргнул. Значит, он все-таки понял.   — «Нет, Ванцзи, тебе нужно сосредоточиться на своей учебе.Со мной все будет в порядке! В любом случае похороны будут тихими - дядюшкино завещание требует, чтобы мы пригласили очень мало людей. Я приеду к тебе позже, как и обещал.»   Задняя дверь в клуб была распахнута, пульсирующая музыка прогремела на долю секунды, когда кто-то пришел, чтобы выбросить мусор, прежде чем вернуться в клуб. На телефонной линии было тихо, а потом; — «Ванцзи ... ты на вечеринке?» — Его брат не казался разочарованным, но было трудно сказать, не видя его глаз.   — «Брат...»,— нерешительно начал Лань Чжань.   — «Лань Чжань, — громко заскулил Вэй Ин, достаточно громко, чтобы брат Ванцзи услышал по телефону. —Вернись в дом! Мы скучаем по тебе!»   Его мандаринский язык был не таким совершенным, как у Лань Чжаня, его акцент был измучен американским воспитанием, но он был удивительно беглым, и Ванцзи услышал, как его брат слегка вздохнул.   — «Кто это?- спросил Лань Хуань, его голос дрожал от волнения. - Это новый друг?”   — «Да. Он... пригласил меня на вечеринку в общежитие.»   Вэй Ин улыбнулась и кивнул Лань Чжаню.   “А-Чжань, это чудесная новость! Ты же знаешь, как я беспокоился, что ты останешься один.” Голос Лань Сичэня стал ласковым, а уши Ванцзи покраснели от смущения.   Самодовольная ухмылка Вэй Ина, сказала Лань Чжаню, что он слышал его брата и заметил красные уши Ванцзи. Он старался не хмуриться на улыбающегося мужчину и вместо этого сосредоточился на ответе брату.   — «Я знаю. Но я в порядке. Я... Мне нужно вернуться. Пожалуйста, берегите себя.» — «Я так и сделаю. Ты тоже. Не задерживайся допоздна!»   — «Мнннн.», — Телефон замолчал, когда Лань Хуань сбросил звонок, и Ванцзи сунул телефон обратно в карман джинсов, бросив оценивающий взгляд на Вэй Ин. «Спасибо, — тихо сказал он. — Он очень беспокоится.»   «А, я понял, - сказал он, пожимая плечами. — Его младший брат в чужой стране совсем один ... Я бы тоже чертовски волновался! Он замолчал на секунду, а затем добавил: «Мне жаль слышать о вашем дяде»   — «Все в порядке, —Ванцзи грустно улыбнулся. — Он болен уже много лет. С тех пор, как я учился в средней школе. Этот момент ... это было неизбежно»   — «От этого боль не становится меньше.» — Голос Вэй Ина был непривычно низким, и он крепче сжал запястье Ванцзи.   Он был настолько захвачен осознанием того, что их дружба только что сделала большой шаг вперед с открытием Вэй Ином дяди Ванцзи, что Ванцзи потребовалось мгновение, чтобы заметить, что они все еще разговаривают по-китайски. — «Так ты тоже говоришь по-китайски?» Легкая улыбка осветила лицо Вэй Ина.   — «Ну конечно! Мои родители говорили со мной на нем, когда я был ребенком, хотя они переехали в Америку еще до моего рождения. Так что у меня всегда было понимание китайского.Когда меня удочерили, Цзяни были строги ко мне, поэтому я брал формальные уроки.— Он пожал плечами. — Я немного грубоват, и мне немного неловко, но ... .. ты знаешь. У двуязычия есть свои преимущества. Знаешь еще какие-нибудь языки?»   Усыновили? Вэй Ин упоминал о своих братьях и сестрах, но никогда не думал, что они не могут быть кровными родственниками. А у Цзян? Те лотоса фармацевтики? Однако Лань Чжань не высказал этих мыслей вслух. Он уже знал, что говорить о семье Вэй Ина, за исключением его сестры, о которой Вэй Ин всегда с удовольствием рассказывал, было запрещено. — « Мннн.Я выучил испанский в средней школе.»   — «Испанский?, — Глаза Вэй Инa расширились, а затем загорелись эмоцией, которую Лань Чжань не смог точно определить. — Как ... чувственно.»   Он подмигнул, и Ванцзи покачал головой, и с его губ невольно сорвался смешок.   — «Я сделал это!, — громко воскликнул Вэй Ин, — Я заставил тебя смеяться!»   — «Пойдем, мне нужно вернуться к работе,» — пробормотал он, и Вэй Ин последовал за ним обратно в клуб с яркой улыбкой на губах. Ванцзи снова зашел за стойку, Вэй Ин занял свое место на барном стуле, глупая ухмылка все еще застыла на его лице.   — «Я скоро поступлю в ординатору.» — сказал Ванцзи Вэй Ину,заметив, как тот слегка нахмурился. Ванцзи боролся с желанием протянуть рук и погладить его — он что, сошел с ума?   — «Ординатуру?»   — «Мннннн— ответил он, прежде чем понял, что должен объяснится. — В течение 3 месяцев, в местной больнице. Я буду следить за врачами в нейрохирургическом отделении.»   — «Это та отрасль медицины, в которую ты хочешь попасть?»   — «Очень даже. Это замечательная привилегия.»   — «Не будет ли это ... утомительно? Особенно, если ты так же работаешь здесь?» — спросил он, и Ванцзи слегка напрягся.   — «Со мной все будет в порядке.» — сказал он немного защищаясь.   Вэй Ин, казалось, заметил перемену в его поведении. Он сменил тему, осторожно взбалтывая напиток, который Ванцзи только что передал ему.   — «Сколько осталось до конца твоей смены?» - спросил он вместо этого. «У меня есть еще 5 часов. Я заканчиваю, когда клуб закрывается — 6 утра»   Вэй Ин твердо кивнул, как будто что - то решил. Его глаза метнулись к Лань Чжану, и они были темными и серьезными.   — «Круто!— сказал он весело, контрастируя с жестким взглядом своих глаз. — Тогда мы можем пойти и позавтракать пораньше, хорошо? Угощаю.»   — «Вэй Ин...»— начал Ванцзи, но его собеседник махнул рукой, обрывая его.   — «Нет! Я не хочу этого слышать. Думай об этом как о поздравлении с получением места твоей мечты, хорошо?»   Ванцзи некоторое время смотрел ему в глаза, оба они были упрямы и непоколебимы, прежде чем он сокрушенно вздохнул и кивнул: «Ладно.»   Вэй Ин просиял, и на этот раз улыбка достигла его глаз, свет внутри них расцвел, когда его прекрасная улыбка растянулась по всему лицу.   — «Это мой мальчик.», — Он похвалил его,и Ванцзи вздрогнул, негодуя на румянец, заливший его уши.