Дождь в пустыне: Фес

R
Завершён
597
11
автор
Фэндом:
Размер:
247 страниц, 76 536 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
597 Нравится 761 Отзывы 190 В сборник

Глава 4. Дядя Али. Разговор сестёр. Мактуб.

Настройки
Позже, приняв ванну, перекусив с дороги и расположившись в одной комнате с Латифой, Жади перебирала в памяти случившиеся события. Дядя Али ей понравился. Он оказался вовсе не таким, как она его представляла: совсем не грозным и отсталым, а приветливым и даже забавным. С радостью Жади вспоминала, как дядя пообещал, что она будет учиться в местном университете. Теперь девушка мечтала о будущем и улыбалась. Единственное, что ей не понравилось в словах дяди, это наказ носить платок, «если рядом мужчина, который может стать твоим мужем». Опять эти разговоры о замужестве. Она поморщилась, вспоминая, но потом решила: «Нет, дядя Али так со мной не поступит!» Тем временем сидящая на ковре Латифа не унималась, приставая с вопросами: – Ты видела моего жениха! Какой он? Красивый? Жади решила подшутить над сестрой и сказала, закатив глаза: – О, Латифа, он так прекрасен, что я сразу влюбилась... Латифа кинула в неё диванной подушкой, а Жади рассмеялась: – Ладно, ладно! Мне твой Саид и даром не нужен, так что можешь мечтать о нём дальше... – Жади! Ну скажи, какой он из себя! Опиши мне! – Да что там описывать, – махнула рукой та, – обычный парень. Ну, в общем, не урод. Высокий... Латифа мечтательно вздохнула, обхватив колени руками: – Дальше... Жади, что дальше? Какого цвета у него глаза? – Ну вот ещё, надо мне больно его глаза рассматривать! – презрительно фыркнула Жади. – Успокойся, Латифа, твой жених тебе понравится. Правда, причёска у него смешная: лохматый он какой-то... И одет непонятно во что: вроде бы рубашка, а сверху ещё какой-то балахон... Жади скривилась, а Латифа от души рассмеялась. – Ну что ты, – сказала она сквозь смех. – Это называется джеллаба, такая национальная одежда. Неужели ты никогда не слышала? – Слышала, но не видела, – пояснила Жади. – Слишком странное у вас здесь всё... – Ничего, скоро ты привыкнешь! – обнадёжила её Латифа. – Постепенно выучишь арабский, заведёшь подружек, пойдёшь учиться. Раз дядя Али обещал, значит, так и будет. Он всегда держит своё слово, поэтому его очень уважают в Фесе. Жади слезла с дивана, на котором сидела, опустилась на ковёр рядом с сестрой и обняла её: – Как жаль, что ты уезжаешь! И это именно в то время, когда я приехала. Если бы мама была жива, я бы до сих пор оставалась в Бразилии. А если бы твой глупый Саид посватался к тебе чуть раньше, мы бы с тобой вместе жили в Рио... Но теперь ты уедешь, а я останусь здесь! – Значит, так распорядился Аллах, – уверенно ответила Латифа. – Дядя Али всегда говорит, что люди не могут идти против воли Аллаха. Значит, так суждено. Мактуб. Жади нахмурилась. Какое-то время девушки просидели в молчании, пока Латифе не пришла в голову новая мысль. – Послушай, а в Бразилии... – шёпотом проговорила она, – у тебя там есть парень? – Нет, – Жади улыбнулась. – Никого. Но если я однажды повстречаю мужчину своей мечты, меня уже не остановишь.
597 Нравится 761 Отзывы 190 В сборник
Отзывы (9)