ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2708
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2708 Нравится 1256 Отзывы 1074 В сборник Скачать

Часть 25. Спор

Настройки текста
Примечания:
Шота пронаблюдал, как полиция увела очередного грабителя, с которым он только что разобрался и забрался на крышу с помощью лент, осматриваясь на предмет еще каких-либо проблем. Интересно, ему сегодня позвонит Виридиан? Шота быстро откинул эту мысль. Он же не должен общаться с проблемным ребенком каждую ночь. Он ведь не его отец, в конце концов. Он только собирался прыгнуть на следующую крышу, как почувствовал, как что-то маленькое и твердое отскочило от его затылка. Незамедлительно, он обернулся, активируя свою причуду и хватаясь за оружие захвата, готовый разобраться с любой угрозой, что каким-то образом смогла к нему подкрасться. Но единственное, что он увидел, так это чертов проблемный ребенок, который ярко ему улыбался и махал сломанной, мать его, рукой! ― У тебя, что, рука сломана?! ― ладно, не лучшее, что он мог сказать, учитывая, что гипс был абсолютно очевиден, но серьезно, он в первый раз видит этого ребенка за месяц, а тот объявляется с очевидной травмой. Конечно, у Шоты есть право быть немного шокированным. И что вообще он делает снаружи со сломанной рукой? Хотя бы он был достаточно порядочным, чтобы смутиться: ― Ну, уже нет, по крайней мере, я так думаю… ― он потянул рукав, в запоздалой попытке скрыть гипс из виду. ― Она должна уже зажить к этому времени. Но не волнуйтесь! Я на самом деле не планировал сражаться сегодня, но, эм, нам нужно идти, чтобы сражаться могли Вы! Шота тяжело вздохнул: ― Веди, проблемный ребенок. Ребенок улыбнулся и побежал. В свою защиту, Изуку не выискивал ограбления. В первую очередь он планировал найти Сотриголову, но потом он услышал крик и просто не мог это так оставить! Ладно, он расскажет о пчеле после драки. К счастью, так как он искал именно Стерку, то само ограбление не находилось так далеко, так что они добрались за пару минут. Он уже по привычке собирался спрыгнуть вниз на улицу, но Сотриголова просто зыркнул на него: ― Оставайся здесь, проблемный ребенок. Изуку робко усмехнулся: ― Я, эм, и не собирался участвовать? Герой устало и со скептицизмом посмотрел на него, и Изуку почти почувствовал, как он закатил глаза, но просто спрыгнул, чтобы разобраться со злодеем. Изуку достал блокнот и начал записывать различные техники, которые он использовал, большая часть из которых уже была ему знакома по предыдущим боям. Там был только один парень, к тому же, немного пьяный, так что Сотриголова разобрался с ним достаточно быстро. Стоп, это же значит, что скоро приедут копы, чтобы забрать его, и Изуку, наверное, не стоит тут рассиживаться, он же линчеватель и все такое. Он засунул блокнот обратно в карман и собирался перепрыгнуть на следующую крышу, как оказался связанным лентой Сотриголовы. Он посмотрел на героя, который уставился на него и активировал причуду: ― Иди домой, проблемный ребенок. Изуку надулся, будто капризное дитя: ― Я уже пять недель почти не выходил из дома, я с ума сойду! ― Бегать по округе со сломанной рукой просто не рационально, ― возразил Сотриголова. ― За последний месяц я был на улице раза три! ― взмолился Изуку. Теперь, когда он наконец был на улицах, он не хотел возвращаться домой. ― И один раз я ходил в магазин, так что это даже не считается! Пожалуйста! Сотриголова немного сильнее затянул ленту: ― Мне тебя что, сопроводить до дома? ― Я линчеватель, забыли? ― сказал Изуку. ― Я должен хранить в секрете свою личность. Откуда вообще шла вся эта уверенность? С каких пор ему стало настолько комфортно с Сотриголовой, что…это была дерзость? Или они просто спорят? В любом случае, он не привык так вести себя вообще с кем-либо, не говоря уже о взрослом. Может, это как-то связанно с тем, что Сотриголове было не все равно, когда Изуку пропал, или тот факт, что он заботился о том, что с ним произойдет, даже если это и выражалось в защите его сломанной руки. Но, что странно, Сотриголова был не против. Он не злился на Изуку из-за того, что тот ему ответил, как его учителя. Не взрывался, как Каччан. Он просто…спокойно это принял, будто Изуку так и должен был ответить. Это странно. Сотриголова все еще крепко его держал, и Изуку знал, что он вряд ли его отпустит, пока тот не пообещает, что сразу пойдет домой. Ну, Изуку все-таки стоит немного поспать, учитывая, что он всю ночь изучал… А! Он забыл, что ему все еще нужно рассказать о том, что он узнал о пчеле! И у него так много вопросов о волне импровизированных злодеев в Нарухате. Если он не ошибается, Сотриголова был там задействован. ― Ладно, ― наконец сказал он. ― Я пойду домой и лягу спать, если Вы ответите на пару моих вопросов. Шота закатил глаза, но кивнул и освободил его от ленты. Этот ребенок его доконает. Выходить и искать драки со сломанной рукой? У него вообще нет чувства самосохранения? Это должно быть ожидаемо, учитывая вероятные суицидальные наклонности парня, но строить теории это одно, а видеть вживую, совсем другое. Успокаивало только то, что, судя по времени, Виридиан исчез именно из-за своей руки, а не из-за депрессии. И, к тому же, он вел себя увереннее, чем обычно, так что, может это даже пошло ему на пользу. Глаза Виридиана загорелись: ― Я хочу узнать больше об импровизированных злодеях! Глаза Шоты расширились: ― Откуда ты узнал этот термин? Я упоминал его? Виридиан покачал головой: ― Нет, я просто искал информацию, потому что видел несколько раз, как группы людей получали дозу триггера, но не видел, как они кололи себе что-нибудь. В конце концов, я пошел туда, где была та драка прошлой ночью, и нашел это! Он покопался в кармане и вытащил пакет на застежке, протягивая его Шоте. Тот посмотрел на него в замешательстве, но, когда рассмотрел содержимое пакета, у него чуть кровь в жилах не застыла. Маленькая механическая пчела. Он, конечно, рассматривал вероятность того, что Королева Пчел замешана в этом, но надеялся, что они уничтожили всех пчел после всего того фиаско с Поп Степ. ― Она принадлежит злодейке по прозвищу Королева Пчел, которая была причастна к инцидентам с импровизированными злодеями пару лет назад в Нарухате, ― Виридиан нахмурился, ― Ну, мне на самом деле не нужно этого говорить, я вполне уверен, что Вы участвовали в деле тогда. Стоп, вы же участвовали? Извините, что вот так предположил, просто…. И, вот его неуверенность вернулась. Шота прервал его до того, как тот доведет себя до паники: ― Да, я был частью расследования. По факту, все еще являюсь, поэтому я и являюсь одним из героев, что отслеживают поставки триггера. Виридиан с облегчением вздохнул: ― Окей. Хорошо. В любом случае, когда я нашел пчелу, было довольно просто отследить цепочку событий до Нарухаты. Тогда жертвы были случайными, или их выбирали по какой-то причине? ― Случайные, ― ответил Шота. ― Ну, некоторые, кажется, вывели из себя носителя или же купили наркотик, чтобы кайфануть, но большая часть — люди, которые оказались не в том месте, не в то время. ― Как я и думал, ― Виридиан задумчиво прикусил губу. ― И из этих импровизированных злодеев, некоторые пропадали после инцидента и возвращались через несколько месяцев модифицированными, так? Шота кивнул. Виридиан вздохнул: — Это меня и беспокоит. У пчел есть приказ атаковать любого человека пока они заполнены наркотиком… ― Подожди, что? ― ребенку удалось его запутать. ― Откуда ты знаешь, какие у пчел приказы? Он выглядел удивленным: ― А, я ее взломал. Шота должно быть не расслышал: ― Ты… взломал пчелу? Она сделана с помощью причуды, как ты вообще ее взломал? Виридиан пожал плечами: ― Ну, я знал, что она должна каким-то образом общаться с королевой, пока была жива, и просто предположил, что она использовала беспроводную связь. Честно, просто удачная догадка. Шота ухмыльнулся. Это может многое поменять: ― И что ты нашел? ― Ну, большинство файлов было повреждено, когда пчелу уничтожили, ― Виридиан нахмурился. ― Или это связано с тем, что ее отсоединили от улья? Ну, в любом случае, я смог просмотреть файл с указаниями, который, по сути, приказывал атаковать любого человека в поле зрения. Я просто волнуюсь, потому что в прошлый раз, когда такое происходило, ну мне не нужно говорить, Вы ведь там были и…. Он снова бормотал. ― Проблемный ребенок? Виридиан вздрогнул и сделал глубокий вдох: ― В прошлый раз, когда случилась волна импровизированных злодеев, те, кто за ней стоят, казалось, искали кандидатов на превращение в модифицированных злодеев. Но дело в том, что прошло несколько месяцев, как это началось в Мустафу, и мы бы увидели хотя бы одного модифицированного злодея, если они придерживаются старого шаблона. Но, что, если модифицированные — не конечная цель, и они перешли на новый этап своих экспериментов? Шота сглотнул, ― Тогда, есть шанс, что эти жертвы в опасности. И когда они вернутся… ― Они будут превращены во что-то еще более опасное, ― продолжил Виридиан. ― У меня есть теория, что они пытаются перманентно усилить причуду человека, но это просто теория. Я знаю, что, вероятно, невозможно поставить каждого импровизированного злодея под защиту полиции, но если бы мы просто знали, какие причуды они ищут, тогда… Этот ребенок слишком глубоко копает. Шота не знал, кто конкретно стоит за всей этой операцией, и достаточно скептично относился к мифу про Все за Одного, но они точно достаточно влиятельные, чтобы похитить свидетеля из полицейской комнаты допросов. Виридиан просто подросток. Умный подросток, подросток с желанием умереть и нулевым чувством самосохранения, но все равно подросток. Не важно, насколько значимым было его расследование, это привлечет внимание всех нежелательных личностей и подвергнет его опасности. Он должен это прекратить. ― Виридиан, ― Шота прервал его. ― Ты должен перестать расследовать это дело, хорошо? Он в замешательстве посмотрел на него: ― Почему? ― Ты впутываешься в то, чего не можешь понять, ― сказал Шота. ― Если ты не бросишь это, ты только подвергнешь себя опасности. ― Но, если я смогу защитить людей… ― НЕТ! ― Виридиан дернулся от его крика. Шота мысленно выругался, ему не стоило этого делать. У ребенка, очевидно, какая-то психологическая травма, и крики уж точно не заставят его доверять Шоте. Он заставил себя сделать глубокий вдох. ― Виридиан, ты ребенок. Ты должен думать о походе в торговый центр с друзьями, а не о наркоторговле и похищениях. Виридиан на минуту затих: ― У меня никогда не было друзей, о которых я мог бы думать… Прежде чем Шота смог извиниться или спросить, что тот имел в виду, Виридиан уже перепрыгнул на другую крышу и затерялся в тенях. Шота лишь надеялся, что тот действительно пошел домой, как обещал.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.