Куда опять запропастился Паркер?!

R
Завершён
158
1
автор
sofia_milaha бета
Размер:
57 страниц, 20 013 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
158 Нравится 45 Отзывы 61 В сборник

Сосед

Настройки
Небольшая забегаловка на окраине Нью-Йорка была пуста, если не считать две тени за дальним столиком. Негромко разговаривая они пили пиво, заедая его чипсами. — Hola! Ну как всё прошло? — На первый взгляд гладко, но посмотрим через пару дней, как пойдёт дело у копов. — Si, с тем полицейским мы, конечно, опростоволосились. Я до сих пор не понимаю, как он добыл эту информацию. — Как выяснилось, накануне он выпивал в баре с одним из наших. Болтуна мы уже устранили, меры защиты информации усилили, теперь нужен допуск от вышестоящего лица, которое полностью посвящено в детали плана. Но можете не волноваться, шифр невозможно раскусить, не зная об операции восьмилетней давности, а тогда вы сами позаботились о том, чтобы свидетелей не осталось. Вообще. — Bien, теперь к остальному, что с документами? — Пока ничего, у нас нет людей, способных их добыть без потерь. К тому же в том случае, если утечка информации будет обнаружена, добытые документы будут бесполезны. На данный момент мы не можем обеспечить отсутствие утечки информации. У меня есть человек на примете, который смог бы добыть документы. Скоро он как раз принесёт фотографии с места взрыва, вот и посмотрим на качество его работы. — На сколько он надёжен? Нам нельзя больше допускать ошибок, как с тем полицейским. Расскажите о своём протеже. — Молодой парень лет двадцати пяти, ирландец, приехал в Америку примерно восемь лет назад, работает фотографом, сначала жил на съёмных квартирах, но пять лет назад переехал в Адскую Кухню, мой сосед. Какой он человек судить сложно, но он одиночка по жизни, ни разу не видел у него гостей, знает себе цену, достаточно хорошо развит физически, до приезда в США на жизнь себе зарабатывал явно не фотографированием. Одно могу сказать точно, если он возьмётся за дело, то доведёт его до конца во что бы то ни стало. — No está mal, он может подойти, но с чего ты взял, что до приезда в Америку он не был фотографом? — Это сложно объяснить. Когда он только поселился в Преисподней, то слишком спокойно для двадцатилетнего реагировал на перестрелки, погони, разборки между местными барончиками, ни разу не покупал наркотики. Было много несоответствий, хотя… парень даже не пытался их скрыть. Но мои подозрения подтвердило событие, произошедшее спустя пару недель, после его переезда. Я тогда как раз возвращался со сделки и решил срезать путь через подворотни. Ну так вот… иду я себе спокойно, никого не трогаю, и тут слышу, как шестёрки Алонсо угрожают моему соседу жестокой расправой, если тот не войдёт в банду их главаря или не станет платить им налог за проживание на их земле. Мне тогда очень захотелось начистить рыла этим крокодилам в чепчиках, потому что сосед попался тихий, спокойный и не конфликтый, сам понимаешь, что таких в Преисподней по пальцам одной руки сосчитать можно, у парня только один недостаток - кошмары иногда снятся, но кто без этого в нашем районе… хорошо, что удержался от пересчитывания зубов этим долбо***м - захотелось посмотреть, как сосед выкручиваться будет. Быстренько нашёл удобное место и начал наблюдать. Скажу я тебе это было замечательное зрелище. Вроде малец задохликом кажется, ан нет, не так-то он прост. В общем окружили его пятеро быков, по другому не скажешь, трое с пистолетами, а двое с ножами, один из тех двоих уже и нож к горлу подставил, аж кровь потекла, а тот стоит - не шелохнётся. Веришь или нет, а мне тогда даже боязно за него стало - жалко парня, умный ведь, способный. Ну думаю, теперь то уж надо на подмогу идти… — А дальше-то что было, не тяни кота за причиндалы, — поторопил пьющего пиво рассказчика собеседник. — Дальше, дальше… а дальше он просто раскидал этих быков, как плаксивых котят, да ещё и лекцию одновременно с этим им прочитал «об опасности использования холодного и огнестрельного оружия, не умея с ним обращаться». Интересная была лекция скажу я тебе, очень интересная! — Значит соседа хочешь пристроить… — А что в этом такого? У мальца способности есть, желание заработать тоже присутствует, мозги мы ему прочистим, нужное нам вставим и вуаля - готов ответственный и главное верный нам боец. А если будет сопротивляться, так в яме дольше недели ещё никто не продержался, все соглашались. — Ну что ж, посмотрим. Только ты за него головой отвечаешь. Esta bien? — Договорились. До скорого. — Adiós. Оглушающе громко захлопнулась дверь забегаловки и две тени разошлись в разные стороны: одна направилась к парковке, а другая как ни в чём ни бывало побежала трусцой.
158 Нравится 45 Отзывы 61 В сборник
Отзывы (2)