ID работы: 10454225

If you think you're gonna crash, accelerate even harder

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 47 страниц, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 6 Отзывы 26 В сборник Скачать

to turn stew into gold

Настройки текста
Верный своему слову, Сокджин, через пару дней звонит Юнги. Однако, разговор идёт не так, как ожидал фотограф. — Вы свободны? — спрашивает старший. Юнги нахмурился, перекладывая телефон на другое ухо, пытаясь переставить свою сумку с фотоаппаратом, лежащую на кровати. Он только что вернулся с семейной фотосессии в Каннаме. — Когда? Прямо сейчас? — Вы поели? — Сокджин продолжает, будто ничего не слышал. — Я… нет. Еще нет, я собирался. — Я буду у вашего дома через час. Мы идем ужинать. Одевайтесь в обычном стиле. — Хм? Не услышав ответа, Юнги опускает телефон и обнаруживает, что Сокджин уже повесил трубку. Он смотрит на время и поджимает губы, гадая, как ему одеться, если они собираются ужинать. Поскольку Сокджин, потенциально, является его боссом. Случайный стиль означает повседневный деловой, верно? Планирует ли он поделиться с Юнги результатами интервью, за ужином? Юнги быстро заканчивает с перестановкой своей сумки, мягко ругая Холли, когда тот подходит, чтобы прижаться к его ноге, свисающей с края кровати, потому что ему нужно поторопиться и закончить. Он начинает бродить по своей квартире, рыться в своем шкафу и комоде в поисках чего-нибудь, что должно было бы быть относительно приличным, чтобы это можно было надеть на ужин, независимо от места встречи. Юнги просто надеется, что они не пойдут в какой-нибудь элитный ресторан, в центре города. Он не уверен, что его кошелёк сможет потянуть это, когда они разделят счёт. Но Сокджин сказал: «Одевайся повседневно», так что, возможно, он собрался пойти куда-нибудь в рамках бюджета Юнги. Он соглашается на простую голубую рубашку, с короткими рукавами, и свободные брюки, поэтому бросает их на кровать, на потом, чтобы закончить сбор. Стук в дверь нарушает тишину в квартире, заставляя Юнги с удивлением обернуться на звук. Он проверяет свой телефон, чтобы убедиться, что, с момента звонка Сокджина, прошло всего тридцать минут, и он был совершенно уверен в том, что сегодня никто не придёт. Он всё ещё одет в старую большую футболку, которую носит дома, и не планирует выходить на улицу, поэтому он накидывает накидку, которая висела на спинке дивана, и идёт к двери. Холли идёт за ним, по пятам, словно осторожничает, и готовится наброситься на любого атакующего, за дверью. Юнги открывает дверь Сокджину, одетому в рваные джинсы, белую футболку и такую же рваную джинсовую куртку. Юнги бросает быстрый взгляд на Сокджина, затем на себя и подсознательно закутывает себя в накидку. — Извините, я не знал, что вы... — Я пришёл немного пораньше, — говорит Сокджин, отмахиваясь. — Не будете ли вы против если я- Юнги качает головой, шире открывая дверь, чтобы актёр смог войти, но напрягается, когда вспоминает про состояние своей квартиры, поэтому немного краснеет от смущения. Он собирался починить скрипучий деревянный пол прямо у входа, очевидно, что он сломан. Его туфли валяются на грязной белой плитке, у входа, а пальто грудой валяется на земле, рядом с ними. Юнги обычно не такой уж беспорядочный, но, за последние несколько дней, он был немного занят несколькими дополнительными фотосессиями. После неформального интервью в Awaken Media, он получил ещё несколько звонков на фотосессии. Ему немного любопытно, откуда пришёл этот внезапный приток клиентов, но, на самом деле, он не мог жаловаться. Тем более, это означает, что он сможет платить за квартиру и не жить за счёт картофельных чипсов в течение следующих нескольких недель. Просто у него почти не оставалось времени, чтобы привести в порядок свою старую квартиру. — Извините, тут несильный беспорядок. Но, пожалуйста, чувствуйте себя как дома, — говорит ему Юнги, потирая затылок. Он говорит это из формальности, надеясь, что Джин просто сядет за один из стульев, у стойки для завтрака, пока он торопится закончить готовиться. Сокджин медленно кивает, почтительно снимая туфли, прежде чем прогуляться по квартире Юнги в носках, в то время как Юнги спешит обратно в ванную. Подводкой для глаз, Юнги подвёл глаза, не слишком сильно, но достаточно, чтобы было заметно, что он немного прихорошился, когда жидкое перо будто умирает на нём. Юнги стонет, задаваясь вопросом, не стоит ли ему просто отказаться от этого и использовать тёмные тени для век. В любом случае, использование теней, в качестве подводки для глаз, стало тенденцией в наши дни. Но потом он вспоминает, как вчера выходил из дома и купил новую подводку. Она должна быть в небольшом бумажном пакете, у его кровати. Итак, Юнги возвращается в основные апартаменты в поисках сумки, но останавливается на полпути к кровати, когда его глаза замечают Сокджина на кухне. С любопытством, Юнги медленно подходит к мужчине. — Что вы...? Сокджин мычит, не отворачиваясь от раковины. Затем он пытается открыть кран, и Юнги понимает, что он моёт посуду. Юнги обычно никогда не держит в раковине грязную посуду, но сегодня у него миска, которую он использовал для приготовления рамёна, прошлой ночью, его палочки для еды, маленькие тарелки, которые он использовал для гарниров, и несколько принадлежностей, которыми он приготовил обед, сегодня утром. В его раковине больше, чем обычно, и теперь он думает о том, что Джин, похоже, думает, что он неряха. — Подождите, пожалуйста. Пожалуйста, оставьте это. Я собирался всё вымыть, вернувшись после ужина, — Юнги карабкается, хватаясь за руку Сокджина, которая кладет губку. Джин щелкает языком и нежно отмахивается. — Осторожно, нож. Брови Юнги нахмурены, а губы надуты из-за того, что его не слушают. Сокджин бьется бедром о бок Юнги, когда тот не двигается. — Иди готовься, красавец, — хихикает Сокджин — Я люблю убираться. — Но это мой дом. Сокджин усмехается. — Иди уже. Юнги неохотно возвращается в ванную, уставившись на кафельную плитку, недоумевая. Ему кажется, что он что-то забыл. Он запоздало делает двойной дубль, когда понимает, что Сокджин, только что, назвал его красивым. Юнги смотрит на своё отражение в зеркале и беззвучно смеётся в голове. Что в нём красивого-то? Его лицо измождённое и ужасно бледное, он выглядит так, будто не спал несколько дней. А самый привлекательный мужчина на планете, просто назвал его симпатичным? Юнги не должен обманывать себя. Один из его глаз покрыт тёмно-коричневой полосой, и тогда он понимает, что забыл о новой подводке для глаз. Поэтому он возвращается к своей прикроватной тумбочке и находит её в сумке, как он и ожидал, прежде чем отвлечься. Он поднимает взгляд и секунду смотрит на Сокджина, наслаждаясь тем, что мужчина не видит, что он наблюдает за ним. Ему требуется секунда, чтобы снова осмотреть его наряд. Он снял джинсовую куртку, в которой вошёл, и Юнги понимает, что даже эта простая белая футболка – это дизайнерский бренд, из маленькой бирки, которая находится на спине справа, прямо под его лопатками. Юнги заметил, что плечи Сокджина были такими широкими. Впрочем, это было неизбежно. Фактически, это то, что некоторые из СМИ и фанатов сочли бы комплиментом. Он знал, что многие новые фанаты всегда обсуждают его плечи и тому подобное. Это была одна из его определяющих черт. Но стоять тут и наблюдать за тем, как лопатки Сокджина движутся под этой тонкой футболкой, было довольно завораживающе. Звук воды из крана перекрывается, и немного покрасневший Юнги вбегает в ванную, когда понимает, что, должно быть, стоял и смотрел какое-то время. У него есть парень, чёрт возьми, Юнги. Очень милый, такой же привлекательный, как и Сокджин, с которым сердце Юнги действительно не может справиться. Он думал, что его влюблённость в модель давно прошла, но, когда они встретились в офисе Сокджина, она вернулось в полную силу. И когда Чимин подошёл к ним, во время их незапланированной фотосессии, в парке, Юнги боялся, что он слишком явно показал то, как он на него повлиял. Они, как пара, были действительно слишком красивы, чтобы мир мог с ними справиться. И люди думали, что Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс были самой привлекательной звёздной парой. Юнги искренне умолял не соглашаться. Юнги смотрит на себя в зеркало, обнаруживая то же измождённое лицо и тёмные мешки под глазами, от бессонницы, смотрящие прямо на него. Что бы он делал без макияжа? Выглядел бы дерьмово, вот что. Он делал это достаточно раз, так что закончить с подводкой для глаз было не так уж и сложно. Юнги добавляет немного цвета, чтобы оживить усталые глаза и скрыть тёмные круги. Он внезапно чувствует себя немного уставшим. В этом нет ничего нового, просто не очень хорошо, когда он собирается выйти. Теперь, когда он накрашен, он не может ополоснуть лицо водой, поэтому он упирается обеими руками в стойку с раковиной, опускает голову и закрывает глаза на мгновение отдыха. Глубокие вдохи. Он сможет пережить этот день. Осталось всего пара часов. Может быть, только с его потенциальным будущим боссом. Его глаза открываются при этой мысли. Его потенциальный будущий босс только что вошел в его ужасную квартиру и вымыл посуду. Ну, блять. Не самое лучшее впечатление от жизни. Его взгляд скользит от того места, где его руки сжимают белый фарфор раковины, до его левого предплечья. Маленькая, почти крохотная, улыбка появляется на его губах при словах, которые он на нём написал. NEVER MIND. Сообщение самому себе. Напоминание. Всё будет хорошо, он может заставить себя работать. Не зацикливаться на этом. Он глотает комок в горле, теперь, когда он не совсем чувствует, что задыхается. Бля. Татуировки. Что Сокджин подумает про это? Раньше, он никогда публично ничего не говорил о татуировках. Но, опять же, есть татуировка Чимина, о которой люди размышляли. Известно, что модель использовала временные татуировки для фотосессий и для эстетики в целом, поэтому большинство людей просто посчитали татуировку на его груди поддельной. В любом случае, на фотосессии, этого никогда не было достаточно раскрыто, чтобы по-настоящему знать. Юнги не стесняется своего выбора выгравировать эти слова на руке. Это то, что он повторял себе неоднократно, и то, что помогло ему пережить последние несколько лет. Ему нисколько не стыдно, но, если бы у него был шанс на стабильную работу фотографа для Awaken, то, возможно, какое-то время, ему пришлось бы, держать слова подальше от посторонних ушей. Клише в рабочей силе и тому подобное. Юнги открывает зеркальный шкафчик перед собой, пальцы слегка нащупывают консилер, который он держит там только для одной цели. На сегодня, ему следовало выбрать другой наряд. Но становилось немного теплее – чёртово глобальное потепление и всё такое, поэтому, ещё в начале марта, в Сеуле было бы так тепло, а он предпочёл бы сидеть поудобнее. Он ныряет под раковину за щётками, которые хранит в пластиковых ящиках, и чуть не разбивает головой дно раковины. Юнги проклинает себя. Ему действительно нужно поторопиться. Он не был уверен, что Сокджин там делал, но он уверен, что заставляет человека слишком долго ждать в одиночестве. Ему всё ещё нужно было одеться. Юнги наносит слой консилера на руку, пытаясь немного выровнять его, когда раздаётся стук в дверь ванной. Он подпрыгнул от звука и, подняв глаза, увидел в дверном проёме Сокджина. Чёрт, он оставил дверь открытой. Они смотрят друг другу в глаза, прежде чем Юнги видит, как взгляд Сокджина спускается с его лица на руку, где его кисть все еще парит над его, наполовину прикрытой, татуировкой. Его глаза расширяются, когда он отдергивает руку, пытаясь скрыть, частично скрытые, чернила за бедром, подальше от глаз Сокджина. Блять, слишком поздно. Сокджин ничего не говорит, наклоняя голову, когда он тянется к Юнги за его рукой. Блять, дерьмо.. Юнги проговаривает каждое ругательство, которое есть в его словарном запасе. Ему следовало просто надеть длинный рукав, прежде чем наносить макияж. Почему он хотел сегодня надеть рубашку с коротким рукавом? Юнги зажмуривается, но не сопротивляется, когда Сокджин берет его за запястье и поднимает руку, чтобы лучше ее разглядеть. Он не ожидал почувствовать пальцы, касающихся букв и потирающих их, чтобы увидеть, настоящие ли они, но, опять же, он стоял замертво перед ним, в середине сокрытия этого, так что это было немного очевидно. Юнги вздрагивает, когда чувствует на своей коже холодную влажную ткань. Он открывает глаза и видит, что Сокджин взял салфетку для макияжа из упаковки, которую Юнги оставил в укромном уголке, между ручкой крана с холодной водой и задней частью раковины. Актёр выглядит таким сосредоточенным, когда нежными пальцами вытирает консилер, который Юнги почти закончил наносить. Он, в замешательстве, моргает, нахмурив брови и пытаясь понять выражение лица Сокджина. Когда Сокджин заканчивает, он бросает салфетку в маленькое мусорное ведро у двери. Он вытирает пальцы о джинсы, не торопясь, прежде чем снова взглянуть на Юнги. — Почему вы это закрываете? Юнги требуется секунда, чтобы осознать, что он разговаривает с ним, хотя в квартире только они двое. — Я... — Юнги замолкает, не зная, что ответить на неожиданный вопрос. Он облизывает губы, которые кажутся странно сухими — Это непрофессионально? Сокджин гримасничает. — Кто по-вашему я? Какой-то шестидесятилетний генеральный директор финансовой консалтинговой компании? Юнги покусывает губу. Это был риторический вопрос, верно? — Клеймо татуировок – это глупо, — ворчит Сокджин — Татуировка не помешает мне пожелать, чтобы вы были постоянным фотографом для Awaken. У некоторых из моих самых трудолюбивых работников есть татуировки. Это их потеря из-за того, что они отвергают хороших сотрудников только потому, что у них на коже перманентные чернила. Во всяком случае, эти кампании не заслуживают тебя, если они отказали тебе по таким устаревшим причинам. Глаза Юнги расширились, когда он сидел и слушал между трепетом и разглагольствованием Сокджина о клейме татуировок на рабочем месте и словами, которыми он его открыл. — Вы хотите, чтобы я... был как постоянный фотограф...? Сокджин делает паузу на середине разглагольствования, явно собираясь с силами. Он выпрямляется, прислонившись к дверному косяку и хладнокровно скрестив руки. Он немного наклоняет голову, и Юнги удивляется, насколько этот мужчина знает, что он чертовски привлекателен. — Я думал, это очевидно, что тебя наняли, — говорит он, приподняв бровь. Юнги что-то бормочет, пытаясь составить связное предложение, одновременно с этим, пытаясь разрушить свои воспоминания на тот момент, когда должно было быть ясно, что Сокджин хотел, чтобы он был на борту. Сокджин поднимает своё запястье, чтобы взглянуть на время. Металл его ролексов мерцает в жёлтом свете ванной комнаты, и Юнги не может не думать, что они, вероятно, стоят больше, чем его квартплата. — Пойдем, мы опоздаем на ужин, — Сокджин отталкивается от двери и поворачивается, чтобы вернуться в квартиру, оставляя Юнги смотреть на пустое пространство, которое он только что покинул.

⇠◐◒✧◑◓⇢

Когда они подходят к ресторану, Юнги замечает, что это одна из дыр, в хорошем смысле. Место, о котором вы могли бы знать, только если бы вы были местным жителем и хотели бы сбежать от остальной части города. Сокджин склоняет голову перед женщиной, которая выбегает из кухни, чтобы поприветствовать их, и лучезарно глядит на высокого мужчину. — Джинни! Сколько лет! — она протягивает руку, и Сокджин наклонятся ровно настолько, чтобы она смогла взъерошить его волосы. Это зрелище абсолютно очаровательно для Юнги, который немного неуклюже стоит в стороне, наблюдая за ними. — В компании стало немного оживленнее, иначе мы бы постарались приходить чаще. Она качает головой с гордым выражением лица, уперев руки в бока. — Лучше быть занятым, не так ли? Я рада, что вы двое всё равно находите время, чтобы навестить такую старушку, как я. Сокджин прищёлкнул языком, наклонив голову, и уголки его губ слегка приподнялись, изображая ухмылку. — Старушка? Ты не такая уж и старая, тётушка. Женщина со смехом хлопает его по плечу. — Айщ, льстец. Иди садись, — она кивает в сторону угла. Когда она отходит в сторону, чтобы вернуться на кухню, Юнги видит, что она указала им на стол, за которым уже сидит Чимин. Чимин выглядит на удивление непринуждённо и комфортно для человека, известного по всему миру. Модель сидит в углу павильона, прижавшись к стене, с тонкими круглыми очками на носу, читая меню, лежащее на столе. Он подпирает голову одной рукой, а другую кладет на тело. Его скрещённые ноги заставляют его выглядеть так, будто он кажется ещё меньше, чем он есть на самом деле. Сокджин толкает Юнги вперёд, рукой за поясницу. Юнги вздрагивает, почувствовав ладонь, потому что это прикосновение такое интимное. Никто не прикасался к нему так, уже долгое время, и это заставляет его чувствовать себя слишком уязвимым, но он не может заставить себя идти быстрее или оттолкнуться от него. То, что Сокджин делает это так небрежно, заставляет его чувствовать себя странно спокойным, но в то же время заставляет его сердце биться быстрее, в головокружительной тревоге, как у влюбленного старшеклассника. Рука остается там, даже когда они подходят ко столу, за которым сидит Чимин, и самый младший, из троих, оживляется, когда замечает, что они уже недалеко от столика. Если он заметит руку Сокджина на спине Юнги, то ничего об этом не скажет. — Ах! Ты сделал это, – Чимин ухмыляется им, а Юнги прикусывает нижнюю губу от фамильярности. Может показаться, что они старые друзья, хотя это был лишь второй раз, когда они встретились друг с другом лично. Не считая времени между их первой встречей, в офисе Сокджина, и его возвращением с кофе, во время импровизированной фотосессии, несколько часов спустя. Юнги хватает себя за запястье, плечи слегка опускаются, потому что он действительно не знает, как ответить. Но Сокджин, похоже, не видит в этом проблемы, когда ведет Юнги к стулу, рядом с Чимином, и сам усаживается напротив них. Чимин разворачивает ноги, садясь так близко, что его бедро прижимается к Юнги, а старший сжимает собственное колено, чтобы приземлиться при близком контакте. Он не привык быть так близок ни с кем подобным, не говоря уже о самой горячей модели Южной Кореи. Чимину, наверное, легко легко общаться с людьми. Юнги хотел бы сказать то же самое, но не мог найти в себе силы оттолкнуть молодого человека. — Джин- — Джин-хён, – Сокджин щелкает языком. —… Сказал, что, возможно, вы не сможете это сделать, поскольку мы уведомили вас так быстро, – Чимин продолжил, игнорируя стремление Сокджина прикрепить почетное окончание к его имени. С таким нежным взглядом в глазах Сокджина Юнги уверен, что Чимину это довольно часто сходит с рук. Юнги потирает затылок, немного приподнимая голову, чтобы посмотреть на Чимина, когда тот говорит. — В любом случае я обычно довольно свободен. Фотограф-фрилансер и все такое. Чимин приподнимает бровь, поворачиваясь к Сокджину. — Я думал, ты сказал, что он устроен на полный рабочий день? — Да, так и есть. — Тогда… — Думаю, с моей стороны было какое-то недопонимание, - восклицает Юнги, когда видит, что Чимин смотрит на Сокджина с определенным огнем в глазах. На самом деле это не казалось таким уж большим делом, но Юнги не был уверен, что это было чем-то достойным пары, за что нужно ссориться. Если они вообще собирались драться из-за этого. Он не мог точно сказать, но Юнги не хотел ничем рисковать. Чимин склоняет голову набок и поворачивается, чтобы посмотреть на Юнги. Он все свое внимание уделяет Юнги, когда говорит. Это заставляет его немного нервничать из-за пристального взгляда. Тем не менее, все, что он делает, - это уделяет Юнги безраздельное внимание. — Я не знал, что меня наняли, пока Сокджин-ши не сказал мне, когда забирал меня, - быстро говорит Юнги, отводя глаза, когда заканчивает, потому что зрительный контакт с Чимином неожиданно нервирует. — Я всегда говорю тебе, что ты должен говорить яснее, - шипит Чимин Сокджину, а затем закатывает глаза. — Даже Джуни говорит, что можно быть красноречивым, но никогда не сразу переходить к делу. Юнги опускает глаза. Он умоляет не соглашаться. Он вспоминает, как Сокджин разговаривал с ним, когда поймал его, пытаясь скрыть свою татуировку. Но он не собирался говорить это, чтобы выступить против Чимина. — Я не натурал, так что, конечно, не буду? Чимин насмехается над этим замечанием. — Детка, я не совсем понимаю, когда мы…, - Сокджин прерывает себя шипением, и Юнги поднимает взгляд и видит, как Чимин рычит на него и одарит его определенным взглядом. Щеки Чимина слегка покраснели, и Юнги чувствует, что можно с уверенностью предположить, что Сокджин хотел сделать резкий комментарий во время, проведенное в спальне. Юнги весело фыркает. Он тянется к одному из меню, стоящему в середине их стола. Молодой официант наполняет их чашки водой, прежде чем поставить пластиковый контейнер на край стола. — Есть что-нибудь, что ты хочешь поесть?, - спрашивает Сокджин, и Юнги пожимает плечами. Он не особенно разборчив, пока что-то попадает в желудок. — Нет, не совсем. Что вы порекомендуете? —Тетя хорошо готовит чокбаль. Прямо как дома, - отвечает Сокджин, прежде чем махнуть рукой Чимину. — Или, по крайней мере, так он говорит. Юнги поднимает взгляд, чтобы поймать выражение лица Чимина, но видит, что младший смотрит на стол. Юнги требуется мгновение, чтобы понять, что он смотрит на его предплечье. Юнги тут же опускает меню, правая рука закрывает левое предплечье, на котором выгравированы слова; пристальный взгляд заставлял его стесняться. Но Чимин останавливает его, прежде чем он успевает спрятать руки под столом. — Да, это напоминает мне уличную еду в Пусане, - добавляет Чимин, отрывая руку Юнги от его руки, и протягивает ему металлическую чашку с водой, словно пытаясь занять его руку. Это безмолвный жест, говорящий ему не скрывать этого. Чимин не смотрит на его руку так очевидно после этого, они трое небрежно болтают после того, как заказывают еду, и Сокджин требует несколько бутылок соджу. Разговор на самом деле не связан с Юнги и его фотографией. Во всяком случае, разговор идет о чем угодно, но только не об этом. Обычно он не делился так открыто, но Сокджин продолжал наливать ему соджу, а Чимин клал кусок за куском еды на его тарелку. Было немного странно делиться этим, учитывая, что ему не о чем говорить, кроме фотографии. У него не было времени пообщаться с друзьями по колледжу или завести новых друзей из-за непостоянных периодов работы. Между попытками удержаться на плаву и получением удовольствия от занятий любимым делом у Юнги не было много времени, чтобы исследовать что-то еще, не говоря уже о том, чтобы завести друзей. Чимин говорит ему, что он действительно достоин восхищения тем, что делает то, что любит. Юнги не упускает возможности взглянуть на Сокджина, старший из которых повернулся на стуле, чтобы попросить еще несколько бутылок соджу. — Это держит тебя всегда занятым, – Сокджин задумчиво кивает, отворачиваясь от крика молодому официанту. — Раньше я задавался вопросом, стоит ли оно того. Делать то, что любишь. Чимин фыркает. — Да, ну, мы бы не встретились, если бы ты остановился. Юнги смотрит на дрожащую жидкость в своем стакане. — Я все время говорю тебе, что мы можем дать тебе сцену для дебюта, если ты хочешь, - внезапно говорит Сокджин, и Юнги в замешательстве поднимает голову. Он, должно быть, слишком быстро вскинул голову, потому что у него внезапно кружится голова, и его глазам требуется мгновение, чтобы сфокусироваться. Юнги открывает рот, чтобы возразить, что фотографу не нужна сцена для дебюта, но затем Чимин бьет палочками по столу. — Мне не нужна твоя сцена. Юнги с любопытством приподнимает бровь и поворачивается, чтобы посмотреть на Чимина. Модель, по сути, смотрит острым взглядом на своего парня, который небрежно отбрасывает еще один взгляд. Сокджин, кажется, игнорирует Чимина, тыкая палочками для еды в тушеное мясо перед ними. — Вы знаете, как превратить рагу в золото? — Джин, - строго говорит Чимин, и Юнги задается вопросом, что такое сцена, о которой они говорят. Он слышал, что Чимин любит петь и хочет заниматься музыкой, но он никогда ничего не упоминал в СМИ о том, что уходит из модельного бизнеса. Но когда Юнги замечает, что Сокджин выжидающе смотрит на него, он решает сыграть в план этого человека, чтобы отвлечь разговор. Может, он спросит об этом позже. — Не знаю, как? — Вы добавляете 24 морковки.* Губы Юнги изгибаются в легком смехе, но он пытается сдержать смех, угрожающий вырваться из его груди. Конечно, это была дурацкая шутка. Между ними возникает пауза, прежде чем Сокджин хлопает по расчищенному месту на столе перед собой и хихикает от писклявого смеха. Чимин закатывает глаза и откидывается, скрестив руки. Кажется, ему это не нравится. Сначала Юнги думает, что он все еще злится на то, что Сокджин так тонко смеялся, но краем глаза Юнги видит, что плечи Чимина немного дрожат. Модель поднимает руку как раз вовремя, чтобы заблокировать его смех, суровые глаза переходят в нежность, даже когда он кусает руку за спину: — Ты не смешной. — Юнги, я смешной, да? — Ты можешь продолжать говорить себе это, - парирует Юнги, прежде чем он успевает остановиться. Он становится холодным, задаваясь вопросом, не слишком ли это было знакомо. Они почти не знают друг друга, но Сокджин выглядит насмешливо обиженным. — Видишь ли, Юнги-хён на моей стороне, - говорит Чимин, обнимая Юнги рукой и показывая язык Сокджину. Где-то в глубине души он думает, что для Чимина слишком рано называть его хёном, но его разум достаточно затуманен несколькими бутылками соджу, через которые они прошли, чтобы он ничего не сказал об этом. Сокджин смотрит на тарелку свиных ножек, прежде чем его глаза загораются, и они бросаются между Юнги и Чимином. — Почему вы никогда не должны делить постель со свиньей? Чимин открывает рот в притворной обиде. — Ты называешь меня свиньей? Юнги приподнимает брови, словно предлагая Сокджину продолжить. — Потому что они забирают все прикрытия. — Боже мой, - стонет Чимин. Он тут же снова смотрит на Сокджина, но затем хихикает. Он поднимает руку и хлопает Юнги по руке. Это не больно, но от внезапного контакта он вздрагивает. Юнги потирает руку, в которую его ударили, слегка улыбаясь, потому что все это довольно забавно, и он очень счастлив быть частью этого. Чья-то рука опускается на его бедро и крепко сжимает его, и он немного запоздало вздрагивает, поворачиваясь, чтобы увидеть, чего хочет Чимин. Модель наклоняется ближе, поджимая губы, прищурившись, а щеки покрасневшие от алкоголя. — Скажи ему, что он глуп, пожалуйста. Сокджин поднимает палочки для еды оттуда, где он пытается выкопать из тушеного мяса один-единственный рисовый пирог - эта мелочь неуловима –и указывает на Юнги. — Нет. Не надо. Я твой босс. Я приказываю тебе не делать этого. Чимин скулит, шевеля плечами, едва не опираясь всем телом на Юнги. Рука на его колене, кажется, немного приподнялась, и он задается вопросом, может быть, Чимин сделал несколько инъекций соджу. Он мог поклясться, что рука на его бедре сжимала его, и что нога билась о его кроссовки. — Скажи ему, что он не смешной. Сокджин оскорбленно усмехается, хлопая металлическими палочками для еды. Он почти уверен, что нога, которая натыкается на его отступление, когда Сокджин тянется через стол, чтобы ущипнуть Чимина за щеку. — Я чертовски смешной. Забери свои слова обратно. Чимин отталкивает Сокджина по руке, высунув язык, качая головой. Он немного надувает щеки, и Юнги замечает, что его сердце вздрагивает от того, насколько трогательно это зрелище. — Ты не такой, и ты это знаешь. — Это то, что я получаю, постоянно покупая тебе твои любимые бренды?, – Сокджин раздраженно вздыхает, прежде чем вернуться к ковырянию в неглубокой миске на газовой плите. Чимин закатывает глаза. — Я могу купить эти вещи самостоятельно. Сокджин поворачивается к Юнги, который молча слушал, как они ссорятся, в то время как подвыпивший Чимин цепляется за него, как детеныш коалы. Он не хочет случайно принимать чью-то сторону. — Знаешь, он мне больше не позволяет ничего покупать. — Я могу купить их сам! — Что? Я не могу купить что-нибудь своему милому парню только для того, чтобы что-то ему купить? Люди все время дарят своим близким подарки! Это не обязательно должно быть на годовщину, день рождения, праздник или что-то еще. Чимин стонет страдальчески. Он поднимает руки вверх, прежде чем агрессивно указать на Сокджина, который выглядит весьма обиженным на весь этот разговор. — Ты знаешь, что люди всегда говорят, что я там, где я сейчас, потому что я встречаюсь с тобой. Юнги берет тарелку с кимчи и чуть не вздрагивает, когда Чимин обнимает его руками. Он не знает, что добавить к этому разговору. Он видел блоги с новостями. Как бы ему ни не нравилось то, что они публикуют, он все же обнаруживает, что берет журнал или щелкает по этим статьям и время от времени читает их. Юнги знает, как все утверждают, что успех Чимина как модели полностью связан с его отношениями с Сокджином. — Ты можешь просто найти себе кого-нибудь, на кого можно потратить деньги. Если ты так сильно захочешь, я уверен, Юнги не будет возражать. Фотограф подавился, делая глоток воды, при этом заявлении. — Что это значит? Чимин, кажется, не обращает внимания на его вопрос, опираясь подбородком на плечо Юнги. Юнги подавляет желание вздрогнуть, когда чувствует дыхание младшего на своей шее. Он так близко. — Тебе ничего не нужно? Одежда? Новое оборудование? — Ну, я имею в виду…, – Юнги замолкает, его глаза поднимаются вверх, чтобы поймать выражение лица Сокджина, беспокоясь о том, что на него может быть направлен нежелательный гнев из-за того, как Чимин вцепился в него. Тем не менее, когда он смотрит на мужчину, Сокджин даже не смотрит на него. Что еще более удивительно, он не может найти ничего, кроме нежности, направленной к человеку, вцепившемуся ему в руку. — Я могу просто сэкономить. — Сэкономить? — Да, сначала нужно заплатить арендную плату, прежде чем я смогу даже подумать о новой модели камеры или о чем-то еще. Юнги тянется к своему стакану свободной рукой, глотая соджу, прежде чем ставить его обратно. Он клянется, что большой палец Чимина натирает круги на внутренней стороне его бедер, но не может быть уверен, потому что его разум немного затуманен из-за алкоголя. Сокджин наполняет его стакан, как только ставит его обратно. — Неужели дела шли очень медленно, прежде чем мы тебя забрали? Уголок губ Юнги приподнялся. Что ж, сказать, что это было медленно, – значит ничего не сказать. Он едва нашел работу за месяц до того, как столкнулся с Сокджином. Возможно, актер, ставший генеральным директором, был талисманом на удачу, благодаря которому он получил несколько дополнительных рабочих мест, отправленных ему на прошлой неделе. — Я думаю, вы могли бы так сказать. Фотография не ... ну, фрилансер - не самая стабильная профессия, – Юнги пожимает плечами, и Чимин, кажется, стыкается с его плечами. Юнги быстро поднимает руку, чтобы Чимин не ударился головой о стол. Однако модель не попала к нему в руки. Он приподнимается, прежде чем откинуться назад и опереться на подушку сиденья будки. Но его рука все еще держится за руку Юнги, и есть немного труднее. Юнги поджимает губы, пытаясь достать еще один кусок свиных рысаков на тарелке в центре стола, но его удерживает рука Чимина. По сути, он сдается, кладет палочки для еды и откидывается на подушку кабинки, пока не ложится, как Чимин. В любом случае, сейчас он не так голоден. Алкоголь, должно быть, сейчас действительно бьет его, потому что он начинает чувствовать сонливость. — Джинни, смотри-и, – Чимин внезапно громко шепчет. Юнги не знал, когда, но закрыл глаза. Его веки тяжелые, когда он пытается выглянуть сквозь них, когда чувствует, как пальцы трогают его надутые щеки. — Он такой милый. Разве он не симпатичный? Хён, смотри! Сокджин хихикает, и Юнги нахмуривается, потому что уверен, что нормальной реакцией было бы оторвать Юнги от своего парня, но мужчина не делает такого шага. Похоже, он просто потакает пьяным выходкам Чимина. — Да, он милый. Сердце Юнги стучит в груди. Он знает, что на этот раз это подсказал Чимин, но сердцеед Южной Кореи назвал его симпатичным и милым за одну ночь. Он почти уверен, что сейчас что-то слышит. Чимин хватает лицо Юнги рукой, прижимая его щеки одной рукой, так что он вынужден поджать губы. — Что- — Так чертовски очаровательно, хен, это не нормально!, - восклицает Чимин, качая головой Юнги, затем опускает руку и накидывается на тело Юнги. Юнги почувствовал легкое головокружение от этой тряски, поэтому закрыл глаза и прислонился головой к спинке будки. Он прикусывает нижнюю губу, поднимая руку, чтобы отстранить от него конечности Чимина, но в конечном итоге они просто лежат на его предплечье. Юнги слишком устал, чтобы пытаться оторвать от себя этого человека. Чимин пожимает руку, которая до этого держала его, так что Юнги роняет ее, но затем Чимин удивляет, когда его рука тянется вниз и переплетает их пальцы. Глаза Юнги открываются, чтобы оценить реакцию Сокджина, но, похоже, он не обращает на это внимания. Юнги клянется, что чувствует, как ноги путаются с его собственными под столом, но, возможно, он просто слишком пьян, чтобы по-настоящему это заметить. — Я думал, ты сказал, что он горячий?, – Сокджин поддразнивает, и Юнги резко вскидывает голову, потому что теперь он действительно не уверен, правильно ли он расслышал. Он двигался слишком быстро, потому что ему нужно время, чтобы оправиться от головокружения. Он хочет спросить, что имеет в виду Сокджин, но затем Чимин добавляет: — Ну, разве он не может быть милым и горячим? И это не оставляет Юнги места для воображения того, что сказал Сокджин. Юнги сглатывает ком в горле. Он не знает, что теперь делать с этими знаниями. Чимин сказал это раньше? Пак Чимин, супермодель, думает, что он, старый добрый Мин Юнги, крутой? На каком основании? — Знаешь, я не думаю, что они привлекательны, если не могут быть одним целым, – Чимин поднимает голову и пристально смотрит на Сокджина, на что Юнги уверен, что он ловит приподнятую бровь и кивает. — А кроме того ... что насчет тебя? — Да, я бы сказал, он довольно милый ... и горячий, – тон Сокджина заставляет его звучать так, будто он просто небрежно отмахивается от него. Ум Юнги сейчас работает сверхурочно, пытаясь понять, что означают эти утверждения. Интересно, развлекается ли Сокджин со своим пьяным парнем? Они кажутся довольно простыми, но что это вообще значит? Но затем, после этого, Чимин отстраняется, когда Сокджин поднимает свои палочки для еды с кусочком свиных ножек между ними, смоченным в чесночном соусе. Модель небрежно наклоняется вперед, чтобы поесть палочек своего парня, как будто не он просто цеплялся за Юнги последние полчаса. Юнги инстинктивно подносит ладонь ко рту Чимина, чтобы поймать лишние капли соуса. Их руки все еще были переплетены под столом, а бедра плотно прижаты друг к другу, хотя в будке так много места. Юнги не собирается жаловаться. Особенно, когда Сокджин не выглядит рассерженным. Тепло, исходящее от близости Чимина, очень успокаивает. Юнги не осознавал, как сильно он скучал по такому близкому человеческому контакту. Он пытается вспомнить, когда в последний раз был так близок с другим человеком. Он понимает, что последним, кто так сидел с ним, был его бывший парень. И это было уже два года назад. С тех пор он избегает этого. Секс на одну ночь или простой перепихон - не его дело. Не то чтобы у него не было близких друзей, с которыми можно было бы разделить такой интимный контакт. Его разум все еще крутится до конца вечера. Выйти из будки без повреждений, цепляясь за Сокджина, а Чимин цеплялся за него, было непросто. Вернуться в квартиру Юнги было еще одним интересным путешествием. Сокджин явно достаточно протрезвел, чтобы довести их обоих домой. Когда они добираются до жилого комплекса Юнги, Чимин выходит и топает ногой, как ребенок в истерике, пока Сокджин не залезает ему на спину, чтобы покататься на нём. — Видишь, я сильный!, – восклицает Чимин, вставая. — Я не слабый! — Детка, никто не говорил, что ты слабый, - тихо усмехается Сокджин. Юнги приходится скрывать свой смех кулаком. Наверное, неуважительно смеяться над парнем твоего нового начальника, даже если он немного больше, чем пьян. Спотыкаясь по парковке с Сокджином на спине в течение нескольких минут, Чимин опускает его и идет обратно к Юнги. — Давай сопроводим нашего принца обратно в его замок, - говорит он, прислонившись к Юнги и пьяно указывая на пыльные двери многоквартирного дома Юнги. Сокджин кладет руку на спину Чимину, как бы поддерживая его, но большая часть веса модели ложится на Юнги, когда они поднимаются по ступенькам. Чимин кладет подбородок на плечо Юнги, и он почти уверен, что ему неудобно каждый шаг, который они делают. Чимин продолжает бормотать слова, пока они находятся в старом крошечном лифте, но для Юнги все это не имеет особого смысла. Трудно не упасть о том, как теплое дыхание Чимина обволакивает его кожу. Когда они стоят прямо у его двери, Чимин что-то шепчет ему на ухо, но Юнги не может вспомнить, что это было. Его мысли все еще бьются, и дыхание Чимина на его шее и ухе сводит его с ума. Он почти уверен, что модель оставляет поцелуй в его щеку, но потом они поворачиваются и прощаются: «увидимся позже». Юнги не знал, когда, но он уже возился с ключами, и Сокджин помог ему повернуть ключ, чтобы открыть дверь. Холли приподнимает голову над собачьей лежанкой в дальнем углу квартиры, но не пытается подойти, чтобы поприветствовать его. — Ты засранец, - пьяно ворчит Юнги на щенка. — Я кормлю тебя, а ты даже не можешь прийти сказать« добро пожаловать домой »? Юнги растянулся на кровати после того, как сбросил обувь, пытаясь разобраться во всем, что произошло после того, как они начали пить сегодня вечером. Ему требуется пара минут, прежде чем он сможет встать и продолжить свой ночной распорядок. К тому времени, когда он одет в свою любимую футболку большого размера, он чувствует себя более сознательным, но сон угрожает настигнуть его. Он задается вопросом, что это может значить для обоих мужчин, когда они так открыто называют его привлекательным прямо на глазах друг у друга. Люди, которые встречаются на свиданиях, обычно не признаются в том, что им кто-то нравится ... особенно не прямо друг перед другом, а прямо перед этим человеком, верно? Разве они не знали, что этому человеку неудобно знать, что он никогда не сможет получить то, что есть у них? И, как обычно, Юнги засыпает, слишком много размышляя о каждом моменте, который он может вспомнить, несмотря на то, что он был не в себе со всеми шотами соджу, которые Сокджин продолжал наливать ему...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.