Я слышал твой голос во сне (Дуэт Обертывание)

Реальный мир. Айрис провела последний час, попеременно расхаживая по лаборатории и сидя, глядя на монитор, показывающий канал безопасности лаборатории взлома. Да, Джон пообещал вернуться как можно скорее, и может потребоваться время, чтобы разыскать человека, который может помочь Каре, но сколько еще это может занять… — Привет, — голос Кейтлин прерывается ее мыслями. Айрис отрывается от экрана и видит своего друга, стоящего в дверном проеме, ведущем в ее медицинскую лабораторию и лазарет. — Могу я что-нибудь для тебя сделать? Айрис ценит тот факт, что Кейтлин не спросила, в порядке ли она, или что-то еще столь же нелепое. — Нет, спасибо. Как они? Кейтлин вздыхает. — То же самое, хотя на данный момент утечка энергии, похоже, прекратилась. По крайней мере, есть некоторые хорошие новости. — Вы можете… — вспышка на экране привлекает внимание Айрис. Она ждет достаточно долго, чтобы подтвердить, что брешь действительно открылась, прежде чем практически выскочить из комнаты. Смутно она слышит шаги Кейтлин, идущие за ней. Едва они достигают лаборатории, как появляются две фигуры и брешь рушится. Джон выглядит настолько расслабленным, насколько Айрис когда-либо его видела. Рядом с ним стоит женщина с длинными темными волосами. Она смотрит на окружающую обстановку с легким интересом, но Айрис понимает, что ее разум находится где-то в другом месте. — Мисс Уэст, доктор Сноу, — приветствует их Джон, — это Лена Лютор. Мисс Лютор, Айрис Уэст и доктор Кейтлин Сноу. Женщина, Лена, обращает на них свое внимание. Айрис узнает взгляд этих зеленых глаз; это то же самое беспокойство, которое она испытывала после нападения на Барри. — Приятно познакомиться, — предлагает Айрис руку. Кризис или нет, у нее все еще есть свои манеры. — Я бы хотела, чтобы это было при лучших обстоятельствах, — отвечает Лена, сжимая руку Айрис в своей, — где она? — Сюда, — предлагает Кейтлин, выходя из лаборатории. Лена быстро идет к доктору и сразу же начинает засыпать ее вопросами о статусе Кары. Айрис следует за ней, изучая новоприбывшего. Какой-то ученый, основанный на вопросах. Привык руководить, основываясь на манерах, но не слишком сдержанно. Напряжение в плечах; беспокоиться о Каре? — Она генеральный директор одной из крупнейших технологических компаний в нашем мире, — тихо предлагает Джон, шагая в ногу с Айрис, — и сама по себе блестящий ученый. Айрис кивает, благодарная за подтверждение. — Как много она знает… — Пока достаточно. Когда мы вернемся, ей придется заполнить кучу документов в DEO. — Я сомневаюсь, что она сейчас об этом беспокоится, — Джон слегка улыбается в ответ. Остаток пути они идут молча. Айрис позволяет шуму разговора Кейтлин и Лены овладевать ею, пока ее мысли возвращаются к воззваниям Таинственного человека. Лена явно заботится о Каре. Но разве она все равно, что путь? Джон, очевидно, думает, что да. Интересно, что он знает… Грохочущий звук снова привлекает внимание Айрис к ее окружению, как раз вовремя, чтобы она могла избежать столкновения с Кейтлин сзади. Из-за плеча подруги Айрис видит стоящего Мон-Эл, смотрящего на них со своего места у кровати Кары. В нескольких футах позади него один из стульев на колесиках ударяется о стол и отскакивает. Это объясняет шум. — Что ты здесь делаешь? — требует Мон-Эл, глядя прямо на Лену. Его тон голоса и язык тела заставили Айрис мгновенно взбеситься. К ее чести, Лена не двигается ни на дюйм. — Я могла бы задать тебе тот же вопрос, — ее голос стал ледяным, — тем более, что Кара только что рассталась с тобой. Мон-Эл только больше взбесился этим напоминанием. Он смотрит мимо Лены на Джона. — Я думал, ты пошел за Алексом! Айрис чувствует, как ее сердце сжимается при упоминании сестры Кары. Надеется, Джон сообщил ей, когда вернулся. Джон отвечает на языке, которого Айрис не знает. Во время разговора он обходит женщин, его твердый тон привлекает внимание Мон-Эл. Мон-Эл пытается перебить его на том же языке, но Джон просто говорит над ним. Айрис с трепетом наблюдает, как Джон хлопает Мон-Эла по плечу довольно сильно, если судить по вздрагиванию Мон-Эл и насильно выводит его из комнаты, продолжая при этом читать лекцию молодому человеку на том же инопланетном языке. Как только Мон-Эл уходит с дороги, Лена устремляется к Каре. Она обнимает блондинку за руку, а ее взгляд скользит по распростертой фигуре. Она что-то бормочет; Айрис улавливает звук имени Кары, но ничего больше. Если бы Айрис их не знала, у нее не было бы проблем с уверенностью, что они были предметом. Неудивительно, что Джон думал, что она может помочь. Айрис обращает свое внимание на фигуру на кровати рядом с кроватью Кары. Барри… — Ты знаешь, как ей помочь? — голос Лены притягивает Айрис назад, прежде чем ее мысли устремляются вниз. Кейтлин ловит взгляд Айрис, ее взгляд ясно говорит Айрис, что она должна взять на себя инициативу. Айрис снова смотрит на новичка. — Еще нет. Джон говорит, что вы ученый; ты знаешь о мета-людях? — Лена кивает, — тогда, может быть, ты поможешь нам что-нибудь выяснить. Айрис снова начинает объяснять, ее сердце странно легче. Каким-то образом она знает, что Лена — тот «другой» Таинственный Человек, о котором говорил. Они их вернут. *** Мир грез. Когда Барри возвращается в ночной клуб Морана, его внутренности наполняются смесью эмоций: счастье от того, что Фосс и его друг, кажется, приняли новости Милли, беспокойство по поводу того, что все прошло слишком легко, беспокойство по поводу того, что Айрис в отношениях с кем-то еще, и, становясь все более заметным с каждой секундой, беспокойство о том, что он все еще в этом мире грез. Может здесь что-то пошло не так? — Кара! — кричит он, подходя к верхней ступеньке в гардеробную. Тишина. — Кара? — он пытается снова, подавляя нарастающее беспокойство. Морана не зря называют «Каттером». Если бы он не воспринял новости так же хорошо, как Фосс… Если они исчезнут здесь… К счастью, он завернул за угол и обнаружил, что Кара сидит на табурете, упершись локтями в колени и обхватив голову руками. Он вздыхает с облегчением. — Кара, — снова говорит он, подходя к ней. — Привет, — отвечает она, хотя в остальном не двигается, — как все прошло с Фоссом? — Он на удивление хорошо ладит со всем, — Барри останавливается в паре футов от него, беспокойство снова начинает расти, потому что она все еще не смотрит на него, — как насчет здесь? — Хорошо. Всем хорошего, счастливого конца… Барри делает пару шагов ближе, опускается на одно колено и касается плеча Кары. Она прерывает ходьбу. Они остаются в таком состоянии несколько мгновений. Наконец Кара поднимает голову и смотрит на него. Барри требуется еще мгновение, чтобы обрести голос. — Ты грустила? — Немного. — Что не так? Кара издает легкий смешок. — Я только что поняла, почему Томми похож на Лену. Сразу же мысли Барри возвращаются к реакции Кары в квартире. Он думает, что знает, к чему все идет. — Она мне нравится. Как она, — когда она сразу не продолжает, Барри ободряюще кивает, — я имею в виду, что раньше меня привлекали женщины, но это никогда не было так сильно, и сначала я подумала, что мы просто действительно хорошие друзья, но если она мне не нравится, то зачем ей здесь… — уголок рта Барри скручивается, пока Кара продолжает. У него были подозрения насчет Лены, как из того, что здесь говорила Кара, так и из прошлых разговоров. Известие о том, что его подруга испытывает чувства к женщине, ничего не меняет в его отношениях с ней. Честно говоря, ему нравится идея, Каре и Лене намного лучше, чем идея Кара и Мон-Эл. — Барри? Барри моргает, снова сосредотачиваясь на лице Кары. Она выглядит встревоженной, как будто он будет расстроен ее осознанием. — Она делает тебя счастливой, правда? — лицо Кары смягчается, когда она решительно кивает, — тогда я не могу дождаться встречи с ней настоящей. Кара расплывается в одной из своих мегаватных ухмылок, и Барри не может не улыбнуться в ответ. Конечно, он не может встретиться с ней, пока они не выберутся отсюда… Улыбка Барри исчезает, когда он встает и начинает ходить, его настроение снова ухудшается. — Но что нам теперь делать? Я имею в виду, у нас есть «Милли» и «Томми», чтобы сказать им, что они влюблены… — Я знаю, что мы играем в мюзикле и все такое, — прерывает Кара, — и я только сейчас осознала, что чувствую к Лене, но, увидев ее с кем-то другим… — Я знаю, на это тяжело смотреть, — Кара вздыхает, соглашаясь, когда Барри останавливается, — в любом случае, что нам делать? Что это, этот Музыкальный Мастер, — он понятия не имеет, откуда взялось это имя, но оно подходит, — хочет от нас? Кара начинает говорить пару раз, но ничего не выходит, прежде чем появляется Грейди и спрашивает их, готовы ли они к репетиции. При его словах Кара встает и смотрит Барри прямо в глаза. — Мы должны закончить мюзикл, — она спрашивает Грейди об оригинальных песнях, мужчина садится за пианино, играет несколько нот… — Это похоже на волшебство, — решает Барри, пытаясь разобрать вступительную лирику. Он не только знает слова песни, которую никогда раньше не слышал, но и его настроение поднимается благодаря осознанию того, что он скоро отправится домой к Айрис. И, честно говоря, танцы и пение с Карой должны быть одной из его новых любимых вещей, как и смешить ее своим злонамеренным подражанием Супермену. Выполнение всего этого для публики, даже для воображаемой, дает ему кайф, аналогичный тому, когда он бежит или спасает положение. Кара тоже явно это чувствует, судя по ее улыбке. Они заканчивают, публика аплодирует, и Барри надеется, что в любой момент снова проснется в Звездной Лаборатории. Вместо этого он слышит выстрелы за пределами клуба. Барри даже не думает: он вытаскивает Кару из финальной позы и выбегает наружу. Слева от него — банда Фосса, справа — Морана. Орудия продолжают стрелять; Барри может слышать рикошеты от близлежащих зданий и тротуаров, может слышать другие звуки, когда пули попадают в машины и разбивают окна. — Стоп! — кричит он, выбегая на улицу. Он слышит хрюканье позади себя прямо перед тем, как боль вспыхивает в его правом боку, чуть ниже подмышки. Никакой сверхскорости, у него есть время подумать перед тем, как он рухнет на тротуар. Вокруг он слышит больше выстрелов, больше ворчания. — Барри! — голос Кары зовет. Она ненадолго появляется в его поле зрения, прямо перед новой очередью. Она кричит и исчезает; смутно Барри понимает, что в нее тоже стреляли. — Я скучаю по пуленепробиваемости, — предыдущие слова Кары мелькают в голове Барри. Ему не хватает скорости. Он скучает по своим. Он скучает по Айрис. Если он исчезнет здесь, он исчезнет там. Голос Музыкального Мастера отзывается эхом в его голове. Как ему выбраться из этого? Боль непреодолимая. Может, если он закроет глаза на мгновение…