ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2709
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2709 Нравится 1256 Отзывы 1071 В сборник Скачать

Часть 35. Рецидив

Настройки текста
Примечания:
      Изуку шел в парк, чтобы встретиться с Каминари, и разрушения после вчерашней битвы было сложно не заметить. Множество зданий были повреждены и огорожены желтой лентой, а оранжевые конусы окружали дыры в тех местах, где злодей вырывал куски асфальта. Даже спустя сутки, любой мог бы отследить маршрут, по которому Изуку вел злодея в ту ночь. Это ужасно.       Почему он не сделал чего-то еще? Должен был быть способ остановить злодея, или, хотя бы ограничить разрушения! Он настолько сконцентрировался на побеге, что даже не задумался о материальном ущербе. Хорошо, что он не был настоящим героем, потому что они достаточно сильны, чтобы предотвратить такое.       К парку он шел дольше, чем обычно. Отчасти из-за того, что постоянно оглядывался на разрушения, отчасти потому, что у него все еще болело все тело после того, как он буквально спрыгнул с крыши, чтобы спасти тех девушек. Он даже не смог сделать так, чтобы никто не пострадал! Почему вообще герои его до сих пор терпят? Кажется, их жизни были бы куда проще, если бы он никогда и не становился линчевателем. Может, ему стоит все это прекратить и…       Изуку потряс головой в попытке заткнуть этот поток негативных мыслей. Он еще не мог себя убить. По крайней мере, ему нужно будет попрощаться со Стеркой, так как он узнал, что Изуку суицидален и хотя бы притворился, что ему не все равно. Может, он попросит его поговорить с мамой после того как он ее покинет? Наверное, если ее будет утешать герой, то это немного смягчит удар. Он лучше, чем Изуку, сможет объяснить, что это не ее вина и что он никогда не хотел делать ей больно. Он поможет ей пережить это. Или это уже будет чересчур?       — Эй! Чувак! — Каминари помахал перед его лицом, заставляя Изуку вздрогнуть и начать воспринимать мир вокруг. Он даже не понял, что уже пришел в парк. — Ты в порядке? Ты какой-то отстраненный.       У Изуку встал ком в горле. Он смог найти себе друга, только для того, чтобы сразу же заставить его волноваться. Для Каминари, наверное, было бы лучше, если бы они вообще не встречались. Он через силу натянул улыбку на лицо и посмеялся:       — Да, прости. Думаю, я просто не выспался сегодня.       —Муд, — сказал Каминари с притворной серьезностью. — Так, ты все еще собираешься тренироваться сегодня, или хочешь передохнуть?       — Нет, все нормально! — не важно, насколько Изуку плохо себя чувствует, он пообещал Каминари научить его драться, и он не может его подвести…что значит, что пока что ему нельзя умирать. Он может попросить Стерку либо учить Каминари, либо поговорить с его мамой, не все вместе. Это было бы еще большим бременем, чем уже был живой Изуку, и это было последнее, чего он хотел.       — Ладно, в прошлый раз мы сосредоточились на ударах, верно?       — Ага! — лицо Каминари просто светилось от радости. — Мне кажется, я понемногу начинаю привыкать. Я практиковал некоторые движения самостоятельно!       — Прекрасно.       Изуку на минуту задумался над тем, что им стоит отработать сегодня, и где не будет так много физического контакта. Он уже заставил Каминари волноваться, будет нехорошо, если они будут тренировать броски, или типа того, и Изуку не сможет скрыть ушибленные с прошлой ночи ребра.       — Ну, думаю, противоположностью ударам будут уклонения, так что мы можем поработать над этим…только если ты хочешь, конечно! Если хочешь сосредоточиться на чем-то другом, то это тоже будет отлично! Просто, уклонения — важная часть боя, и выучить ее будет полезно, но ты не обязан, если не хочешь…       — Отлично! — Каминари задорно прервал его бубнеж. — Давай учиться уклоняться!       Изуку невольно улыбнулся. Энтузиазм Каминари потихоньку перекидывался на него и вымещал его депрессивное настроение, пока они прогоняли способы избегания атак.       — Так, эм, если злодей будет выше, чем ты, то тебе нужно будет пригибаться действительно низко. Большинство высоких людей, с кем я дрался, часто недооценивают то, насколько низко им нужно ударить, чтобы в меня попасть, так что, эм, это нужно использовать как преимущество. А, и еще, после того, как они промахнутся, будет секунда или две, когда им нужно будет восстановиться, но ты не должен им это позволить. Ты уже должен находиться достаточно низко, так как ты уклонился от их атаки, так что тебе стоит, при возможности, нацелиться на их колени, чтобы выбить их из равновесия.       — Колени?! — глаза Каминари расширились, и он издал нервный смешок. — Вау, Мидория, а ты грязно дерешься!       — Да? — Изуку на самом деле не думал об этом. Он не рассматривал свой стиль как грязный, да и не то что бы у него был стиль, это скорее…попытка не умереть. Герои, вместе с которыми он сражался, ничего об этом не говорили, но, может это плохо? Но все же, это не так важно, потому что он не герой…но вот Каминари собирается им стать.       Возможно, ему стоит спросить у Сотриголовы и убедиться, что все нормально. Хотя, скорее всего он сказал бы, что любое решение, которое помогает остаться в живых — хорошее решение, потому что, логично, героям нужно быть живыми, чтобы спасать людей. Если подумать, большая часть его движений основана на движениях Сотриголовы и других героев, которых он встречал по ночам, так что, если он научит Каминари грязно сражаться, то это не конец света. В любом случае, если что, в UA его могут отучить от вредных привычек.       Изуку понял, что слишком задумался и пожал плечами:       — Ну, наверное, ты прав. Извини за это.       — Не, все нормально, — Каминари улыбнулся. — От тебя исходит такой вайб крутого уличного бойца.       — Думаю, в этом есть смысл… — пробормотал Изуку.       — Что ты сказал? — Каминари наклонился поближе. — Я не совсем расслышал.       — Ээ… — на самом деле Изуку имел в виду, что он дерется как уличный боец, потому что он и учился драться на улицах, но Каминари говорить этого он не собирался. — Ну, тебе нужно использовать все для победы. Да, большие и яркие приемы хороши для прессы, но, в конце концов, ты сражаешься для того, чтобы обезопасить себя и окружающих, так что ты не должен сдерживаться.       — Плюс Ультра! — вскрикнул Каминари.       — Ага, — Изуку неуверенно посмеялся. — Выйди за пределы, верно? Эм, теперь, хочешь попрактиковаться?       Каминари кивнул и принял неуклюжую боевую стойку, хотя она была в разы лучше, чем в первый раз.       — Так… теперь ты будешь просто меня атаковать, или?..       Вместо ответа, Изуку его ударил. Глаза Каминари расширились, и он отступил назад, но сделал это недостаточно быстро, чтобы избежать удара, и в результате плюхнулся на землю.       — Ай…       — Извини, — Изуку протянул ему руку. — Мне, эм, наверное, стоило замедлиться?       — Не, — Каминари скривился и потер то место, куда прилетел удар, — все нормально. Но, эм, может, скажешь мне, что я сделал не так?       — А! Да! — Изуку быстро кивнул. — Ну, против такого удара лучшим решением будет уйти в сторону, а не назад. Давай попробуем еще раз, но теперь, когда я буду нападать, сделай перекат в сторону, вот так.       Изуку продемонстрировал кувырок, которому его научил Сотриголова во время уроков паркура, и который он адаптировал для использования во время боя. Он вспомнил, что все еще травмирован только тогда, когда его тело столкнулось с землей. Он скривился, но пересилил боль и менее чем через секунду уже твердо стоял на ногах с улыбкой на лице. Нет никакого смысла беспокоить Каминари, ведь Изуку сам виноват, что поранился.       — Вот так, хорошо? — весело сказал Изуку. — Готов?       Каминари кивнул:       — Поехали!       Изуку выждал некоторое время и снова атаковал, в этот раз, следя за тем, чтобы точно показывать свои движения, чтобы Каминари знал, что ему делать. Все еще была секунда неуверенности, когда он немного запаниковал, но он смог вовремя сделать кувырок и удар Изуку лишь слегка задел его плечо. Он, правда, не вложил в кувырок достаточно энергии, так что не смог, как Изуку, сразу же встать на ноги, но это уже хорошее начало.       — Я сделал это! — Каминари растянулся на спине и замахал ногами. — Я действительно сделал это, Мидория! Я увернулся!       — Ты сделал это — с гордостью сказал Изуку. — Теперь давай еще раз. С каждым разом будет получаться все лучше.       Они продолжили тренироваться пока не стали потными и уставшими, а потом они еще тренировались. Когда у Каминари начало получаться лучше, Изуку начал смешивать атаки. Иногда бил высоко, иногда низко, даже добавил несколько ударов ногой! Каждый раз у Каминари были небольшие проблемы с новой атакой, но через несколько повторений, он уже мог с ней справиться. Изуку даже смог подавить то депрессивное настроение и все шло очень хорошо.       До тех пор, пока Каминари не решил контратаковать.       Изуку действительно стоило это предвидеть. Это была неуклюжая атака, и если бы он не был уставшим из-за спарринга и погруженным в свои мысли, то с легкостью бы уклонился от нее. Однако он настолько сфокусировался на том, чтобы выглядеть естественно, несмотря на боль в ребрах, которая становилась хуже с каждым движением, что когда Каминари присел, уклоняясь от очередного удара, и прыгнул на него, он не смог даже отойти в сторону. Он схватил Изуку за талию, и они оба повалились на землю. Из-за силы рывка Каминари, вместе с силой удара о землю… Изуку потерял сознание.       — Чувак! — Голос Каминари казался далеким, и Изуку с трудом пытался прийти в себя. — Ты в порядке? Я тебе навредил? Мне надо отвести тебя в больницу?       — Нет, — Изуку выдавил из себя смешок, но скривился, когда это вызвало боль в грудной клетке, — это был просто очень хороший прием.       Его зрение, наконец, прояснилось, и он смог разглядеть нависающего над ним Каминари.       — Серьезно, чувак, ты в порядке? Потому что ты точно не выглядишь в порядке.       — Все хорошо! Я просто… — Изуку пытался заставить свой мозг работать и придумать хоть какое-то оправдание, но в голове была одна пустота. До того, как он смог заставить мозг сотрудничать, Каминари поднял его футболку, которая, видимо, в какой-то момент немного задралась. Они оба рефлекторно прошипели, Изуку от боли, а Каминари от шока, смотря на его туловище, которое представляло собой яркую смесь фиолетового и зеленого. Так много для того, чтобы не волновать его.       — Чувак… — Каминари смотрел на него с широкими глазами. — Что случилось?! Это я сделал? Почему ты меня не остановил?       Страх того, что Каминари будет винить себя из-за тупости Изуку, наконец, запустил шестеренки в его голове:       — Нет! Ты ничего не сделал, оно такое и было!       — И что ты сделал, что вообще получил такое?! — вскрикнул Каминари.       Изуку все еще пытался придумать хоть какое-то оправдание:       — Я… упал.       Каминари недоверчиво на него посмотрел:       — С крыши что ли? Потому что ты не получишь такие синяки, просто споткнувшись на дороге.       — Ээ… — ну, технически, это правда, но он не мог просто сказать это.       Судя по всему, он молчал слишком долго, потому что Каминари смотрел на него с широкими глазами:       — Подожди, я говорил это в шутку, но ты что, действительно упал с крыши? Погоди, как ты вообще упал с крыши? Эм…ох…ты же не…спрыгнул…ведь?..       Отмена операции! Изуку был просто в слепой панике, он не мог взвалить на Каминари еще и свое желание умереть! Они только стали друзьями, и он был такой радостный, он не мог потянуть его за собой вот так! Изуку метался, в поисках удовлетворительного объяснения и с облегчением посмеялся, когда вспомнил, как Сотриголова в первую очередь учил его забираться на крыши.       — Каминари, не волнуйся! — Изуку ярко улыбнулся. — Я просто занимался паркуром прошлой ночью и сделал прыжок, к которому, думаю, был не совсем готов, и упал в мусорный бак. Так что да, в некотором роде я действительно спрыгнул, но это не то, о чем ты подумал! Я знаю, что паркур, это рискованный спорт, — даже близко не такой рискованный, как линчевательство, — так что стоит ожидать травм. Я просто не хотел тебя волновать, поэтому ничего не сказал.       — Чувак, друзья и должны волноваться друг за друга, — недовольно сказал Каминари, — я мог бы научиться уклоняться в другой день… подожди, ты учил меня уклоняться, потому что так не будет слишком много физического контакта. Боже, я такой идиот! Мне так жаль!       — Это не твоя вина! — Изуку отчаянно замахал руками. — Я просто… я не хотел, чтобы ты знал.       Каминари вздохнул:       — Я понимаю, поверь мне. Почему, как думаешь, я все еще поджариваю свой мозг каждый раз как использую свой квирк? Но мы друзья, Мидория. Мы же можем доверять друг другу с такого рода вещами, хорошо?       Изуку сомневался. Он никогда раньше не рассказывал о своих травмах. Ни о тех, что были от Каччана, ни о тех, что были от линчевательства. Он даже не думал, что знает, как открыто говорить о таких вещах.       Каминари наклонился вперед, неудовлетворенный тишиной:       — Хорошо, Мидория?       Это же не был конец света, когда мама узнала об издевательствах, верно? Да, было немного нервирующе, но…если бы она не узнала, то Изуку никогда бы не перевелся на домашнее обучение, и, скорее всего, никогда бы не научился хаккингу. Может…может иметь кого-то, к кому можно обратиться со своими…травмами из-за паркура…тоже будет не так плохо.       — Хорошо. — Изуку почувствовал собирающиеся в уголках глаз слезы. — Это то, что друзья делают, верно?       — Ага! — Каминари расплылся в хитрой ухмылке. — Так ты действительно свалился в мусорный бак?       Каминари рассмеялся, когда Изуку легонько стукнул его в грудь, с слабой, искренней улыбкой на лице:       — Заткнись, Каминари.       Для этого ведь и нужны друзья.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.