I kissed a boy

This was never the way I planned Это никогда не было так, как я планировал, Скучно. Выпускной, а преподаватели стали настолько суровы, что следят за всем. В итоге большинство умирают от скуки, даже те, кто, казалось, не способен скучать. Заставили прийти всех и сидеть до конца. Ну, а что вы хотели? Не в сказке живём. А все планировали совсем другое. Разве что скромные девицы и скучные парни рады спокойствию и тишине, что царит в зале. Not my intention Не моё намерение. Некоторые бесстрашные пытались пронести алкогольные напитки, но их поймали. Даже интересно, что с ними сейчас. Всем же ясно сказали, что это будет серьезное мероприятие и «никаких детских шалостей». Подставляют всю группу, что сказать. I got so brave, drink in hand Я стал таким смелым с напитком в руке Красноволосый спокойно пил энергетический напиток, стоя у стены. Лишь его лицо озарила хитрая усмешка. Он всегда находил хаос и веселье в рутине. Может и сейчас что — то придумает… Хотя… Он тоже не всесильный, ведь так? Lost my discretion Потерял свою осмотрительность И вот парень идёт куда — то, уверенно ухмыляясь. Он точно что — то задумал. Неужели взрослые не замечают этого? Но, казалось, их внимание было скованно на другом, да и что странного в довольном отличнике? Ведь они не знали, на что готов этот дьявольский посланник ради веселья. It's not what, I'm used to Это не то, к чему я привык. Подойдя к тому, кого, казалось, ненавидит, Кай протянул второй энергетик брюнету, на что тот слегка улыбнулся уголками губ. Заметить это могли только самые внимательные. И теперь интерес был разогрет, а публика готова кричать. Они оба были не готовы, но не в этом ли вся прелесть того, что они собираются сделать? Just wanna try you on Просто хочу попробовать тебя. Оба парня выглядели загадочно. Джеймс положил руки в карманы брюк и многие ожидали какое — нибудь оружие или ещё что — то веселое, но гетерохром и не собирался ничего доставать. — просто хотим попробовать… I'm curious for you Мне любопытно, Так что же в них такого? Почему они уже пару минут стоят, усмехаясь друг другу? Чего они выжидают? — интересный ты человек, если задуматься… Кай лишь кивнул на это утверждение, слегка оскалившись. Оглядев зал, парни слегка расслабились Caught my attention Что ты привлек моё внимание. Линор прижал Джеймса к стене, о Господи, девушки завизжали. Мало кто ожидал такого поворота событий. Точнее никто. Поднялся шум, а брюнет лишь улыбнулся, показывая все клыки. О, да, за ними так ясно наблюдал преподаватель, что заставляло ещё сильнее хотеть идти на этот риск. I kissed a boy and I liked it Я поцеловал парня и мне понравилось Казалось, ближе уже некуда, но эти двое парней, похоже, безбашенные. Джеймс прижался губами к губам Кая, до этого лишь усмехнувшись вновь. Какой шум, какой хаос! Черт, а им это нравится. The taste of his cherry chapstick Вкус его вишневой помады. Этот поцелуй сносит крышу. Шум на заднем плане заглох для них, эти двое будто были в своем мире. I kissed a boy just to try it Я поцеловал парня, просто чтобы попробовать, Просто попробовать, это ведь не плохо, да?). Да и все равно как — то, сделанное уже не изменить. А преподавательница угрюмо шла к ним. Звук вернулся, а паника нарастала. Не это ли смысл их существования? Чувствовать жизнь в такие моменты. I hope my girlfriend don't mind it Я надеюсь, что моя девушка не против. Некоторые девушки обиделись, кажется. Ну конечно, двое красивых парней и в итоге вместе. Но им было всё равно. Правда вот одна загвоздка: сейчас придется побегать по вузу. Потому что зам была очень зла, ха! It felt so wrong Это казалось неправильным, Это было так глупо, разве нет? Они бежали по коридорам школы, скрываясь в поворотах. Лёгкий смешок был слышен эхом. За ними бежали, о Дьявол, как это было глупо! Неудивительно, если им пиздец. It felt so right Это казалось верным. Но было так здорово. Этот поцелуй забыть невозможно. Да и по лицам одногруппников, уже бывших, было видно, что те тоже помнить будут. А то, как исказилось лицо их гомофобного куратора, божественно, хаха! Don't mean I'm in love tonight Это не означает, что я влюбился сегодня вечером. Нет, черт, они не влюблены. Им просто нравится испытывать эйфорию от риска и абсурдности ситуации. Веселиться и устраивать хаос. Какая любовь? I kissed a boy and I liked it Я поцеловал парня, и мне понравилось, Интересно, как их заставят оправдываться, когда поймают? Бегать вечно не выйдет. Но они и не собираются отступать. Играть — так до конца. Вот и вход на крышу, именно то, что нужно! I liked it Мне понравилось Им обоим это чертовски понравилось. Абсолютно всё. Скучный вечер кардинально изменился из — за одного события! No, I don't even know your name Нет, я даже не знаю твоего имени, По — настоящему они друг друга и не знают. Это придает ещё больше веселья. Всё, что они знают — лишь образы. Их личности остаются скрыты тенью в этом безумном хаосе. It doesn't matter Это не имеет значения Действительно, эти личности не имеют значения сейчас. Они уже на крыше. Слыша шаги директора и зама, парни засмеялись. Почти поймали! You're my experimental game Ты моя экспериментальная игра, Эта игра была связана с паникой и риском. Им это нравится. Их могли избить, люди неадекватны. Но какая разница, когда веселье почти пожирает? Just human nature Просто человеческая природа. Им просто хотелось развеселить друг друга, а они понесут наказание? Человеческая натура загадочна, а её запрещают, вместо того чтобы исследовать. Так скучно. It's not what, good boys do Это не то, что делают хорошие парни, Вот и поднялись. Ветер развевал волосы, которые попадали на глаза. Улыбки парней злили взрослых ещё сильнее. Они знают, что «нормальные» так не делают. Раз нормальные такие скучные, то почему бы и не побыть психами? Not how they should behave Не то, как они должны себя вести. Крики пролетали мимо ушей. Так нельзя, вы ненормальные. Было очевидно. Неужели ничего нового? — вы псих-больные! Любить свой пол — глупость! А мы и не любили, просто развлекались. My head gets so confused В моей голове путаница. Голова была полна мыслей, забита этими событиями. Не хотелось думать ни о чем другом. Да, черт, великолепно. Hard to obey Трудно подчиняться. Подчиняться правилам и порядкам, построенными обществом. Ни за что. Так неинтересно. — Неправильно? , — Джеймс улыбнулся, — психи? Ну хорошо. — я, в принципе, не против сойти с ума с таким компаньоном, — Кай почти засмеялся в лицо взрослым.