SPN Drabble Challenge

Перевод
PG-13
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
48 страниц, 10 288 слов, 45 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 36 Отзывы 15 В сборник

Winchester Luck

Настройки
Дин был в ударе. Его бильярдный кий превратился в настоящую волшебную палочку, по крайней мере, так казалось. Каждый удар попадал в цель, каждый мяч аккуратно закатывался в нужную лузу. Даже Сэм, который был его партнером по игре, не мог скрыть своего удивления. Дин был талантливым игроком, но это было что-то совершенно другое! Такая удача заставила Дина нахально ухмыльнуться дальнобойщикам, выражение лиц которых из дружелюбного превратилось в удивленное, а затем в откровенно враждебное. – Никому не может так везти, – прошипел один мужчина. – Ага, – согласился второй. – Ты, должно быть, жульничаешь! Дин в явном замешательстве наклонил голову. – Мошенничество? Ребята! Вы все время следили за мной. Я забил все удары. Каждый – идеально. Конец игры! Он не лгал. С ресурсами, найденными в бункере, ему и Сэму не нужно было зарабатывать на игре в пул. Это было исключительно для развлечения. Равнодушно взяв выигрыш, Дин сунул пачку долларовых купюр себе в карман. Он был готов, если дальнобойщик решится нанести удар. Напрягшийся Сэм за его спиной тоже. Проигравшие, однако, ограничились лишь низким рычанием, полагая, что если парень так же хорош в драке, как и в бильярде, то лучше будет уйти. Они кинули свои кии на зеленый, покрытый войлоком стол и с убийственным взглядом направились к стойке. Хмыкнув, Дин повернулся к брату. – Ты это видел, Сэмми? Я был великолепен. Хотя Сэм и не хотел подпитывать эго Дина, он не мог отрицать, что брат провел блестящую игру. – Я никогда не видел, чтобы ты так играл, Дин, – он был вынужден это признать. Старший Винчестер с некоторой опаской изучал кий, который он все еще держал в руке. – Ты не думаешь, что он может быть проклят? Что-то вроде кроличьей лапки, но в виде деревянного кия. Сэму потребовалось время, чтобы обдумать это. – Нет. Если бы это был проклятый предмет, по всему Лебанону уже пронеслась бы череда несчастных случаев. Дин улыбнулся во все тридцать два зуба. – Тогда я великолепный игрок. Признай это, Сэм. Сэм закатил глаза и хлопнул брата спине. – Я теперь никогда не перестану слышать это, да? – Неа! – Я так и подумал, – вздохнул Сэм.
58 Нравится 36 Отзывы 15 В сборник