ID работы: 10419093

He could become my little problem

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
404
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
29 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
404 Нравится 25 Отзывы 85 В сборник Скачать

i need just one night alone | chapter 3

Настройки текста
Он не пытался связаться с Эрвином. И это было единственной, как он считал, разумной и верной вещью за последнее время. Он вновь начал посещать школу. Леви разрушил свою личную жизнь, но не хотел портить ее профессиональный аспект. К тому же, выражение гордости на лице его матери, поправляющей галстук и разглаживающих складки на его пиджаке, заставляли его чувствовать, что оно того стоило. Он потерял слишком много времени, увлекшись Эрвином, что признавал каждый раз, чувствуя неодобрительные взгляды в классе или пытаясь сделать домашнюю работу. Он многое упустил. Однако учителя оказались понимающими, несмотря на характер Леви и его отставание от сверстников. Они могли помочь ему с учебой, но не с решением других проблем. С ними Леви предстояло разобраться самому. Но это оказалось сложнее, чем он мог представить. Особенно учитывая тот факт, что парни из его класса непрестанно говорили о своих друзьях и девушках. Усугубляло ситуацию и то, что многие из них знали о том, что совершил Леви. Они провожали его взглядом, полным презрения, пока тот шел по коридору общежития, и не скрывали смех, когда он входил в общую ванную комнату. Леви проявлял терпение и успешно игнорировал их на протяжении некоторого времени, пока один парень, внушительный высокий блондин с мясистым носом и акне, разбросанным по его лицу, не назвал Леви пидором, глядя прямо ему в глаза. Тогда Леви не сдержался. Он кинулся на него, сумев сбить с ног и опрокинуть на мокрую плитку с громким ударом, за которым последовала гробовая тишина, вызванная потрясением наблюдавших за происходившим людей. Отстранение на неделю от занятий того стоило, потому что больше никто не посмел обращаться с ним так. Теперь на него просто не обращали внимания. И это успокаивало Леви. Лучше было оставаться одному, чем постоянно терять людей. Иногда он писал матери, но по большей части написанное им было ложью. Он убеждал ее, что все его оценки высокие, что другие парни ведут себя с ним дружелюбно, что у него много друзей, что он присоединился к спортивному клубу и что он счастлив. Последнее было самой большой ложью. Он делил комнату с парнем, который практически никогда в ней не бывал, а если и находился там, то Леви не пытался начать с ним разговор. Должно быть, он держался стороной остальных ребят, как и сам Леви. В этот день он получил едва ли позволительные оценки и направился в общежитие сразу после учебы, игнорируя приглашение какого-то парня поесть вместе. Он вошел в комнату, закрыв за собой дверь, швырнул бумаги на стол, которым он практически никогда не пользовался, и бросился на кровать, забравшись под одеяло и представляя, что Эрвин находится рядом с ним. Он жалок. Леви проснулся через два часа, чувствуя изнеможение. Голова была ватной, в горле пересохло. - Ты в порядке? Леви оторвал голову от подушки и обернулся. Вопрос прозвучал от соседа по комнате, имени которого он не знал. Или не помнил. - Эрен, - произнес смущенно парень, когда стало очевидным то, что Леви забыл его имя. – Так все хорошо? – Он повторил вопрос, на что Леви, раздраженно вздохнув, деликатно попросил его отвалить. - Дело в девушке? – вновь обратился к нему Эрен, выждав паузу. - Причем тут девушка? - То, из-за чего ты в таком настроении. - Нет. - Оценки? Мои тоже совсем плохие. - Знал бы ты, как мне все равно на тебя. Оставь меня в покое. - Что ж, я точно так же живу здесь, поэтому прости, но нет. Возникло молчание. Леви шмыгнул носом, пытаясь не привлекать внимание Эрена. - Я не смогу помочь тебе, пока ты не скажешь, что не так. - Все отлично! – выкрикнул Леви. - Ага. Не пытайся обмануть меня. Давай же, что случилось? А впрочем, можешь не говорить. Дело в том, что ты одинок, так? - Отвали. - Не представляю, как ты можешь не быть одиноким, если ты совсем не взаимодействуешь с другими людьми. И я не пристаю. Просто дружеский совет. - Я не хочу быть твоим другом. - Тогда чьим? Леви не ответил. Он отвернулся к стене и услышал, как через пару минут Эрен, шумно вздохнув, вышел из комнаты. Как только до него донесся звук хлопнувшей двери, он потянулся вниз, нащупывая телефон. Он взял его и разблокировал экран. Номер Эрвина все еще хранился там. Он открыл диалоговое окно. И замер. Затем он удалил номер Эрвина и выключил телефон. Прошел год. Оценки Леви значительно улучшились. Он начал проводить время с Эреном и его друзьями, которые его иногда раздражали, но все же были терпимыми. Здоровье его матери стало лучше. Его отец не пытался связаться с ним. Как и Эрвин. Леви ощущал… Счастье? Леви в последний раз ступил на порог школы, и затем вышел из нее навсегда. Его мать с гордостью смотрела на него, стирая с глаз поступающие слезы. Придя домой, он стал делать планы относительно университета. Он мог учиться, где хотел. Перед ним были все возможности. Он выпустился в двадцать один год с образованием в экономической сфере, и Эрвин остался далеко в его воспоминаниях. Леви встречался с Петрой. Занимался сексом с Эрдом, пока тот не предпочел его Гюнтеру, и тогда Леви отступил. Он стоял на трибуне, где ему вручили степень, ища глазами мать, находившуюся где-то в толпе. Он прищурился из-за вспышек фотокамер, и затем затем Он вновь увидел знакомые черты лица. - Как ты посмел, - прошипел Леви, хватая Эрвина за воротник пиджака и затаскивая его в мужскую уборную. – Как ты, блять, посмел появиться здесь? Эрвин даже не пытался скрыть смущение. – Я пришел, чтобы поздравить тебя. Прошло… - Прошло слишком много времени, - огрызнулся Леви, толкая Эрвина к стене. Мужчина зашипел от боли, и парень инстинктивно отступил. Его сердце сжалось, но он не знал почему. – Тебе понадобилось очень много времени. Ты думаешь, я готов простить тебя и раздвинуть ноги, как какая-то шлюха? Я не твоя блядь. - Ты так думаешь обо мне? – тихо спросил Эрвин, и Леви поймал себя на мысли, что он едва ли сдерживался от того, чтобы ударить его. - Ты отверг меня! И я начал двигаться дальше! И теперь ты вернулся, и я… я без единого понятия, что я должен делать. Эрвин нахмурился. – Когда я… Когда я заставил тебя думать, что ты мне не нужен, Леви? - В тот момент, когда ты сказал, что мы должны перестать видеться. Эрвин выждал паузу. – Я хотел позволить тебе развиваться. Расти без меня. Ты страдал, и я был тем, кто причинял тебе боль. Я думал, что если я дам тебе свободу, время на самого себя, то ты сможешь излечиться. - Я не хотел свободы. Я не хотел времени на себя. Все, чего я тогда хотел, это тебя, Эрвин! Я хотел, чтобы ты любил меня, - Леви развернулся, почувствовав, как щиплет глаза. Он потратил достаточно слез на Эрвина. Он не мог позволить себе снова погрузиться в страдания. - Но я никогда не переставал любить тебя. Леви резко повернулся, подойдя к Эрвину, и уткнулся лицом в его футболку, мысленно благодаря разницу в росте. Так ему не приходилось смотреть в его лицо, потому что он знал, что если он поднимет глаза, то сделает то, о чем потом пожалеет. - Я люблю тебя, Леви. Но ты был ребенком, и даже не моим. Мне пришлось тебя отпустить. Но… - Эрвин отстранился и дотронулся рукой до волос Леви. – Я хочу тебя больше всего в этой жизни. И я буду любить тебя, если ты позволишь мне. Леви до боли прикусил нижнюю губу. - Я не знаю, могу ли я сделать это. Не сейчас, - проронил он, и Эрвин кивнул. – Но я не был бы против встреч с тобой. Дружеских. Кроме того, у меня сейчас есть степень в сфере бизнеса. - Я знаю, - Эрвин улыбнулся. – Ты проявишь себя в ней. Я чувствую это. - Как… как обстоят дела у моего отца? - Мы не были партнерами уже долгое время, - устало ответил Эрвин, прислонившись к стене и растягивая галстук. – На самом деле, я не общался с ним уже больше двух лет. Но я не думаю, что у него все хорошо. Должно быть, тебе приятно это слышать. - На самом деле, мне безразлично, - сказал Леви, и это было правдой. - Я пришел сюда не только, чтобы поздравить тебя. Я хотел кое-что предложить тебе, - Эрвин скрестил руки на груди. – Ты умный человек с амбициями. Я всегда видел в тебе именно такую личность. Я работаю над одним новым предприятием, и мне бы не помешала помощь кого-то помоложе. - Наконец признал свой возраст? – хмыкнул Леви. Эрвин мягко качнул головой в знак согласия и потянулся к пуговицам на рубашке, медленно расстегивая их. Леви пробежал взглядом по голой груди Эрвина, и тот это заметил. Леви сглотнул. - Ты не можешь вовлечь меня в очередную авантюру, Эрвин. Это нечестно. - О чем ты? Я ничего не делаю, - произнес Эрвин с деланной невинностью в голосе, разглядывая парня. Леви одарил Эрвина непристойным взглядом, с удовольствием подмечая, как тот удовлетворенно улыбнулся. - Мерзкий старик, - угрюмо сказал Леви, и Эрвин засмеялся, подходя к Леви и прижимая его к себе. На короткое время оба не произносили ни слова, наслаждаясь близостью друг друга. Но Эрвин разорвал объятия, сделав шаг назад. Он протянул руку ладошкой вверх, практически касаясь пальцев парня. - Леви. Ты принимаешь мое приглашение?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.