ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2708
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2708 Нравится 1256 Отзывы 1075 В сборник Скачать

Часть 61. Отвлечение

Настройки текста
Примечания:
      Шота взял уже третью чашку кофе и подавил желание выпить ее всю залпом. Как вообще герой из десятки лучших мог просто пропасть? Шота недолюбливал Старателя, да и как он мог, после того как тот чуть не убил Виридиана, но он был героем номер два. Он не мог просто исчезнуть. Существуют протоколы! Он натренирован! Нет никакой логической причины, почему Старатель может просто пропасть на три дня, и чтобы никто не знал ― куда.       Среди полицейских уже несколько недель ходили разговоры о том, чтобы допросить семью Тодороки и развеять слухи о насилии над детьми, распространившиеся из-за Новогоднего происшествия, но Шота не рассчитывал, что эти допросы будут одновременно выступать как часть расследования возможного убийства!!! Хотя, если честно, учитывая то, что они успели узнать, он не удивился бы, если кто-то из этой троицы в конце концов убил своего донора спермы. Пока он был готов поставить на Нацуо, но Фуюми тоже была возможным кандидатом, ведь обычно это именно у самых тихих больше всего сюрпризов, но только у Шото была достаточно мощная причуда, чтобы создать существенную угрозу герою номер два. Оставшиеся двое тоже могли это сделать, но им пришлось бы подключить воображение.       Тсукаучи, однако, только что снял со всех троих всякие подозрения и так Шота и оказался вовлечен в весь этот цирк. Если Фабрика Злодеев ищет сильные причуды, Старатель уж точно подходит под этот критерий, и если за экспериментами действительно стоит Все За Одного, у него может быть достаточно связей и власти, чтобы каким-то образом объяснить исчезновение героя номер два с лица Земли. Они, очевидно, не хотели этого, так как Старатель и так был достаточно непредсказуем и без тех экспериментов, что превращали людей в берсеркеров. Но если что-нибудь такое произойдет, они должны быть готовы.       Шота вышел из участка и поднялся на крышу. Он знал, что скорее всего не найдет сегодня важной зацепки по делу, но чем скорее они накроют Фабрику Злодеев, тем лучше. Геройская комиссия и Агентство Старателя работали день и ночь, чтобы скрыть его исчезновение от прессы, но надолго их не хватит. Люди уже начали замечать, что Старатель перестал появляться на публике и уже начали спекулировать на эту тему. Так что, в лучшем случае уже к концу недели стервятники вонзят свои когти в эту историю.       Это будет весело.       Он услышал звуки драки в паре переулков от него и быстро направился туда, спрыгивая вниз и видя, как Виридиан сражается с двумя злодеями, пока жертва сжалась в углу. Они были довольно неумелыми, и Шота знал, что ребенок и сам справится с ними без проблем, но он все равно не теряя времени обезвредил того, что пытался подкрасться к Виридиану и тихо направился ко второму. Если он сможет с ними разобраться быстрее, чем ребенок поймет, что он здесь, то у него может появиться шанс схватить и его тоже, до того, как Виридиан успеет снова сбежать.       Шота уже двинулся чтобы напасть на второго злодея, но прямо перед этим Виридиан ударил того по голове обеими трубами и вырубил. Годы работы профессиональным героем научили Шоту адаптироваться, поэтому он немного перенаправил свою инерцию и направился прямо на линчевателя. На пол секунды он подумал, что на самом деле сможет его поймать, но в последний момент глаза Виридиана расширились и он с помощью переката увернулся, моментально доставая рогатку и запуская шарик Шоте в грудь. Он смог остановить его своей лентой, но к этому моменту ребенок уже был на пол пути на крышу.       ― Хорошая попытка, Стерка! ― ребенок лучезарно улыбнулся, ― Эм… Можете убедиться, что полиция заберет этих парней?       Шота хмыкнул и активировал коммуникатор, чтобы сообщить о преступниках.       ― Мог хотя бы помочь связать их, прежде чем перекладывать ответственность, проблемный ребенок.       ― Я…Это не так!.. ― он возмущенно надул щеки. ― Я не перекладываю ответственность, Сотриголова, я просто не хочу, чтобы меня арестовали!       — Это одно и тоже, ― ответил Шота и нагнулся, чтобы связать руки злодеям. Он все еще чувствовал, что ребенок наблюдает за ним, потому не торопился и повернулся к жертве. ― Полиция будет здесь через несколько минут, и эти злодеи никуда не денутся. А теперь, прошу меня простить, мне тут надо схватить одного линчевателя.       Он улыбнулся, когда Виридиан где-то сверху вскрикнул и начал быстро взбираться на крышу. Шота последовал за ним, как только жертва растерянно кивнула.       ― Не честно! ― крикнул Виридиан через плечо. ― И кто тут перекладывает ответственность?!       ― Все еще ты, ― ответил Шота. ― Мы предлагаем тебе место на геройском курсе, просто прекрати убегать и позволь помочь тебе!       ― Я же уже сказал, что я не могу быть героем! ― крикнул Виридиан. ― Но я уже не пытаюсь себя убить, так что расставьте приоритеты!       Это легкое признание заставило Шоту остановиться и Виридиан, оглянувшись, тоже растерянно замедлился поняв, что его больше не преследуют. Нелогичный проблемный ребенок. Он должен использовать этот момент, чтобы сбежать.       ― Эм… ― Виридиан нервно посмотрел на него. ― Я сказал что-то не то?       Шота несколько раз моргнул, пока его мозг все осознал:       ― Нет, ни в коем случае. Я, эм… рад за тебя. Поздравляю?       Виридиан нервно заерзал, снова немного уходя в себя:       ― Я, эм, я знаю, что это как-то внезапно, но эм… понимаете, есть люди, которых я не могу бросить. Так что, мне станет лучше!       Может это его шанс наконец достучаться до ребенка и убедить его позволить себя арестовать?       ― Проблемный ребенок…       ― Я не перестану быть линчевателем, ― быстро перебил его Виридиан. ― Я все еще хочу помогать людям, и не собираюсь это бросать, но эм… я перестану действовать так безрассудно, и я стараюсь улучшить коммуникацию с героями! Кстати, эм, Вам пригодилась та тетрадь, что я передал?       Шота вздохнул:       — Если я скажу да, ты так и продолжишь разнюхивать то, что не следует?       Виридиан невинно улыбнулся:       — Я, наверное, в любом случае не перестану.       Шота злобно на него уставился, но проблемный ребенок просто ухмыльнулся, и Шота не мог не быть благодарным за это. Учитывая, насколько потерянным он выглядел в последнее время, было приятно видеть его в хорошем настроении.       — К слову о лучшей коммуникации… — наконец сказал Шота, оглядываясь по сторонам. К счастью, никого не было видно, и Шота не ощущал чужого присутствия, поэтому они могли спокойно обсудить дело, по крайней мере сейчас. — Есть кое-что, что мы пока не разглашаем прессе, но за этим может стоять Фабрика Злодеев. И так как ты отказываешься бросать это дело, ты, наверное, должен быть готов.       — Хорошо? — Виридиан выглядел растерянным и подошел поближе. — Что такое?       Шота снова оглянулся. Ребенок много чего знал о героях, так что стоит поставить на это и продолжить говорить расплывчато просто на случай, если кто-нибудь все-таки слушает:       — Никто уже несколько дней не видел Энджи Тодороки.       — Энджи Тодор… — его глаза расширились. — Вы имеете ввиду Стар…       Шота оборвал его взглядом, и он захлопнул рот руками, полностью осознав, насколько плохо будет, если эта информация все-таки выберется.       — А, — вздохнул он. — И вы думаете, что это связано с Триггером?       Шота пожал плечами:       — У него сильная причуда, и семья никак с этим не связана. Стоит признать, что это вероятно.       — Но зачем?.. — ребенок начал бормотать, и Шота понимал, что, если ничего не скажет, потеряет его где-то в дебрях его теорий.       — Это же так рискованно, они ведь все время действовали из тени…       — Ребенок, — перебил его Шота. — Ты же понимаешь, что я говорю это тебе в основном потому, что, если он… появится другим, я хочу, чтобы ты пообещал, что ты побежишь в другую сторону. Ты сказал, что собрался быть менее безрассудным? Давай проверим это заявление.       ― Я бы не стал! ― Виридиан замахал руками, подкрепляя свой ответ. ― Я знаю, что проиграю этот бой, без вопросов! Я вполне уверен, что буду с ним сражаться, только если он будет нацелен на меня напрямую, но я просто незначительный линчеватель, так что этого точно не произойдет.       ― Ладно, ― скептически сказал Шота. ― Просто помни, что ты обещал.       ― Я не забуду, ― серьезно ответил он, а потом хитро ухмыльнулся. ― Увидимся, Стерка!       Шота активировал причуду и схватился за оружие захвата, но ребенок уже перепрыгнул на другую крышу:       ― А ну вернись!       К его удивлению, Виридиан рассмеялся, убегая.

***

      В руках Даби расплавился уже третий стакан, пока он пытался его протереть, и он бы злобно бросил тряпку на стойку, если бы та уже не превратилась в пепел. Он знал, что не должен был слышать этот разговор, но он просто вышел остудиться после целого вечера работы в жарком баре, придерживаясь крыш, чтобы избежать неизбежных взглядов и страха, которые вызывали его шрамы у нормальных людей. И, конечно же, как человек, подрабатывающий торговцем информацией, видя, как линчеватель и герой мирно общаются, не смог сдержать своего любопытства, но теперь ему хотелось, чтобы он просто сразу же вернулся тогда в бар.       Никто уже несколько дней не видел Энджи Тодороки.       Большинство гражданских не знают этого имени, хоть оно и есть в публичном доступе, но людям просто все равно. Куда веселее выкрикивать имя Старатель, в конце концов. Даби, однако, слишком хорошо знал это имя. Ведь как в конце концов может сын забыть своего старика, верно?       То, что такое большое дело скрывали от СМИ уже само по себе чудо, и Даби не собирался это чудо рушить. Нет, он больше хотел узнать, кто посмел похитить его отца, когда это он был тем, кто обязан убить его.       Сотриголова и Виридиан не оставили много зацепок в своих словах, просто некая группировка, под названием Фабрика Злодеев, и что она как-то связана с Триггером, но этого будет достаточно, ведь Даби не собирается позволять какой-то кучке ничтожеств украсть его месть у него из-под носа. И если ему самому придется остановить эту Фабрику Злодеев, то так тому и быть.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.