ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2708
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2708 Нравится 1256 Отзывы 1074 В сборник Скачать

Часть 79. Движение вперед

Настройки текста
Примечания:
      Кацуки сел на рассыпающийся настил и потянулся, ожидая появления Шинсо. Когда он предложил пляж в качестве места для тренировок, то не ожидал, что чуть не распрощается там с жизнью. Ему пришлось практически драться со своей каргой, чтобы убедить отпустить его, но врачи сказали, что беспокоиться не о чем, и он уже почти вернулся в прежнее состояние, что было важно, поскольку занятия начинаются через несколько дней.       Не было никакой гарантии, что Шинсо покажется, но если он действительно хочет стать героем, то он должен приложить усилия. Если он не хочет этого, то это не проблема Кацуки. А ему после того, как он пролежал несколько дней в больнице, в любом случае не помешает тренировка.       — Это место — сплошной беспорядок.       Кацуки поднял голову и увидел, как Шинсо нерешительно шагал по гниющим доскам, морща нос от отвращения. Он усмехнулся и повернулся к пляжу:       — Ага. Одно неверное движение, и ты провалишься, так что смотри, куда ступаешь.       — Это утешает, — небрежно бросил Шинсо. — Почему именно это место, а не, не знаю, нормальный спортзал или парк? Разве пару дней назад здесь не было нападение злодея или типа того?       — Типа того… — Кацуки сжал кулаки, — но это просто значит, что беспорядка здесь чуть больше, чем обычно. И мы здесь потому, что это место хорошо подходит для тренировок. Если сможешь привыкнуть думать о том, куда ты ставишь ноги, чтобы не упасть, то будешь лучше понимать, как и где ступать на крыше, чтобы двигаться бесшумно или избегать ловушек, в зависимости от того, что тебе нужно. Если привыкнешь к бегу по песку, то будет легче, когда столкнешься с улицей, усеянной обломками. И если накачаешь мускулы, таская мусор, то это поможет справляться со злодеями. А теперь идем, ты поможешь мне убрать этот пляж.       Шинсо скептически поднял бровь:       — Серьезно?! Весь пляж? Ты с ума сошел?       — Вероятно, — Кацуки пожал плечами. — Не думаю, что у нас есть время для разговоров. Ты ведь и сам хочешь совершить невозможное, верно? Или ты все-таки попал на геройский курс и Спортивный фестиваль не твой последний шанс?       Шинсо примечательно промолчал, не то чтобы Кацуки ожидал чего-то другого:       — Начинаем. Если мы хотим быть героями, то нам понадобиться как умственная, так и физическая сила. Каким бы решительным ты ни был, простой головорез легко расправиться с тобой.       Кацуки попытался спрыгнуть с настила на песок, но поскользнулся и оказался на четвереньках. Именно песок делал ту погоню чертовски сложной. Шинсо рассмеялся, а Кацуки стряхнул песок с рук, вскинув бровь:       — Думаешь, что сможешь лучше? Давай, посмотрим.       Шинсо быстро принял вызов, и также быстро оказался в том же положении, что и Кацуки секунду назад.       Смех Кацуки эхом разнесся по пляжу. Он протянул ему руку, чтобы помочь Шинсо встать:       — Похоже, нам обоим есть над чем поработать. Покажи, на что ты способен.

***

      Даби простонал и еще раз разложил фотографии перед собой. Он использовал все свои связи, чтобы получить хотя бы это, но ему все равно казалось, что чего-то не хватает. Он может проследить влияние Фабрики Злодеев, может вычислить нескольких человек, которых они похитили, но он не может найти ни единого намека на то, где базируется эта организация и кто за ней стоит. Неудивительно, что полиция не смогла вовремя найти Старателя.       Не помогало и то, что его отвлекало… ну все. Он не знал, как ему нужно относиться к своим братьям и сестре, и даже не знал, что он хочет к ним чувствовать. С одной стороны, это они виноваты, в особенности Шото, в том, что Старатель отверг его и он был вынужден выходить за пределы только для того, чтобы тот хотя бы заметил его, но, с другой стороны, они все еще его семья. У них общая история, которую он не может просто забыть. Это делает все гораздо сложнее. Почему он просто не убил своего старика, как всегда хотел? Это бы сильно облегчило задачу!       Он продолжал твердить себе, что статьи о наследниках семьи Тодороки, которые он читает, были доказательством его расследования, но даже этот факт начал превращаться в оправдание. Теперь, когда Старатель мертв, Фабрике Злодеев, скорей всего, ничего не нужно от его семьи, которую он оставил, а это значит, что единственное, что принесли его исследования — это осознание того, что он невероятно любопытный и тупой.       Он продолжает читать статьи.       Фуюми, по всей видимости, взяла на себя опеку над Шото, а Нацуо достаточно взрослый, чтобы не нуждаться в опекуне, что было гораздо лучше, чем у Даби, когда он освободился от пут Старателя. Репортеры, поначалу, продолжали беспокоить семейство Тодороки провокационными вопросами о прошлых откровениях и злоупотреблениях Старателя, но, похоже, они решили оставить это, потому что им ни разу не ответили. Даби считал, что так проще забыть, ну или хотя бы притвориться, все то, что делал этот ублюдок, пусть эта роскошь будет доступна только Нацуо и Фуюми. Не то чтобы Даби или Шото могли забыть, через что они прошли, ведь свидетельство этого осталось на их телах.       Даби покачал головой и сосредоточил свое внимание на информации перед ним. Он надеялся, что в исчезновениях есть хоть какая-нибудь закономерность, но единственное, что он узнал, так это то, что у Фабрики Злодеев есть достаточно хорошие связи, чтобы достать любого нужного им человека. Всех: от мелких сошек, таких как Огава, до одного из десятки лучших героев. Пытаться выследить Фабрику Злодеев все равно, что искать йети.       Возможно, если бы Каччан был готов работать над этим делом, то они смогли бы что-нибудь придумать. У него хорошая голова на плечах, но герои каким-то образом убедили его ждать до того момента, пока он не попадет на геройский курс, чтобы начать расследование в полную. Это очень раздражает Даби, но он ничего не может с этим поделать. Остается только ждать. Он ненавидит ждать.       Он все равно не мог спокойно спать с этими вопросами, роящимися в его голове, так что какой смысл вообще пытаться? Он вздохнул и снова перестроил свои записи, его внимание привлекла статья, где сообщалось, что его младший брат собирается поступать в UA. Даби сразу же после прочтения сжег лист со статьей. Единственное, что давала ему его семья, была боль, так что какое ему дело до того, что Шото собирается стать героем? Он оставил этот путь давным-давно, так что единственное, что нужно сделать — это найти людей, которые похитили Старателя и поговорить с ними. В отличие от идеального Шото, Даби не создан для становления героем.

***

      Изуку уже несколько дней не видел героев, с которыми он чаще всего работал. Каждую ночь, когда они не появлялись, он начинал беспокоиться все больше и больше. С чего это Леди Гора патрулирует район Усилитель? Что случилось с Сотриголовой? И Рок Лок тоже должен быть здесь, но его нет! Это как-то связано с Берсеркерами? С ними все в порядке?       Но когда он увидел Сотриголову, сидящего на краю крыши, то облегченно вздохнул и ухмыльнулся, подскакивая к нему:       — Эй, Стерка! Давно не виделись! Где вы были?       Сотриголова почему-то выглядел потрясенным:       — Виридиан?! Ты жив?!       — Эм, да? — Изуку надулся. — Я же говорил, что больше не собираюсь умирать! Я даже держался подальше от того монстра с щупальцами! Вы мне не верите?       — Не верю, — Сотриголова покачал головой. — То есть, да, ты справился очень хорошо, но когда ты не появился ни в одной больнице, мы начали думать о худшем варианте. Остальные довольно сильно пострадали от этого яда. Вчера я еле сбежал из больницы.       Изуку наклонил голову:       — От какого яда?       Сотриголова вскинул бровь и начал медленно говорить, будто считал Изуку умственно отсталым:       — От яда, которым были наполнены пчелы? Ну ты знаешь, огромный рой, который спустился на пляж, словно библейская чума? Припоминаешь?       — В них был яд?! — воскликнул Изуку.       Он чувствовал себя хорошо! Были ли те пчелы, которые ужалили его, просто бракованными, или он может упасть замертво в любой момент? Стоит ли ему пойти в больницу? Но Сотриголова уже в значительной степени здоров, так что если бы яд мог, то уже начал бы действовать, верно? Почему он подействовал на Сотриголову, но не на него?       — Да, это чертовски неприятная штука, — Стерка резко помрачнел. — Это связанно с фактором причуды, поэтому нам повезло, что в больницу вовремя доставили противоядие. Мы думаем, что Берсеркер сбежал от Фабрики Злодеев, и от него просто пытались избавиться. Мы очень волновались, когда ты так и не явился в больницу.       — О… — яд, который цеплялся за фактор причуды — уникален, и Фабрика Злодеев, скорей всего, надеялась, что фактор причуды настолько изуродуется, что будет сложно понять хоть что-то. То, что у них есть доступ к подобному яду действительно заставляло беспокоится, но это объясняло, почему Изуку не умер! Но он не может сказать это Сотриголове, не объяснив ему всю ситуацию. — Эм… не беспокойтесь обо мне, я, эм, меня не ужалили? Вообще! Я полном порядке!       Сотриголова с еще большим скепсисом посмотрел на него:       — Ни одна пчела из всего роя ни разу не ужалила тебя?       — Я, эм, нашел укрытие? — пытался выдумывать на ходу Изуку. — И пчелы все равно не гнались за мной, ведь они преследовали этого, эм, ну это был не Берсеркер, так что я понимаю, почему они хотели от него избавиться?.. Все сложно.       Глаза Стерки сузились:       — О чем ты говоришь? Кем он может быть, помимо Берсеркера?       — Эм, ну, судя по тому, что я накопал, он представляет собой смесь нескольких причуд? Может даже людей? — нерешительно сказал Изуку, хватаясь за тетрадь, которую он приготовил. — Я знаю, что это звучит нелепо, но я заметил, что эта причуда должна принадлежать к следующему поколению, как ребенок людей, которых похитила Фабрика Злодеев, но это невозможно в такие короткие сроки. Но из того, что я знаю о передаче причуды, существует возможность смешивания причуд. Я отследил некоторые похищения, связанные с Фабрикой Злодеев, и почти уверен, что знаю, чьи причуды они использовали!       Сотриголова глубоко вздохнул:       — Конечно же ты знаешь. Даже не знаю, как мне могла прийти в голову мысль о том, что ты можешь взять перерыв после того, как ты чуть не умер. Ведь это было бы логично. Ладно, тогда позволь мне посмотреть, что ты нашел.       Изуку протянул ему тетрадь, Стерка начал листать ее. Пока герой отвлекся, он молча скрылся в тени. Вероятно, у него не было бы лучшей возможности уйти, и он уже передал важную информацию, так что можно было не задерживаться. Изуку побежал искать людей, нуждающихся в помощи. Он еще не умер, так что он продолжит сражаться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.