ID работы: 10444524

Viridian: The Green Guide

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
2708
переводчик
kensei_i сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
448 страниц, 92 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2708 Нравится 1256 Отзывы 1075 В сборник Скачать

Часть 81. Поиски

Настройки текста
Примечания:
      Так, герои не уточняли, что значит быть вовлеченным. Единственное, что ему запретили ― участвовать в деле до поступления в UA, так что теперь Кацуки может просто сослаться на то, что никто не уточнял, что ему нельзя делать что-то еще. Он засунул руки поглубже в карманы и направился к бару, где работал Даби. Врачи давали хорошие прогнозы насчет Огавы. Они ожидают, что он придет в себя в течение нескольких недель, так что у Кацуки осталось маловато времени, чтобы сдержать обещание и уничтожить Фабрику Злодеев. Значит, ему нужна помощь.       Самая большая проблема, на данный момент, заключалась в том, что у него мало информации по делу. Несмотря на то, что Усилитель обещала держать его в курсе, он не верил, что она ничего не утаила. А это значит, что ему нужна информация из другого источника, если он хочет быть уверен, что Огава будет в безопасности, когда проснется.       Судя по тому, что слышал Кацуки, большая часть информации, которой обладают герои, поступает от Виридиана. И именно поэтому они не решаются допустить его к расследованию, зачем им второй сопляк для сражения с подпольной организацией, у которой есть хорошее финансирование и боевая мощь? Но факт остается фактом, Виридиан довольно глубоко вовлечен в это дело и лучше других вынюхивает зацепки, поэтому, если Кацуки хочет лучше понять дело, ему нужно обратиться к нему.       Даби мельком взглянул на него, когда Кацуки вошел, а затем вернулся к полировке стаканов:       ― О, Каччан, ты вернулся?       Кацуки фыркнул и сел за стойку:       ― Я никуда и не пропадал, мудила. У меня сегодня был первый день в UA, так что технически у меня есть разрешение копаться в этом дерьме. Я найду этих ублюдков и подорву их к чертям.       ― Только если я первый не сожгу их дотла, ― пробормотал Даби. ― Так что? Есть какие-нибудь зацепки, которыми ты хочешь поделиться?       ― Пока нет, но я знаю, кто охотно поделится, ― ответил Кацуки. ― Ты знаешь, где я могу найти Виридиана?

***

      Денки снова взглянул на бумаги, которые ему дал Всемогущий, стараясь не чувствовать себя подавленным:       ― Эта сила имеет в комплекте заклятого врага. Это довольно круто, но все же и немного страшно.       ― Определенно, ― Изуку кивнул и взял один из сканов мозга, предоставленных Всемогущим. ― Все За Одного всплывал в моих исследованиях о передачи причуд, и это было одной из причин, почему я так волновался, когда ты сказал, что тебе предложили причуду. Рад, что Всемогущий предупредил, что ты можешь стать мишенью.       ― Технически, я не говорил, что мне предлагали причуду, ― подметил Денки. ― Ты спросил, а я просто не успел придумать достаточно правдоподобную ложь.       ― И если бы не это, то ты бы смог убедить меня? Уверен?       ― С тем, как много ты знаешь о причудах, скорее всего, нет. Что ты думаешь? У меня небольшие проблемы с пониманием этого.       Изуку вздохнул и потер переносицу:       ― Очевидно, что риск все еще присутствует, но похоже, что между причудой и пользователем есть слой защиты, который не дает телу отвергнуть ее. Еще есть шанс, что твое тело не выдержит силы причуды, но как ни странно, электрическая причуда делает твое тело более подходящим, чем у самого Всемогущего. Также анализы Всемогущего все-таки показывают небольшое поражение мозга, так что это все еще риск, но так как твоя причуда делает мозг более устойчивым к повреждениям, все будет не так плохо. Всегда, конечно, есть вероятность, что это тебе не поможет. Могу подытожить, что если твоя изначальная причуда все-таки не противодействует незначительному распаду мозга, то последствий до шестидесяти-семидесяти лет можно не ждать.       ― Итак, Один За Всех меня не убьет, но может сделать из меня причудливого старика. ― резюмировал Денки. ― Хорошо. Все звучит не так уж и плохо, учитывая то, что раз моя причуда оказывает влияние на мой мозг, этого может и не случится.       ― Но ты не можешь рассчитывать на это, Денки!       ― Но серьезно! Это не так опасно, как мы думали! Да и из-за того, как часто я поджариваю свой мозг, слабоумие у меня разовьется, приму я Один За Всех или нет.       Изуку пожал плечами:       ― Ну наверное… я просто рад, что Всемогущий рассказал тебе об этом. Учитывая всю эту абсолютную секретность, я боялся, что он этого не сделает.       ― Мда, не думаю, что это слишком опасно, если не знаешь, на что смотришь, ― подметил Денки. ― В документах имя Всемогущего никогда не упоминается, да и история Все За Одного может быть легко выставлена под городскую легенду.       ― Наверное. ― Изуку долго молчал, снова пробежался по документам, прежде чем нерешительно заговорить. ― Итак, ты знаешь, что делать?       Денки вздохнул и плюхнулся обратно на пол:       ― Не думаю, что у тебя есть какие-нибудь рекомендации, да?       ― Это было бы слишком просто, ― Изуку усмехнулся. ― Я не знаю, что тебе нужно делать. Однако, скажу, я думаю, что ты отлично использовал бы эту причуду, но в то же время, ты и без нее станешь прекрасным героем. В конце концов, все зависит от того, каким именно героем ты хочешь быть.       Денки задумался на минуту. С одной стороны, Один За Всех ― опасная причуда, даже если эта опасность исходит от сильного врага, но, с другой стороны, он должен использовать любые ресурсы, необходимые для победы. Если ему придется драться грязно, чтобы остаться в живых, то так тому и быть. Если нужно будет бросить песок в глаза злодею, чтобы получить возможность, он не будет медлить. Всемогущий предлагает ему инструмент, ресурс, который позволит ему стать лучшим героем и защищать людей. Может ли он просто отказаться? Он вообще хочет отказываться?       ― Я… ― Денки посмотрел на Изуку, который ободряюще кивнул. Его друг не будет осуждать его, что бы он не выбрал. Этого достаточно, чтобы его решение укрепилось в его сознании. ― Думаю, я соглашусь. Я хочу стать следующим обладателем Один За Всех.

***

      Кацуки засунул руки в карманы и сердито смотрел на всех, кто выглядел, будто собирается с ним заговорить, пока он покидал район бара. По словам Даби, Виридиан обычно околачивается между этой территорией и территорией Рок Лока, забредая дальше только если это необходимо. Если Кацуки не удастся столкнуться с ним сегодня, он всегда может вернуться завтра, или послезавтра или послепослезавтра, сколько понадобиться, чтобы добыть информацию для уничтожения Фабрики Злодеев. Он не будет героем, который быстро сдается.       Прошел примерно час, он наконец увидел линчевателя. Он не выглядел как-то особенно, просто подросток в толстовке с капюшоном, который стоял спиной к Кацуки, когда оставлял связанного преступника у входа в переулок. Кацуки побежал за ним, когда тот исчез обратно в переулке, и Кацуки был достаточно быстр, чтобы заметить, как он взбежал по пожарной лестнице на крышу. А он быстр, Кацуки усмехнулся и использовал причуду, чтобы подлететь, стараясь быть как можно тише, не то чтобы кого-то слишком заботило случайное использование причуды в этой части города.       Он взобрался на крышу как раз в тот момент, когда Виридиан собирался перепрыгнуть на следующую, и прокричал:       ― Эй! Виридиан! Притормози на одну чертову минуту, я хочу задать тебе вопрос!       Виридиан резко остановился и обернулся, его глаза расширились, то же самое выражение лица Кацуки повторил, когда понял кто стоит перед ним в полном обмундировании линчевателя.       ― Каччан?! ― взвизгнул Изуку. ― Что ты здесь делаешь?!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.